登陆注册
2712000000006

第6章 念奴娇

登建康赏心亭,呈史留守致道

我来吊古,上危楼赢得,闲愁千斛〔1〕。虎踞龙蟠何处是?只有兴亡满目〔2〕。柳外斜阳,水边归鸟,陇上吹乔木〔3〕。片帆西去,一声谁喷霜竹〔4〕?却忆安石风流,东山岁晚,泪落哀筝曲〔5〕。儿辈功名都付与,长日惟消棋局〔6〕。宝镜难寻,碧云将暮,谁劝杯中绿〔7〕?江头风怒,朝来波浪翻屋〔8〕。

【题解】

建康赏心亭,北宋宰相丁谓创建,在建康府城西下水门的城头上,秦淮河自东向西贯穿建康城,自西水门外入于大江。从赏心亭下望,建康城外开阔的景色一览无馀。史正志字志道,镇江丹阳人,绍兴二十一年进士。绍兴末任枢密院编修官,上《中兴要览》五篇。孝宗即位,除度支员外郎。乾道三年九月,自吏部侍郎除集英殿修撰知建康府江东安抚使兼行宫留守,又兼沿江水军制置使。史正志一生颇有志于建功立业,尤其主张恢复中原。其知建康府时,正深得宋孝宗信任。辛弃疾乾道四年、五年间任建康府通判,因登赏心亭,赋词送呈史正道。这首词是一首怀古之作。以词怀古,大约始于苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》。苏词于凭吊三国英雄之馀,抒发的是一切皆空纵情享受人生的感怀,而此词却沉浸在一种感念历史兴亡、勇于承担时代重任的悲凉温婉的意境中。特别是词的下片,通过对谢安困苦支撑东晋政权等史事的回顾,表达了他对时局的忧虑,对自身处境艰危、壮志不酬的悲慨。全篇气魄雄大,风格沉郁悲壮。

【注释】

〔1〕吊古:凭吊古迹。危楼:高楼,指赏心亭,南宋的楼亭可以互称。赢得,获得,取得。斛:容器单位,十斗为一斛。闲愁千斛,夸张说法,言极度悲愁。〔2〕虎踞龙盘:指建康的地理形势如龙虎盘踞。《太平御览》卷一五六注引张勃《吴录》:“蜀主曾使诸葛亮至京,因睹秣陵山阜,叹曰:‘钟山龙盘,石城虎踞,此帝王之宅。’”建康是吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝古都,是南北朝时期南方的政治中心。作者登楼远眺,不知何处是所谓的虎踞龙盘,只见满眼的历史兴亡变迁。这其实是暗示山川险要不足为恃,六代的迅速兴替,就是一个很好的见证。〔3〕陇上:指田间丘陇。此处暗指六朝人的坟墓,陶潜《归园田居》诗有“徘徊丘陇间,依依昔人居。……薪者向我言,死后无复馀”等句,可为证。松柏等高大乔木一般都种植在坟墓上,陈子昂《燕昭王》诗也有“丘陵尽乔木,昭王安在哉”的句子。吹:言大风从乔木上吹过。〔4〕片帆:一只船。霜竹:指笛。喷:吹的意思。黄庭坚《念奴娇》词有题目是:“八月十七日,同诸甥步自永安城楼,过张宽夫园待月。偶有名酒,因以金荷酌众客,客有孙彦立,善吹笛,援笔作乐府长短句,文不加点。”其下片结尾各句是:“老子平生,江南江北,最爱临风笛。孙郎微笑,坐来声喷霜竹。”〔5〕却忆安石风流:却,又。安石指东晋谢安。谢安在出仕前高卧会稽东山,《晋书·谢安传》载:“谢安字安石,……寓居会稽,与王羲之及高阳许询、桑门支遁游处,出则游弋山水,入则言咏属文,无处世意。……安虽放情丘壑,然每游赏必以妓女从。……屡违朝旨,高卧东山。”王俭曾说:“江左风流宰相,惟有谢安。”(《南齐书·王俭传》)东山:在会稽东南,谢安寓居处。东山岁晚,谢安末年。以东山代指谢安。泪落哀筝曲:用桓伊抚筝作歌,为饱受谗毁的谢安排解一事,见《晋书·桓伊传》:“伊字叔夏,……善音乐,尽一时之妙,为江左第一。……谢安婿王国宝,专利无检行,安恶其为人,每抑制之。及孝武(孝武帝司马曜)末年,嗜酒好肉,而会稽王(司马)道子昏营(营音yōng,酗酒)尤甚,惟狎昵谄邪,于是国宝之计稍行于主相之间。而好利险诐(诐,音bì,邪僻)之徒,以安功名盛极而构会之,嫌隙遂成。帝召伊饮燕,安侍坐,帝命伊吹笛……曰:‘臣于筝分乃不及笛,然自足以韵合歌管,请以筝歌。’……便抚筝而歌怨诗曰:‘为君既不易,为臣良独难。忠信事不显,乃有见疑患。’……声节慷慨,俯仰可观,安泣下沾襟。……帝甚有愧色。”〔6〕儿辈功名都付与:即功名都付与儿辈。儿辈指谢安弟谢石、侄谢玄等。东晋孝武帝太元八年(383),前秦苻坚入侵东晋,宰相谢安命谢石、谢玄率军迎敌。谢玄渡淝水进击,破前秦兵,取得大捷。捷音传来,谢安正对客围棋,词中“长日惟消棋局”即指此事。唐李远有诗句:“青山不厌三杯酒,长日惟消一局棋。”见张固《幽闲鼓吹》。〔7〕宝镜:似指月。唐吕从庆《对月有感》诗:“天开悬宝镜,皓魄满栏干。”碧云将暮:傍晚景象。江淹《拟休上人怨别》诗:“日暮碧云合,佳人殊未来。”碧云同彩云。杯中绿:指酒。白居易《和梦得游春诗一百韵》:“行看须间白,谁劝杯中绿?”〔8〕朝来波浪翻屋:朝来,早晨。波浪翻屋,写波浪汹涌,摧毁房屋。杜甫《观李固请司马弟山水图》诗:“高浪垂翻屋,崩崖欲压床。”苏轼《次韵刘景文登介亭》诗也有句:“涛江少蕴藉,高浪翻雪屋。”第1章满江红

点火樱桃,照一架荼縻如雪〔1〕。春正好见龙孙穿破,紫苔苍壁〔2〕。乳燕引雏飞力弱,流莺唤友娇声怯〔3〕。问春归不肯带愁归?肠千结〔4〕。层楼望,春山叠。家何在?烟波隔。把古今遗恨,向他谁说〔5〕?蝴蝶不传千里梦,子规叫断三更月。听声声枕上劝人归,归难得〔6〕!

【题解】

这首《满江红》无题,无本事可考。元大德间广信书院刻本《稼轩长短句》中,这首词编置于同调词的第四首,而此本共收《满江红》词三十三首。广信本大致上是以作年先后为序编排的,可以肯定,这首词写作年代较早。再从词中所写的永难平息的春愁,无人可诉的乡土之恨来看,应当是作者在乾道改元之后的四五年内所作。作词时,作者的居处似乎面对着一望无际的大江,这条大江隔断了南北的往来,使作者归乡的愿望永远成了无法实现的梦想。南北朝梁朝的丘迟以书信招北魏陈伯之,有“暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞。见故国之旗鼓,感平生于畴昔,抚弦登陴,岂不怆恨”等语,以艳丽的景色寄寓故国的哀思,此词的上片,看看似之!上片结句陡然转折,带起下片的乡愁,极其自然妥贴。

【注释】

〔1〕樱桃:春末结果实,红艳如点燃火光。荼縻花:藤身青茎,也是春末开花,花色白。荼縻既是攀援植物,故须用木架。王安石《池上看金沙花数枝过荼縻架盛开》诗:“荼縻一架最先来,夹水金沙次第栽。”“点火樱桃”两句是说,在樱桃点燃的火光照耀下,一架荼縻显得愈加洁白如雪。〔2〕龙孙:指笋。僧赞宁《笋谱·杂说》:“俗闻呼笋为龙孙。”梅尧臣《韩持国遗洛笋》诗:“龙孙春吐一尺芽,紫锦包玉离泥沙。”紫苔:紫色苔藓,苍壁:青色山崖。穿破:指竹笋破土而出。僧惠洪《冷斋夜话》卷六《僧清顺十竹林下诗》:“西湖僧清顺怡然清苦,多佳句。尝赋十竹诗云:‘城中寸土如寸金,幽轩种竹只十个。春风慎勿长儿孙,穿我阶前绿苔破。’”竹笋破土是最具有生命力的现象,象征春天的勃勃生机。“春正好见龙孙穿破”句,按词的格律应为七字,此处似乎多了一“见”字。〔3〕引雏:带领雏燕飞行。元稹《送友封二首》:“桃叶成阴燕引雏,南风吹浪飚樯高。”哺燕因引带雏燕,飞行缓慢,因说“飞力弱”。按:此二句以乳燕引雏、流莺唤友反衬作者的孤独寂寞。〔4〕问春归不肯带愁归:是问春天,为何不肯带愁同去。作者另有《祝英台令》词,肠千结:愁肠百结,是言愁绪纠结难解。康与之《满江红·杜鹃》词:“声一唤,肠千结。闽岭外,江南陌。”〔5〕古今遗恨:指有家难归之恨。这是古往今来志士仁人的共同大恨,所以叫古今遗恨。向他谁说,向什么人诉说。“他”字在这里不作代词,而当助词用。〔6〕蝴蝶梦:用《庄子·齐物论》语:“昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也。自喻适志与,不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与,胡蝶之梦为庄周与?”庄周在梦里自身化为蝴蝶,不知自己是庄周;醒后才惊疑自己是庄周。蘧蘧然,惊疑的样子。子规:又名杜鹃鸟。谢维新《古今合璧事类备要》卷六八:“杜鹃一名杜宇,一名子规。……三四月间夜啼达旦,瓯越问日怨鸟,凡啼皆北向。……陶岳《零陵记》云:‘其音云,不如归去。’”这四句词化用唐崔涂《春夕》诗意:“水流花谢两无情,送尽东风过楚城。胡蝶梦中家万里,子规枝上月三更。故园书动经年绝,华发春唯满镜生。自是不归归便得,五湖烟景有谁争?”崔诗说梦中化蝶还家,梦醒时子规啼叫三更。只要归意一萌,即使万里之遥,也可立即实现还乡梦。辛词反其说,蝴蝶哪能传达自己的千里思乡梦,子规的啼鸣一直叫到三更月尽。枕上听到它一声声劝人归去的啼鸣,却不知,我有家难归!唐是统一帝国,天涯若比邻;宋金却南北分裂,亲人不能团聚。

同类推荐
  • 陌上花开:和慕清一起读诗经

    陌上花开:和慕清一起读诗经

    本书作者慕清研读《诗经》多年,书稿中的文章是她对《诗经》部分篇章的精彩品读,内容通俗易懂,文字优美。该书按照每月三篇的形式进行统编,每篇分别包括诗经原文、译文、解读内容,以期将《诗经》的学习融入日常的生活中,给读者提供一本深度与美兼具的《诗经》通俗读本。
  • 摩根家书

    摩根家书

    《摩根家书》是美国财富巨擘摩根家庭的奠定者约翰·皮尔庞特,摩根给儿子小约翰·皮尔庞特的信,是父子之间交流感情和工作的私人信件。这些信件是摩根家族的至宝,信札“透露了摩根强大、富有的秘籍……”
  • 装饰集:戴望舒作品精选

    装饰集:戴望舒作品精选

    文学大师是一个时代的开拓者和各种文学形式的集大成者,他们的作品来源于他们生活的时代,记载了那个时代社会生活的缩影,包含了作家本人对社会、生活的体验与思考,影响着社会的发展进程,具有永恒的魅力。他们是我们心灵的工程师,能够指导我们的人生发展,给予我们心灵鸡汤般的精神滋养。《装饰集——戴望舒作品精选》为戴望舒的诗歌译作。全书精选了十九世纪末英国颓废派诗人道生的知名作。
  • 文学概论通用教程:文学概论教程作家论

    文学概论通用教程:文学概论教程作家论

    作家何不为?何为?“作家”的意义是什么?本书在学生听课笔记的基础上改写而成,保留了课堂教学口语风格,以“正文+附录”为体例,以文学的本质及其规律为逻辑,深入浅出,为读者理解文学及其相关事物提供桥梁。
  • 冬日无聊

    冬日无聊

    “如果你能说服我,你必须给我证明。”沙融肯定地说。“证明什么?”我站在讲台上,看着这个扎着两个羊角辫的女孩。“只要我比你先跑,你无论如何也追不上我。”“我追你干什么?”大家哄堂大笑。沙融也跟着笑了起来,她的眼睛里放射着快乐的光芒。“按照你的逻辑,只要推理正确,结论一定正确。我们可以举行一次赛跑,我让你跑不过我。”“我一直保持着教工的百米记录。”“那没用,我先跑。”“我让你30米。”我看着沙融苗条的体形自信地说。
热门推荐
  • 散文(2016年第12期)

    散文(2016年第12期)

    《散文》创刊于1980年1月,是我国第一家专发散文作品的纯文学刊物。创刊之初,便确立了思想上追求高格调,艺术上追求高水准的办刊宗旨,二十年如一日的坚持,使得《散文》成为一份高雅纯净,独具品位的刊物,推出了包括贾平凹、赵丽宏、詹克明、李汉荣等在内的大批优秀散文作家及作品,得到了广大读者和社会的认可。从创刊至今,《散文》一直以它独特的魅力力证着自己的存在,坚持呈现当代中国巅峰笔意,鼓励作者表达发现,呈现了一种罕见的沉思的品质和悲悯情怀,是当代文学界尤其是散文界极具分量的文学读本,在读者、作者、文学评论者心中地位崇高,影响遍及海内外华人世界。
  • 金光明最胜忏仪

    金光明最胜忏仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 奉诏为妾

    奉诏为妾

    从傻瓜女、到私会女、到退婚女、到抢婚无耻女、到放荡淫贱花心女、到低贱狐媚小妾、再到恶毒陷害假扮女,穿越日子一天比一天精彩!披着一副羊皮,带着一颗狼心,抛弃百般无用的世俗道德准则,这一世,她只求活一个痛痛快快、恣情恣意!委屈?那是什么东西?
  • 考生营养食谱

    考生营养食谱

    本书针对青少年考生在考试这一特殊时期的生理和心理特点,系统地介绍了考生营养食谱的制作方法和营养搭配知识,科学地解决了应考期间考生吃什么、吃多少、怎么吃等营养进食的问题。
  • 妖娆嫡女惑天下

    妖娆嫡女惑天下

    前世她收敛锋芒,帮他一步步走向人生巅峰。结果也因他而成为过街人人喊打的“被小三”。今生在这个男子为尊的古代,女子只是附属品,又何谈爱情,只怪自己太傻,现在撕开爱情的伪善,冷心薄情,宁与青灯为伴,孤老一生。停,停,停,某女主:“说好的江湖呢?我的武侠梦呢?怎么变成凄惨悲情的故事了,重新写……”总而言之,这就是一个女子追寻武侠梦,顺便捞了一个金主的热血女强文。【小剧场之一】“你这一身紫衣,天天穿不腻吗?”“你不知道江湖上如何称呼我吗?音刹紫衣,我这一换行头,破坏的是我好不容易在江湖上积累的形象,懂不!”司徒明静掏掏耳朵,“我的意思是,你衣服右边袖口上有一块污渍,这是得多久没洗衣服了?”……【小剧场之二】一个漆黑的夜晚,一只黑影从窗口跳进司徒明静的房间,唰地一声,被一阵掌风刮倒在窗外大树上。黑影无奈,喊道:“静儿,是我……”司徒明静揉了揉眼睛,道,“我还以为是一只猫呢。”黑影:“……”司徒明静继续道,“有门你不进,非得爬窗,你说你好好换着人不做,却要做猫,何苦呢?”黑影吐血怒吼道:“是谁说过的戌时不准找你!”
  • 重启全盛时代

    重启全盛时代

    一名躁郁症患者在讨厌的半岛病愈崛起祸害人的泼水事~
  • 身份

    身份

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 粮田

    粮田

    粮田几亩;鸡鸭几只,牛羊几头,驴马几匹;一窝兔子,一圈猪;一只猫,一条狗,一家人;新书《福福德正》
  • 事半功倍记忆法

    事半功倍记忆法

    本书在系统的理论分析基础上,着重分析阐释实际的记忆能力训练和具体的方法技巧,如提高记忆力的7种练习等。本书重点介绍了1O种必备的高效记忆方法。理论联系实际,使读者能够在较短的时间内掌握快速记忆的方法。
  • 8090都在偷偷看的美容书

    8090都在偷偷看的美容书

    《8090都在偷偷看的美容书》详细地介绍了女性的皮肤、发质以及化妆品的最最基本的知识,特别是介绍了有关中医方面的美容知识,每个女生最最要了解的是熟悉自己的皮肤特点、发质特点,去选择属于自己的化妆品,而不是单单听信美发师和化妆品推销员的“歪说”。教你把鼻子变高,把脸变小,把眼睛变大。不要黄斑,不要皱纹,就要白嫩滑。