登陆注册
3182800000013

第13章 表演创作中的“身体语言”(1)

一、身体语言与电影表演

没有人可以隐藏机密,假如他的嘴不说话,他会用指尖说话。

——弗洛伊德

从古至今,人与人之间的交流方式大致可以分为两类:语言的和非语言的。研究表明,在传播信息的时候,7%的信息由语言(口述的字和词)传播,38%的信息由声音(音量、语调及其变化)传播,55%的信息则由无声的面部表情、动作、姿态等传递。我们把这种无声的、非口头表达的、“能够传递信息及观念的显意符号系统”称为身体语言(Body Language)。

双拳紧握、咬紧牙关、坐立不安、眼神闪烁……我们在与人交流沟通时,即使不说话,也可以凭借对方的身体语言来探索其内心的秘密。人们可以在语言上伪装自己,但在身体语言方面却不得不“坦诚相待”。语言通常表达正在思考的信息,直截了当,而身体语言则能传递出那些内心深处的、难以言语的情绪和感受。身体语言以其独特的真实性、感染性成为我们认识自己和他人的桥梁。

影视创作是一门视听艺术,如果说演员的语言在听觉上满足了观众对角色和剧情的初步认知,那么演员的身体语言作为重要的视觉造型元素,承载着更加丰富的内容和深远的意义。巴拉兹在《电影美学》中的论述很好地说明了这一点:不说话并不表示无话可说,默不作声的人可能在内心里极不平静,只是这种情绪要用形式和画面、手势和表情才能表达罢了。他打手势并不是为了表达那些可以用言语来表达的概念,而是为了表达那种即便千言万语也难以说清的内心体验和莫名的感情。

这种感情潜藏在心灵最深处,绝非仅能反映思想的言说所能传达的,这正如我们无法用理性的概念来表达音乐感受一样。面部表情迅速地传达出内心的体验,不需要语言文字的媒介。电影将在我们的文化领域里开辟一个新的方向,人们坐在电影院里,不需要看许多文字说明,纯粹通过视觉来体验事件、性格、感情、情绪,甚至思想。人类早就学会了手势、动作和面部表情这一丰富多彩的语言。这并不是一种代替说话的符号(就像聋哑人所用的那种符号语言),而是一种可见的直接表达肉体内部的心灵的工具。于是,人又重新变得可见了。它(电影)有时候已能表达语言艺术家们所难以表达的某些东西了。

这段文字生动地阐明了身体语言在影视表演中的重要作用。巴拉兹认为,电影摄影机唤起人们对视觉文化的关注,使演员通过身体语言传达角色的思想情感成为必然。

二、影视表演中身体语言的美学特征

我们知道,戏曲、舞蹈、戏剧、哑剧等诸多表演艺术都是以演员的身体作为重要的创作工具。独特的身体语言表现手段,又使得它们呈现出色彩纷呈的艺术特点。

那么,相对于戏曲的“虚拟程式”、舞蹈的“抒情诗意”、戏剧的“体验外化”、哑剧的“夸张放大”,影视表演中的身体语言又呈现出怎样的美学特征呢?

1.生活化

影视表演比其他表演艺术更接近生活,是对生活的再现。这就要求表演中的身体语言既要以生活为源泉,进行加工提炼,符合真实生活的逻辑;同时其表现手法上又要摒弃雕琢、设计的痕迹,达到生活化的自然流露。正如我们常说,舞台上表现意味着存在,镜头前存在意味着表现,因此注重真实生活的存在是电影表演身体语言的追求。

2.隐喻化

在影视表演中,身体语言和口头语言共同承担着传情达意的任务。然而,口头语言虽然能直接反映角色所要表达的信息,却常会“言不由衷”、“表里不一”,而那些潜藏在语言下面的,角色真正的意图却在镜头的捕捉下,通过演员的眼角眉梢、举手投足间显露出来,正所谓“言之不足,不如手之舞之,足之蹈之”。但是过于直白、外露的身体语汇往往不能表现角色矛盾复杂的心理,有时甚至会削弱观众对角色内心的探求,因此影视演员要充分地利用这种人类内心的隐藏性,通过细致入微的身体语言,隐喻地表达角色内心深邃而丰富的情感世界,不露声色地让观众陶醉于角色的喜怒哀乐。

3.镜头化

影视表演通过镜头展现人物形象,受到镜头的制约。摄影机既能从广度上表现人物的全貌和不同侧面,又能在深度上揭示人物的细微之处,因此,身体语言的表达要根据摄影机的机位、角度、构图、景别、运动方式等进行设计选择。其中制约表演最主要的因素是景别,摄影讲究“远景取其势、近景取其质”,身体语言的表现同样遵循这一原则。全景系列景别中,通过姿态体态、幅度较大的动作、调度、距离传达信息;而近景系列景别中则通过面部表情、动作等展现细节。眉目舒展、指尖轻触、身体蜷缩、拒人千里……这些不同的身体语汇只有和镜头相映成趣,才能准确、有效地感应观众的心理。

三、影视表演中身体语言的内在属性

影视表演是人演人的艺术,“角色”首先是个自然人,必然处于一定的社会关系之中,并呈现其独特的性格特点。那么作为传达角色最真实的内心情感诉求的身体语言,必然也要满足自然、社会、性格这三个属性。

1.自然属性

身体语言的自然属性指本能的行为动作以及生理机能上呈现的特点。渴了要喝水、阳光太晒会眯眼睛……这些身体语言是人自然的反应,是人类共通的本能,因此演员只要恢复正常的感知,展开想象激发身体记忆便可实现。而生理机能则包括一个人的性别、年龄、身高、体重、健康状况(是否存在缺陷)、视力等等,这就要求演员根据角色的需要进行肢体的变形。

电影《雨人》中雷蒙是一个“自闭症患者”,活在自己的世界里,他的扮演者达斯汀·霍夫曼到医院认真观察病人的一举一动,最终为角色设计了“歪着头走路,手里还不停地摆弄东西”的习惯动作;电影《闻香识女人》中,阿尔帕西诺捕捉到盲人生活中的许多动作细节,如把手指放在杯子里来判断酒是否倒满等等,更是准确把握盲人的体态,完成高难度的探戈,生动地表现出退伍盲人中校的老练和睿智。

2.社会属性

身体语言的社会属性是由角色所处的环境决定的,任何人都生活在具体的社会环境中,社会阶层、教育水平、职业特点、家庭背景、成长经历等等都会在其传情达意、待人接物、举手投足的表现方式上,留下深刻的烙印。

在电影《谈谈情,跳跳舞》中,由于在日本男人学跳交谊舞会被人取笑,因此男主人公在公司要竭力控制自己,却情不自禁地流露出跳舞的欲望:上半身正襟危坐,脚底下却不停地划着舞步;上厕所时也保持着跳舞时笔挺的背部等等。演员通过准确到位的身体语言,将刻板保守的社会环境中,日本中年男人的不易表现得淋漓尽致。电影《廊桥遗梦》讲述了一段凄美的爱情故事,独自在家的乡村主妇(梅里尔·斯特里普饰)与来问路的摄影师(科林·伊斯特伍德饰)相识相爱。当地人思想保守,邻里之间闲言碎语不断,所以当邻居突然来拜访时,斯特里普边擦眼泪,边收拾伊斯特伍德的餐具,并以最快的速度盘上头发。

这一细节动作不仅让我们感受到了女主人公生活环境的世俗和压抑,也说明她内心深处并没打算放弃原有的生活,为最终她选择留下承担妻子、母亲的责任做了铺垫。

由此可见,只有深入地开掘规定情境,才能从深度和广度上赋予角色身体语言具体的社会属性。

3.性格属性

朱光潜先生曾说,世界上有一万个人,就有一万个染上个性色彩的世界。

影视表演的最终目的就是塑造鲜明的性格形象,而身体语言是其重要的表现手段。

影片《理智与情感》中的爱德华是一个为人老实善良却略显木讷的青年。他遇到心仪的姑娘埃丽诺却不敢表达。发现自己年少无知时定下婚约的未婚妻的种种缺点时,却甘愿信守承诺履行婚约。被母亲剥夺了财产继承权也不去争辩。甚至被嫌贫爱富的未婚妻抛弃终于可以向埃丽诺求婚时也显得慢半拍。爱德华的扮演者休·格兰特是如何通过身体语言表现角色性格特点的呢?休·格兰特迈着上流社会典型的鹅步,把身体重心放在后面,每一步都试探性往前,仿佛生怕踩到什么东西;遇到提问时总要把头歪向一边,张着嘴酝酿半天反复思量该如何回答……这些细腻的身体语汇把爱德华遇事被动、犹豫不决的性格刻画得入木三分,使得他在利欲熏心的上流社会里显得分外老实真诚,也因此赢得了女主人公埃丽诺的芳心。

而休·格兰特在《BJ单身日记》中扮演了一个处处留情的风流鬼,曾经抢走好友的老婆,对刚刚追到手的女友又三心二意。这回休·格兰特迈着轻快的步伐,嘴里时不时吹着口哨,等女友时猛踩跑车的油门,还随着声音作狮子咆哮状,让人忍俊不禁。

咧着嘴笑、双眼平视、手势多的人性格比较积极开朗,站立时挺胸抬头、下巴微扬、手放在口袋露出大拇指的人自信满满……身体语言并不是性格的图解,但我们总能从中找到端倪。隐喻的身体语言更成为演员探寻角色的复杂性,进行角色性格深层次塑造的钥匙。

“在影片《伊丽莎白女王》的结尾部分,扮演伊丽莎白一角的格兰达·杰克森所使用的手势令人感到异常惊奇,但却十分准确地表达了这位女王的复杂性格。当她等待死亡降临时,她坐到一把椅子上(在站立了无数小时之后),把一只手指头放在嘴里的牙床边上。摄影机对准她这个姿势拍摄了好几秒钟。这姿势很特别,对一个女王来说完全是出人意料的,其结果给人留下一个将死的女王已不再有权势的强有力形象。在最后的一个镜头里,她把手指头拿出来,看了看,又放回到嘴里。

在这个强有力的手势中,杰克森找到了一种令人难忘的隐喻:面对着最后的侮辱,她需要寻找安慰,想在危机中间体味一番人情冷暖……”

电影《色戒》中,梁朝伟塑造的易先生在人前不苟言笑,笑面肌下沉,咬住牙关,嘴唇紧闭,就是应付太太的牌搭子时也保持这个样子,只是嘴角往一边挤出一个不露齿的笑容,竭力维护自己严肃、不容置疑的强者形象;内心却极度恐慌,缺乏安全感,心机极重,所以他时而像孩子依恋母亲一样依偎着王佳芝,时而猛然抓起王佳芝的手,以证明自己的强势。影片最后,他坐在王佳芝曾经睡过的床上,一只手抚摸着床单,仿佛还有一丝不舍,听到预示处决的钟声,他下意识地闭上双眼身体紧张地抖动了一下,好像被处决的是他自己,然后起身离去……我们可以从他的眼睛里看到一丝庆幸、一丝阴鸷,更深入地看到这个男人的心理活动。

四、身体语言的表现手段

身体语言是人的大脑活动的外部显现,是内心情感的自然流露,也就是说,角色的心理内容都应该从演员的躯体特征上表现出来。因此,了解身体每个部分所传达的信息,解读身体语言的“词汇”,挖掘丰富的身体语言的表现手段,成为影视演员的必修课。下面我们结合中外优秀的电影表演创作,从面部表情、四肢的动作、姿态、距离四个方面,对身体语言的表现手段进行分解和剖析。

1.面部表情

影视独特的表现手段赋予演员面部巨大的表现力,任何一种表演艺术都不能像影视表演这样如此细致地表现人的面部表情,如嘴角轻扬、呼吸急促……在表演中,演员面部表情的细微变化可以直接被观众所感知,因此我们有必要了解种种变化的可能性以及所传达的表情信息。

(1)眼睛

在所有面部表情中,眼睛是最生动、最复杂,也是最富表现力的,它感觉敏锐,变化细腻而丰富,我们心中的一切信息都可以通过眼睛的千变万化表现出来,因此眼睛也承担着传情达意的重要作用。

眼睛的活动主要有以下三个方面:瞳孔、眼皮和眼珠。瞳孔除了受外部光线的刺激产生变化外,还会随着人内心的思想活动张大或缩小;眼皮不仅能保护眼睛,还可以通过眨眼的频率、次数和力度表现此时的心理状态;而眼珠的活动、视线的高低、注目时间的长短都蕴含着不同的信息。

费雯丽就是很会用眼睛说话的演员。电影《魂断蓝桥》中,痛不欲生的玛拉无法面对心爱的人,决定结束自己的生命,在电影技术手段有限的20世纪30年代,影片只能通过汽车和费雯丽眼睛的特写镜头之间的频繁切换来表现,而费雯丽通过眼睛准确地传达出女主人公从悲伤、迷茫、绝望、寻死、誓死、迎死到惊恐一系列内心的波澜,把影片的节奏推向了高潮。

同类推荐
  • 爱的教育

    爱的教育

    《爱的教育》这是一部伟大的爱的经典,发生在学校、班级和家里的一个个感人至深的故事,在平凡而细腻的笔触下,体现着近乎完美的亲子之爱、师生之情、朋友之谊、乡国之恋,洋溢着爱所散发出的那种深厚、浓郁的情感力量。凡是读过此书的人,都无法抗拒它的魅力。让我们沿着时光隧道,进行一次爱的旅程。
  • 安徒生童话(语文新课标课外读物)

    安徒生童话(语文新课标课外读物)

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 烽火岛(语文新课标课外必读第六辑)

    烽火岛(语文新课标课外必读第六辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 荣耀新美文:远走高飞

    荣耀新美文:远走高飞

    有多元的视野,从各个角度描摹和思考人生和社会,将视野焦点多样化,并以独特的生命体验,勾勒当下不同群体的现实生活。有温度的故事,这里有美好的回忆,也有惨淡的阴影;有青春的疼痛,也有成长的蜕变。故事里有彷徨,有焦虑,有孤独,更有勇气,有温暖,有力量,有憧憬。有情怀的青春,这些青年作者的笔下涌动的是青春的新姿态,他们以独特的个性讲述属于他们的青春和成长,朦胧的爱,懵懂的情,挫折的阵痛,叛逆的碰撞,这一切都属于他们的逻辑和思维。有创意的表达,这里有跌宕起伏的故事情节,有变化多端的叙事方式,有多角度的人物塑造;他们冲破固有思想的牢笼,凭借创意思维和丰富的想象,创造出属于自己的文学话语空间。
  • 语文新课标课外必读第十一辑:冒险追踪记

    语文新课标课外必读第十一辑:冒险追踪记

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
热门推荐
  • 首席,站起来

    首席,站起来

    蒋云岭退回到床上,丝毫没有睡意的他,就这样睁着双眼,看着头顶的天花板,突然说了一句:“首席,站起来”。
  • 废材嫡女:倾城医毒

    废材嫡女:倾城医毒

    一个早已没落的修仙世家唯一的传人,因一次偶然,将封存已久的一件传家宝现世。遭受神秘组织追杀,最终家破人亡,葬身火海。一朝穿越,一朝重生,受尽苦难。变成清灵国四大家族中的顾家废材嫡三小姐——顾倾。爹不疼娘不在,婊砸来做妖?看废材如何牵神宠,玩医毒,勾搭帅气冷王爷。
  • 古古还你余生

    古古还你余生

    遗落在契灵界的一缕孤单魂魄,被魔咒执念所召唤,杯心仙草来筑身,机缘巧合留下姑苏古一缕魂灵……她,承载着不同的命运,一心想要解脱意界之行,为爱,曾想过舍弃自己,却不曾想换来一世炎凉……剑尖刺进了她的心脏,契约被毁,一个现代女性回不到现实,心碎的她,有了一个漫长的等待……只为一个结果!
  • 学会选择舍得放弃

    学会选择舍得放弃

    学会选择是审时度势,扬长避短,只有量力而行的睿智选择才会拥有更辉煌的成功。舍得放弃是一种超脱,当你能够放弃一切做到简单、从容、快乐地活着的时候,你人生中的那道坎也就过去了。人生苦短,岁月如梭,过分的固执坚持,是一种愚蠢,是一种做人的失败。何不退一步,放弃是非的争辩,给自己一个主动,给自己一个海阔天空!
  • 混在忍界的日子

    混在忍界的日子

    木叶58年,是个很普通的年份。这一年,木叶十二小强还在学校里当着熊孩子;一代孝子黑绝正在为自己的救母计划而努力行动着;情圣宇智波带土还没开始收集他的尾兽;宇智波鼬正做着自己的无间道生涯;大蛇丸正努力得建设一个新的忍村;自来也还没找到真正的未来之子;纲手的赌运一如既往的差……就在大家都很忙碌的时候,火之国某地,一个小小的贵族后裔正在为他能不能在这个世界生存下去而奋斗着……
  • 灵皇

    灵皇

    少年林逸得永恒芯片穿越到灵气为主的世界,手中三尺青峰,败尽万族天骄,刺碎凌霄,踏破九天!三杯吐然诺,五岳倒为轻。男儿意气发,壮志敢冲霄。
  • 三番馆的酒保

    三番馆的酒保

    山手线电车已经转了五圈半,梅冈品子终于下定决心站了起来。她乘坐的是内环绕线,电车徐徐驶入新宿站台,车门一开,稀稀落落的乘客下了车。此时已是晚上九点多,大半的男乘客都是醉眼蒙眬的样子。这些人在车上的时候坐得东倒西歪,可一到站立马精神起来,下车的步履沉稳坚实。每次见到这样的情景品子都觉得无法理解,这些男人为什么要装出这种醉态毕露的样子呢?品子是去新宿还高利贷利息的,她借了很大一笔钱。这是一件令她痛苦但又不得不去做的事,因为今天是发薪日,哪怕延迟一天,利息就会像滚雪球般膨胀起来,让她招架不住。
  • 人生与慈济:证严法师开示录

    人生与慈济:证严法师开示录

    普天之下,没有我不爱的人;普天之下,没有我不信任的人;普天之下,没有我不能原谅的人。——证严法师真善美,是人类的福音,也是你的福音。用一个什么样的姿态,活在这个世上,许多人可能都没有仔细想过吧,看看这本书。 如何活得快乐,如何活得幸福,如何活得有尊严,如何活得心安理得,上人证严法师都和你娓娓道来。这本书教你另一种生活方式:散钱得钱,散福得福,给人快乐自己快乐。
  • 神迹

    神迹

    十一岁的爱尔兰女孩安娜·奥唐奈声称已禁食四个多月,人们对此深感意外,认定她有特异功能,将她奉为神的使者,纷纷前来朝拜,以获得某种神奇的护佑。英国护士莉比被当地组织聘请前来观察安娜,两周后要对外公布权威医学鉴定安娜禁食的真假。受过专业医学教育的莉比认定安娜不可能禁食四个多月还能存活,她坚信此行一定要揭露谎言背后的真相,后来和极富正义感的记者伯恩一起,意外地发现更可怕的秘密和罪恶,并展开一场生死营救。爱玛·多诺霍从一开始设下悬念,瘦弱单薄的十一岁女孩安娜为什么能禁食四个月?护士莉比要如何揭发这个谎言和骗局?故事黑暗生动,架构宏大,人物复杂立体,发人深省。一个交织着爱与罪恶的故事,一场玩弄人性心理的悬疑陷阱,在冰冷的面具包裹之下,隐藏着一个爱的故事。
  • 绣楼里的女人

    绣楼里的女人

    《绣楼里的女人》是描写晋商家族的四代女子穿过跌宕的岁月,于冷暖和爱恨中一次一次重新认识,什么是女人。绣楼的文化标志如一道咒符,生死轮回的女人们或抗争或彻悟,寂寞地生,再寂寞地死,一如人类长河中所有昙花一现的女人们。