登陆注册
3166400000001

第1章 序言

威廉·贝克福德出生于1759年,一年后英王乔治三世即位。他祖籍格洛斯特郡,他的家族因在牙买加经营种植园而发迹。他父亲老贝克福德被送到英格兰上学,并在威斯敏斯特和曼斯菲尔德勋爵结下了同窗之谊。老贝克福德继承了家族在西印度的巨大财富后,开始经商。后来老贝克福德历任地方治安官、国会议员和市议员等职,并两次当选伦敦市长。小威廉·贝克福德出生前四年,他成为了伦敦的行政司法官之一,儿子出生三年后,当选伦敦市长。担任市长期间,老贝克福德时常大摆筵席,开创了宴请宾客的新纪元。其子著名的《瓦赛克哈里发史》似乎就是再现了宅邸中豪华宴席的一场梦:其中极尽感官的享受,重中之重则是饮宴。

瓦赛克自诩当世食量最大的人:他宴请印度人时,餐桌被摆满三十次后,贪吃的食客们还要更多的食物。他还渴:在梦中,瓦赛克的母亲、妻妾和宫中的宦官辛劳地将水倒满透明水晶碗,争相呈在他面前,而他对水的渴望还是超过了他们的热情,他经常匍匐在地趴在水面上喝水,似乎永远都喝不够。阿拉伯神话中的梦魇都在焦灼的痛苦中结束。小贝克福德是否就在见识了家中奢华的宴席后有了创作瓦赛克的想法呢?

老贝克福德尽管热情好客,却并不贪吃。1763年,他首次就任伦敦市长时,支持因《北不列颠人报》第45期而受到攻击的威尔克斯议员。倡导民众事业,他再次当选市长。1770年5月23日,老贝克福德走在市府参事和商业行业公会的最前面,觐见国王乔治三世,还致了献词,而国王对此却不以为然。老贝克福德请求国王给予回复,国王从惊诧中回过神来不久后的回答,后来成了市政厅内他的纪念碑上刻着的金字。《瓦赛克》的作者小贝克福德那时还只是不到11岁的孩子,也是家中的独子。三年之后,父亲去世了,他继承了每年十万英镑的收入和一百万英镑的现金。

小贝克福德的母亲是第六代阿博肯伯爵的孙女。幼年时他跟随母亲请的家庭教师学习并由莫扎特教他学习音乐;他父亲生前的好友查塔姆伯爵认为他富于幻想,太喜欢天马行空,建议让他远离《一千零一夜》,所幸他的母亲没那么做,因为《瓦赛克》为一千零一夜续写了第一千零二个故事;不同的是,他将夸张的手法融入充满东方风情的戏谑与奢靡中,这只能出自有自嘲文学传统且不介意让读者看到自己滑稽可笑的英国幽默作家之手。小贝克福德出生在父亲位于维尔特郡的冯特希尔庄园的宅邸。十七岁时,他画漫画《知名画家的历史》自娱,还鼓励冯特希尔的管家给客人们展示奥格、巴桑以及其他名家的作品。

在日内瓦,小贝克福德读了一年半的书。然后,他游历了意大利和其他几个南方国家,并开始写作以自娱。大约二十二岁时,他仅用了三天两夜就将法语版的《瓦赛克》一气呵成。1784年,一个陌生人未经许可便翻译并出版了英语版的《瓦赛克》。1787年,贝克福德在巴黎和洛桑出版了《瓦赛克》英语版,那时,他妻子刚刚去世一年,他们结婚三年,育有两女。

贝克福德还去了葡萄牙和西班牙,之后回到法国,经历了巴士底狱的风暴。他时常在国外,在洛桑买下了吉本图书馆。有段时间,他闭门其中,想读遍藏书。他偶尔会去国会,但也觉得索然无味。他还写过其他作品,其中还有两部根据当时的感伤主义小说改编的滑稽剧,但都不及《瓦赛克》那么引人入胜。1796年,他定居冯特希尔,开始耗费巨资大兴土木。或许是想起了瓦赛克的高塔,他雇佣工人为他修建了一座300英尺的高塔,倒塌后,又重建。据说,他在冯特希尔花费了25万英镑。贝克福德在那里过着几乎与世隔绝的生活,度过了人生最后的二十年。1844年,贝克福德与世长辞。

威廉·贝克福德关于快乐生活的想法造就了《瓦赛克》。这个故事描绘的既不是英雄,也不是真实的外部世界,而是以快乐活泼的笔触重现了阿拉伯神话的丰富的想象力和夸张的情节。在这个放纵的哈里发走向堕落的故事里,有个道德魔鬼,在介绍艾比利斯大殿时又一次出现。这本书给读者带来的愉悦反映了作者创作时真正的愉悦之情--这种愉悦是如此的强烈,让作者带着强烈的热忱一鼓作气,完成此书。充满青春与活力的他自由驰骋在幻想中,揭露了恶毒母亲的累累罪行,她没有把瓦赛克教养好。当然,写某些梦魇故事时,他就好像设计舞剧那样快乐。

无论是谁,要是严肃地读《瓦赛克》,就没有理解作者的初衷。我们须得留意时不时出现的漫画手法,在没有影响东方式的夸张的同时,博读者一笑,东方式的夸张总是要丰富的情节和突变来表现的。总的来说,这本书的结构有瑕疵,但当我们看到读者眼中闪过的光芒时,这瑕疵化作了美丽。

同类推荐
  • 五次离奇死亡

    五次离奇死亡

    “被害人为男性,年龄在19——22岁之间,中等身材,全身只有颈后靠下处有一道伤痕,为大号的斧子或砍刀造成,脊髓受损是死亡的直接原因。脊椎未被砍断,流血不多,衣服上没有血迹,身上有绳子捆绑过的痕迹。衣袋内有本人身份证,标明被害人名叫朱广思,就是那个新出道的作家。”听完这些,心理师放下茶杯,不紧不慢地问道:“那么根据你们对被害人社会关系的调查,谁有最大的杀人动机呢?”金警官顿了顿说:“我们已经调查过他的社会关系,他没有什么对他有杀害动机的仇人。”
  • 名家主笔古小说新编:闺情卷

    名家主笔古小说新编:闺情卷

    三秦出版社《名家主笔古小说新编》这一套书,更是一个独具新意独具创造性的策划。由活跃于当代中国文坛影响力的小说作家,对经心挑选的古典短篇小说进行新编或者说再创作,将原先几千字甚至只有几百字的小说新编为几万字甚至十几万字,这其中的某种神秘感就足以使人掀卷探幽。
  • 伙牛

    伙牛

    时间到了1980年的时候,我们生产队要分单干了,就是分田到户。我们这个村子分为杜南与杜北两个生产队,在我们队分开之前,杜北队早在几年前就分开了。我们队的队长去大寨参观过,并经历过互助组、合作社和批判刘少奇的“三自一包”运动等等,思想觉悟高些,没有马上把队里分了,他想观望一下,这样一观望就过去了两年。虽然生产队没有分田到户,但队长也能感受到平静下面的暗涛汹涌,有些人留念生产队,有些人早厌烦了,想往分田到户的自由,好在队长的威信压住了这些人。这几年,周围又有许多村分了队。队长见大势已定,便决定分队。
  • 离天堂半步

    离天堂半步

    这个秋季阴雨连绵,南方的梅雨天气占据了陂县城的上空,也耗尽了朱云山的耐心。他有理由相信自己患上了严重的抑郁症,心情随着气候的变化而变化。好在已是仲秋,空气不潮湿,也用不着烦躁时训斥隔壁的女秘书。这是朱云山的领地,方圆四十亩,厂房八九间,工人六七十个。此刻陈玲玉正在外边监工,指手画脚,忙个不停。细细的雨丝笼着她,更显出独有的妩媚。不过,朱云山并不赏心悦目,只看一眼,他心里就堵。不得不把目光转移,看围墙外雨中骚动的槐树。最后,他的目光落到室内那尊镇邪石兽上,这个石兽叫什么?朱云山不知道,余伟亮送来时,只是反复交代它的功能:镇邪。
  • 把你的脚放我鞋里试试

    把你的脚放我鞋里试试

    年轻时,我与妻子爱争吵,算是一对丁当夫妻。遇见鸡毛蒜皮的、不足挂齿的任何一件小事情,都会丁丁当当地争吵一番。争吵变成解决夫妻之间所有问题的唯一办法。一天三小吵,三天一大吵,是我与妻子年轻时的家庭生活常态。夫妻间争吵,越争吵越起劲,像一对斗红眼的公鸡,不能见面,一见面就争吵,不争吵就无事可干,无话可说。人们说,家庭是一个表达爱的地方,不是一个说理的地方。夫妻争吵时,哪里还能顾及到爱的表述,恨不得一口吞下对方,相互指摘,相互伤害,成了唯一的表达模式。那个时候,闺女小,上幼儿园。我们吵起架来,不会顾及到她的存在,更不会想到对她的伤害。
热门推荐
  • 七塔之上

    七塔之上

    众塔之巅,尚有七塔。七塔之上,是为神域。萧晨和他的大学坠入了异世界,却发现这里是科学的牢笼和魔法的天堂。为了生存,他站在了魔法高塔的第一级台阶上。
  • 春暖入侯门

    春暖入侯门

    顾采薇眼睛一闭一睁,就重生在了害死自己的人身上。老天爷还附赠一个冰山侯爷夫君,以及处处和她作对的便宜儿子。报仇是没法报了,寻死也是不可能去寻的。于是,她决定——她要和离,她要回家,她要回归人生的正轨!然而在和离之路上,她的冷面夫君悄悄给她挖了无数个坑……
  • 近光集

    近光集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 这个学神,总想撩我!

    这个学神,总想撩我!

    安洛理智冷静,坚定的朝着理想女性形象前进,佛挡杀佛,魔挡砍魔。墨梓辰天资聪颖,对世界漫不经心,却独独对着她撒娇耍赖。她和他欢喜冤家,她具有赤子之心却吸引了被层层面具包裹的虚伪的他。她和他身份悬殊,他不了解她,她不想接近他,阴差阳错交叉的命运该何去何从。*******放学后的某条路上墨梓辰念念叨叨,“小洛小洛,我去你家玩吧,小洛小洛~~~”于倾炸毛,“墨梓辰,你想的美!安洛安洛,你今天上我家玩吧。”一边的柳笙柔柔地笑,“一群蠢货!”眼睛却不住的瞄向安洛。而被众人围着的安洛面无表情低着头看书,任凭风吹雨打,我自读圣贤书。*******
  • Voyages in Search of the North-West Passage

    Voyages in Search of the North-West Passage

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 秋星阁诗话

    秋星阁诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 逆乱诸天之无敌背景

    逆乱诸天之无敌背景

    穿越异界,都市无敌背景,混沌无敌背景,同万界天骄争锋,成就无上大道,俯瞰苍生,纵横万界
  • 穿越之我有一个战舰系统

    穿越之我有一个战舰系统

    一个普普通通的人在平平淡淡的生活了20多年后,突然遇到了一次机遇,他是否可以改变人生?
  • 爹地给钱,妈咪送你

    爹地给钱,妈咪送你

    推荐层层新文,戳上面↑《无耻小妻,染指腹黑总裁》传闻她医术高明,能起死回生。传闻她性格诡异,阴晴不定,卑鄙无耻,爱财如命。传闻她心狠手辣,有仇必报,阉了兄长灭了继母。传闻她有个聪明可爱,机灵活泼,爱好睡觉,特长睡觉,无聊也睡觉五岁宝宝。等等男人猛的眯起眼,五岁的宝宝?该死的女人,这根本就是六年前……六年前一场由她亲生父亲和继母继兄导演的戏码,让她误上C市黑道半边天的他的车上,她拿他当了解药,事后挥挥衣袖消失无踪。六年后,她顶着毒医的称号强势回来,身边带着嗜吃嗜睡臭显摆的宝宝横扫C市,当她和他再次相遇,当他知道那个孩子是自己的儿子时,C市的天,变了,曾经欺负她的人,怕了……天才宝贝卖娘求钱之路:爹地给钱,妈咪送你推荐层层完结文,戳上面↑《恐怖宝宝无良妈》
  • THE TWIN HELLS

    THE TWIN HELLS

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。