第27章 为翻译辩护

本书收录了泰戈尔四部美丽的爱情诗集：《采果集》、《爱者之贻》、《渡口》、《诗选》。著名文学家冰心和东方文学翻译家石真以韵味幽雅、哲理深妙的译笔还原了一个洋溢着温暖、分享与爱的光明世界，传唱爱情纯真，颂扬无暇童心，赞颂生命，思索人生本质。随处可见乐观的情绪和生机盎然的气息，既有对理想追求的豁达和坚定的信心，也有生命的真实感动。微风徐徐的午后，一杯清茶，一本美好的诗集，跟随着泰戈尔拾起昼间之花那片片怡人的花瓣，看着它成熟成记忆的金果，带领我们品尝人间甘美。

《小窗幽记》，一名《醉古堂剑扫》，十二卷，格言警句类小品文。本书分为醒、情、峭、灵、素、景、韵、奇、绮、豪、法、倩十二集，内容主要阐明涵养心性及处世之首，表现了隐逸文人淡泊名利，乐处山林的陶然超脱之情，为明代清言的代表作之一。此书与《菜根谭》、《围炉夜话》并称为中国修身养性的三大奇书，本书被专业人士评为“端庄杂流漓，尔雅兼温文，有美斯臻，无奇不备”。被大众称之“或刺取琐言僻事，诠次成书，远近竞相购写”。

本诗集是为了纪念中法文化交流活动“诗人的春天在中国”举办五周年而特别推出的，由诗歌的摆渡者—树才、孟强和余中先先生翻译，收录了法国当代诗人雅克·达拉斯等十四位诗人的优秀作品。诗集展现了法国诗歌的现代性音调，使读者在聆听、阅读和分享中传播诗歌在文字理解之外的美妙旋律。

我们这套丛书，是为了帮助青少年学一点国学而编写的。我们很愿意把我国文化遗产中发人深省的哲理，脍炙人口的诗文，上至孔子老子，下至鲁迅冰心，有选择地向读者们介绍，并且稍作简明扼要的说明、注释。我们希望，广大的青少年能够从这套丛书中，接受到祖国优良的文化传统的教益，成为建设社会主义祖国的有用之材。

本书包括：波斯帝国的兴起；波斯帝国的强盛；希波战争；波斯帝国的衰亡等四部分内容。波斯帝国是世界历史上第一个横跨亚、非、欧三大洲的世界性大帝国，是世界帝国的领头雁。本书介绍了波斯帝国的文化和辉煌的历史。本书力求客观地反映波斯帝国由兴到衰的历史全貌，全书分为4章，用20多万字对波斯帝国整个兴衰史作了简明系统的全面叙述。

江湖中素负盛名的飞盗家族上官、柳、胡三家，在一场“飞戎之王”的盗宝比试之后，种种劫难接连降临，令上官家和胡家家破人亡，奔散流离；自幼被胡家收养的跛脚小乞丐楚瀚，发誓追查 恩人遇害的真相，毅然进入皇宫，却身不由己，被卷入了一场勾心斗角的惊天阴谋之中。楚瀚一腔热血，为保皇室血脉而被迫离开京城，却遭宿敌锦衣卫高手如影随形地紧逼追杀，不得不深入偏僻险地“靛海”，踏上一段奇险万分、诡异莫名的旅程。受到当世大卜仝寅的提点，楚瀚得知天下大势将变，赶回京城保护幼主，却身不由己被奸巧宦官汪直所控，更知晓了悲惨不堪的身世真相。十年间楚涵又无意偷得女人心，缘起缘尽，演绎悲欢离合。

天龙大陆是一个修仙的大陆。修仙者离了资源，他们修仙的道路就会放慢，天龙大陆的修仙者们，除了炼制强大威力的法宝以便在资源的争夺上大站上风之外，更是大力的炼制各种的傀儡，来增加自己的战斗力。

一个极品高智商无赖，无意间爱上新手女特工，陪她调查西方商业帝国，阴错阳差之下成为替补特工，从而走上一条充满刺激的冒险道路。高智商植物文明、地球望远镜计划、基因再造战士、克隆母体记忆、地底魔幻帝国，人体微观探险……一个个惊心动魄的特工历险，带你领略宏大的真实世界，一步步解开人类的过去现在和未来……

她是困顿温柔乡的小雏鸟，要如何利用稚嫩的羽翼飞出牢笼？歪打正着的初夜，她和那个男人面面相觑，异口同声【怎么是你！】……

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

黄继光，1930年出生在四川省中江县一个贫农家里，幼年就给地主放牛、当长工。1949年四川解放后，他积极参加清匪反霸和土地改革运动，曾两次被评为模范。 1951年，黄继光响应“抗美援朝、保家卫国”的伟大号召，参加了中国人民志愿军。在举世闻名的上甘岭战役中，黄继光表现了一往无前的英雄气概，纵身扑向敌人火力点，用自己的胸膛堵住枪口，为部队开辟了胜利的道路。 为表彰黄继光的伟大精神和不朽的功勋，中国人民志愿军授予他“特级英雄”称号，并追认他为中国共产党党员；朝鲜政府授予他“朝鲜民主主义人民共和国英雄”称号，同时授予金星奖章和一级国旗勋章。 黄继光伟大的爱国主义、国际主义精神永垂不朽！

她，是一个现代画工。她从小就对英雄非常崇拜，她来到四百年前的大明，想去拯救蒙古一个乌托邦式的汗国。可是，结果却阴差阳错。他，是一个英俊木呐少年，却有着双重性格。可是，来到四百年前的明朝，却是一个最英勇的战士！她，是万历年间的美女书画家，最终因情所困，却做商人妇……。他，万历年间的蒙古大汗，虽是英雄，可是，最终也游离出命运的不公……。他们在古代与现代之间穿梭，他们勇敢，他们执着。可是，任凭他们怎样的拯救，是否最后都倾了心中的故国……

七叶神器初现，异世孤魂来寻，千年之前宿命，万年之巅战者，天地规则阻挠，八方寂令束缚，千年之梦长眠，万古零丁长叹，皆集于此……我，逆天归来，势必破天地规则，毁万里河山，颠空间秩序。嗜魂铃，药王鼎，阴阳双刃，戮神弩，引魂灯，绝遥琴，寂天锤……七叶现世，与谁有关？时逢乱世，谁出英雄？ 周六更新

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

这是一个最好的时代！日本动漫作品之中充斥着时代的暴躁，毫无感动，没有《棋魂》、没有《名侦探柯南》、没有《海贼王》、没有《龙珠》、更没有《火影忍者》。那些曾经在轻小说界掀起狂潮的作品还未出现，没有《刀剑神域》、没有《凉宫春日系列》、没有《魔法禁书目录》、更没有《物语系列》。更别说那些红遍ACG圈子的Gal游戏，key社的四神作、feng社的空之三部曲、型月系列的月姬和Fate、白色相簿……取而代之的，是另外一些优秀的作品。就在伊青要打造二次元帝国时…噫！高坂桐乃、椎名真白、霞之丘诗羽、土间埋、μs组合……你们怎么从二次元中蹦出来了？什么！这个世界就是二次元！？