第44章 译文-书面戏剧/口头表演(1)

舞台美术应属于相对偏远的学科，却又有悠久的历史。曹禺先生指出，“没有舞台美术就没有戏剧”，通俗地对其作了艺术定位，又辩证地建构了与戏剧舞台的关系。本书以不同的学术视角，对当代舞台美术的创造，进行了整体性的剖析、读解，折映了当代舞台美术的生命状态、生存空间和未来前景。全书基于作者的创作实践，有论有述，史论并举，对当代戏剧的发展具有一定的启示意义。

《美国电影艺术史》是一部全面阐述美国电影艺术发展脉络的著作，其显著特色在于将权威的美国电影理念与生动的好莱坞电影创作结合在一起，将清晰的美国电影历史与鲜明的电影艺术家个性结合在一起。将主流的商业电影表现与多元的美国社会文化及哲学美学背景结合在一起，打通专业性与大众性之间的壁垒，形成一种深入浅出、雅俗共赏的写作风格，让读者在轻松阅读之中汲取美国电影的文化素养。

《走进魔术世界：揭秘西方魔术》分为几个部分，起篇介绍魔术史上的一些趣闻轶事，并在其中穿插进一些古老的魔术表演，后面是全书重点，披露了很多节目的表演过程、道具制作及一些常用手法。

中国电影中的现实主义是在特殊的历史条件下产生和发展的，它的身上体现出了极其明显的意识形态性.从1930年代到1970年代，政治意识形态对电影的强势介入和强力干预，将中国现实主义电影逐渐引向“一元化”的封闭发展道路。在新时期电影中，对现实主义创作精神的偏离和迷失，也让中国现实主义电影遭遇了新的尴尬与困惑。

“东方”这个词总是勾连着独特的美学意象和文化气质，“东方舞蹈”则是这种美学意象最为生动、可感的呈现。本书作者从“东方美学”的宏观视角对中国、日本、印度的传统舞蹈艺术进行了形态描述与学理分析相融合的研究，从身体观念、审美特征、美学气质与艺术精神四个层面论述了“东方舞蹈”的独特艺术魅力。

陆不凡有些恍然，喃喃自语道：“神仙爷爷，你说人真的可以逆天改命么。”伏风天烛慈祥的指着他的眉心弹了一指道：“你不是做过这样的事情，又何必问我？”楼小梵只好打起精神，咬牙向前游去！湖水寒凉，楼小梵不禁打了个冷战，突然小腿抽筋，楼小梵身子一沉，呛了一口水，整个身子乱了节奏，身体沉了下去。天择双手举天，十指发出微弱的灵力，像游丝般散开，三只傀儡兽仿佛有所觉察，像天择的方向奔来，又回到了天择的控制中。“好的，”陆不凡手指飞舞：“我写入一段程序，我们给她命名潘多拉，让它与后门对撞。倒要看看你会成为什么样的人。”“嘿嘿，这世道，每个人都暗藏着不被人发现的野心，史皇智如此，昆华雅提也是如此。”史皇太乙凝思。威风仔细观瞧，不禁倒吸一口凉气，那是几个女子，他们都是一袭蓝衫，相貌虽然略有不同，但是仔细辨认，都是苍梧珠合的模样！

小琦刚把办公桌上的东西收拾好，大雨就哗哗地落下了。看一看时间，已是下午五点钟，幼儿园已到了放学的时间，于是小琦就撑了把伞走了出去。雨太大，那把天蓝色的小雨伞根本起不了多大的作用，才出单位的大门，小琦的全身已被雨水打透了。小琦抬头看看黑压压的天，叫了辆出租车。到了幼儿园的门口，还好，还没有放学。校门口已聚集了许多接孩子的家长，把门口堵得严严实实的，小琦就在不远处的一棵树下站了，等女儿出来。衣服全湿了，贴在身上，使小琦全身的曲线毕露。

Tourmaline Harris's life hit pause at fifteen, when her mom went to prison because of Tourmaline's unintentionally damning testimony. But at eighteen, her home life is stable, and she has a strong relationship with her father, the president of a local biker club known as the Wardens. Virginia Campbell's life hit fast-forward at fifteen, when her mom "sold" her into the services of Hazard, a powerful attorney: a man for whom the law is merely a suggestion. When Hazard sets his sights on dismantling the Wardens, he sends in Virginia, who has every intention of selling out the club—and Tourmaline. But the two girls are stronger than the circumstances that brought them together, and their resilience defines the friendship at the heart of this powerful debut novel.

君埋泉下泥销骨，她寄人间雪满头。死而再生？我亦如是。

山有小女，听闻此女下山遇上了当今最高贵、最优雅、最有权势的右相大人，唯有此女心中叫苦，泪如泉涌。望着身骑白马，手持长枪，一袭花衣的活力少年。说好的优雅呢？高贵呢？冰清玉洁呢？呢妈！这活力四射是个什么鬼？只不过这前秒才哄好的人儿，怎么下一秒就冰霜逼人！卧槽！打开方式不对啊！

一朝穿越，她从一个21世纪的白领律师米佳换身为古代少女梅芯雪。她的身份是先皇的私生女，却是三位帝皇的挚爱，她一生向往自由，却被爱情所拌，当历经种种，她一心摆脱皇宫牢笼的生活，却一生身不由己。【情节虚构，请勿模仿】

重生醒来，却发现自己来到了一个陌生的武者世界，且看修仙狂少林亦然逆天而行，碾压一切。

天地初开，天降九鼎，震慑苍穹，镇压宏宇。宏宇大陆风雨摇摆，暗流涌动，在人仙妖魔混杂的大地上。一位稚嫩少年意外入世，以一介凡人之躯，手握神器，一路过关斩将，最终登上最强之位，威震天下，傲视群雄！

一朝穿越，她来到波谲云诡的后宫如不是怀了皇嗣，皇上要了她的命弄清后宫时局，她展开疯狂报复后宫与她为敌者，皆败下阵来她步步为营稳操胜券揭开良妃的真面目，冷帝才明了当初冤枉了她冷帝想方设法讨她欢心，她欲擒故纵却不知对冷帝动了情…

在《寻一个不受人惑的人：谈时势与社会》中，胡适用毕生的实践与思考构筑了一个自己终生梦寐的理想国度，他用自己的赤子之情与悲悯之心书写了一位知识分子的天下情怀。《做一个像样子的梦：谈人生》收录其谈人生的36篇文章，展示了胡适先生用赤子之情与悲悯之心书写出的一位知识分子的天下情怀，可以看到一个国学功底无比深厚，又能跳出故纸堆、清醒地思索“人生问题”的学者胡适。《还他一个“不过如此”：谈国故与文明》讲述胡适先生的国故与文明情节，收录了整理国故与打鬼、对于西洋近代文明的态度、文学改良刍议、打破浪漫病、眼前世界文化的趋向、当前中国文化问题等文章。