登陆注册
2977700000003

第3章 美式西餐

小时候,说起西餐,我就口水直流。觉得洋人可真先进,连吃的东西都先进,不吃玉米面窝头,不吃馒头,吃面包。烤炉里烤出来的面包一定非常香。出国留学后,真正吃到了西方的面包,觉得不太好吃,比小时想象的差多了。

现在,当人跟我聊起西餐,我头脑中首先出现的画面是一个大汉堡包、一包炸土豆条和一杯可乐。这些东西是美国人吃的最多的东西。有的老美去很高档的餐馆吃饭,也只是要个汉堡包和一些土豆条。这时,我心里就想:花几十块美金,吃这东西,不是烧钱吗?快餐店常常一两块美金就能买一个汉堡包。但老美不这样认为,他们会说快餐店的汉堡包质量不好,味道不好。去高档餐馆吃的汉堡包是他们自己喜欢的特制的汉堡包。他们会跟服务员说汉堡包中不要加洋葱,要多加点西红柿酱,奶酪要那种白色意大利奶酪,多加点酸黄瓜片,不放生菜丝,加点橄榄,牛肉饼要嫩点,多加芥末等等。叫我说,不论加啥不加啥,不就是个汉堡包吗?有几十美金的区别吗?当然,去高档餐馆吃汉堡包的是比较有钱的老美,属于中产,估计年薪十来万美金吧。华人挣十多万美金的很多,但绝不会有人去吃几十美金的汉堡包。华人会去花几十美金吃一顿龙虾。

美国最多的餐馆是快餐店,快餐店里最多的是卖汉堡包的店。城市中几乎每条大街的角上都有卖汉堡包的快餐店。快餐连锁店有很多,除了有麦当劳外,还有汉堡王、盒中杰克汉堡、瓦特汉堡、汉堡大街、索尼克汉堡连锁店等等。除了汉堡包连锁店外,美国还有很多其他快餐连锁店:肯塔基连锁店、炸鸡翅连锁店、炸鸡腿连锁店、比萨饼连锁店、墨西哥快餐连锁店等等。不知为啥,美国黑人特喜欢吃炸鸡。黑人多的地区,炸鸡连锁店就多。不少黑人还喜欢吃炸鸡肝。美国黑人不吃牛肝、猪肝或羊肝,不知为啥只喜欢吃鸡肝。我吃过一回炸鸡肝,不好吃。美国白人很少有人吃炸鸡肝的。美国白人基本不吃任何动物的内脏。如果在他们面前吃猪大肠,他们会恶心地呕吐。不少年纪大的美国黑人喜欢吃猪大肠之类的内脏。墨西哥人也吃动物内脏,但吃的不多,他们比较喜欢吃牛肚、牛心和牛肝。我所在的得克萨斯州墨西哥人大约占40%,所以,墨西哥快餐店很受欢迎。相对美国白人和黑人,墨西哥人比较喜欢吃羊肉。美国白人最挑剔,吃的食谱比较窄,主要吃牛肉、鸡肉和鱼肉。他们吃的汉堡包里有牛肉、鸡肉和鱼肉汉堡包,但没有猪肉和羊肉汉堡包。

美国人的工作午餐常常是去吃快餐。记得十多年前,工作中的两三个白老美同事喜欢中午拉上我去吃午餐。有时要开十几分钟的车去一个他们喜欢的快餐店吃汉堡。我就觉得真不值得。不就吃两片面包夹一块肉饼吗?根本不值那功夫。我常跟他们出去吃午餐,主要是为了跟他们在一起凑热闹。

除了快餐店,美国也有很多慢餐店。我说的慢餐店也就是进去坐下,点菜的饭馆或自助餐饭馆。我和我太太去过一次比较贵的慢餐馆,花了一百多美金。我要了一块煎羊排,我太太要了块煎牛排。每人还要了一盘沙拉、一些土豆泥、一块面包等。吃完后的感觉是,这地方不能再来了。吃的东西还不如十五块美金自助餐的东西好吃呢。我们比较喜欢吃老美的自助餐,有很多样可选:炸鸡翅、炸鸡腿、煎牛排、煎猪排、土豆泥、炒菜、沙拉、水果、甜点、冰激凌……想吃啥吃啥。

我和我太太不太喜欢去老美的正式宴席。我和太太去过几次老美请的正式宴席。面前摆了大盘子、小盘子、大杯子、小杯子、几把大小不同的叉子和两三个勺子。我们当然不知道啥时用大的?啥时用小的?第一次,我就在还没开始吃前,先问身边的人,怎么用这些工具?一般身边的人就会仔细认真地讲解一番。讲解完,我也记不住。第二次之后,我就懒得再问了,反正也记不住。就等着桌子对面的人或身边的人先吃。他们用什么工具,我学着用就行了。就是用错了,他们也不会笑话我。有啥好笑的,我是中国来的嘛!如果让他们用筷子,我手把手教他们一个钟头,他们都学不会。正式宴席讲究多,餐具漂亮,但吃的也就那几样:汉堡包、土豆条、土豆泥、沙拉、红酒、香槟……圣诞节晚餐可能会吃火鸡或火腿……我的经验,正式宴席上,穿着正式,餐具讲究,语言应酬,行为规矩,就是吃不到啥好吃的。

太太说每次吃个汉堡包后,胃就堵大半天,不消化。跟老美正相反,老美常说,每次吃中国饭,当时吃了很多,觉得很饱,可没过一会儿,就饿了。结论是:中国饭糊弄人,吃不饱。我们有时出门旅游,也就只好吃汉堡包之类的快餐。周末出去吃饭,我们就去中国餐馆。大城市中国餐馆很多,中国人不去的中餐馆就都是给老美吃的。很多老美喜欢吃的中餐馆里大厨都是墨西哥人。想想看,老墨兄弟哪能做出地道的中国饭?全都是糊弄老美的。我跟太太周末最喜欢去的是一个四川餐馆。我们两个人点三个菜都吃不完,菜不贵,大约十美金一个菜。

平时我太太每天晚上都做饭,不出去吃饭,主要是嫌餐馆的饭菜油太大,不利健康。我们中午常常带点自己做的东西吃。如果中午不带饭,出去吃快餐的话,也就去吃两个墨西哥玉米面卷饼(Taco)。墨西哥玉米面卷饼是玉米面做的很薄的小硬饼,里面夹些肉末、奶酪和生菜丝。饼里肉不多,量不大,相对汉堡包来说,更利健康。

我儿子跟我们不一样。他喜欢吃老美的快餐,比萨饼是他的最爱。我儿子也喜欢吃汉堡包,他能吃出不同汉堡包店的汉堡包之间很小的差别来,能说出各家汉堡包的特色是什么。对我来说,不同汉堡包店里卖的汉堡包都没太大区别,都是汉堡味。饿了充饥还行,天天吃就受不了。

如果全家人出去吃饭,我们有一个全家都满意的地方:日本料理自助餐。中午每人二十美金,晚餐每人三十美金。日本料理对我们全家来说,可能算是中西餐合璧,谁也没有异议。

记得在电视上看过一个节目。台上,一个四十多岁白人老美主持人问一个六七岁黄头发小男孩,你家谁做晚饭呀?小男孩说,必胜客。台下老美们哈哈大笑,小男孩的爸爸妈妈在台下也大笑不止。

小男孩说的是实话。美国人的家里很少自己做饭。没有孩子的家庭就更不做饭了,几乎全在外面吃,或电话订外卖。家里有孩子的,主妇也很少做饭。最常做的饭是TV-Dinner(电视晚餐)。什么是电视晚餐?电视晚餐就是在微波炉里热一下冷冻盒饭或冷冻食品。为什么叫电视晚餐?因为微波炉的样子很像电视机,所以,在微波炉里做的饭就叫TV-Dinner。一般老美家的冰柜里有很多冷冻盒饭。吃饭时,家庭主妇给家里成员每人热一盒就行了。我儿子在上小学时有个好朋友是个白人孩子。铁蛋经常去他家玩,他妈也就常常留铁蛋在她家吃TV-Dinner。回来后,铁蛋跟我们讲他朋友家的饭如何如何好吃,也叫我们去超市给他买TV-Dinner。

老美在买房子时,还特别看重厨房的布局是否和谐,比如是否紧连着正式餐厅;厨房是否宽大明亮,灯光如何;是否有足够的地方摆放厨房用品;厨房的档次如何;台面是不是大理石的;墙壁壁砖的样式是否漂亮;橱柜是不是最流行的那种,等等。虽说买房子时对厨房挑剔很多,可房子买到后,家庭主妇却很少在厨房做饭,厨房总是收拾得一尘不染。在大多数老美家里,厨房只是一个摆设。只是在逢年过节时,像感恩节、圣诞节等,他们才在家里做些烤火鸡之类的传统食品过节。

中国人家的厨房可不是摆设,是名副其实的厨房。像我们这样在中国长大的人,一般太太下班后都做晚饭。与我们同龄的朋友们还没听说谁家太太下班后不做晚饭的。不少人家晚饭都多做些,留出来一些第二天带到公司当午餐。美国房子的厨房一般都与客厅连着,不是单独的房间。所以,中国人买到房子后,都在做饭的炉子上面装一个很有力的抽油烟机。中国人喜欢炒菜,没有抽油烟机或抽油烟机强度不够,炒菜的油烟就会飞的到处都是,不但把厨房弄脏,也会把客厅和其他房间弄脏。

美国一般的大城市中国人都很多。中国人开的食品超市也很大。我们这个城市的大型中国食品超市就有四五个。这还不算韩国人和越南人开的食品超市。食品超市里的东西很全,从蔬菜到水果、鸡、鸭、肉、活鱼、活龙虾、活海蟹都能买到。一到周末,离我家最近的一个大型华人超市门前,一大片停车场上车满满的,都找不到停车位。

记得在我儿子七八岁时,在吃晚饭的饭桌前会出现这样的景象:儿子坐在饭桌前,看着面前的饭碗,不高兴地说,又吃中国饭,我不喜欢吃中国饭。听了铁蛋的话后,我太太说,你是中国人,就得吃中国饭。过了一会,我和稀泥说:“宝贝,你中午在学校不是已经吃了美国饭了吗?先把这顿中国饭吃了。明天给你买Pizza吃。”

同类推荐
  • 函谷关

    函谷关

    函谷关是我国历史上建置最早的雄关要塞之一,因其建于谷中,深险如函,故称函谷关。这里曾是战马嘶鸣的古战场,素有“一夫当关,万夫莫开”之称;这里是古代西去长安、东达洛阳的通衢咽喉,同时也是中原文化和秦晋文化的交汇地;这里流传着许多脍炙人口的历史典故,“紫气东来”“鸡鸣狗盗”“公孙白马”“一丸泥”等等,使这里弥漫着神奇的色彩。常米乐编著的《函谷关》生动介绍了函谷关的军事文化、老子文化、民间文化与人文文化、函谷关的历史典故、函谷关的名胜古迹与出土文物等内容。
  • 京西锁钥:卢沟桥(文化之美)

    京西锁钥:卢沟桥(文化之美)

    卢沟桥,亦称芦沟桥,在北京市西南约15公里处,丰台区永定河上。因横跨卢沟河(即永定河)而得名,是北京市现存最古老的石造联拱桥。桥身结构坚固,造型美观,具有极高的桥梁工程技术和艺术水平,充分体现了古代汉族劳动人民的聪明才智和桥梁建造的辉煌成就。
  • 姓名学(历代经典文丛)

    姓名学(历代经典文丛)

    中国人的名字,不仅是用来区别彼此的符号,而且还是中国文化的缩影。无论是我们通常所说的名字,还是名号、小名、浑号、笔名、艺名等等,无不含有丰富的中国文化知识。要想取个好名字,了解和掌握这些知识是完全有必要的。
  • 世界文化博览2

    世界文化博览2

    带你领略世界文化的博大精深,感受文化的力量和魅力,享受精神的盛宴,浓缩世界文化知识精粹。旨在为读者提高文化修养、丰富人生内涵、添加知识储备、准备写作素材、增加聚会谈资……
  • 春联对联大观(中国民间文化丛书)

    春联对联大观(中国民间文化丛书)

    本书主要介绍了以下九种对联类型:对联基础、春节对联、节日对联、婚嫁对联、贺寿对联、丧葬挽联、居家对联等。
热门推荐
  • 绝世盛宠之腹黑傻王甜心妃

    绝世盛宠之腹黑傻王甜心妃

    “和爹爹说甜言蜜语的功夫比起来,叔叔这点儿本事根本就是小巫见大巫啊!你们两个那甜甜腻腻的模样,让我看了牙齿都快酸倒了。”说着,小爱立马用双手捂住自己的腮帮子,一脸酸涩的表情。“如今,你却说叔叔他们这样不好。看样子,真如那句老话说的。当局者迷!敢情你自己根本就没有感觉啊。”“小丫头片子,你这是在洗涮你娘吗?”小爱本来就是一个戏精,如今更是将自己往日的内心感受表现得淋漓尽致。被女儿吐槽自己和老公天天太腻歪,田昕顿时羞红了脸。“难道女儿说错了吗?”“当然错了。”看小爱还敢跟自己狡辩,田昕立马为自己辩解起来。“你叔叔和八王妃成亲多年,我和你爹却不是。我们……”“对!爹爹和娘亲是小别胜新婚!”“小正,你这词用得不妥。”“文漠!?”看伯文漠突然在小正的面前蹲下来,田昕还以为他是想帮自己。没成想,他一开口她就差点儿跪倒下去。“爹爹和你娘亲是先结婚,再谈的恋爱。所以,我们现在正值热恋期。这热恋期的男女,本来就应该像这样,亲亲热热甜甜蜜蜜。你和你妹妹,那都是意外。”
  • 法界宗五祖略记

    法界宗五祖略记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 州县提纲

    州县提纲

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 无限之黎明之光

    无限之黎明之光

    东方的仙、魔,西方的吸血鬼、狼人等,这些难道只存在于传说中,或者电影、小说里吗?不,它们都真实存在着。作为万物之灵的人类,身体越来越弱,灵魂更是拍马也比不上,有人或许会说,人类会发明制造啊,文字、飞机......那不是进化,只是......知识的积累。人类已经停止进化!感谢阅文书评团提供书评支持!
  • 战争与和平(上)(经典译林)

    战争与和平(上)(经典译林)

    《战争与和平》是俄国的大文豪列夫·托尔斯泰(1828—1910)历时13年之久才完成的一部伟大作品,在世界文学史上,是长篇小说的顶峰之作。出生于俄国贵族家庭的列夫·托尔斯泰是19世纪俄国最伟大的作家,他一生创作了大量的文学作品,对俄国和世界文学作出了无与伦比的贡献,被公认为世界上最杰出的几位文豪之一。《战争与和平》以一八一二年俄国反对拿破仑入侵的卫国战争为中心,前后反映了一八〇五年至一八二〇年间俄国一系列重大的历史事件。整部作品在战争与和平交替的画面中,揭露了宫廷官僚和上层贵族的腐败,赞扬了人民大众的爱国主义精神,同对提出了许多重大的社会、哲学和道德问题。
  • 医品狂妃倾天下

    医品狂妃倾天下

    行走江湖,放荡不羁,沐神医名声在外,却无人知晓这整天出入于各大医馆的丹娘是何人物,只知医馆老板皆是谈之色变,此人好似山间猛虎,且经常是来无影去无踪,究竟是有多大背景才能做到如此潇洒。坊间传闻此女有倾国容颜,“呵,他们也真是敢说,本姑娘从未以真貌示人,不过嘛,倒也没错,原谅这群无知的世人咯。”
  • 少年愁(中国好小说)

    少年愁(中国好小说)

    本文主要写的是一群不知愁的少年在一起疯疯打打,情窦初开的他们相互之间虽然不是十分和谐,但随着时间的推移,慢慢地发生了变化。本文主人翁一直不合群,但最后考上了大学,成了最有出息的一个,也最终收获了爱情。
  • 被斯大林改变的中国边疆

    被斯大林改变的中国边疆

    斯大林迫切需要一个稳定而亲苏的新疆90年前的1924年,列宁病逝,斯大林经过一系列的政治斗争取得了苏联的最高领导权,开启了他近30年的统治。当他的目光投向东方时,发现中苏之间漫长的边界线上有太多沙俄时代留下的“悬案”——沙皇俄国本是一个欧洲国家,与中国并不接壤,但经过几个世纪的扩张,其势力入侵到中国边疆,形成西段、中段、东段三段有争议的边界。到斯大林时代,中苏西段边界,有新疆问题;中苏中段边界,有外蒙古问题;中苏东段边界,有东北的中东铁路等问题。
  • 巡诸州渐次空灵戍

    巡诸州渐次空灵戍

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我的营养师

    我的营养师

    她励志成为顶尖营养师,却潜伏进他的公司。他是人人惧羡的天之骄子,可一具病体,背负家族肮脏,背负心灵枷锁。他无意中发现了她的厨艺……她无意中发现了他的秘密……明争暗斗,阴谋阳谋之后,他丢了心,她上了心。而接踵而来的事实,她无力缠绵,他失魂失控,一场爱的追逐,是否变为情的葬礼?