登陆注册
2707700000016

第16章 观察与体验

留心观察生活,亲身体验生活,恐怕是一个作家创作前必须具备的基本功。只有透彻地观察社会,了解社会,才能描绘出波澜壮阔的史诗般的画卷;只有细心观察形形色色的人群,才能刻画出栩栩如生的人物。历代优秀作家概莫如此。

1880年,而立之年的莫泊桑发表了短篇小说《羊脂球》,轰动了法国文坛,很快声名传播到整个欧洲,从此奠定了他作为世界短篇小说大师的地位。

莫泊桑年轻时,曾师从福楼拜。而他从福楼拜那里学到的第一项本领就是观察。福楼拜告诉他,写作没有什么“秘诀”,而观察就是第一功夫。福楼拜首先教导他从哪里入手进行观察:

当你走过一位坐在自家店门前的杂货商面前,走过一位吸烟斗的守门人面前,请你给我描绘出这杂货商和这守门人,他们的姿态,他们的全部身体外貌,要请你在其中能传达出他们全部的精神本性,以便我不至于把他们和任何别的杂货商人,任何别的守门人混同起来。

莫泊桑知道这是自己的导师在培养他观察的能力。莫泊桑在一年多的时间里,天天跑到外面去进行观察、体验、感受,然后再用笔把他们记录下来,进一步再用三言两语把他们生动地描绘出来。

当莫泊桑把他这些习作拿给福楼拜看时,福楼拜告诉他,观察时只有抓住事物的本质特征,才能准确地把他们表现出来:

应当久久地注视你想要表现的东西,发现过去任何人没有看到过和说过的形象和样式。人,总有根据前人思索过的记忆来使用眼睛的习惯,因而一切东西都是一定还有未被探索到的地方。区区小事也都包含着未知的部分,把它找出来。描写燃烧着的火焰的原野的树木时,要注视它,直到发现那些树木和火焰有什么不同的地方为止。这样,作者就能赢得独创。

接着,福楼拜告诉他,世界上没有两个苍蝇、两只手、两个鼻子完全一样的,所以作者要分别描写它们,就必须找出它们的不同点来,而基本功夫全在于认真和细致的观察。而观察之后就要训练自己用简洁的语言再现事物本质的本事了。莫泊桑没有辜负他导师的期望,用了七年时间训练观察和写作能力,终于在30岁时因《羊脂球》一炮打响,名满天下。

巴尔扎克一直主张文学要“严格摹写现实”,并对现实进行深刻、细致的观察和精确的描写。巴尔扎克说他的创作“全部取自生活”。他身边总是带着一个小本子,走到哪里就记到哪里,把自己的所见所闻所思所感都随手记下来,回到家里及时整理,作为写作素材积累起来。

有一次,巴尔扎克走在大街上遇见了司汤达,两人都谈起了观察和体验生活的趣闻。

巴尔扎克谈起他喜欢跟在别人后面偷听他们谈话的一个笑话:

一天深夜,巴尔扎克在巴黎巴耐区的街头徘徊。11点左右,从剧院里走出一对工人模样的中年夫妇,领着两个孩子。巴尔扎克习惯地跟在他们后面,支着耳朵偷听夫妇二人的对话。他们先议论一番当晚的戏,特别称赞小丑那个角色。接着,他们又谈到了钱不够花,土豆不断涨价,面包房老板又来催债,最后又埋怨老天爷说,今年冬天特别长,总是刮风下雨,日子实在难过……两口子说着说着就吵了起来。女人唠叨男人总在外面喝酒,不管家人死活;男人抱怨说,女人就知道要钱,把他身上的零花钱都掏光了。巴尔扎克听得津津有味,竟忘乎所以地一直跟到这对夫妻家门口才突然醒悟过来:不能再往前走了,再走就进人家门了。

司汤达听后觉得挺有意思,便问道:“你为什么喜欢这样跟踪行人呢?”

巴尔扎克回答道:“我认为,这是一种摄取别人的身体与灵魂的方法。采用这种方法就能进入他们的生活,觉得背上披着他们的破烂衣服,脚上穿着他们开了口子的鞋,他们的愿望,他们的需求,样样进入我的灵魂。”

司汤达听后,想起了他自己遇到的一件趣事。

有一次司汤达独自一人出外游历。途中,有人问他是干什么工作的。他随口答道:“观察人心的。”问的人吓了一大跳,以为他是警察局的密探,赶紧躲到一旁。其实,司汤达的回答是一句老实话。一个作家要观察社会,观察各阶级的人,包括观察人心,然后才能进行创作。巴尔扎克捋着胡子,开心地笑道:“真是一场滑稽的误会!”随后他又拍着司汤达的肩膀说:“下次见面,我们每人再讲一个笑话。”

两位大作家的一段风趣的对话说出了他们共同的认识:观察是作家的必修课。

观察生活对作家是重要的,而亲自体验生活对作家更是必不可少的。很多优秀作家的成名作都是他们亲身经历的写照,都是他们亲身经历的刻骨铭心的记忆。

1890年7月,30岁的契诃夫拖着带病的身体只身前往人称“地狱般的海岛”萨哈林。他打算写一部关于萨哈林的书,为此他用了几个月的时间搜集并研究了关于萨哈林的开发历史及其经济、地理、动物和植物的书籍。他决定亲自体验那里的生活和风土人情。他已经预见到了萨哈林岛之行不仅困难重重,而且凶险丛生。他在给朋友的信里开玩笑地说:“如果我在萨哈林岛不被狗熊和苦役犯吃掉,不被日本的台风吞噬,不被亚丁的酷热闷死,那我就十二月荣归故里,安于小成,不求再进,无所用心,颐养天年。”

契诃夫每天早晨5点钟起床,耐心地对萨哈林岛所有居民进行户口登记。他走遍所有的居民点,造访了每一幢木屋,与每一个人谈话。他采用卡片的形式登记了将近一万名苦役流刑犯和移民,萨哈林岛所有的监狱也都得到了细致的记录。他亲眼看到,沙皇的官吏们把成百万的人投入监狱,平白无故地、野蛮地、不经审讯地让他们在那里瘐死灭亡。他们驱赶这些犯人戴着镣铐在冰天雪地中跋涉数万里,梅毒蔓延,淫乱无行,繁殖罪犯的后代,而这一切都归咎于那些“红鼻头狱吏”。他们专横跋扈、暴戾恣睢、滥用职权。契诃夫后来回忆说:“关于萨哈林岛我知道得太多了,那里给我的感受极坏,我在萨哈林岛停留期间,独自就像吃了臭肉一样难受。现在回头一想,萨哈林岛简直是个活地狱。”

契诃夫用了四年多时间写成了一部二十余万字的报告文学集《萨哈林旅行记》,真实地、客观地描绘了沙皇专制政权建立的这座巨大的海上牢狱,成为流传后世的不朽著作。可以设想,如果没有契诃夫三个多月的亲身考察和体验,就不会有《萨哈林旅行记》这部杰作的诞生。

如果你想当一名作家,那就先学习文学前辈们观察生活、体验生活的本事吧!

同类推荐
  • 无私话自通(最受学生喜爱的散文精粹)

    无私话自通(最受学生喜爱的散文精粹)

    《最受学生喜爱的散文精粹》从喧嚣中缓缓走来,如一位许久不见的好友,收拾了一路趣闻,满载着一眼美景,静静地与你分享。靠近它,你会忘记白日里琐碎的工作,沉溺于片刻的宁谧。靠近它,你也会忘却烦恼,还心灵一片晴朗。一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
  • 中华传世藏书全元曲杂剧第二卷

    中华传世藏书全元曲杂剧第二卷

    元曲又称夹心。元曲是盛行于元代的一种文艺形式,包括杂剧和散曲,有时专指杂剧。 杂剧,宋代以滑稽搞笑为特点的一种表演形式。元代发展成戏曲形式,每本以四折为主,在开头或折间另加楔子。每折用同宫调同韵的北曲套曲和宾白组成。如关汉卿的《窦娥冤》等。流行于大都(今北京)一带。明清两代也有杂剧,但每本不限四折。 散曲,盛行于元、明、清三代的没有宾白的曲子形式。内容以抒情为主,有小令和散套两种。
  • 苏曼殊作品集(1)(中国现代文学名家作品集)

    苏曼殊作品集(1)(中国现代文学名家作品集)

    “中国现代文学名家作品集”丛书实质是中国现代文学肇基和发展阶段的创作总集,收录了几乎当时所有知名作家,知名作品的全部。
  • 草原历险记

    草原历险记

    本书收录了蛇医斗蛇、林山血耻、草原历险记、沉重的诺言、家仇、连长之死、父子之死、被劫持的女司机、噩梦申冤等故事。
  • 在各种悲喜交集处

    在各种悲喜交集处

    中国新民谣代表人物钟立风,文艺之旅上直抵人心的吉光片羽。继《像艳遇一样忧伤》、《没有过去的男人》之后,民谣歌手钟立风最新文字作品《在各种悲喜交集处》。Do.友多闻,讲述与周云蓬、李健、万晓利、小河等众多友人的往事趣闻;Re.素履行,分享作者心中最精彩的音乐、电影、小说之美;Mi.旅梦人则是作者在现实世界以及其他世界旅行的记录,有着某种不确定和幻梦般的色彩。
热门推荐
  • 一眼万年

    一眼万年

    刚回国的尹墨染和解雨臣意外重逢,她没有认出他,可他一眼就认出了她是两年前醉酒后倒在他车前,在共度一晚后不告而别的女孩。之后因为就职的杂志社要为解雨臣拍摄照片,两人有了越来越多的交集,而让尹墨染感到意外的是,当年因为海洋出事后就消失不见的闺蜜姚怜姗,居然就是解雨臣的经纪人。而同样的事件再度上演,两人又一次爱上了同一个男人,在尹墨染和解雨臣决定在一起时,姚怜姗却以怀孕要挟解雨臣和自己举行婚礼,接着尹墨染的妹妹墨言又发生了意外,最后真相揭露,姚怜姗的孩子根本不是解雨臣的,而她因为害怕墨言把这个秘密说出去,所以才将她推下楼梯。最后坏人得到惩罚,尹墨染和解雨臣这对有情人经历重重磨难终成眷属。
  • 我国投资者保护机制研究:会计准则替代视角

    我国投资者保护机制研究:会计准则替代视角

    《我国投资者保护机制研究:会计准则替代视角》以规范研究为主,辅之以实证研究(含史证研究和案例研究)。全书主要创新点在于构建了一个关于会计准则投资者保护机制的完整框架,并以该框架为标准,对我国会计准则过去20年中在投资者保护方面的表现进行了分析与评价。
  • 大藏一览

    大藏一览

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 中华典故(中)

    中华典故(中)

    典故,就是古书中的经典故事。每一个典故大致由出处、故事、含义三部分组成。中华文化渊源流传,每一个典故的背后,都有一个激动人心引人思索的历史故事。
  • 就这样回到原点

    就这样回到原点

    少女青涩的爱恋是去是留......无人知晓。
  • 冷魂峪

    冷魂峪

    本书正面描叙白马山群雄祭奠“烈皇”、矢志兴复、操练兵马,写得庄严肃穆,有声有色,为还珠小说所仅见。其回目是一副四十八字的长联:“一旅望中兴此地有崇山峻岭沃野森林夏屋良田琪花瑶草;几人存正朔其中多孝子忠臣遗民志士英雄豪杰奇侠飞仙”。
  • 受益终生的精粹:受益终生的文学精粹

    受益终生的精粹:受益终生的文学精粹

    《受益终生的精粹:受益终生的文学精粹》讲述了电影、诗歌、国学、西学、美术、文学、音乐、处世。从浩如烟海的这些人文艺术作品中,作者用精炼、经典的标准,以青少年的角度,拣选出一篇篇美文、一幅幅名画、一部部佳作、一首首名曲。集成使人终生受益的5个单册,另以代表中华智慧的诸子百家与充满哲理的西方先贤大师名言名篇编辑成《园学精粹》、《西学精粹》,这既是了解学习人类人文艺术的上佳之作,也是必不可少的家藏书籍。
  • 犬来仪

    犬来仪

    以一条狗怀孕即将产下小狗开头,展开以海平为主人公高考后的暑期生活,面对病重的父亲和上大学作艰难选择,父亲病逝,海平今后的生活又该如何面对?
  • 朕的皇后太有财

    朕的皇后太有财

    水儿新文推荐:《特工“贤后”》爆笑无德拜金女,一张毒嘴闯古代步多金——一个视财如命,发誓要寿尽钱堆中的拜金女。为想一夜成为世界首富,竟独身去挖古墓,岂料竟不幸遇地震,竟让她穿越到了一个没有历史记载朝代的冷宫皇后身上。而拜金女的本性难移,这无人问津的冷宫似乎再适合她不过,且看她如何在这古代实现她天下第一首富的梦想“皇后,这已经是你第六次钻狗洞,第八次挖地洞,第十次写罪己诏,第十二次硬闯宫门,第十五次翻宫墙,第五十一次失败被抓了回来。朕希望下次皇后能换点新鲜的招,朕抓累了。”男子低头批阅手中奏章,声音平淡无波道。某女怒气冲冲的瞪着他,咬牙愤恨道:“你到底要怎么样才肯废了我?”“和朕生个皇子,废你后位,放你自由,五湖四海任你逍遥,朕绝不管你。”语气依旧平淡的没有阴阳顿挫,继续埋头批改奏章。某女气得呲牙咧嘴,眼瞪如铜铃,片刻后却像是泄了气的皮球般,心一横,一咬牙,一跺脚,大有风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不负还的悲壮道:“好,今晚我们就把这事给办了。”某男一惊,手中笔头一歪,字不成字,终于抬起了头。他是至高无上的帝王,从不知何为丢面子,自从遇见了她,他不但没了帝王的威严,还被她弄得颜面尽失、无地自容。“呜呜,奶奶,你孙子欺负我,他昨晚像狗一样,对人家又添又咬——”面对一室的宫女、太监,某男怒瞪着一脸楚楚可怜的某女,大有想要掐死她的冲动。“铜臭女,你把这狗东西给朕扔出去——”某男指着床上的一只雪白小狗愤恨道。某女立刻一脸严肃的否决:“不行,这不是狗,是钱。一天一百两呢。而若少了一根狗毛,我一天要陪一万两,我可得好好保护它,让它寸步不离我。”“那朕睡哪里?“”哎呀!皇宫这么大,你哪里不能睡啊!和一狗争什么?”“你——”某男简直要吐血。他后宫佳丽三千,从不把女子当回事,而当她出现,似乎改变了他这样的看法,在宫中,她祸害皇宫,本以为废了她便可解决她这个麻烦,但没想到她出了皇宫,更是肆无忌惮的给他惹来了更大的麻烦——竟闹得女子造反要工作,百官罢朝要辞职,嫔妃要自由,美人要解放,就连宫女太监也被她怂恿的罢工要加薪——而且竟把挣钱的主意打到了他身上,竟敢把他十万两卖给一个女子一夜——哼!是可忍孰不可忍,铜臭女,朕倒要看看是你道高一尺,还是朕魔高一丈,制不服你,朕就跟你混——而一心想做天下第一首富的她,当身边出现了这些人:霸道专权的——帝王
  • 快穿之炮灰女配要翻天

    快穿之炮灰女配要翻天

    一觉醒来就被一个破系统绑定,搞得简清一脸迷茫,什么叫做让女主角恨死我?这个意思不就是要让我跟女主角对着干呗,难道这个系统不知道,女主角有传说中的主角光环吗?到底是谁搞死谁啊!而且为什么每个位面的隐藏任务都那么的变态!