登陆注册
3144800000007

第7章 人 人(6)

あの医い者しゃさんは人ひと当あたりがいいで、患かん者じゃさんの中なかに人にん気きがある。

那位医生待人和蔼可亲,很受患者欢迎。

0442 热ねっ心しん 热心,热情

彼かれは仕し事ごとに热ねっ心しんな人ひとだ。

他是个热衷于工作的人。

0443 面おも白しろい 有趣的,好玩的

私わたしの友とも达だちは面おも白しろい人だ。

我的朋友很有趣。

0444 元げん気き 健康,有活力

彼かれは元げん気きいっぱいです。

他很有活力。

0445 退たい屈くつ 无聊,厌倦

彼かれは一いっ见けん退たい屈くつだが、実じつはユーモアな人ひとだ。

他乍一看是个无趣的人,其实很幽默。

0446 だらしない 散漫的,邋遢的,没出息的

夫おっとはだらしない妻つまに我が慢まんができない。

丈夫忍受不了散漫的妻子。

0447 冲しょう动どう的てき 一时冲动

彼かれは冲しょう动どう的てきに交こう番ばん警けい察さつを殴なぐった。

他一时冲动殴打了交警。

0448 无む邪じゃ気き 天真烂漫

子こ供どもは无む邪じゃ気きです。

孩子很天真烂漫。

0449 自じ信しん 自信

私わたしは自じ分ぶんに自じ信しんがある。

我对自己有信心。

0450 真ま面じ目め 认真,踏实

仕し事ごとは忙いそがしいが、彼かれは真ま面じ目めです。

虽然工作繁忙,但他很认真。

0451 やり遂とげる 干到底,坚持到最后

彼かれは必かならずやり遂とげる人だ。

他是遇事必定坚持到底的人。

0452 気きが利きく 善解人意

前まえ田ださんはよく気きが利きく方かたです。

前田很善解人意。

0453 空くう気きが読よめる 察言观色

あの人ひとは空くう気きが読よめない。

那人不会察言观色。

0454 友ゆう好こう的てき 友好的

みんな友ゆう好こう的てきな人ひとが好すきだ。

大家都喜欢友好的人。

0455 勇ゆう敢かん 勇敢

あの勇ゆう敢かんな兵へい士しは戦せん争そうで杀ころされた。

那位勇敢的士兵死于战争。

0456 意い志しが固かたい 意志坚定

父ちちは谁だれよりも意い志しが固かたいです。

爸爸比谁都意志坚定。

0457 礼れい仪ぎ正ただしい 有礼貌

彼かれは礼れい仪ぎ正ただしい方かたです。

他很有礼貌。

0458 丁てい宁ねい 有礼貌,彬彬有礼

彼かれは丁てい宁ねいで、先せん生せいに褒ほめられた。

他很有礼貌,受到老师表扬。

0459 诚せい実じつ 诚实

彼かの女じょは诚せい実じつな人ひとで、嘘うそつきはしない。

她很诚实,从不说谎。

0460 责せき任にん感かん 责任感

母はは亲おやとして、彼かの女じょは责せき任にん感かんがない。

作为母亲,她没有责任感。

0461 頼たのもしい 值得信任,靠得住的

兄あには頼たのもしい人ひとだ。

哥哥值得信任。

0462 頼たよりになる

彼かれは頼たよりになれません。

不能仰赖他。

0463 里うら切ぎる者もの 叛徒

彼かの女じょは里うら切ぎる者ものとは思おもえません。

我无法想象她是叛徒。

0464 才さい知ち 才智

私わたしの上じょう司しは才さい知ちのある女じょ性せいです。

我的上司是位有才智的女性。

0465 分わけ隔へだて 歧视,因人而异

兄あには分わけ隔へだてなく人と接せっするね。

哥哥一视同仁地待客接物。

0466 决けつ断だん力りょく 决断力

决けつ断だん力りょくは训くん练れんしなければ养やしなえない

决断力不训练是培养不出来的。

0467 怒おこりっぽい 易怒的,易发火的

私わたしの妹いもうとはかなり怒おこりっぽいで、些さ细さいなことでも苛か烈れつに怒おこります。

我的妹妹很爱发脾气,一点小事就能让她盛怒。

0468 感かん情じょう的てき 感情用事

彼かの女じょは感かん情じょう的てきな人ひとです。

妹妹感情用事。

0469 理り性せい的てき 理性的

いつも理り性せい的てきな判はん断だんを心こころがけています。

我总是留意做出理性的判断。

0470 慎しん重ちょう 谨慎的,小心的

数すう学がくの先せん生せいはとても慎しん重ちょうな人ひとです。

数学老师是个很谨慎的人。

0471 倹けん约やく 俭约,节俭

私わたしの両りょう亲しんは倹けん约やくです。

我的父母很节俭。

0472 けち 小气的,吝啬的

彼かれはとてもけちなので、友とも达だちがいません。

他很小气,所以没朋友。

0473 口くち数かずが少すくない 沉默寡言

男だん性せいは女じょ性せいより、口くち数かずが少すくない。

比起女性,男性更沉默寡言。

0474 无む口くち 沉默寡言,话少(的人)

无む口くち过すぎて生いきるのがつらい。

话太少的话,生活会很艰难。

0475 おしゃべり 话匣子,多嘴饶舌

彼かの女じょは本ほん当とうにおしゃべりな人ひとだ。

她是个嚼舌的人。

0476 うるさい 吵闹的,爱唠叨的,挑剔的

彼かれは食たべ物ものにうるさい。

他对食物很挑剔。

0477 怠なまけ者もの 懒惰的人

「人ひとは本ほん来らい怠なまけ者ものである。」という性せい悪あく説せつもある。

也有“人生来就懒惰”这种人性本恶的说法。

0478 无ぶ礼れい 无礼

こんな无ぶ礼れいな态たい度どは本ほん当とうにむかつく。

这样无理的态度真是让人火大。

0479 高こう慢まん 傲慢

彼かれは高こう慢まんな妻つまと离り婚こんした。

他和傲慢的妻子离婚了。

0480 勤きん勉べん 勤勉,勤奋

勤きん勉べんは美び徳とくです。

勤奋是美德。

0481 计けい算さん高だかい 精打细算,爱打小算盘

社しゃ长ちょうは计けい算さん高だかい人ひとだ。

社长精打细算。

0482 欲よく张ばり 贪婪,贪得无厌

欲よく张ばり过すぎてはかえって损そこになる。

贪得无厌反而会倒霉。

0483 风ふう変がわり 奇特,古怪

土ひじ方かたさんは风ふう変がわりで、いつも変へんな服ふくを着きています。

土方先生很古怪,总是穿奇装异服。

0484 うぬぼれる 骄傲自大,自负

うぬぼれている人ひとは他た人にんの能のう力りょくを见みくびる。

自负的人总是看低别人的能力。

0485 しょんぼり 无精打采,垂头丧气

彼かれは试し験けんに合ごう格かくせず、しょんぼりしている。

他考试不及格,很是沮丧。

7 能力 能力

0486 できる 会,能

私わたしはバタフライとクロールができます。

我会蝶泳和自由泳。

0487 上じょう手ず 擅长,个中能手

あの人ひとはパソコンの操そう作さが上じょう手ずです。

那个人电脑很厉害。

0488 下へ手た 不擅长,平庸

情じょう报ほうをまとめるのが下へ手ただ。

不擅长整理信息。

0489 うまい 高明的,巧妙地

彼かれはピアノがうまく弾ひけます。

他钢琴弹得很好。

0490 得とく意い 得心应手

短たん距きょ离りより、长ちょう距きょ离り走そうは得とく意いです。

比起短跑,更擅长长跑。

0491 苦にが手て 不擅长,不善于

野や球きゅうは好すきだが、苦にが手てです。

虽然喜欢棒球,但并不擅长。

0492 好すき 喜欢

サッカーより、バスケットボールのほうが好すきだ。

比起足球,更喜欢篮球。

0493 嫌きらい 讨厌

纳なっ豆とうが嫌きらいだ。

讨厌吃纳豆

0494 ほしい 想要,希望

いつまでも绮き丽れいでいてほしい。

想要永远漂亮。

0495 ほしがる 想要,希望

息むす子こはおもちゃをほしがる。

儿子想要玩具。

0496 たい 想,要,希望

君きみとずっと一いっ绪しょにいたい。

我想和你一直在一起。

0497 たがる 想,要,希望

子こ供どもは何なんでも知しりたがる。

孩子什么都想知道。

0498 つもり 打算,意图

彼かの女じょは卒そつ业ぎょう後ご、进しん学がくするつもりはない。

她毕业后,不想再读书了。

0499 万ばん能のう 全能,善于应付各种事物

兄あにはスポーツが万ばん能のうだ。

哥哥擅长运动。

0500 音おん痴ち 音痴,五音不全

彼かれは音おん痴ちで、正ただしい音おん程ていで歌うたえない。

他五音不全,唱歌一定会走调。

同类推荐
  • 英文爱藏:我在回忆里等你

    英文爱藏:我在回忆里等你

    杨一兰编著的《我在回忆里等你》是英文爱藏丛书之一,为中英双语 对照版,《我在回忆里等你》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读 物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝 练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配 合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英……
  • 看古希腊神话故事学英语

    看古希腊神话故事学英语

    神话是远古人类思想与生活的反映,是原始信仰的产物。希腊神话故事经历了丰富的时代变迁和历史风云,几乎成为希腊乃至欧洲一切文学和艺术活动的基本素材。马克思曾说:“希腊神话不只是希腊艺术的宝库,而且是它的土壤”。希腊神话也是欧美文艺取之不尽的艺术源泉。希腊神话具有无穷的认识价值和永久的审美魅力。希腊神话还为现代奥林匹克运动会的形成奠定了基础。在古希腊这个神话王国中,优美动人的神话故事和曲折离奇的民间传说为古奥运会的起源蒙上一层神秘的色彩。那些经久不衰的神话故事让我们着迷,那些如雷贯耳的名字至今仍被我们尊为“大师”。时隔千年,希腊神话还对我们产生影响。
  • 灵魂也有一席之地(英文爱藏双语系列)

    灵魂也有一席之地(英文爱藏双语系列)

    拥有信心,所有的事情才有可能成功。缺乏信心,即便是最微小的挑战,都会显得无法逾越,难以克服。本书收录的百则经典哲理美文,其内容涉及人生的方方面面,它们有的睿智凝练,让心灵为之震撼;有的灵气十足,宛如一线罅隙中奔涌而出的清泉,悄然渗入心田。
  • 那些温暖而美好的名篇

    那些温暖而美好的名篇

    《我爱读好英文:那些温暖而美好的名篇》精选多篇经典名篇故事。经典是一种历久弥新的品味,名篇可以穿越时空,感动并激励不同时代的不同的人。我们需要经典的存在,带给我们的或沉静或激越的感觉,那是精神的寄托之处,也是心灵的滋养之地。《我爱读好英文:那些温暖而美好的名篇》内容丰富,文笔醇厚。不论是语言表达,还是故事内容,都堪称经典。具有极强的市场竞争力。同时,《我爱读好英文:那些温暖而美好的名篇》以双语形式编排推出,是人们学习英语的最佳读本。
  • 用耳朵听最优美的名著

    用耳朵听最优美的名著

    系列图书精选的各类故事、散文、演讲、时文及名著片段,均用词精准简洁,语句流畅优美,将引领你进入趣、情、爱与理的博大世界,使你更加充满信心地去追求梦想。这里有嘻嘻哈哈的幽默故事,有体会幸福与生活的感悟故事,有帮你战胜挫折给你勇气的故事,有闪烁着人性光辉的美德故事,有发人深省的智慧故事,也有在成长路上给你动力的哲理故事。相信本系列图书能为你展现一个美丽新世界并使您的英语学习更上一层楼。
热门推荐
  • 轮回千年:倾世女娲红颜劫

    轮回千年:倾世女娲红颜劫

    她一朝穿越,却为天命而生,宿命之间徘徊左右;他真心相伴,愿得一人心,却终究抵不过天道作弄,可他却不信这天命;魔道妖道又如何,我要用这剑逆天而行!不斗不相爱,一斗疯狂爱,且看霸道男如何捕获女神心!
  • 妙法莲华经玄赞

    妙法莲华经玄赞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 万古最强神

    万古最强神

    云天星在一个偶然的意外当中,发现身上寄宿着天道愿望塔,不论什么愿望,都能实现。云天星花费三年苦心,终于激活天道愿望塔,从此以后,武技,功法,神器,无论想要什么,许个愿就行了。傲娇美女?绝世天才?最邪之魔?最强之神?没有谁是不能碾压的,如果有,稍等一下,我许个愿就能变强碾压你了。横扫神魔鬼怪,风华绝代之姿,君临天下之巅,不止当代最强,更是史上最强。
  • 云引之忘忧

    云引之忘忧

    "十年前的腥风血雨,唯有忘忧谷安然无恙。如今,当年突然消失的暗影门重出江湖,十年间,是蛰伏谋划,还是迫不得已?是是非非,究竟谁对谁错,眼前人又有谁能信?他,又究竟是谁?"
  • 邪王心尖宠:妖娆甜妃

    邪王心尖宠:妖娆甜妃

    “萧墨羽,你敢碰我,我就毒的你七窍流血八孔生烟.....唔.....”沈甜甜的话还没有说完,小嘴就被某人堵住。一场意外,受害者居然成了别人的专属医师,明明是他夺走了她的清白,却要让她负责到底……于是,孽缘开始了。越宠越惯,越惯越犯,呆萌女王VS腹黑相公欢乐的生活。
  • 校友是CEO

    校友是CEO

    创业机会多起来时随便一个什么名片上都可以印着某某CEO,你,也是校友?不,我是隔壁屌丝大学校友,马上在这名校演讲,太紧张了怎么办,急,在线等。
  • 七年之痒

    七年之痒

    七年之痒,你的七年痒不痒?你和你的他是否正罹患以下症状?你在他眼前晃荡,他视而不见;他在你眼前晃荡,你心里骂他犯贱;脾气点火就着,恨不能一拍两散;到后来干脆省点儿力气,懒得生气;夜里失眠多梦,白天恍如做梦;他背着你睡,你看着天花板睡;你抱他他抱你,就像左手抱右手;有一天,你惊觉你和他有半个月或一个月没做爱了,而此时,你的梦里、你的心里出现了另一张异性面孔……婚姻这片海,你和他能否同舟共渡?其实,你就是陈晓荷,他就是魏海东。当你偶遇苏逸轩,而他认识了林菲,海平面倾斜了。华灯初上,每一盏或寂寞或温暖的灯光下都有一个或寂寞或温暖的陈晓荷,同一盏灯或另一盏灯的下面是一个似是而非的魏海东。你和他,注定排斥又缠绕。七年,你痒了吗?
  • 浮华背后

    浮华背后

    鲁迅文学奖得主、都市故事最好的叙述者张欣, 描画人是如何纠结于爱情、亲情、友情,在名为“欲望”的泥淖中逐渐沉沦。一个放浪不羁、挥金如土的男孩,一个生长于清贫中的演艺小星,他们视线相遇的一瞬,共坠疯狂而浪漫的爱河,由此拉开小说展示的滨海 W市的生活场景:蜘蛛网般的国际走私+贸易,硝烟弥漫的走私与缉私对搏,奉献与腐败水乳交融,至深的母爱导致铁面无私的海关关长最终失节,纯爱的结局是年轻生命的香消玉陨……
  • 看这就是我

    看这就是我

    刚穿越那一会。带着忐忑的徐天青:系统,系统!已经把身边的人都得罪死了。抱有期待的徐天青:怒气值已满,系统启动!被逼上绝路那会。歇斯底里的徐天青:我已经穷途末路,系统,系统你快来吧!一家之主,已经走在奋斗途中的徐天青:别人穿越都有系统,老爷爷小宠物,你他妈一路奋斗到现在也没个金手指,我真是太不容易了!能走到如今的这个......滴,宿主金手指启动中!正在加载:1%...33%…66%…99%能量不足,加载失败,请宿主继续努力!晴天霹雳。怒气冲冲的徐天青:金手指…你他妈逗我玩呢?一个被金手指刷了怒气值的宿主!
  • 服务决定一切

    服务决定一切

    服务决定成败,服务创造价值。一个没有服务观念,不提供优质服务的企业,必将被同行远远地甩在后面;而一个以服务为经营理念,以服务赢得顾客的企业,必然会遥遥领先于同行。服务决定一切!