登陆注册
3247100000001

第1章 推荐序(1)

师哲

高尔基说过,书籍是人类进步的阶梯。的确,人不读书,头脑闭塞,愚昧无知;读书,读好书,读有益的书,会使人踩着知识的阶梯,沿着正确的道路,攀向科学的高峰,为人类做出有益的事;也会使人摆脱低级趣味,成为一个有益于人民的人。

在这里,我怀着认真、喜悦的心情,向年轻朋友们,向广大读者,推荐刘杰诚同志编著的《毛泽东与斯大林》一书。

这是一部有丰富内容的好书,是一部可读性很强的教科书。毛泽东和斯大林,是众所周知的两位伟大人物,是中国和苏联一代革命人民的领袖。我与毛泽东和斯大林都见过面,谈过话,有过接触,并在他们指导下做过一些工作。后来,党组织分配我任毛泽东的俄文翻译,先后在毛泽东身边工作了十七年。1948年,斯大林派米高扬秘密访华,和毛泽东会谈,我任翻译。1949年,毛泽东派***访苏,和斯大林会谈,我仍任翻译。1949年12月至1950年春,毛泽东、周恩来访苏和斯大林及苏联领导人会谈,我仍然任翻译。从我了解的情况来看,《毛泽东与斯大林》这部书编得基本上是真实的,实事求是的。写历史、写人物,就要真实、全面、公正,客观地反映历史的本来面目,人物的本质,绝不应片面地只抓一点,甚至“攻其一点,不及其余”。《毛泽东与斯大林》既写了他们的伟大思想,伟大业绩,又写了他们的个人活动,同志情谊;既写了他们的优点、长处、高尚品德,也写了他们的缺点和不足之处,甚至严重错误,因而比较客观、全面地反映了他们的历史面貌。这是这本书的第一个特点。

第二个特点是它的科学性。毛泽东和斯大林不仅是无产阶级的革命家、政治家、实践家,而且是马克思主义的哲学家、思想家、理论家。他们在革命生涯中,写出了许多伟大的著作,阐发过重要的理论,分析过许多复杂而重大的事件和重要的人物,博得了亿万群众的称赞和拥护。当然,历史在不断发展,人们的认识也在不断地深化。这本书不仅采用了常见的“寓褒贬于叙事之中”的写史手法,客观地介绍了毛泽东和斯大林在中国革命各个重要方面及重大事件上的理论、观点、著作、意见,而且还采用了当代科学研究行之有效的“比较法”,将毛泽东和斯大林在同一时期、同一问题上的观点、意见、贡献加以比较,运用“实践是检验真理的唯一标准”进行分析探讨。这不仅使人清楚明晰,一目了然,而且加深了作品的逻辑性、条理性、深刻性和说服力。

第三个特点是它具有一定的文艺性,因而也有相当的可读性。写领袖人物的作品,往往概念叙述多,缺乏性格刻画,缺少情节和细节,有的甚至连来龙去脉也不交待清楚,因而干瘪枯燥,可读性较差。《毛泽东与斯大林》则不同,它不仅以中国革命为出发点为主线,描写了在黑暗中上下求索、博览群书、勇于实践、艰苦奋斗、探讨真理而又敢于坚持真理的毛泽东的伟大气质和形象,而且以此为中心描写了他和他的对手蒋介石、王明等人的长期、复杂而曲折的斗争,描写了他和斯大林之间的伟大友谊、性格差异、矛盾冲突、复杂斗争;最后又写到了赫鲁晓夫反对和全盘否定斯大林,而毛泽东则坚持“三七开”,严肃、认真地总结斯大林的经验教训,研究处理人民内部矛盾的原则。书中既有毛泽东带领党和革命人民,群威虎胆,开辟农村革命根据地、创造农村包围城市的富有中国特色的胜利道路的生动情景;又有毛泽东顶着斯大林的压力,坚持打人民解放战争,推翻蒋介石统治,解放全中国的轰轰烈烈的场面;还有毛泽东废寝忘食、艰苦创作、忘我奋斗、坚持锻炼等生动的细节描写,使人物性格跃然纸上,读来饶有趣味。

“学无止境”。这部书对于毛泽东的革命实践、理论发展,对于毛泽东和斯大林的关系,对于伟大的中国革命,只是划了一道红线,勾出一个轮廓,其中更丰富的内容,更具体的经验,还有待于进行更深入的研究和探讨。

刘杰诚

《毛泽东与斯大林》一书,600千字,1993年1月由中共中央党校出版社出版,先后印刷多次,发行10多万册,全国有十七家省市以上的报刊连载转载。《人民日报》发表长篇署名评论,将它与电影《开国大典》、《重庆谈判》等相提并论,说它是“颇具影响的作品”之一,又被翻译成日文出版。这不是由于作者有什么本事,而是由于毛泽东与斯大林这两位伟大领袖在中国和世界人民中的伟大影响、巨大魅力,引起了广大读者的关注。今年是中国共产党成立九十周年,也是苏联共产党亡党二十周年。今昔对比,一胜一亡,原因何在?值得深思。因此,我们修订再版此书,以供读者参考。

20世纪是人类历史上发展最快的一个世纪。科技成果之多,科技成果转化成现实生产力的速度之快,人类生活水平提高的速度之快,社会文明水平提高的速度之快,都是历史上前所未有的。为什么?有两种完全对立的观点:一种是“单极世界论”,说这是美国式的资本主义发展的结果,因而21世纪就要建立美国领导的单极世界,要在全世界强制推行美国式的“民主制度”。2008年7月28日《参考消息》报道:美国总统布什在日前签署《被奴役国家》文件中,将***主义和共产主义并称为“20世纪的罪恶”。俄罗斯外交部发表声明,谴责美国总统布什将前苏联共产主义与德国***主义之间画等号。指出,俄罗斯前总统、现任总理普京评价前苏联解体是“20世纪最大的地缘政治灾难”。回顾历史,面向未来,我们都必须对20世纪的世界历史、我国建国六十年的历史做出真实的回答。

另一种是“多极世界论”,也叫“比较发展论”、“和谐世界论”,即辩证唯物主义历史观,也就是中共十七大确定的坚持以人为本、全面、协调、可持续发展的“科学发展观”。它认为:社会主义的兴起,使20世纪人类进行了三次长期的、大规模的、制度上的比较和较量。有比较才有鉴别,有鉴别,有较量,才会有大发展。

这三种比较和较量:一种是社会主义和资本主义两种制度的大比较;一种是社会主义体系中列宁、斯大林等人创建的苏联模式和毛泽东、邓小平等人创建的中国特色社会主义的比较;还有一种是资本主义体系中希特勒、墨索里尼、东条英机等人的从发动战争中找出路和罗斯福、丘吉尔等人从改革体制中找出路的比较。1917年苏联社会主义革命一成功,14个帝国主义国家入侵即开始了这种大比较。但后来希特勒、东条英机从战争中找出路,使这三种比较交错进行,斗争复杂,十分激烈,以至引起了第二次世界大战、苏联解体、东欧剧变,造成了20世纪后半叶世界历史的重大转折,人类文明的重大进步,使和平、发展和合作成为21世纪面临的重大课题,使中国特色的社会主义成为人类关注的发展道路。

毛泽东与斯大林是这三次大比较、大较量中的重要人物。作者用数十年的调查研究、艺术构思,写成了《毛泽东与斯大林》一书,就是要从人类历史发展的角度,从历史事实出发,运用比较分析的方法,来写毛泽东与斯大林在这三次大比较、大较量中的真实情景,从而给人们了解20世纪的世界历史、中国历史、中苏关系史、马克思主义发展史打开一个窗口,提供一条线索。此书出版后,连印多次,供不应求,引起了广大读者和有关方面的重视与好评。《陕西日报》、《四川日报》、《福建日报》、《黑龙江日报》、上海《文汇报》、《沈阳日报》、《广州日报》、《党史博览》等十七家报刊连载转载。读者约达数千万。《人民日报》发表长篇署名评论文章《时代精神的寻找》,将它与电影《开国大典》、《重庆谈判》等相提并论,说它是近年来“颇具影响的作品”之一,并被翻译成日文出版。

同类推荐
  • 李明传

    李明传

    本书以平实的笔触,翔实的资料,记述了李明院士在新中国航空工业领域近半个世纪的奋斗历程。讲述了李明如何从一名解放军战士,到全军最高学府的大学生,再到航空工业领域的院士的不懈追求与奋斗的一生。
  • 安倍晋三传

    安倍晋三传

    日本的政治家都爱给自己找一个“座右铭”,安倍晋三也有一句:“ 初心不可忘”。什么才算是安倍晋三的“初心”?有人追溯到他当选日本政府首相以前的政治理念,有人追溯到他在给父亲安倍晋太郎外务大臣当秘书时受到的影响,有人追溯到他在大学时代学到的知识,有人追溯到外祖父岸信介对他的影响,甚至有人追溯到在他父亲安倍晋太郎结婚之前就已去世的祖父安倍宽留给他的政治DNA……虽说众说纷纭,实际上都在强调同一个问题。那就是:要想找到安倍晋三的“初心”,就不能只将眼光盯在安倍晋三今天的言行上,还有必要看看安倍晋三的人生经历,过去的豪言壮语,以及了解安倍晋三的家族历史。
  • 宗庆后为什么能

    宗庆后为什么能

    平民出身,笑傲商海,草根首富源于厚积薄发;40才起步,60成首富,起得晚未必就赶不上集!究竟是什么让娃哈哈在严酷的市场环境中脱颖而出?宗庆后又为什么能够成为万人瞩目的中国首富?让我们跟随本书来探究一下他的成功奥秘吧。
  • 刘勰与《文心雕龙》

    刘勰与《文心雕龙》

    《文心雕龙》是一部讲文学理论和文学批评的专门著作。它总结了齐梁以来各种文体的写作经验,使之上升到文学理论层面,而且还运用这些理论对各个时代和各种体裁的文学作品进行了深刻的批评,是一部世界文学史上空前绝后的文艺创作理论集大成之作。它的作者刘勰可以说是中国文学史上伟大的文学理论家和批评家。
  • 史家第一:司马迁

    史家第一:司马迁

    司马迁是中国历史上最伟大的史学家。他出生于我国西汉时期,因直言进谏而遭宫刑。他没有自暴自弃却因此更加发愤著书,创作了名震古今中外的史学巨著《史记》。该书不但开创了纪传体的新形式,还被后人奉为“正史之祖”,为中国以及全世界人民留下了一笔珍贵的文化遗产。《中国文化知识读本·史家第一:司马迁》再现了司马迁传奇的一生,使读者看到一个全新、立体的司马迁,并能从中获取丰富的历史知识和深刻的人生体验。
热门推荐
  • 炮灰女配要反攻

    炮灰女配要反攻

    【新文,《快穿攻略:我家宿主超凶的》欢迎支持】“恭喜宿主,手撕白莲花+10086,荣获拆CP小能手的称号。”系统。“……”顾浅羽。“恭喜宿主,打脸心机表+10086,荣获拆CP小勇士的称号。”系统。“……”顾浅羽。“恭喜宿主,虐渣+10086,荣获拆CP小金枪的称号。”系统。“……”顾浅羽。系统表示,总有刁民想害我们家浅羽,哼。本文是成长流,女主一开始不是吊炸天,实力慢慢强悍的,喜欢看打脸爽的位面,请跳过前三个位面。343198780(群号,弟子以上的人可以进来)
  • 腹黑王爷糊涂妻

    腹黑王爷糊涂妻

    一个苍老的声音说:“吞下这颗灵珠,我给你一次再续前缘的机会。”于是痛失爱人的冥鼎将自己的灵魂献给一场阴谋,连同自己的爱人一起被带到一个陌生的时空,赌此一生的幸福。男主冥鼎的记忆被封存,只留一根情脉丝丝牵连;女主明荨带着刻骨铭心的记忆踏上了这条艰难的寻爱之路,先后遇上了心机重重的善和王爷,与冥鼎有着相同外表的石陨,默默守护的庆安王爷以及冷峻有为的皇上,许许多多鲜活的人物上演着一出又一出的爱恨离愁,而哪一个才是真正的男主呢?真相慢慢浮出水面,隐藏的一场阴谋也随之昭然于世,男女主人公能逃脱灵珠锁定的命运,守住此生的幸福吗?
  • 从邻居的不幸中学习

    从邻居的不幸中学习

    “一边校订《世纪大拍卖》的译稿,一边体味着电视里和网站上的中国故事,我还是感到困惑尽管中国和俄罗斯有如此惊人的不同,但相同之处似乎也同样惊人。”“事实上,这本书里面的很多故事,都会让人联想起那句伟人名言只要换一个名字,这里说的正是阁下的事情。正是这些相似之处,才最令人忧心。”本书是《世纪大拍卖》一书的译校者张春霖博士的翻译手记。《世纪大拍卖》讲述的的真实故事比学者们的模型更为生动地展示了20世纪90年代俄罗斯经济、社会和政治转轨的悲壮激烈的场景。俄罗斯创造的是一种“被扭曲的市场经济”、“青面獠牙的霍布斯资本主义”、“土匪资本主义”、“瘸腿的、腐败的资本主义”。
  • 重生女王的日常

    重生女王的日常

    (双重生)什么叫青梅竹马?能吃吗?凌知薇故作懵懂的样子,望着将自己抵在墙上的某恶魔少爷。“凌知薇,本少爷有没有警告过你,不准你对除我以外的男人笑,而且还笑的那么灿烂,你是不是不把本少爷放在眼里了?”恶魔大少上官修年警告的目光,紧紧锁定怀中女孩。凌知薇表示好怕怕,瑟瑟发抖地不知如何是好了。她自知自己身份低微,哪里敢高攀上官家的大少爷。但这种时候,她也只能回答,“不,不,不敢。”“最好不敢,如若再犯,看本少爷怎么治你!”凌知薇连连点头,狗腿道:“不敢犯不敢犯,你是少爷,你说了算。”然而一转眼,上官修年就又看到她在跟某男聊地火热笑地灿烂。这他怎么忍得!
  • 安什之路

    安什之路

    这是一条通往永恒的道路。不朽者在此地被埋葬。巴恩古兽的骸骨铺就了它的传奇,不语人见证了它的失落。它曾经无比繁华。它被无数冒险者视为信仰,风精灵们毕生追寻它的尽头。在世界的尽头,吟游诗人们仍在歌颂它的传说。它就是安什之路。
  • 庶女阏氏

    庶女阏氏

    阏氏-相关解说yānzhī(音同“胭脂”)汉代匈奴称其君主的妻妾为阏氏。瞧我是庶女,就好欺负吗?替尊贵的皇姐姐们和亲塞外?替便宜的皇帝爹维护外交?替大离皇朝稳固统治?行,没问题!不过,请付出代价!看我一个小小皇家庶女,拿了这花花江山,去做我缮善阏氏的陪嫁!一嫁,她穿着高贵无比的大红凤袍,头戴金冠,看着那个在红毯尽头迎着她的未来夫君——垂垂老矣的鄯善王!二嫁,她披上了鄯善国最最荣耀和昂贵的金缕玉衣,与那个要迎娶她的人——腹黑冷漠的鄯善王子,怒目而视!三嫁,只是一身最简单不过的红裙,他为她绾好一头长发,插上自己亲手打造的碧玉簪,二人并肩、携手,分担寒潮、风雷、霹雳;共享雾霭流岚、虹霓!
  • 老正是条狗

    老正是条狗

    叶勐,河北省作协会员。作品见于《人民文学》《芙蓉》等期刊。小说《老正是条狗》入选《2005年短篇小说年选》。《亡命之徒》电影改编。《塞车》被译成英文。《为什么要把小说写得这么好》获2008年度河北十佳优秀作品奖。现为河北省文学院签约作家。
  • 皇天战尊

    皇天战尊

    九龙大陆,强者为尊,武道一途,与天争命,且看一朝皇子,凭三尺长剑,如何皇临天下!武道巅峰,谁为皇?为了心中的一丝执念,阳炎勤修武,争太子,夺皇位,战天下,历生死,证武道,破轮回!号令天下,莫敢不从!
  • 神级上门狂婿

    神级上门狂婿

    妻子是个漂亮的千金大小姐。可是同居三年,却什么都没发生。因为我只是个上门女婿。她们一家人都挤兑我。原本已经逆来顺受。可是没想到,一件事情,让她们一家..
  • 续汉志

    续汉志

    一觉醒来,发现身旁躺着两个赤膊壮汉,我该怎么办?在线等!挺急的……穿越汉末刘玄德,我为大汉续一拨!魂穿刚刚起兵的刘备,带着关张二人,战幽州,下中原,护送卢植回京,立志养望,名传天下。投皇甫,灭黄巾,转进青州,开启种田大业。