登陆注册
2559800000002

第2章 前言

许多人非常熟悉土耳其这个国家的名称,但多数人却并不了解这个国家的情况,甚至觉得它土里土气的。其实这与国名的翻译有很大关系。国人见到土耳其国名中译文的第一个字是“土”字,便联想到此国一定是个“土里土气”,“土头土脑”的国家,再加上我国的新闻媒介对欧美等发达国家的社会发展状况报道较多,而对像土耳其这样的发展中国家社会发展现状介绍较少,所以,国人不大了解它的情况是很自然的。

我对土耳其的兴趣和了解是从世界著名画家安格尔的一幅名画《土耳其浴》开始的。此后,我有缘两度师从我国著名的中东问题专家彭树智教授,跟随他攻读硕士和博士学位。正是在先生的谆谆教诲和启迪下,使我在书山和学海的迷惘与困惑中,把土耳其这个国家作为自己科学研究的生长点,从此与这个东西合璧、充满着神秘感的文明古国结下了不解之缘。作为多年来的标志性研究成果,我先后出版了《奥斯曼帝国》(三秦出版社2000年出版)和《中东国家通史:土耳其卷》(商务印书馆2002年出版)两本个人专著,并在有关学术期刊上发表了数十篇文章。

2002年1月至2003年2月,受国家留学基金委员会的派遣,我有幸赴土耳其安卡拉大学作高级访问学者,使我能够由表及里、由远及近地去更好地考察和认识土耳其这个交织着东西方文化、汇集着古今文明的小亚细亚女神,并对土耳其人的民族性与国民性特征以及社会发展状况,特别是文化精髓与生活习俗有了新的感觉和领悟。

打开世界地图,在东半球的中心,有一个横跨小亚细亚半岛和巴尔干半岛的国家,它北临黑海,西濒爱琴海,南靠地中海。飞架在博斯普鲁斯海峡的两座索桥雄伟壮观,气势磅礴,将欧、亚两大洲紧密地连在一起。这个国家就是土耳其。土耳其,也许叫“突而奇”更确切,因为它并不“土”。一流的气候环境,独特罕见的自然美景,如同土耳其的地毯一样让人赏心悦目,使得世界各地的游客纷至沓来,无不为其美不胜收的自然景观惊叹不已、流连忘返。

当成千上万的外国游客惊叹于土耳其境内千姿百态的植被、花卉和各种各样的动物时,他们更会为其灿烂的文化和悠久的历史而感慨万分。土耳其人现今居住的所在地,历史上曾经有过形形色色的种族,相互交融并不断产生出新的种族,因此,这块土地的文明历史可以追溯到公元前八千年的石器时代,历经十几个文明。从公元前2000年至1500年之间,这块神奇的土地一直都是世界文明的中心。7世纪,居住在我国阿尔泰地区的突厥人为唐朝所灭后西迁小亚细亚地区,11世纪建立突厥塞尔柱帝国,后来另一股突厥人也来到小亚细亚地区,于13世纪建立奥斯曼帝国,取代突厥塞尔柱帝国,并于1453年4月6日攻占君士坦丁堡,导致千年帝国拜占廷的灭亡。此后,奥斯曼帝国不断扩张,成为横跨欧、亚、非三大洲的强大帝国,一度骄横一世,令世界战怵,在商业贸易和文化交往的国际舞台上发挥了举足轻重的作用。直到18世纪末,在接连败于为自己所不齿的敌人手里之后,土耳其由盛变衰,积弱不振,一直面临着不平等的国际交往和沦为西方殖民地的困境,进入了封建制度连续性危机的历史时期。

今天的土耳其不仅仅是一个让人产生思古之情的国家,而且土耳其人并不满足于大自然的造化赐予他们值得骄傲的遗产。在国父凯末尔的民族、民主和世俗化思想的指引下,土耳其人正在走向现代工业化国家,并开始形成特有的私生活领域的行为规范及交往准则,以其不同程度的个性化行为抗衡着传统价值的评价,张扬着不同的个性。特别在社会消费及生活方式上,土耳其人讲究独特的品位,惟西方社会的文化格调马首是瞻。今日的土耳其,新建的都市中心是高耸的国际化办公大楼、豪华饭店、设备完善的餐厅、酒吧、影院与时髦的购物商业街,以及现代化的大型公寓与私人别墅,这一切构成了土耳其欣欣向荣的社会景象。根据世界银行有关资料的统计,土耳其2003年的国民生产总值大约为2350亿美元,人均GDP已达3500多美元,其综合国力居世界第16位。土耳其人现在住有小洋房,行有小轿车,一到周末,便驱车出游,树林、绿地、草丛边,尽是烧烤野炊的人群;而到了晚上,餐馆、酒吧、咖啡馆则座无虚席,真所谓夜深人不静,极尽享受之能事。这种崇尚西方文明,已经完全世俗化的生活方式,使得土耳其人连足球都要去跟欧洲人踢,对未来现代社会的发展充满了信心。

土耳其人社会的这种世俗性、民主性、开放性和现代性的特征,不仅仅表现为对西方文明的崇尚和追求,而且特别在宗教信仰精神领域内也体现出了一种宽容和自由。作为一个天生的穆斯林,土耳其人在日常的生活中可以去清真寺做礼拜,也可以不去清真寺做礼拜,完全根据个人的精神需求和对现实生活方式的理解去选择,因为土耳其人的宪法赋予了他们具有这种自由的权利。作为一个完全具有伊斯兰文化背景的民族,土耳其人这种开放型的穆斯林社会发展模式非常具有典型性,因此,西方国家一直把它视为中东地区世俗化、民主化和现代化国家的样板。土耳其人这种独特的社会发展模式,不仅使其成为伊斯兰世界的闪亮点,也赢得了整个世界的普遍尊重。

虽然土耳其人的社会一直处于一种宗教与世俗并存、传统与现代对立、东西方两种文化激烈碰撞的状态,但独特的地理优势、丰富的自然资源、民主的政治体制、自由的经济模式、西方化的消费方式、与东西方悠久的血源关系等因素,使得土耳其成为东西合璧、南北荟萃之地,更使土耳其人的民族性与国民性无不体现出一种融合与多元化的特征。

总之,土耳其人是一个具有深厚文化积淀、特殊地缘政治、创造了辉煌历史和现代神话的伟大民族,让作者抚今追昔感慨万分。因此,作者试图以饱含理性激情的笔触,去描绘土耳其人所具有的那种兼容并蓄、博采众长的民族性与国民性特征,以及其社会跌宕起伏的历史命运所产生的巨大变迁,旨在从历史文化、政治经济、地理位置、社会生活、宗教信仰、风俗习惯等不同的社会层面,展现土耳其人的价值观念、思维方式、伦理道德、行为禁忌、性格特征和民族个性,让更多的中国人去全面了解土耳其人民族心理形成的文化背景与历史发展过程,从其兴衰荣辱史中获得许多有益的东西。因为土耳其人的历史发展经历,特别是近代以来的社会发展,同中国人社会的历史变迁有许多相似之处,都面临着突如其来的文化、制度、观念、经济形态的巨大冲击,是一个在文化价值冲突背景下进行的充满矛盾的历史变迁过程。

何谓贤者?贤者乃是能向所有的人学习的人。何谓可尊敬者?可尊敬者乃是能尊敬他人的人。描绘昨天是为了启迪今天,描绘他人是为了惊醒自己,用他人贤达的精神去激励自己,是一种智慧更是一种美德。在中国改革开放的今天,自觉地学习和借鉴世界主要国家社会发展的历史经验和各种先进的文化之长,探求民族国家的兴衰规律,对于中国人民实现跨越式发展,早日达到小康社会,实现中华民族的伟大复兴一定大有裨益。中国人民曾经有过辉煌的历史,更蕴育着灿烂的未来,然而,这一切又都完全依赖于对世界的理解,更依赖于人类社会的文明交往。因为在当今的全球化时代,世界变得越来越小,而人们相互接触、了解与对话的机会则越来越多,在文明交往的过程中,逐渐形成了你中有我、我中有你、相互依存、共同发展的趋势,所以人们已经完全认识到过去那种与世隔绝的封闭状态是不可能产生才智的,更不可能产生文明。这是人类用沉重的历史代价所总结出来的一条颠扑不破的真理。

本书特点鲜明,它融合了作者多年来研究土耳其的最新成果,以及亲历土耳其考察后的体验,所以阅读起此书来,你会感觉到真实可信,从而为你详细了解他国的历史、文化和民情,并知道如何与不同文化背景的人进行交流与合作,提供了一条基于文化差异上的心意相通的有效途径。最后,祈愿《土耳其人》一书所体现出来的学术价值,以及所具有的良好的可读性,能有助于广大读者获得许多有益的东西,得到历史智慧的启示。

本书能够出版,还得感谢三秦出版社的大力支持;感谢本书的责任编辑陈景群先生;感谢本书在出版过程中给予帮助的所有朋友们。另外,由于作者的水平有限,书中的不足和缺憾在所难免,恳请专家学者们批评指正。

黄维民

2003年12月16日

同类推荐
  • 成都方言

    成都方言

    《成都方言》经过作者马骥数年的搜集整理,汇集了成都的传统方言及现代方言,添加新词甚多,科学造字量之大,在内容及词汇上超过以往任何四川方言类图书,可谓与时俱进。独树一帜。加上精心编排,通俗现代,查找特别方便,更有别于学术性书籍。另附有特色篇章,开篇愉快,贴近生活,可读性强,《成都方言》是一部难得的众口味图书,有助于热爱成都方言的人们参考借鉴。
  • 诗经(全集)

    诗经(全集)

    《诗经》又称《诗三百》,是我国最早的一部具有浓郁现实主义风格的诗歌总集,收录了自西周初年至春秋中叶五百余年间的诗歌311篇,其中6篇有题目而无内容,因此实存305篇,后人取其整数,称之为“诗三百”。为了帮助读者理解和欣赏这部作品,本书对《诗经》各篇逐一从原文、注释、译文、评析等方面进行全景式解读,力求再现这部文学名著的神韵和风采,让读者深切领悟这部伟大作品的丰富内涵和艺术价值。
  • 大国关系与文化本原

    大国关系与文化本原

    本书内容包括:大国文化要义、西方外交文化本原、俄罗斯外交文化本原与战略文化变化趋势、日本外交文化本原、中国外交文化本原。
  • 香中别有韵

    香中别有韵

    本书稿是一位具有20多年中学语文教学经验的老师,带领她的学生立足课本知识,深化阅读理解,读写结合的产物。分为三编,第一编文章为师生对书本中学过的名家、名篇的理解阐发;第二编文章为师生对生活中点滴的体悟;第三编为教师在教学方面的体会和研究心得。
  • 四川客家“崇文重教”的历史重构

    四川客家“崇文重教”的历史重构

    从“崇文重教”的角度,运用比较研究方法,探讨四川客家教育的族群性和区域性特色。即从族群比较的角度,将四川的客家人与湖广人作比较,分析客家文化在与巴蜀文化的融合与冲突中,为了保存自己的文化特色,四川客家教育所充当的角色及发挥的功能,突出客家教育的族群性特色;通过区域比较,即在比较四川客家聚居区与客家散居区以及四川客家与闽、粤、赣客家的基础上,初步分析出四川客家教育的地域性特色,揭示了四川客家教育的时空差异,分析四川客家教育发展模式与特色,从而勾画出四川客家的教育史轮廓。
热门推荐
  • 热血难凉2

    热血难凉2

    这是一本让人读起来热血沸腾、读后又掩卷深思的青春武侠杰作。一个脑后长有反骨的年轻武者李响,不愿向权势妥协,在濒死之际,得一紫靴高人指点:只要找到七个脑后同样生有反骨者,必将成就功名大业。武者李响和所有年轻人一样,热血、叛逆、充满改造世界、成就自我的斗志和理想。他先后找来逃婚女、小差役、关外狼孩、唐门逆子……手提刀剑、踏入血腥江湖……与我们理解的武侠不同,本书着重描述了关于自我追寻和不向世俗低头的精神。对于青春叛逆思想的阐释深入骨髓,震撼年轻人的心。你想象中的武侠的世界,本该如此洪烈,就该如此深刻。
  • 父母,请这样和孩子沟通

    父母,请这样和孩子沟通

    本书为广大父母打造了一把打开孩子内心世界的钥匙,让父母们去切身体会孩子内心的感受,从而找到与孩子沟通的方法,使孩子心甘情愿地与父母配合。以真诚的态度倾听,孩子才肯吐露心声,设身处地地体谅孩子,孩子才会体谅你的良苦用心,如此良好的亲子沟通方能让孩子的身心健康发展。
  • 金刚顶瑜伽经十八会指归

    金刚顶瑜伽经十八会指归

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 冷宫懒妃

    冷宫懒妃

    为了懒一辈子的伟大理想,她自愿嫁给皇上为妃,这男人有钱有势又女人多,实乃她心中的极品。楚清浅,霖天集团最神秘的董事长,慵懒嗜睡,却将公司打理的井井有条,一场意外,她穿越时空成了宰相家最不受宠的三小姐。在尔虞我诈的皇宫内,她如何将懒散进行到底?后宫争斗,她怎样一次次的化险为夷?又是如何将仇人一步步送进地狱?又有谁知道,在她那颗漠然懒散的心里,藏着最纯洁的爱请?她不爱则已,爱了便倾尽所有,即便是错的也在所不惜?剧情一“你是皇上?”清浅笑着看着他,收起了刚刚的凶恶样子,一下子变成了小绵羊,刚刚就觉得这个人没准是皇上,要不把我的床拆了,我非得也拆了你不可。“滚开”烨霖厌恶的打掉趴在自己身上的清浅,讨厌的拍了拍衣服。“皇上,你在怪我不能侍寝吗。人家也很可怜的”清浅嘟着小嘴,哀怨的望着他,还不停的眨着眼睛放电,只是那呆愣的眼神不像放电,更像是眼睛里进了虫子。“闭嘴”烨霖大吼一声,像碰到臭虫似的,看也不看清浅一眼。剧情二:狠心的走出房间,她的脸上再无波澜,点燃火把,她沿着冷宫,将房子点了一圈,回到房间她将所有的纱,布,棉,只要能燃烧的全部点燃,她要烧了这里,欲火重生,干燥的房屋经不住火的考验,平日里曼妙的纱窗,猛的烧了起来,很快大火便烧了起来,站在院子里看着火越来越大,清浅脸上惨淡的笑着,那笑容那么迷人,那么让人心痛,大火已经吞没了整个房屋,听见外面有了动静,清浅急速向房内冲去,大火从房檐上掉下来,被她险险的躲开,她坐在床边的脚蹬上,浅笑着看着火越来越大,她不急,她在赌,尸体发出烧焦的味道,房屋烧焦的味道,充斥着她的神经,她忍不住的大吼着,发泄着心中的痛苦。【请收藏+留言+投票。谢谢!】推荐我的完结文《傻妃》懒女惑夫/云的新文谢谢支持!
  • 妖殇

    妖殇

    段云枫,一个修真门派青云观的普通弟子,因为上一辈的恩怨,卷入了门派之争、种族之争、人妖之争中。巫尊,为了族人的利益,不惜帮助妖皇重生,并借助他的力量,率族人重返故土,不料此举令族人陷入血海之中,也使一场灭顶的浩劫席卷神州。危难之中,段云枫与伙伴踏上拯救神州之路。在这段艰难坎坷的漫漫旅途,会有什么样的考验等待着他们。而陷于两难的巫尊,又会做何抉择……《妖殇》,中国版的《魔戒》。
  • 对山余墨

    对山余墨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 老上海的那些名女人

    老上海的那些名女人

    这是一本女性文学读物,主要介绍了老上海二三十年代以张爱玲、苏青、阮玲玉为代表的一批为当代人所熟知的文艺界、演艺界等比较知名的女性。该书情感细腻,以动人的笔调介绍了老上海知名女性的成长经历、情感经历等,宛如小桥流水的叙述风格使人们对那个时代的上海的知名女性有了更深层次的认识。该书把主人公们刻画进了一幅宏大的历史画卷中,富有一定的时代气息。阅读这本书,读者将从老上海的知名女性的经历中感受到她们的喜怒哀乐,从而对人生有了更深层次的认识。
  • 《中庸》64个人生智慧

    《中庸》64个人生智慧

    本书结合“中庸”的思想理念,从修身养性、为人处世、交际应酬等方面将其中有现实意义的部分用现代人的眼光重新诠释,取其精华,去其糟粕,找出了与现代社会、现代人相关的共通点。
  • 萌妃逆袭腹黑冷帝

    萌妃逆袭腹黑冷帝

    跨过凶猛恶狗老王!跨过毒蛇小金!踢走舌燥丫鬟嫦儿!她终于来到了他的面前,她提起小短腿,毫不犹豫地把他踢飞!怎知!这该死的慕容御天设计她!哎呀!呜呜……她踢到了铁板了!面对腹黑如他,她立志不移,一定要把他踩到脚底下!“慕容御天我讨厌你,总有一天我一定会打败你!”黑黝黝的水眸死死盯着他冷漠的眼神,坚定地说。“你忘记了吗?输了这场比赛,你就要完全听我的!十二年过去了,今天,无论如何你都要兑现这个承诺!”他冰冷强硬的声音,依旧能穿透她的心脏,犹如她第一次看到他一般。“慕容御天要想我听你,那么你就做好送死的准备!我绝对会让你生不如死!”他心里苦笑,十年前,听到云彻要她做他的三皇妃起,他已经走进了一条不归路!死,对他来说,是迟早的事!云彻:本来对她只是戏谑玩弄,犹如他对世间上,每一颗任由他摆布的棋子一般,但是这场游戏中,他本该统领一切的王者,为什么会慢慢走上了一条跟他想象完全不同的路?她本以为他们应该互相厌恶,甚至是老死不相往来,为什么随着时间的推移,她怎么会对他眷恋和不舍?“菲儿,为了你,我会成为登上这个帝国的最高位!”他的话,似乎还留在耳边……他真的爱她吗?
  • 阿金

    阿金

    这是一部个人纪实小说。小说以佛山为背景,整个故事围绕阿金不寻常的八十年写就,其中也掺杂了不少佛山旧闻轶事。八十年间,主人公经历了从日本侵华到新中国成立的风云巨变。日本侵华,她与家人失散,只能和哥哥(阿风)苟活度日,相依为命。抗日战争时期,她辗转成为酒楼里的号梆子、赌场里的老千、黑道人物的情妇。新中国成立后,她遇见了伴陪自己一生的男人,有了自己真正的家,对生活有了新的希望。然而,正当她憧憬着下半生的平静生活时,文化大革命爆发了,她的丈夫遭受“四人帮”摧残、迫害,两人差点共赴黄泉。改革开放,她看到了祖国的伟大复兴,看到了人情事故的温暖。这是一个平凡女人不平凡的一生,有普通女人一样的喜怒哀乐,更有超乎常人的遭遇、惊人的意志,以及与命运的抗争。