第17章 译后记

单志林跌跌撞撞地闯进芦苇荡，一群野鸭和几只震旦鸦雀，在他的头上惊恐地掠过。野鸭子展翅的扑棱声和震旦鸦雀的惨淡凄厉声，划破寂静的湛蓝的天空消失在远处。单志林随之扑通一声倒在水塘里，左肩膀梅花镖绽开的花瓣，涌出一股鲜血，像抹红云晕染在水塘里。芦苇荡沉寂得如同坠入深渊。西海边露出橘黄色的一片彩云，人字形的一群大雁，拖着霞光消失在西斜的彩云里。初秋的黄昏，晚风裹着辽河口湿漉漉的咸腥味，轻拂在老钟紫铜色的脸上。老钟迷糊着眼睛，头枕在装着稻糠的麻袋包上，偶尔扬起手里的鞭子，在马头上摇晃两下。枣红色的三河马昂头扬蹄，步履矫健地踏在泛白的盐土路上。

以主人公黄一飞的职场轨迹为主线，通过黄一飞的职业经历折射众多普通职场人士的生存状态，他们或努力、坚持、拼搏；或彷徨、焦虑、挣扎；或茫然、懈怠、麻木；或贪婪、丑陋、奸恶……构成纷繁复杂的职场生态：正直与心机的搏杀，正义与邪恶的较量，真诚与伪善的对抗……为读者呈现真实的职业江湖。

北欧悬疑小说天王尤·奈斯博作品精选（共三部）：《雪人》《幽灵》《猎豹(全2册)》。

贺亚江这人有毛病，我们说他是“毛”有病。贺亚江的毛病在哪呢？他是个卷毛，一头黑发卷得异乎寻常。卷毛在欧美非洲可能不算稀罕，在我们这里却基本可称异相，本地民谚有所谓“一斑二矮三卷毛”之谈，说的是凡男子有此三相者，应当予以特别注意，因为与常人有异。三相中所谓“斑”指面有胎记，类似前苏联末任总统戈尔巴乔夫脸上那东西。所谓“矮”者可类比武大郎，按照民间传闻，古时候此郎曾卖炊饼于东瀛，据说还往日文里塞进若干错别字。所谓“卷毛”指贺亚江这种天生自来卷，不是现今美容店里用火钳或者化学药水在时髦男女头上手工制造的那种。

老一辈常说，解放前的凉山，老君山、螺髻山、黄毛梗、阳糯雪山等主要山脉，都曾经是虎的天堂。其他野生动物也是种类繁多，不计其数。但是，由于多年以来过度狩猎，乱砍乱伐，生态环境遭到严重破坏。到如今，不要说虎豹。一只野兔也难觅其踪。将来我们的子孙，就只能在影视资料里一睹其芳容了。长此以往，人类将成为孤独的、单一的物种。因为惧怕的缘故吧，在相当长的一段时间里，下面这个故事一直萦绕在我的脑海里，久久挥之不去……——作者。在我生命最后的时光里，我常常徜徉于阳糯雪山的山岭沟谷间。我老了，老了就是老了，不是一句话能说明白的。

《亲爱的生活》是2013年诺贝尔文学奖得主艾丽丝·门罗在获奖前夕的作品，也是她迄今最新作品，在一定意义上，正是这部别致而富有深意的小说打动了诺奖评委会。小说讲述了别离与开始、意外与危险、离家与返乡的故事，被认为是门罗最丰富、最完美、最具个性的“集大成之作”。这是关于生活，关于生活的旅途。在这趟旅途中，所有的事都不会像我们希望的那样发生。但到最后，这些都不要紧。我们终将原谅这个世界，原谅我们自己。因为，我们一直以如此善意对待的生活，终将以善意回馈你我。亲爱的，生活。

主人公岳天豪是一个从小就生活在异国，无意中被选定为除魔鬼的阵眼，修习了一部名叫升龙诀的古籍。父亲是中国的高级科学家，在国外从事ICAC的研究工作，成果被日本人窥窃，在成功毁掉被窃走的资料后，被敌人报复迫害。在孩童时代就遭受了与家人阴阳分隔的伤痛，在经历过风风雨雨以后，在患难中结交了许多好友，同时也揭开了一个更大的阴谋，成功升上仙界，发现仙界并不是什么乐土，一个强大的魔鬼在等待着他，他会怎么做呢？

季少一恨陆天意陆天意只能为当年的一切忍耐那股无形的力量一直牵着他们让他们渐行渐远也让她的人生走向黑暗……--情节虚构，请勿模仿

C市的人都知道，江Boss是个工作狂，可是，为什么却可以总在街上，超市，景区见到他？直到，帝国集团转发微博，道“楚总说，要带我们看江总撒狗粮”这时候人们才知道原来江Boss是结婚了！！结婚后的江先生最喜欢做的事情就是撒狗粮！！！一言不合就虐狗！！！

人都说，男人到了中年，颜值和体力就都不行了。叶倾心不觉得，最起码景博渊就不是，人到中年颜值和体力依旧好得不行。景博渊举手反驳：“我才三十五，离中年还远。”……景博渊，出生勋贵世家，白手起家创立博威集团，在商界呼风唤雨。大众谈起他：成熟稳重、严肃刻薄、背景深不可测的企业家。就这样一个严肃到近乎刻薄的成功男人，忽然就老牛吃嫩草，老不正经地娶了个小自己十四岁的小妻子。叶倾心，在风雨里飘摇的坚韧小草，一场豪娶，她嫁入名门，成了人人羡艳的名门阔太。……传言，景太太就是一只狐狸精，勾得清心寡欲、严于律己的景先生丢了魂。又传言，景先生宠自己的小妻子宠得没边没际。一次访谈。主持人：“都说景先生娶景太太是因为她年轻貌美，是这样吗？她除了漂亮，还有其他优点吗？”景博渊：“我爱她，不管她漂亮不漂亮，我都会娶她，她也不需要有什么优点，爱上我，就是她最大的优点。”主持人猝不及防吃了把狗粮，心有不甘继续问：“景先生和景太太第一次见面是什么时候？你们怎么认识的？”景博渊：“第一次见面，在十五年前……”主持人：“……”十五年前，他救了她一命，十五年后，他要了她一生。……二十一岁的叶倾心成了景家的家宠。景老太太：“心心啊，快把这碗燕窝喝了。”景老爷子：“心心啊，这祖传的镯子给你。”景爸爸：“心心啊，这卡给你，想买什么就买什么，别省。”景三叔：“博渊，你可不要欺负心心，不然我跟你三婶不饶你！”景三婶：“嗯嗯嗯！”景二叔：“我也没什么好表示的，送你俩保镖，打架一个顶十。”叶倾心：“……”不就怀个孕，至于么？【一对一，豪门婚恋甜宠文】

易晓冉，十六岁，父母双亡。被欠了一身赌债的养父母卖给了五十岁的高利贷主，阴差阳错遇到了被下了药的林泽宥，失去童贞。易晓冉声泪俱下愤恨声讨养父母为什么这样无情时，却被养父母以坏了大事为由毒打，幸好放高利贷的来收账才有机会逃跑，逃出来后遇到开车路过的黎，差点丧命车下，黎将其送往医院后发现已经怀孕，了解到易晓冉的悲惨经历，黎剑锋不忍其小小年纪成为未婚妈妈，变收养了她，供其上大学，帮她养孩子，本来为了避免误会两人以舅甥相称，但是随着时间的推移，易晓冉出落得越来越标志，使得黎剑锋慢慢对她产生了情愫，难道真要这样吗，将她养大，再娶她为妻？黎剑锋黎剑锋，三十五岁时她晕倒在他的车下；四十一岁时他拜倒在她的石榴裙下。将她和她的女儿养大，然后爱上她们，好不容易降低身份由她女儿的舅公成功发展成了“爸爸”，却发现“女儿”原来是孙女，黎剑锋这辈子没有遇到过如此乌龙的事情。对面那三小子：稍息、立正、倒立。坦白从宽、抗拒从严，老实交代，谁家的两小孩上帝送给我的宝贝天使？好，承认了？顺便带够生活费、抚养费、监护费、护理费、代收费、精神损失费来我家认领。没钱？不给？哼哼，那好，等你练好这蛤蟆功来抢人好了。林泽宥林泽宥，晟天总裁，黑鹰终生成员，无论天涯海角随时待命。冷酷邪魅，智商一百八，连黎剑锋都捉摸不透的人。阅女无数却在自己的地盘上被人设计，强上了十六岁未成年人易晓冉，事后动用一切人力物力财力却没找到人，谁叫他为了引鱼上钩关了监控，这是不是搬石头砸自己的脚呢？五年后，再遇到她，管你智商一万八，还是输在了智商五十八的易晓冉手下。女人，嫁给我吧？你谁啊，你说嫁就嫁啊？求婚？一颗破石头有什么了不起！你欠我的，一辈子都还不完！记住，做牛做马都还不完！亲亲老婆，这个您不说我也知道，我这不是每晚都在上面拼命的还吗？您觉得还不够？要我做牛做马？那好，今天您上来好了。冤枉啊，我只想快点还清啊，常言道，无债一身轻嘛。嘿嘿。林泽宇林泽宇，十八岁那年，第一次拉女生手，是她；第一次献上初吻，是她；民间传闻，她是他的女人，和他生过一个女儿；可是，当他苦苦寻她而不得的时候，撞在树桩上的小白兔主动投怀送抱。嘻嘻，古人诚不欺我也。一份努力一分收获嘛。谁叫我没事喜欢躲在树后偷看美女呢？林泽宸

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

暖阳之下，一女子独站帝都城楼，唯美风雅的面容在常人视角下显得美丽绝伦。“慕容清，你夺我一生所爱，我要你倾国来葬！”眼神中所散发的恨，足以动憾这看似稳固的江山社稷。原来的长安王妃，现在的寒襄皇后，慕容清一声所爱的女人，难道终究是一场空……“慕容清，如今可还依稀记得，我曾是你的妻子，你的王妃，你一生要保护的人！”在这背后究竟隐藏着多少不为人知秘密……

要不是那天正好睡到中午时分，本不会发生这些事情。那是我第四次去丽江。要问我为什么去四次，我也说不清道不明，反正潜意识里面隐约有些东西在萌动，当然，最主要的原因仅仅就是喜欢丽江，喜欢那里的懒洋洋，喜欢那里的好空气。在丽江已经蹲了有六七天，每天一觉睡到自然醒，哪里都不去，喜欢坐在小溪边发呆，看看行人，比什么都强，酒吧，嫌吵，不是很愿意去。那天，一觉醒来已经是中午十二点多了，老规矩，去百岁桥发发呆。从木府的客栈走出来，买了两个粑粑，一个喂自己，一个准备拿来喂鱼。除了下半夜连狗都懒得叫唤的时候，丽江永远是热闹的。

重生异世，天生废柴，貌丑无颜，遭夫抛弃也就算了，为何让她穿成了80岁的老婆婆？！好不容易接受了残酷现实，颜宴只想活的肆意，洒脱，不被任何人所威胁，朝着寿终正寝的目标努力。可是，相公……妾身芳龄80岁，你这口味太奇特，有木有？！