登陆注册
3408000000012

第12章

金钱的确切含意还有待于去解释和理解。当我们每个人都了解到,这东西代表着,而且也应该被看作一种应得的报酬时——应该把它当作勤勤恳恳积存起来的精力支付出去,而不应把它看作被某些人独占的特权。嘉莉对于金钱的理解并不比一般人强。她对金钱的理解完全可以用一句老话来表达,“金钱是人人都有,我也应有的东西。”她手里握着两张柔软的十块钱绿票子。她觉得,有了这二十块钱,她日子好过多了。她心里掠过一个想法,只要有好多好多钱,哪怕被抛弃在一个荒岛上,她也会知足的,在长期挨饿后才能使她懂得,在有些情况下,金钱也会毫无价值。然而即便到那时,她也不会理解金钱的相对价值;她只会疑惑地想,自己有这么多权力却无法用出来,实在可惜。

这个可怜的姑娘和托罗奥分开时,心里怦怦直跳。虽然她为自己收下那钱而感到有些羞愧,她实在太需要,因此心里还是高兴的。现在她可以买件新外套了。她要买一双漂亮的搭襻鞋。她还要买长统袜,买裙子,买,买——直到最后,就如她在第一次拿工资前盘算的那样,她的欲望大大超出了手中票子的购买力。她对托罗奥有了一个全面的认识。在她看来,他是个心地善良的大好人。这个人没有一点坏心。他把钱给她是出于一片好心——出于对她需要的了解。对一个贫穷的小伙子,他是不会给这么多钱的,因为一个穷困的小伙子不会像一个贫穷的姑娘那样打动他。女性唤起了他的感情。但是,要是一个乞丐,对他说,“天哪,先生,我快饿死了”,他也会慷慨地掏出惯常打发乞丐的钱给他,然后不再去想它。从他漂亮的衣着和强健的身体来看,他像个乐天的、无忧无虑的扑灯飞蛾。一旦失去了他的地位,受到会作弄人的一些错综复杂、让人沮丧的力量的打击,他就会和嘉莉一样一筹莫展、六神无主、凄惨可怜。

至于他对女人的追求,他对她们倒不怀恶意。他喜欢和女人接近,让她们折服于他的魅力。这并非因为他是个无情无义、冷血黑心、诡计多端的恶棍,而是因为他天生的欲望在驱使他,把这看作一种主要的乐趣。他自负,爱吹嘘,像所有没有头脑的姑娘一样被漂亮的衣着迷惑。一个坏透了的恶棍可以轻易骗住他,就如他可以轻易讨到一位漂亮女店员的欢心一样。他在人群中徘徊,有着一股热情——但没有能称为“才智”的东西,没有能算得上“高尚”的思想,也没有坚持不懈的感情。萨福夫人会称他为猪猡;莎士比亚会称他为“我那快乐的孩子”;嗜酒的老坎伊则觉得他是个有头脑、有成绩的商人。

这个人身上有种坦率、可敬的东西,最能证明这一点的是,嘉莉收下了钱。一个居心叵测、用心险恶的人,不可能打着友谊的幌子使她收下一毛五分钱。缺乏才智并不代表着就会任人宰割。大自然使田地里的野兽学会了在遇到突如其来的危险时能够快速奔跑。她让笨拙的小栗鼠在头脑里也对毒药产生本能的畏惧。“吾主使万物不受残害”,不是仅对野兽而言的。这只是用言语来表达指引万物进化的一种物质与精神真理。嘉莉是不聪明,因此,就如缺乏智慧的绵羊一样,感情特别强烈。她那自我保护的意识,这种一切生灵身上很是强烈的东西,在托罗奥初步的调情面前并没有被唤醒,即便有所唤醒的话,也是微乎其微的。他身上没有邪恶的东西,相反,他身上有的只是善意、不解、强烈的肉体上的欲望、虚荣、对异性的倾羡、欢笑,甚至眼泪。在他身上,飞蛾、猪猡、小丑、蝴蝶、演员、商人、肉欲主义者合为一体。他真实地体现了这一切。

嘉莉走了之后,他为自己已博得她的好感而感到高兴。她是多么高兴啊!这可怜的小东西。长得也真漂亮。天哪,让年轻姑娘们这样处处碰壁,真是可耻。严寒的冬天来了,却没有冬衣。很是凄惨。他要到罕那——哈哥酒店去抽枝雪茄。他要想一想自己是如何劝她收下钱的,想一想接下来该怎么做。心里想着这件事,便觉得脚步轻松多了。

嘉莉到家时一副兴致勃勃的样子,实在无法掩饰。手中拿着这笔钱也带来了一些问题,让她不知如何是好。在梅妮知道她身无分文的情况下,她怎么能去买衣服呢?她找不到什么借口来解释她的新外套是怎么回事。

“找到工作了吗?”梅妮问。那种心里想着一回事,嘴上却说着另一回事的骗术,嘉莉还没有学会。她要应付一下,但起码要和她的情绪相一致才行。心里这般高兴,嘴上也就不能抱怨,于是她说:

“有人答应给我工作。”“在哪儿?”“在波士顿商店。”“肯定给了吗?”梅妮问。

“嗯,明天还得去看一下。”嘉莉答道——她不想把谎扯得很远。

梅妮感到了嘉莉带回来的高兴的气氛。她认为现在是时候,告诉嘉莉哈斯对她来芝加哥闯一下的看法。

“如果你得不到那工作的话——”她停住了——不知如何开口才好。

“如果我还找不到工作的话,我想就回家去。”梅妮看到机会来了。

“森渥认为这样较好,至少这个冬天是这样。”嘉莉很快明白了自己的处境。她不怪梅妮,也不特别怪哈斯。这时,她坐在那里细细品味着那句话,心里很高兴自己收了托罗奥的钱。

“是啊,”她一会儿又说,“我想到过回去。”但是,她没有申明,回老家去这一念头激起了她强烈的反感。哥伦比亚城——她在那儿又能做什么呢?她对那里枯燥乏味的生活了如指掌。而这里是座神秘的大城市,深深地吸引着她。她所看到的一切在暗示它前途无量。而现在要离开它,去过以前的狭小生活——想到这里,她简直要反对地叫出声来。

她到家比较早,就走进客厅去思考。她该怎么办?她不能买新鞋子。她需要留下一些钱来作回家的路费,她不想再为此事向梅妮借钱。但是,她怎么说明钱的来历呢,哪怕是买车票的钱?

她一遍又一遍地想着这个问题。托罗奥希望第二天早晨就看到她穿着新外套,但这是不可能的。根据她对他们的了解,接受那笔钱现在看起来是那么的可怕。整个处境让她很是沮丧。她跟托罗奥在一起的时候,一切都那么明白。但是现在,一切都这么错综复杂,一切都这么让人一筹莫展——处境甚至更为糟糕,因为她手里有笔类似资助的钱,却无法使用。

她的情绪突然降了下来,嘉莉最后决定把钱还回去。

不应该收下它的。她早晨就进城去找工作。中午时,她会按约去见托罗奥,把事情说明。下定决心之后,她的心直向下沉,最后她又变成了原来的那个处境艰难的嘉莉。

说来也怪,她手里握着那笔钱就会感到一阵轻松。即便在做出痛苦的决定之后,她仍然能把所有烦恼都抛在脑后,因此这二十块钱看上去便成了那么奇妙、那么令人愉悦的东西。啊,金钱,金钱,金钱!假如有钱该多好啊!

天亮了之后,她早早的起了床出去了。她找工作的决心还是比较强,但是她口袋里那笔让她很是为难的钱,并没有减轻她找到工作的负担。她来到批发商行区,但每当她走近一家商行,想进去时,心里便畏缩起来。她认为自己真是个胆小鬼。她一直向前走呀走,最后确实走进了一个地方,结果她还是走了出来,感到自己背时背运。

她没有多考虑就来到迪尔伯恩街。那家大商场就在这里,到处都停着送货的马车,橱窗长长的一排,顾客拥拥挤挤。她原来就是计划来这儿买东西的。此时为了缓解一下,她想进去看看。她要看看外套。

在这个世界上,最让人愉快的就是我们心里的一种中间状态,我们有时在这种状态中左右权衡,一方面受金钱控制,被欲望左右,而另一方面又被理智阻拦,或者犹豫不定。嘉莉就处在这样的心境中。这一次她在每一件精美物品前停顿,而上一次她是匆匆走过。她那颗女人的心急切地渴望得到它们。她来到内衣柜,看到那里陈列着色彩鲜艳、饰有花边的精制的成品,停下脚步,心里充满了幻想。啊,如果她愿意下决心,她现在就可以买一件。她也在珠宝柜前踌躇了好久。她看到了耳环、手镯、胸针、表链。哪怕她只有这些东西中的几样,她也会显得非常漂亮的。

同类推荐
  • 古龙文集:天涯·明月·刀(下)

    古龙文集:天涯·明月·刀(下)

    本书接续《小李飞刀2:边城浪子》的故事。此时,傅红雪已成为天下知名的大侠。他与雁南飞约定一年后在凤凰集了结恩怨,没想到雁南飞却碰到凶险诡异之事。为了破解名震江湖的公子羽之追杀,为了忠实于好友的托孤,为了战胜自己内心的欲望和软弱,傅红雪又重新踏上了波涛诡秘的江湖厮杀之旅……
  • 神探蒲松龄:聂小倩

    神探蒲松龄:聂小倩

    《神探蒲松龄之兰若仙踪》原著小说。电影是由严嘉执导,刘晓光监制的古装奇幻喜剧片,由成龙、阮经天、钟楚曦领衔主演,林柏宏、林鹏、乔杉、潘长江、苑琼丹、luubrothers等联合出演,定档于2019年2月7日大年初一上映。该片讲述了蒲松龄在屡破奇案、收妖扬善过程中经历的一系列合家欢奇幻故事。
  • 尘灯(中国好小说)

    尘灯(中国好小说)

    小说描写了母亲和梅娟娘两个女人彼此纠缠彼此扶持的一生。两个女人年轻就是邻居,关系从亲密到反目,两人的人生也经历人生种种悲欢离合,历尽艰辛和坎坷。到老年终于尽释前嫌,互相照顾。
  • 青石街上的大头倭瓜

    青石街上的大头倭瓜

    青石街全长不过500米,始建于明代万历年间,清时有过大修整,拓路建房,雕梁画柱,地面铺满质量上好的青石,并不宽敞的街道显得庄重气派。如今年代久远,旧建筑拆得差不多了,但当年铺满青石的地面,虽有损坏却也不断修补,依然散发着青色幽光,历史和岁月尽显其中。青石街虽然不长,却也塞满了各行各业,擦鞋、理发、茶社、酒馆、棋牌室、录像厅等等,把一条街装点得五颜六色,热闹非凡。
  • 命悬一丝(中篇小说)

    命悬一丝(中篇小说)

    准死刑犯庄小伟能否捡回一条命,全看死亡赔偿能否实现或作“特殊情况”对待。作为主审法官的汤建能否为这个生死未卜的犯人找到法律支持?小说带您进入惊心动魄的命案审理最前沿。一宣判前,汤建又去了一趟成山看守所,提审罪犯嫌疑人庄小伟。说提审并不准确,案件审判程序已成为过去时。作为该案的主审法官,他十分清楚庄小伟的生命就要走到尽头,如果没有特殊情况发生,死是板上钉钉的了。所谓特殊情况,无非是有重大立功表现;家人满足了亡者亲属的赔偿期望,不再死磕。当然,倘若有某权势人物予以干涉,也有可能刀下留人。
热门推荐
  • 矜持老公,别惹我!

    矜持老公,别惹我!

    新婚当日,阴差阳错……七个月后,生子,孩子却不是丈夫陆少寒的。产房里,她与丈夫的情人同时生产,丈夫未曾看她一眼,却把情人的孩子给她抚养。他们撒下弥天大谎,她伪装成生了一对龙凤胎。她如履薄冰,坚守着婚姻和家。然五年的努力抵不过苏雅然的归来。“应璃,然然回来了,我们离婚吧,壮壮你带走,他是你和另一个男人的孩子。”陆少寒牵着苏雅然的手,面无表情。那时候,她的生命中出现了一个叫梁韦琛的男人。他冰冷,却唯独对她热情。他冷漠无情,却唯独对她温柔。他不讲情面,却唯独处处维护她……他们都说,他对这个已婚女人着了迷。她离婚,投进他的怀抱。自以为开启了另一扇幸福的大门。方知,原来他就是新婚夜里的陌生男人……他步步为营,处心积虑,只为要回儿子。已完结作品:http://m.wkkk.net/a/354499/《奉子成婚,豪门长夫人》http://m.wkkk.net/a/654610/《失心前夫,求宠爱》http://m.wkkk.net/a/409779/《总裁前夫,别乱来》
  • 初生记

    初生记

    开始讲述这个故事前,那条忧郁的煤渣小路还未消失。小路两边的竹林遮天蔽日,阳光遗失在路上,好似汗湿的手心里炽热的硬币。穿过竹林,眼前便豁然展开大片刚从冬天醒来、翻滚着墨绿波光的小麦田。我和哥哥走出家门,很不情愿地踏上这条永远潮乎乎阴森森的小路,走向麦田那边的学校时,常常一边走一边把双手举到胸前,摊开来,承接从高高的天空上撒落的阳光。我们越走越快,光点从手上飞到身上,渐渐地我们跑起来了,光点飞得越来越快,在我们身上翩翩飞舞。我们总是为这情景兴高采烈。哥哥跨开两条腿,左手虚虚地握着,横在胸前,右手则攥一根细竹枝,满脸通红地催赶着他胯下虚设的马跑在我前面。
  • 暖夏因你而来

    暖夏因你而来

    我后来想,此生与你,不过是擦肩而过。你不过抬头浅浅的看了我一眼,我只觉得那一眼如此难以形容的美好,许久之后,才知晓一生因为那一眼沦陷。而那个夏天就这样淡出了生命,仅仅消失为记忆的一部分。关于你的回忆总是要事过境迁后才变得更加清晰。
  • 心里有回声的女人

    心里有回声的女人

    新婚不久,喜眉的丈夫就和同村的人一起外出打工,承诺麦收就回。留守的喜眉和公公婆婆一起劳作,忍受婆婆的挑剔与苛刻。伢狗人品卑劣,仗着是喜眉家他们那一块电工的“权利”侮辱了喜眉。收完麦子了,她的的丈夫还有回来,喜眉却因为不堪现实而自杀。而此时,她疲惫而满足的丈夫,正在回家的路上……
  • 魔法奇迹之穿透

    魔法奇迹之穿透

    手机入瓶2月7日,晚上七点三十分。L市的海洋大会场里,人山人海、座无虚席。数以千计的观众聚集在此,是因为这里即将上演一场惊为天人的舞台魔术——人体穿透石壁,表演者是魔术界中的传奇人物——Cathy。Cathy是一位中英混血儿,长长的瓜子脸,尖尖的鹰钩鼻,双眉如月,朗目似星,容貌俊雅,英气逼人,是一位不折不扣的美男子。早在十二年前,十八岁的Cathy初出茅庐,在美国拉斯维加斯首次登台表演,一出手便技惊四座,凭着高超的魔术技巧,震惊了整个魔术界。接下来,在短短数月之中,他便成为了世界公认的顶级魔术师。
  • 迟暮

    迟暮

    上个礼拜,在我身上发生了一件怪事,而这件怪事的开端与所有过程都源于一面至今仍挂在我卧室里的镜子。这面镜子,与其说奇特,不如说是诡异。那面镜子好似一个梦,我看见我的身躯正在逐渐消逝,一点一滴融化在镜面的宽阔透亮中,为之牵动,为之痴迷,如同无数根扎实的线,操纵着我傀儡般的身体,一步一步迈向深渊巨口。它是我生命中的一场灾难。
  • 站住!我们恋爱吧

    站住!我们恋爱吧

    患有先天性心脏病的女孩向薇薇,在得知自己的生命只剩下三个月时,便隐瞒着一直爱她并苦苦追求她的男孩欧阳夜熙,且想方设法与之分手。欧阳夜熙与她约定,只要她找到比他更好的男生守护她,他便愿意放手。于是向薇薇找上了高帅富的风子皓,让他假扮成自己的男友,并与他约定了爱情游戏的契约。一次意外,她得知自己的心脏病可以医治,可这时,风子皓对她的厌恶转为深爱,霸道野蛮地将她束缚在身边,而欧阳夜熙也一直不愿对其放手,仍在暗中给予她关怀和爱护,两个男生强烈的爱情争夺战由此展开……
  • 人道图腾

    人道图腾

    诸天海的交汇口,无尽世界的融合这里拥有无尽的想象无尽的可能这里,是人道永恒的世界
  • 魏郑公谏录

    魏郑公谏录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 异鬼记

    异鬼记

    经历无数年,鬼窟中孕育了一个无名天鬼,天鬼何来、天鬼何去!不料天鬼刚凝结鬼体,便受到众多偷袭,被迫自爆鬼元婴,重回魂魄。魂魄在快要消散之时,又在万般巧合之下,进入一个被雷电击中的躯体,成为一个介乎元神与鬼魂的特殊存在。由于人类躯体灵根资质薄弱,恰巧又是雷击之体,识海中更是鬼魂主宰,让一个本来已经死去的躯体,重新存活于世间。一路修仙,一路修鬼,由此走上奇异的修仙、修鬼之途,可惜却不知是人、是鬼,是仙、是魔!修仙界看似平静,却又暗流涌动;宗门万众归心,却又明争暗斗;想要在夹缝中生存,成为一代强者,且看异鬼求生之能!