登陆注册
2707700000006

第6章 读诗从意象开始

我对文学的喜爱是从读诗开始的。诗读多了渐渐明白了:读诗要从意象开始。

意象,是诗歌美学的一个基本理论范畴。诗的解读就是从意象开始的。上中学时,我曾读过俄国诗人莱蒙托夫的一首小诗《帆》,印象很深:

在大海那淡蓝色的云雾里

一片孤帆闪着白光!……

在那遥远的异地,它寻求什么?

它抛弃了什么,在那可爱的故乡?

波涛汹涌,海风呼啸……

桅杆弯腰,轧轧作响……

唉,它不是在寻求幸福,

也不是逃离幸福而奔向他方!

下面是比蓝天还要清澄的碧波,

上面是金黄色的阳光……

而它,这不安分的白帆,却祈求风暴,

仿佛在风暴中才有安详!

当时,我只觉得读了这首诗之后,浑身上下有一种奋发向上、不屈不挠的劲头。后来,爸爸用俄语给我朗读了原诗。我虽然不懂俄语,但俄罗斯语言的那种响亮、浑厚的节奏和韵律还是深深地震撼了我。由这种大气磅礴的语言,我联想到,能够讲这种大气语言的人民,一定是一个伟大的民族。

等我上了大学后有了写作理论方面的知识,对诗歌的意象才有了一点认识。

《帆》这首诗是莱蒙托夫在沙皇时期在彼得堡海边创作的。面对大海汹涌澎湃的波涛,他感到个人的渺小和不自由。他想象自己变成了一叶扁舟,在大海上自由漂荡。在这大自然的怀抱里,诗人完全抛掉了世俗社会的烦恼;在同大海的搏斗中,诗人搏击风暴,内心感到无比的欢畅!读罢这首小诗,诗人的叛逆精神跃然纸上!

全诗是由意象的排列和重叠构成的。大海、淡蓝色的云雾、白帆、波涛、海风、桅杆、阳光……这些意象相互渗透,相互重叠,并自始至终贯穿着诗人那种极端矛盾、痛苦和孤苦的心情。

翻看西方诗歌,不乏这类充满“意象”的诗作。意大利著名诗人蒙塔莱是意大利“隐逸派”代表。1975年获诺贝尔文学奖。我读过他的《幸福》,抄录如下:

幸福,为了你

多少人在刀斧丛中走险?

似黯然的幽光

你在眼前瑟缩摇曳,

似晶莹的薄冰

在你脚下战栗碎裂。

世上的不幸人,

谁个不是最爱慕你?!

似柔美、烦扰的晨曦

激起屋檐下燕巢的喧嚣,

你刺过凄雾愁云

照亮一颗忧伤的心。

唉,似孩童戏耍的气球儿

高飞远逸,

徒自留下那

莫能慰藉的涕泣。

诗人把幸福比作“幽光”“薄冰”“晨曦”和“气球儿”,运用这些意象象征幸福捉摸不定、永远不可企及,表达了诗人面对不可捉摸的人生所感到的痛苦心境。“幸福”本来是一个抽象的概念,可是在诗人笔下,“幸福”变成了一个个可以感知的意象了,变得具体了,形象了,历历在目了,引起了人们对幸福的种种联想。

有人说,“意象”这个概念是西方人先提出来的。其实,早在公元5世纪至6世纪之交,中国南朝的刘勰就在《文心雕龙·神思》中提出来了:

然后使玄解之宰,寻声律而定墨,独照之匠,窥意象而运斤,此盖驭文之首术,谋篇之大端。

这里说的“意象”指的是构思过程中形象的毛坯,还需要斧削加工,未经外化为笔下的艺术形象。虽然不同于后代诗学中的“意象”,但却包括了诗学中“意象”的某些重要内涵。当然,这种点到即止的印象式、启发式的论述是有局限性的,不可能从美学范畴上界定意象的内涵。

20世纪初,西方诗歌出现了一个意象派,人们才开始从诗歌美学的角度,对意象做出细致的解释和科学的阐述。

1913年,休姆、庞德和弗林特等人在伦敦的《诗刊》上发表意象派三点宣言,揭开了“意象派运动”的序幕。他们提出:

1.直接处理无论是主观的还是客观的事物;

2.绝对不用无助于表现的词,即用纯意象或全意象;

3.至于节奏,应使用音乐性短语,而不要按节拍器的节奏来写。

后来,由理查德·奥尔丁执笔,经艾米·洛厄尔修改的意象派《宣言》,提出了“六原则”,其中之一是:“要呈现一个意象(所以有意象派这个称号),我们不是一个画派,但我们相信,诗歌应该恰切地表现个别事物,而不应当处理模糊的一般概念,不论他们如何华丽或响亮。”

那么,究竟什么是诗的意象呢?在这里,西方诗人们还是没有对“意象”做出一个明确而全面的界定。

以我浅薄的理解,我认为,作为诗学范畴的“意象”,是在情与景的相互作用中产生的,是意与象的融合,是生活或大自然的外在景象与诗人的内在情思的统一。或者说,诗的意象,就是诗人主观的心意和客观的物象在语言文学中的融汇与具现。

意象是通过感情以传达经验的语言,它更多地暗示着内心的图景,内视的东西,视觉意象是诗中最常见的意象。不过西方诗歌的意象千奇百怪,也可以传达声音、气味、滋味;或触觉的经验,如坚硬、潮湿、寒冷;或内部感觉,如饥渴、恶心;或肌肉与关节的活动与紧张。

1871年,法国诗人兰波在著名的《彩色十四行诗》中,让法语的元音字母具有了声音、颜色以及特定的感情色彩:

A—黑色;E—白色;I—红色;U—绿色;O—蓝色。字母啊,有一天我将说出你们潜伏的诞生。

A—是臭气熏天的垃圾上嗡嗡不休的虫子身上的天鹅绒的紧身衣。

E—是帆布、天幕、迷雾,是高傲的冰河和脆弱的扇子的白色。

I—是深红色的血、滴出血来的伤口或者是激怒和赞扬之间的殷红的嘴。

U—是广阔的绿色的波浪的颤动的涟漪,安静的草地,是白发苍苍的炼金术士的辛勤的前额上深刻的皱纹和安宁。

O—是喇叭的嘹亮的吼叫,刺耳而奇特,是辽阔的万籁无声的天庭里天使的飞舞。

O—是她那奇异的紫藤色的眼光。

我初读觉得莫名其妙。后来,我一面读,一面自己想象色彩、气息、声音、感觉,调动我全身的感官,用听觉、视觉、触觉、味觉、嗅觉全方位地来想象这一切,渐渐地,我从中体味出许多活的形象来。垃圾、虫子、紧身衣、帆布、天幕、迷雾、扇子、白色、红色、绿色、炼金术士、喇叭、天使、眼光、涟漪、安宁、吼叫……这一串串叠加的意象也让我在动与静、吼叫与安宁、美与丑的对比中感受到西方社会的变异和诗人心中的迷惘。

当然,我们不能单凭意象的数量与质量来评价一首诗的优劣。但不管怎么说,我认为,具有感觉美的意象,是构成一首好诗的元件,而一首具有美学价值的好诗,又无一不是由一组组美的意象按照美的秩序排列组合成的艺术整体。

意象,是诗歌创作构思的核心,是一首诗高下成败的要素。所以说,解读一首诗要从意象开始。

同类推荐
  • 世事如烟

    世事如烟

    收入了中国当代经典名著《活着》作者余华在1986-1998年创作的中短篇小说《十八岁出门远行》《西北风呼啸的中午》《死亡叙述》《爱情故事》《命中注定》《两个人的历史》《难逃劫数》《世事如烟》共8篇。
  • 请你原谅我

    请你原谅我

    一对水火不容的母女;两个性格迥异的男人;一场无关风花雪月的彻骨伤痛。你憎恨过自己的母亲吗?仇恨隐匿在心里,不见刀光剑影,没有血肉横飞,却像病毒一样布满全身,侵入脊髓。你敢直视自己人性中的阴暗吗?那些角落里爬满的虫子,腐烂的花草,生了苔藓的石块,以及根植在内心的不安、惶恐、逃避、惊惧、甚至杀戮。准备好了吗?来体验这场文字制造的海啸。
  • 到城里去

    到城里去

    父亲十五岁那年,被爷爷送到温州城里,拜一个做铜器锡器的师傅做学徒。父亲的老家,在乐清北白象镇前黄村。以现在的距离算,到温州城三十来公里路。开上车,上了温州大桥过瓯江,上高速路,抽一两枝烟的工夫就到。当年那个时候,交通不便,这点路程走起来很费工夫。父亲从村里动身算起,走到温州城东门外的船埠头,没有一天是走不到的。那时,父亲挑了一副担子,前边一只木箱,后边一只笸箩;木箱里放换洗的衣服,笸箩里放一只鸡和一个猪头。鸡和猪头是拜师傅用的。父亲穿着一身簇新的衣服。爷爷腋下夹着一双布鞋,赤着脚走路。
  • 史诗:民族英雄赞歌

    史诗:民族英雄赞歌

    《格萨尔王传》是我国藏族人民集体创作的一部伟大英雄史诗,它卷帙浩繁,内容丰富,气势磅礴,是世界上唯一的活史诗,在我国西藏、四川、内蒙古和青海等地区,有上百位民间艺人传唱着英雄格萨尔王的丰功伟绩。《格萨尔王传》蕴含着原始社会的形态和丰富的资料,代表着古代藏族文化的最高成就。史诗从生成、基本定型到不断演进,包含了藏民族文化的全部原始内核,具有很高的学术价值、美学价值和欣赏价值,被誉为“东方的荷马史诗”。
  • 为了弱者的尊严

    为了弱者的尊严

    文主人公梁雨润到任山西省信访局副局长,主抓群众接访工作,经他之手处理的民事案件和化解的难题数以千计,而且其中相当一部分是在中央、省里挂名的“老大难”问题。由于文章的篇幅限制,笔者不能一一记述。但在采访日子里,所到之处,感受最深的一点是梁雨润同志在百姓中的威望之高,令我常常敬佩与感动不已。
热门推荐
  • A Complete Account of the Settlement

    A Complete Account of the Settlement

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 深呼吸I

    深呼吸I

    从小渴望成为坏女生的韩叮叮,与好友结伴逃脱着淑女式的生活随着好友姜咚咚的离开生活渐渐归于平静。韩叮叮考上了重点高中,并遇到校园混混沈北安,从此开始了一场“爱与不爱”的赌局游戏……游戏没有结果,沈北安因为一次意外永远离开了人世。韩叮叮陷入了深深的自责……在她最绝望的时候,优质男孩儿林佑一直对她照顾有加。命运如此弄人,沈南安的出现使得事情的发展偏离了轨迹。沈南安因为双胞胎哥哥的意外车祸恨着韩叮叮,在不断接触伺机报复她的同时,竟被韩叮叮深深吸引。韩叮叮得知自己最好的朋友姜咚咚深爱着沈南安后,不断疏远沈南安,为两人制造机会,却忽略了自己心底对沈南安的爱意……
  • 此后,不再爱你

    此后,不再爱你

    她倚在阳光充裕的窗口,一封封地拆开来看,心底,异常地沉静淡定,就像是看一段与己无关的岁月。她远远地站在一旁,驻足观望,心内没有喜乐……
  • 苯毒流入松花江

    苯毒流入松花江

    哈尔滨市民赖以生存的母亲河——松花江突然遭受“苯毒”污染,滋养冰城的血脉被迫立即切断——四百万人口的大都市骤然面临空前而奇特的大水难——大恐慌、大停水、大饥渴、大考验……本纪实披露“水难”期间鲜为人知的故事“小道消息”——大传播2005年11月19日,立冬后的松花江涌动着冰块缓缓流淌着,蜿蜒流过哈尔滨……然而,一条骇人听闻的消息也从松花江上游流传进冰城,迅速在民间传递蔓延。
  • 魔法游戏实录

    魔法游戏实录

    作为打游戏把自己打进游戏里的倒霉程序猿,路海遥觉得自己运气有点背。手机键盘换成了魔法手杖,编汇代码换成了古代魔文,从一个朝九晚五的上班族,变成了埃洛维亚公认的邪教头目。顺便组织了一帮只会吃瓜斗殴的小喽喽的温(并)馨(不)的故事。1v1
  • 霍乱人事

    霍乱人事

    在寝室里,赵萌最看不起的人就是牛心容。她看不起牛心容的时候,眼睛并不去看牛心容,总是死死板板地盯着前面不远处,下巴略略抬一抬,忍不住把一种轻蔑的冷笑挂到脸上。这种意思是:我看不起你啦牛心容,你不配进入我的眼球!猛一看上去,她好像在和空气里一个子虚乌有的人较劲。也许赵萌的本意是希望自己的表达方式更具有威慑力的,可是她错了,人家牛心容的心态好着呢。牛心容不和她争不和她吵,微微浮胖的脸上微微笑着,有时候还笑出声来,只当是听了一个笑话。
  • Billy and the Big Stick

    Billy and the Big Stick

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 无敌战斗力系统

    无敌战斗力系统

    什么,你的战斗力只有五十,那你还跟我装!我一万点战斗力都不好意跟你说!什么,你说我的战斗力为什么增加的这么快?我能告诉你,我踩死一只蚂蚁,消灭一只蟑螂,都能增加战斗力么!新书《坏人需要被教育》已发,谢大家支持
  • 星辰武帝

    星辰武帝

    古武高手苏邪,意外重生到强者如云的异界,恰逢家族遭难,更被未婚妻逼迫入赘!且看苏邪强势崛起,传奇再续,醒掌天下权,醉卧美人膝......
  • 侯门亡妃

    侯门亡妃

    穿越!重生!侯门庶女,生死相搏,终助得夫君登基称帝,本以为苦尽甘来,便可一朝为后,凤倾天下,奈何,封后大典,偷天换日,她一身素服,沦为陪陵亡妃。“妹妹,这寸寸断骨的滋味如何?”金凤钗头,嫡姐凤袍加身,手执铁棒,巧笑嫣然。皇陵地下,她,暗无天日,十年折磨,身碎心死,终葬身火海。她仰天长啸,对天发誓,若有来生,定要与人为恶,让欺她,害她之人,挫骨扬灰,万劫不复。再次醒来,灵魂附体,身份逆转。摇生一变,她竟成为侯门嫡女。虽有嫡女之衔,却无嫡女之位,可笑!可叹!侯门深宅,人情淡薄,阴谋算计,尔虞我诈,危机四伏。重生第一日,姨娘夺权掌家,欲将她打入柴房,当使唤丫头。重生第三日,祖母爱孙心切,欲废她痴傻嫡兄之位,扶正庶子。重生第四日……深宅似海,你方唱罢,我方唱,好戏轮番上演。兄弟相残,姐妹毒害,姨娘算计,险象环生,她要如何在这争斗漩涡中活出精彩?某一日,一道圣旨,她再入侯门望族,成为一代亡妻。只因,她的夫君竟是活死人。昏睡十年,至今未醒。文文女强+宅斗+种田+宠文,一生一世一双人,喜欢的亲们记得收藏哦!