登陆注册
3017500000028

第28章 职场办公文化(4)

1. I want to change department.

我想换部门。(此句为要求换部门的一般表达)

2. I really have no passion in this department, however, I am eager to transfer to IT department.

我对于现在这个部门实在没有工作的激情,然而我很渴望转去IT部门。(此句为说明调换部门具体原因,明确说明向往部门的表达)

3. I can do better if you let me stay in the financial department.

如果你能让我在财政部我会做得更好的。(此句为间接提出调部门请求的表达)

4. You should write me a department transfer application.

你应该给我写份调换部门的申请。(写申请,是正规公司的例行程序)

5. Firstly you should get the permission from the department director.

首先,你应该得到部门主任的允许。(同上)

6. Which department would you choose to transfer?

你想转到哪个部门呢?(此句为询问调转部门的表达)

7. I want to know your reasons for this changing.

我想知道你换部门的原因(此句为调换部门原因的表达)

8. My major is quite related with the department I plan to go.

我的专业和我想去的部门联系很密切。(此句是说明了调换部门的原因)

9. I really want to transfer to a new environment.

我真的很想换一个新的环境。(同上)

迟到

1. be late for... ……迟到了

(此句为迟到最普遍的表达)

2. Don’t be late.不要迟到呀!

(此句为提醒切勿迟到的通用表达)

3. Sorry for being late.

抱歉我迟到了。(迟到的道歉用语)

4. He is always the latecomer of our department.

他总是我们部门来得最晚的那个。(latecomer 是迟到者)

5. Be on time or you’ll be fired!

下次准时点,不然你就走人吧!(此句为对于迟到者的严重警告)

6. She always kisses the hare’s foot.

她总是迟到。(此句为迟到的俚语表达)

7. How dare you come behind time again?

你怎么能再次迟到呢?(此句为迟到的另一种表达方式come behind time)

8. I’m sorry to have kept you waiting.

抱歉让您久等了。(此句为迟到的道歉用语)

9. Sorry, I overslept this morning.

对不起,我早上睡过了。(此句为说明迟到原因的表达)

10. I hit the rush hour traffic.

我碰上交通高峰了。(同上)

11. My car broke down on my way to work.

我的车在上班途中坏掉了。(同上,说明迟到原因)

12. I’ll make it up to you for my being late.

我会对我的迟到做出弥补的。(对于自己迟到过失提出补救措施的表达)要求加薪

1. It seems that everyone around me has their wages raised. I am going to ask the boss for a raise.

似乎我身边人的工资都加薪了,我将向老板提出加薪。(此句交代了要求加薪的缘由,并提出加薪意愿)

2. Considering my contribution to the company, I want to have my salary raised.

根据我对于公司的贡献程度,我想涨工资。(此句说明了要求加薪的充分缘由)

3. How much would you consider reasonable?

多少你认为是合理的呢?(此句为问询加薪具体数额的表达)

4. What would you say to a 1% pay raise?

给你加薪1%怎么样?(此句为老板对于下属加薪数目的提议)

5. I want to have a raise from 2 to 3.

我想工资从2元涨到3元。(此句为明确的对于加薪数额的要求)

6. I think it’s acceptable.

我认为这可以接受。(此句为赞同加薪数目的接受用语)

7. I can hardly keep staying in this company with such low salary.

这么微薄的工资使我很难再在这个公司待下去。(此句为要求加薪的间接委婉用语)升职

1. Are you satisfied with my work here?

您对我的工作还满意吗?(此句为提出升职要求之前的铺垫用语)

2. I want to talk with you about my future in this company.

我想跟你谈谈我在这公司的前景问题。(此句即是间接提出升职请求的表达)

3. I’d like to have a promotion.

我想升职。(此句为正式提出升职请求的表达)

4. You can trust my ability, and I can take more responsibilities.

你可以相信我的能力,我能担起更多职责。(此句为表明自身能力,说服领导准许升职请求的表达)

5. I heard that there’s a manager position available, would you consider me as the best choice?

我听说经理职位有空缺,您能将我作为最佳选择吗?

6. What job do you have in mind?

你有什么晋升要求吗?(此句为询问晋升要求的表达)

7. You need to go through some formal application procedures.

你要经过一些正式的申请程序。(一般公司有职位空缺的话,可以通过申请程序)

8. Do you have any experience in management?

你有什么管理经验吗?(一般的升职都是升到管理层,此句为对于管理经验的问询)

9. I still need to see your performance.

我还是要看你的表现。(此句为委婉拒绝的表达,又不是完全拒绝)

10. I really appreciate it!

真的很感谢!(同意晋升后的感激用语)

11. I promise I won’t let you down!

我保证不会让您失望的!

跳槽

1. I have made a job-hopping decision!

我决定跳槽了!

2. This job doesn’t suit me, I want to make a change.

这个工作不适合我,我想换一个。(此句为交代跳槽原因,提出跳槽请求的表达)

3. Sorry, I have found another company where I can have my abilities recognized.

抱歉,我找到了一家认可我能力的公司了。(此句为间接提出跳槽请求的表达)

4. The pay offered by the company is quite high, so I think I am going to quit this job.

那个公司的工资很高,我想我准备辞职了。(此句为阐述跳槽原因的另一表达)

5. There isn’t a quite bright future for me, so I decided to change employment.

因为我在这里没有前途,所以我选择跳槽。

6. When you hop, I could go with you.

你跳槽时我跟着你。(跳槽通常可以起连锁反应)

7. He is really a professional job-hopper.

他真是个职业的跳槽者呀!(此句形容那些经常跳槽的人士)

8. Nowadays the young like to jump from job to job.

现在年轻人都喜欢跳槽,一家接一家地换。(jump from job to job是另一种跳槽表达)

9. Hopping is quite a normal thing in the foreign funded companies.

跳槽是外企里屡见不鲜的事了(此句为描述跳槽现状的表达)离职

1. I have decided to resign.

我决定离职。(此句为离职的通用表达,较为正式)

2. I would like to send in my paper.

我想递交我的辞职报告。(此句为较为正式的辞职表达)

3. I have sent in my resignation.

我已经递交了辞职信。

4. I am going to leave the company because I want to gain more experience.

我离开公司是因为我想获得更多的经验。(此句为交代自己离职缘由的表达)

5. I left the position for a good working environment.

我离开公司是因为我想换一个好的工作环境。

6. I start my own business, so I can’t stay in this company any more.

我开始创业了,所以我不能再留在公司了。

7. Maybe you can tell me the reasons for leaving.

或许你能告诉我你离职的原因。(此句为要求说明离职原因的询问表达)

8. You should finish your check-out procedure.

你应该完成你的离职手续。(一般离职的话要通过正常的申请程序,获批后即可正式离职)解雇

1. I was dismissed from my job.

我被炒鱿鱼了。

2. I want to know the reason for my dismissal.

我想知道我被解雇的原因。

3. It’s a shame for me to be a laid-off worker.

做个下岗工人真丢脸呀。

4. I think you have got your pink slip.

我想你已经收到你的解雇通知书了吧。

5. I have been kicked out of the company.

我已经被公司解雇了。

6.I was laid off.

我被解雇了。

7.I am out of a job now.

我现在没有工作。

同类推荐
  • 不爱也是一种爱

    不爱也是一种爱

    本书收录的百则经典美文,围绕着爱的主题,或婉转或浪漫,或温和或充满激情,洋溢着浓浓的爱意,让心灵为之震撼;有的灵气十足,宛如一线罅隙中奔涌而出的清泉,悄然渗入心田,融语言美、意境美于一体;有的语言凝炼、言简意赅;有的叙述详尽、丝丝入扣。
  • 我的最后一本日语语法书,看这本真的够了

    我的最后一本日语语法书,看这本真的够了

    翻开这本基础日语书。这里也许没有大受吹捧的“抛开语法学日语”,但这里有循序渐进的语法讲解和会话分析;这里也许没有“2000句让你走遍日本”的噱头,但这里有深入浅出的单词详解和表达方式;这里也许没有“15天包你精通日语”的虚假诱惑,但这里有举一反三的地道敬语表达。在琳琅满目的日语学习书前徘徊,你要知道,自己需要的是什么。不是色彩缤纷、引人入胜的图画书;也并非东拼西凑、生搬硬套的词典;更不是让你只知其然而不知其所以然的教科书;而是基础扎实、内容丰富、表达地道的这本——《我的最后一本日语语法书,看这本真的够了》。
  • Little Novice 小沙弥

    Little Novice 小沙弥

    半个世纪前的西藏有着怎样的神秘往事?转世活佛有着怎样不寻常的艰难经历?六百多年前,藏传佛教格鲁派创始人宗喀巴大师创造了什么样的神奇?六百年后,他的法体又遭遇了什么样的劫难?佛法故事、民间传说、艺人说唱……何为活佛,何为马帮,何为藏药,何为唐卡,何为藏族人心中对死的理解……
  • Nineteen Eighty-Four(1984)(英文版)

    Nineteen Eighty-Four(1984)(英文版)

    《1984》是英国作家乔治奥威尔创作的一部政治讽刺小说,小说创作于1948年,出版于1949年。书中讲述了一个令人感到窒息和恐怖的,以追逐权力为最终目标的假想的未来极权主义社会,通过对这个社会中一个普通人温斯顿史密斯的生活描写,投射出了现实生活中极权主义的本质。
  • 商务英语会议900句典

    商务英语会议900句典

    本书共分为主席的职责、与会者的表现、会议中的商机及商务会议知识介绍四个部分。每一章的背景知识以中英文对照的方式让读者对各部分的会议流程有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,快速提高读者对会议用语、常见问题的熟悉程度。同时配以即学即用,让读者感觉身临其境。
热门推荐
  • 穷遍天下

    穷遍天下

    就是穷、穷、穷、穷、穷、穷,寻找活下去的勇气!虽然我穷,但我还是你大爷,至始至终,我相信我一直是你大爷,穷并不可怕,可怕的是你的内心输给他人,懦弱会让你迷失自我,诺如会让别人欺负你,其实,每个人都是自己的主人,不要害怕,你要相信,嘲笑你的人他们都不过是个小丑,只是为了逗别人笑而已,我不是说小丑怎么了,我不歧视他,但是,不能和谐相处装得比我还大爷的小丑我很想拍死他,但是我不能,大家遇到这种情况时也不能,我们要想到自己的内心是强大的,是宽容的,大爷们可不能轻易的和别人计较,大爷们一定要做一个真正的大爷,不求成为世界的主宰,不为能够影响他人,起码我们就是我们自己,不能拒绝承认自己的不足,大爷总会发光
  • 最强王牌教练

    最强王牌教练

    一个数次被炒鱿鱼的三流教练,在得到了一个职业教练系统之后,就开始了他咸鱼翻身的机会,从而成为傲视整个足球界的王牌教练!
  • 鬼王的宠妃:逆天三小姐

    鬼王的宠妃:逆天三小姐

    新书{纨绔狂妃:邪王无限宠}已发布!一朝穿越,天才重生,有怨抱怨,有仇报仇!什么?让她嫁给传说中的鬼王?相貌丑陋,冷酷无情,还是个病魔缠身的,活不过25岁的?好吧,没问题,嫁就嫁,她不怕,大不了等他死了她就继承他全部家产,到时候她就可以带着钱远走高飞了!
  • 绝世狂宠:纨绔弑神妃

    绝世狂宠:纨绔弑神妃

    【完结处(黑)女(历)作(史)】现在的姑娘,都这么奔放的吗?洛林云躺在地下,看着压在自己身上的人,墨色长发散落,一袭女子轻衣显得身材若隐若现,只是……她怎么觉得有些怪呢?“姑娘,可否起来?”洛林云镇定的开口,殊不知误会了什么。直到再次换完装束。某人越说越小声,“其实……你误会了,我是……”听着男子清爽好听的声音,洛林云却攥了攥拳头。“伪.娘!流.氓!hentai啊!!”【1v1身心干净,男主皮女主也皮,男主在女主面前喜欢卖软撒娇,女主:呵,冷漠。】
  • The Middle Class Gentleman

    The Middle Class Gentleman

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 眼科秘诀

    眼科秘诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 明神南帝

    明神南帝

    何为科学,何为神话,殊途,同归进化路!每个人生来就有无限可能,只是未被开发!一个人身体被开发到某种程度,就会拥有种种不可思议的力量!天启星第四次科技革命,以虚拟与现实技术而终结该技术可以快速开发人类潜能。从此天启星“科技文明”和“异道文明”共存!!南明,在机缘巧合下,成为第一批使用虚拟与现实技术的人,便从此开启了属于他的“神话”。他开发潜能,成为异者为友成屠夫,为亲化身冥王,为民则成良师,为国成守护者,为天启星成神。
  • 许你一场倾城恋

    许你一场倾城恋

    景姑娘觉得自从遇到季少后,人生简直就是一场开了挂的水逆!
  • 我一贱你就笑

    我一贱你就笑

    “想装个小鸟依人,却是个大鹏展翅!”有颗萝莉心没有萝莉命的高洛莉因为长得太高的关系,单身二十年不说还四处躺枪。某天她在医院乌龙掐了主刀医师韩以默的大腿一把,从此一“贱”钟情,踏上了花样作死的女追男之路。女追男就算了,关键是这男神脸盲!高同学每天都在在线求“如何刷脸成功”!吃面中途被服务员收走面、摔倒在地给男神行跪礼、脑袋被电梯门夹到两次……高同学很心塞:征服脸盲高冷男神之路,什么时候才是个头啊!--情节虚构,请勿模仿
  • 生生世世爱:玥色倾心

    生生世世爱:玥色倾心

    “你当真这般恨我?”皇甫歆,他带着无尽的忧伤问道。尉迟玥,她没有回答,却握紧了手中的刀子狠狠的刺去……血,一滴滴的散开,空气中的血腥味让她几近疯狂,飞奔而出,大喊着:“我不是你的王妃!”他愣住,未加阻拦,胸口的痛根本无法抵过内心阵阵的抽搐,仿佛那刀不是刺在胸口而是在心上生生剜了血肉一般……而她的心也再次被扯碎,刀刺中的不是他的胸口,而是自己的心。爱情,在种种误会还没有解除时已经去了地狱……