登陆注册
2707700000006

第6章 读诗从意象开始

我对文学的喜爱是从读诗开始的。诗读多了渐渐明白了:读诗要从意象开始。

意象,是诗歌美学的一个基本理论范畴。诗的解读就是从意象开始的。上中学时,我曾读过俄国诗人莱蒙托夫的一首小诗《帆》,印象很深:

在大海那淡蓝色的云雾里

一片孤帆闪着白光!……

在那遥远的异地,它寻求什么?

它抛弃了什么,在那可爱的故乡?

波涛汹涌,海风呼啸……

桅杆弯腰,轧轧作响……

唉,它不是在寻求幸福,

也不是逃离幸福而奔向他方!

下面是比蓝天还要清澄的碧波,

上面是金黄色的阳光……

而它,这不安分的白帆,却祈求风暴,

仿佛在风暴中才有安详!

当时,我只觉得读了这首诗之后,浑身上下有一种奋发向上、不屈不挠的劲头。后来,爸爸用俄语给我朗读了原诗。我虽然不懂俄语,但俄罗斯语言的那种响亮、浑厚的节奏和韵律还是深深地震撼了我。由这种大气磅礴的语言,我联想到,能够讲这种大气语言的人民,一定是一个伟大的民族。

等我上了大学后有了写作理论方面的知识,对诗歌的意象才有了一点认识。

《帆》这首诗是莱蒙托夫在沙皇时期在彼得堡海边创作的。面对大海汹涌澎湃的波涛,他感到个人的渺小和不自由。他想象自己变成了一叶扁舟,在大海上自由漂荡。在这大自然的怀抱里,诗人完全抛掉了世俗社会的烦恼;在同大海的搏斗中,诗人搏击风暴,内心感到无比的欢畅!读罢这首小诗,诗人的叛逆精神跃然纸上!

全诗是由意象的排列和重叠构成的。大海、淡蓝色的云雾、白帆、波涛、海风、桅杆、阳光……这些意象相互渗透,相互重叠,并自始至终贯穿着诗人那种极端矛盾、痛苦和孤苦的心情。

翻看西方诗歌,不乏这类充满“意象”的诗作。意大利著名诗人蒙塔莱是意大利“隐逸派”代表。1975年获诺贝尔文学奖。我读过他的《幸福》,抄录如下:

幸福,为了你

多少人在刀斧丛中走险?

似黯然的幽光

你在眼前瑟缩摇曳,

似晶莹的薄冰

在你脚下战栗碎裂。

世上的不幸人,

谁个不是最爱慕你?!

似柔美、烦扰的晨曦

激起屋檐下燕巢的喧嚣,

你刺过凄雾愁云

照亮一颗忧伤的心。

唉,似孩童戏耍的气球儿

高飞远逸,

徒自留下那

莫能慰藉的涕泣。

诗人把幸福比作“幽光”“薄冰”“晨曦”和“气球儿”,运用这些意象象征幸福捉摸不定、永远不可企及,表达了诗人面对不可捉摸的人生所感到的痛苦心境。“幸福”本来是一个抽象的概念,可是在诗人笔下,“幸福”变成了一个个可以感知的意象了,变得具体了,形象了,历历在目了,引起了人们对幸福的种种联想。

有人说,“意象”这个概念是西方人先提出来的。其实,早在公元5世纪至6世纪之交,中国南朝的刘勰就在《文心雕龙·神思》中提出来了:

然后使玄解之宰,寻声律而定墨,独照之匠,窥意象而运斤,此盖驭文之首术,谋篇之大端。

这里说的“意象”指的是构思过程中形象的毛坯,还需要斧削加工,未经外化为笔下的艺术形象。虽然不同于后代诗学中的“意象”,但却包括了诗学中“意象”的某些重要内涵。当然,这种点到即止的印象式、启发式的论述是有局限性的,不可能从美学范畴上界定意象的内涵。

20世纪初,西方诗歌出现了一个意象派,人们才开始从诗歌美学的角度,对意象做出细致的解释和科学的阐述。

1913年,休姆、庞德和弗林特等人在伦敦的《诗刊》上发表意象派三点宣言,揭开了“意象派运动”的序幕。他们提出:

1.直接处理无论是主观的还是客观的事物;

2.绝对不用无助于表现的词,即用纯意象或全意象;

3.至于节奏,应使用音乐性短语,而不要按节拍器的节奏来写。

后来,由理查德·奥尔丁执笔,经艾米·洛厄尔修改的意象派《宣言》,提出了“六原则”,其中之一是:“要呈现一个意象(所以有意象派这个称号),我们不是一个画派,但我们相信,诗歌应该恰切地表现个别事物,而不应当处理模糊的一般概念,不论他们如何华丽或响亮。”

那么,究竟什么是诗的意象呢?在这里,西方诗人们还是没有对“意象”做出一个明确而全面的界定。

以我浅薄的理解,我认为,作为诗学范畴的“意象”,是在情与景的相互作用中产生的,是意与象的融合,是生活或大自然的外在景象与诗人的内在情思的统一。或者说,诗的意象,就是诗人主观的心意和客观的物象在语言文学中的融汇与具现。

意象是通过感情以传达经验的语言,它更多地暗示着内心的图景,内视的东西,视觉意象是诗中最常见的意象。不过西方诗歌的意象千奇百怪,也可以传达声音、气味、滋味;或触觉的经验,如坚硬、潮湿、寒冷;或内部感觉,如饥渴、恶心;或肌肉与关节的活动与紧张。

1871年,法国诗人兰波在著名的《彩色十四行诗》中,让法语的元音字母具有了声音、颜色以及特定的感情色彩:

A—黑色;E—白色;I—红色;U—绿色;O—蓝色。字母啊,有一天我将说出你们潜伏的诞生。

A—是臭气熏天的垃圾上嗡嗡不休的虫子身上的天鹅绒的紧身衣。

E—是帆布、天幕、迷雾,是高傲的冰河和脆弱的扇子的白色。

I—是深红色的血、滴出血来的伤口或者是激怒和赞扬之间的殷红的嘴。

U—是广阔的绿色的波浪的颤动的涟漪,安静的草地,是白发苍苍的炼金术士的辛勤的前额上深刻的皱纹和安宁。

O—是喇叭的嘹亮的吼叫,刺耳而奇特,是辽阔的万籁无声的天庭里天使的飞舞。

O—是她那奇异的紫藤色的眼光。

我初读觉得莫名其妙。后来,我一面读,一面自己想象色彩、气息、声音、感觉,调动我全身的感官,用听觉、视觉、触觉、味觉、嗅觉全方位地来想象这一切,渐渐地,我从中体味出许多活的形象来。垃圾、虫子、紧身衣、帆布、天幕、迷雾、扇子、白色、红色、绿色、炼金术士、喇叭、天使、眼光、涟漪、安宁、吼叫……这一串串叠加的意象也让我在动与静、吼叫与安宁、美与丑的对比中感受到西方社会的变异和诗人心中的迷惘。

当然,我们不能单凭意象的数量与质量来评价一首诗的优劣。但不管怎么说,我认为,具有感觉美的意象,是构成一首好诗的元件,而一首具有美学价值的好诗,又无一不是由一组组美的意象按照美的秩序排列组合成的艺术整体。

意象,是诗歌创作构思的核心,是一首诗高下成败的要素。所以说,解读一首诗要从意象开始。

同类推荐
  • 越轨

    越轨

    《越轨》一书涉及刑法学、犯罪学、青少年越轨行为、侦查学、公安学、警察学、监狱学、社会控制、犯罪预测预防、禁毒戒毒、社区矫正、社会敌意应对、群体事件处置、社会治安防控等领域的越轨社会学的科普读物。本书文笔诙谐、笔调轻松,文中穿插大量的当前流行话题作为案例,比如邓娇案、李双江之子李天一案等等,探讨当代社会的规则越轨、法律越轨、诚信越轨、性越轨等等行为。不仅对这些行为进行鞭辟入里的解析,而且对当代社会存在的种种越轨问题提出了深层次的解决思路。
  • 溪流淙淙(最受学生喜爱的散文精粹)

    溪流淙淙(最受学生喜爱的散文精粹)

    《最受学生喜爱的散文精粹》从喧嚣中缓缓走来,如一位许久不见的好友,收拾了一路趣闻,满载着一眼美景,静静地与你分享。靠近它,你会忘记白日里琐碎的工作,沉溺于片刻的宁谧。靠近它,你也会忘却烦恼,还心灵一片晴朗。一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
  • 爱在不言中

    爱在不言中

    本书内容有,《爱在不言中》、《爱他就爱他的家人》、《茶山的歌者》等。
  • 说有这么一回事

    说有这么一回事

    该书精选凌叔华文学创作中独具风格的代表之作,各文体均有涉猎,具有较高的欣赏与认知价值。精选凌叔华小说、散文及自传作品,作品多取材于女性生活与情感世界,笔法细腻,情感动人,并流露出宝贵的女性意识,至今读来仍有较大的艺术魅力。并附有同时代人回忆凌叔华的文章,力图展现一个全面而丰富的才女凌叔华。
  • 世界文学知识大课堂:俄苏现代文学大作

    世界文学知识大课堂:俄苏现代文学大作

    主要讲了俄国现代文学精品和苏联现代文学精品两大部分,深刻反映一个国家或一个民族特定时期的社会生活面貌。文学是一种社会意识形态,与社会、政治以及哲学、宗教和道德等社会文学的功能是以形象来反映社会生活,是用具体的、生动感人的细节来反映客观世界的。优秀的文学作品能使人产生如临其境、如见其人、如闻其声的感觉。
热门推荐
  • 你的狗狗在咬我

    你的狗狗在咬我

    一条可爱的小狗——笨笨让朱璟和露露在一个球场相识,一句简单的问候——“你的狗狗在咬我”让两个年轻人相遇。生活的热情让他们在生活中开始了对爱的追寻。日子如流水般进行着,男女主人公在一次次的见面中萌发情感,由好感到喜欢,到心照不宣的默契。在合肥这个小而温馨的城市,一幕幕感动的爱情片断在街头演绎.....一句简单的话语,让两个年轻人相遇,并开始了对爱的追寻,经历了一段非同寻常的情感历程。第一次牵手、第一次亲吻、第一次.....,美好的爱情似乎就....,然而这段感情却是.....
  • 驴友入门宝典

    驴友入门宝典

    这是中国大陆第一本基础知识类的驴友入门书籍,是写给全国几千万初、中级驴友看的书。这是一本作者参加户外活动7年多、带队出行200余次的经验总结,主要针对的是短程、低海拔、低难度的户外活动,向大家介绍关于驴友的基础知识、户外装备、安全知识、户外小经验、特种户外、省钱攻略、带队常识等等。本书内容全面、通俗易懂,涉及的都是初、中级驴友最关心的、实用的内容,可以帮助初、中级驴友快速成长,更安全、更开心、更省钱的走遍祖国的山山水水!
  • 星空君王

    星空君王

    乾元大陆,修士皆修炼星辰之力,当星辰之力觉醒时,每个人都会有属于自己的特质,或为巨斧,可开金断玉,或为苍鹰,可幻化星兽翱翔天际……而许云觉醒的特质却是一本书,一本可以盗取他人能力为己用的魔书!夺灵、吸魄、掌控他人能力……令苍生畏惧的星空君王就此崛起……
  • 中国农民思想家

    中国农民思想家

    2013年3月,袁勤生将度过他辉煌的71周岁生日。《中国农民思想家》一书的出版,也算是笔者奉献给相处了近30年的老朋友的一份礼物。由于水平有限,也许没能将他的丰富人生和独到思想生动地表达展现,内心真有些忐忑不安,盼望老朋友能多多包涵,也盼望广大读者拨冗指正。
  • 小神通抢猜灯谜(青少年挖掘大脑智商潜能训练集)

    小神通抢猜灯谜(青少年挖掘大脑智商潜能训练集)

    潜能是人类原本存在但尚未被开发与利用的能力,是潜在的能量。根据能量守恒定律,能量既不会消灭,也不会创生,它只会从一种形式转化为其他形式,或者从一个物体转移到另一个物体,而转化和转移过程中,能的总量保持不变。
  • 网游之魔创世

    网游之魔创世

    徘徊在光明与黑暗之中手中的十字啊祷告冷酷的恶魔变的善良在漆黑的云中我展开恶魔翅膀当无情的眼眸融化成绿色后光的降临,在洁白的云中聆听来自你心中的誓言眼里以没有了坚强眼里以没有了冷漠风,飘动心也跟着跳动云,飘动带走不去永久载着黑夜与灵魂来临就算死亡也无法隔离距离
  • 神级入坑成圣系统

    神级入坑成圣系统

    “不管是什么人,坑了在说!”携系统,坑各种人,得奖励,这是一部主角被系统坑,同时又觉得很爽的的故事……
  • 最强炼丹师:废柴三小姐

    最强炼丹师:废柴三小姐

    她本是二十三世纪最强女特工,不料执行任务时被队友出卖。一朝穿越却成了尚书府人人喊打的白痴三小姐。废柴?姐可是斗气魔法都能修的天才,要不要来比比。丹药?对不起,姐好像一大堆。宠物?那个赖在姐怀里的好像是神兽。没人要?这身边的美男是哪里来的。想跟姐斗,活该被姐气死。
  • 这个故事有点儿乱

    这个故事有点儿乱

    来来来,同志们在这儿排好队,那个谁,別瞅了,就是你,手机前的那个,快点儿跳,坑有点儿深,小心点儿。
  • 感恩、敬业、执行

    感恩、敬业、执行

    《感恩、敬业、执行》:提升职业精神的工作哲学,通向职场成功的行动指南,感恩是做人的根本,敬业是做事的根基,执行是成败的关键,学会感恩,懂得敬业,完美执行,你的生活将大放异彩。