登陆注册
3409500000003

第3章 灰姑娘

从前,有一个财主,他的妻子生病了。当他的妻子感到自己快要死去的时候,把自己唯一的女儿叫到床边,对她说:

“闺女啊,你要永远信奉上帝,要永远忠实、善良。如果你这样做的话,上帝就会经常帮你的,我也会在天上看着你,帮助你的。”

刚说完这些话,她就死去了。女儿天天都到母亲的坟墓前去痛哭。她信奉上帝,忠实又善良。冬天到了,雪像白布似的覆盖在坟墓上。春天,当太阳把白布撤掉的时候,财主又娶了一房妻子。继母还带来了两个女儿。姐妹俩长得白白净净的,很漂亮,可是心肠却很歹毒。因此,可怜的前房女儿开始过上了痛苦的日子。

“能让这样的傻丫头坐在屋里吗?要想吃饭,就得自己干活挣。不然,就滚出去!”后房的女儿们说。

两个后房女儿拿走了前房女儿的漂亮衣裳,让她穿灰色的旧罩衣,脚穿破木板鞋。

“喂,都来看这位公主啊!她打扮得太漂亮了!”

后房的两个女儿大声地嘲笑着,把前房女儿赶到了厨房去干活。

因此,前房的女儿从早到晚都得干累活儿。早晨,太阳没出来,她就得起床,去挑水,生火,做饭,洗衣服。后房的姐妹还想方设法辱骂她,把豌豆呀、蚕豆呀什么的撒在灰里,再逼迫她拣出来。晚上,尽管她累了一整天,很疲乏了,但是还不能上床睡,只能睡在火炉旁边的灰堆里。这样一来,她全身总是沾满灰尘,肮里肮脏的,因此大家都叫她“灰姑娘”。

有一次,爸爸要到年货集市上去。他问两个后房的女儿想要什么。

一个说要漂亮的衣服,另一个说要珍珠和宝石。爸爸问:

“那么,灰姑娘你想要什么呢?”“爸爸!在你回家来的路上,把最先碰着你帽子的那个树枝儿折下来,给我带回来。”因此,爸爸为两个后房女儿买回了漂亮的衣服、珍珠和宝石。在回家的路上,他骑马经过绿色的灌木丛的时候,有一棵榛树枝儿把帽子碰掉了。爸爸就把这棵树枝儿折下,带了回来。回到家以后,他把后房带来的女儿要买的东西,交给她们,又把那棵树枝儿交给了灰姑娘。

灰姑娘谢过爸爸以后,就到妈妈的坟墓上去,把这棵小树枝栽在坟墓旁,伤心地痛哭起来。泪水落在小树枝上,把小树枝润湿了。小树枝就长啊长啊,长成一棵很好看的树。灰姑娘每天都到这树下来三次。她一边哭,一边祈祷。她每次来都能看见一只小白鸟落在树上。只要灰姑娘说出想要的东西,小鸟肯定能把那东西扔给她。

碰巧,这时候国王邀请国内美女来参加三天的盛大庆祝活动。这是为王子挑选新娘而举办的。后房的两个女儿听到被邀请的消息,特别高兴,就对灰姑娘说:

“快些给我们梳梳头,擦擦鞋,把卡子卡结实,我们要到王宫赴宴去。”

灰姑娘按照她们的吩咐一一做好了。可是,她也想和她们一起去跳舞。她央求继母也让她去。继母说:

“哎哟哟!灰姑娘,你满身灰尘,肮里肮脏的,也想参加宴会去吗?你没有衣裳,没有鞋子,也要跳舞去吗?”

尽管继母这么说,灰姑娘还是苦苦地央求。继母终于答应说:

“我把这盘蚕豆撒在灰里。你要是能在两个钟点以内拣出来,我就同意你和她们一起去!”

灰姑娘从房后门走到院子里,喊起来:“亲爱的小鸽子、红翅绿鸠、天上的鸟儿,都飞来吧,帮我拣一拣!好豆儿,放在盘子里,坏豆儿,吞进肚子里。”

刚说完,两只小白鸽就从厨房的窗户飞进来。接着,红翅绿鸠飞来了。后来,天上的小鸟儿,全都拍打着翅膀成群结队地飞来落在灰堆旁。小鸽子带头咕咕咕地叫着,一下一下地点头叼啄着蚕豆。接着,那些小鸟儿也都跟着叫起来,一下一下地叼啄起来。不到一个小时,小鸟儿们就把那些好豆子全都拣出来,放到盘子里,又都飞走了。灰姑娘高高兴兴地端着盘子来到继母的卧室,心想,这回一定能让我和她们一起去参加宴会了。

可是,继母却说:“不行啊!灰姑娘,你没有漂亮的衣裳,不能跳舞啊。别人会笑话你的!”灰姑娘伤心地哭了。继母又说:

“我这里还有两盘子蚕豆,我还是把它们撒在灰里,你如果能在一个小时之内,干干净净地拣出来,我就答应你和她们一起去。”

继母心想:“她呀,这回绝对办不到!”

继母把两盘子蚕豆撒到灰里以后,灰姑娘从房后门走到院子里,又喊起来:

“亲爱的小鸽子、红翅绿鸠、天上的小鸟儿,都飞来吧,帮我拣一拣!好豆儿,放在盘子里,坏豆儿,吞进肚子里。”不一会儿,两只小白鸽就从厨房窗户飞进来。接着,红翅绿鸠也飞来了。后来,天上的小鸟儿们,全都拍打着翅膀成群结队地飞来,落在灰堆旁。小鸽子领头,咕咕咕地点头叼啄着蚕豆。接着,另外那些小鸟儿都叼啄起来。三十分钟还不到,小鸟儿们就把那些好豆儿全都拣出来,放在盘子里,又都飞走了。灰姑娘高高兴兴地拿着盘子来到继母那里,心里想,这回她能让我和她们一起去参加宴会了。

没想到,继母说:“不管怎么样,我都不会答应。你不能跟她们一起去。你没有漂亮衣裳,不能跳舞啊。你真要去了,我们都为你感到害臊呢!”

继母说着转过身去,带着两个趾高气扬的女儿急急忙忙地走了。

家里一个人也没有了。灰姑娘又来到榛树下妈妈的坟墓旁边。她说:

“小树呀,摆一摆,摇一摇,金银做成的衣服,快送到!”一转眼,小白鸟就把用金银做成的衣服,用丝和银子绣制的舞鞋,扔下来了。灰姑娘匆匆忙忙穿上就去赴宴。来到王宫,继母和后房姐妹们根本认不出她来,还以为她是外国的公主呢。看,那金银衣服多么漂亮啊。

她们三个人根本就没想到,这就是灰姑娘。她们还以为灰姑娘正坐在家里的灰堆旁边拣蚕豆呢。王子向灰姑娘这里走来,拉着她的手,一起去跳舞。他根本不想和别的姑娘跳舞了,握住灰姑娘的手就不撒开。有别人来请灰姑娘去跳舞,王子就说:

“这是我的舞伴。”他们一直跳到傍晚。灰姑娘要回家了。王子说:“咱们一起走吧,我送你回家!”王子想知道这是谁家的漂亮姑娘。但是,她却从王子面前逃跑了,跳进了自己家后面的鸽棚子里。因此,王子就在那里等着。不大一会儿,她父亲来了。王子说,有个不认识的姑娘跳进鸽棚子里去了。她父亲想:

“难道这是灰姑娘吗?”他只好拿来斧头和鹰嘴钩,把鸽棚子劈开。但是,鸽棚子里连个人影也没有。他们来到屋里,看见灰姑娘穿着肮脏破旧的衣服,正在灰堆里睡觉呢。那里,只有一盏昏暗的油灯在烟囱下边点燃着。原来,灰姑娘灵活地从鸽棚子后边跳下来,跑到榛树下,脱去漂亮的衣服,放在坟头上。白鸟把衣服拿走了。然后,灰姑娘又穿上那件灰罩衣,回到厨房的灰堆里。

第二天,宴会继续举行,在父母带着后房姐妹离开家以后,灰姑娘又来到榛树下边说:

“小树呀,摆一摆,摇一摇,金银做成的衣服,快送到!”因此,小鸟把比昨天更好的衣服扔下来。灰姑娘穿上又赴宴去了。人们看她还是那么漂亮,都很惊讶。王子正在等她,一看她来,就立即走过去,握住她的手,一起跳起舞来。有的人走过来,要请灰姑娘跳舞,王子说:

“她是我的舞伴!”天已至傍晚,灰姑娘回家了。王子跟在后边,想看看她究竟进到哪座房子里去。可是,灰姑娘飞快地逃进她屋后的院子里。那里长着一棵非常好看的大树,树上结着最好的梨子。灰姑娘就像一只小松鼠似的,敏捷地爬到树上。王子不知道她到哪里去了。

王子一直等到她父亲回来,就对他说:“有个不认识的姑娘从这儿逃走了。她好像是爬到那棵梨树上去了。”“难道是灰姑娘吗?”

她父亲心里想,因此,就叫人拿来斧子砍倒梨树。可是,树上连个人影也没有。

他们来到厨房一看,灰姑娘还像往常那样躺在灰堆里。原来,灰姑娘是从树背后跳下来,把那漂亮衣服还给榛树上的小鸟,又穿上那件灰罩衣的。

第三天,父母和后房姐妹不在家,灰姑娘又到母亲的坟前对着榛树说:

“小树呀,摆一摆,摇一摇,金银做成的衣服,快送到。”因此,白鸟又把衣服投给她了,这衣服比上回穿的更加华丽,更加耀眼。舞鞋是用纯金做的。灰姑娘急忙穿上,赶到宴会厅,人们都被惊呆了,一下子不知道说什么才好了。王子只和她一个人跳舞。别人来请灰姑娘跳舞,王子就说:

“这是我的舞伴。”傍晚,灰姑娘回家了。王子要送她回去。她走得特别快,王子跟不上。她又逃走了。但是,这次王子用了计谋。他叫人把楼梯全都涂上粘糊糊的树脂。就在灰姑娘跳下去的时候,左脚上的舞鞋被粘住了。王子拣起来一看,那鞋小巧玲珑,华丽别致,是用金子做的。第二天早晨,王子拿着这只舞鞋,来到灰姑娘的父亲面前,说:

“这双金鞋谁穿上合适,谁就是我的妻子。”后房的两个姐妹,都兴奋起来。因为她们都有一双好看的脚。姐姐把鞋拿过来,带进屋里去试。继母站在旁边看着。但是,她的大脚趾头穿不进去。鞋太小了。因此,继母拿过一把刀子递给女儿,命令说:

“把大脚趾头割掉!你要当上王后,就不用脚走路了!”

她忍痛把大脚趾割下来,硬把脚塞进舞鞋里。还咬紧牙关,来到王子面前。因此,王子把她当作新娘,和她一起骑上马,走了。但是,他们两人经过那坟墓的时候,榛树上的两只小鸽子大声叫起来:

“咕咕!咕咕!鞋里淌血了!鞋子太小了!真正的新娘子,还在她家里!”王子一看她的脚,血从鞋里冒出来。王子就调转马头,把假新娘送回去,说这不是真正的新娘子。王子要后房妹妹穿上那只鞋试一试。因此,妹妹把鞋拿进屋里去穿。一试,太幸运了,脚趾头穿进去了。可是,脚后跟太大了,怎么也穿不进去。继母拿过一把刀子,对她说:

“把脚后跟割下一块儿。你要当上王后就不用脚走路了!”

妹妹把脚后跟割下一块儿,硬是把脚塞进舞鞋里去。她咬紧牙关,忍着剧痛,来到王子面前。因此,王子把妹妹当成新娘,和她一起骑马走了。他们走过榛树旁,两只小鸽子站在树上,大声喊叫:

“咕咕!咕咕!鞋里淌血了!鞋子太小了!真正的新娘子,还在她家里!”王子低头一看她的脚,鲜血从鞋里冒出来,把她那白袜子从上到下全都染红了。因此,王子调转马头,把假新娘又送回去。

“这也不是真正的新娘子,你们家还有姑娘吗?”王子问。

“没有了!”她爸爸吞吞吐吐地说,“可是,我前妻留下一个女儿。她发育不好,个子太小,我们都叫她灰姑娘。她,无论如何也不适合给你当新娘子的!”

王子让他们把灰姑娘带出来看看。继母回答说:“哎哟哟。那可不行!她太肮脏了,不能见人啊!”但是,王子一定要他们把灰姑娘叫出来。因此灰姑娘先把手脚洗干净,然后走出来,向王子行个礼。王子把金鞋递给她。

灰姑娘坐在小凳子上,脱掉沉重的木板鞋,穿上舞鞋。这鞋非常合脚,像给她订做的那样合适。她站起来。王子走上前,看看她的脸。他认出来了,这正是和自己一起跳舞的那个姑娘啊!他竟喊起来:

“这才是真正的新娘子啊!”继母和后房姐妹大吃一惊,气得脸色发青。王子把灰姑娘扶上马,一起骑马走了。路过榛树旁边儿的时候,两只小白鸽大声地叫着:

“咕咕!咕咕!鞋里没有血!鞋子正合脚!带着新娘回家吧!”

两只小鸽子飞过来,落在灰姑娘的肩膀上。一只在左边,一只在右边,一直停在那里。

在王子举行婚礼的时候,两个假新娘也来了。奉承话、好话说个没完,她们是想分享灰姑娘的幸福。新郎和新娘往教堂里走,姐姐在右边,妹妹在左边跟着他们。就在这时,两只小鸽子把她们的眼睛各啄去一只。后来,新郎和新娘从教堂出来,姐姐在左边,妹妹在右边还跟着他们走。两只小鸽子又把她们的眼睛各啄去一只。这样,惩罚了心肠歹毒的后房姐妹。她们一辈子都只能瞎着眼了。

同类推荐
  • 陪伴孩子成长的英雄故事

    陪伴孩子成长的英雄故事

    《陪伴孩子成长的英雄故事(注音版)》主要内容简介:乔治·华盛顿与樱桃树、少年英雄冯婉贞、国父孙中山、巾帼英雄秋瑾、夏明翰的故事、董存瑞舍身炸碉堡、“生的光荣,死的伟大”的刘胡兰等。
  • 无敌狮王

    无敌狮王

    从来没有哪一种疆界像动物王国一样让我们自由驰聘,也从来没有哪一本关于动物的书可以如此:轻松、贴心、灵动。动物王国探险系列丛书——带你到无边旷野中,与动物进行亲密的交流与互动丰富的知识,有趣的故事一册在手,快乐无穷!
  • 农庄男孩

    农庄男孩

    青少年读者们,成年读者们,让我们翻开《小木屋》系列小说。走进开拓时代那充满艰辛、奋斗、有坚定信念与创造力的历史画卷中去。走进拓荒者们那淳朴、乐观、率真而纯净的心灵中去吧!
  • 奇才奇事

    奇才奇事

    面对形形色色的难题和困境,开动脑筋,运用智慧,往往就能找出答案,想出对策。“先有故事,后有智慧”。智慧故事是青少年不可不读的经典之作。故事,是通往智慧殿堂的使者,引领我们透过一扇扇明亮的窗口,引领你走向人生的辉煌。故事,是连缀智慧的闪亮珠玑,折射出哲人思想的光辉,照耀着你的人生成功之旅。一个故事就是智慧长河中的一朵涟漪,也许它不能改变这条河流的方向,但它会以自身的灵性让你在阳光的滋养中聆听智慧流过的声音,早日抵达你人生的巅峰。轻松阅读精彩的故事,聆听哲人的忠告,让智者的思想浸润我们。
  • 我最想要的亲子智商游戏书

    我最想要的亲子智商游戏书

    智商的高低未必全是“天生”的,后天的良好教育和悉心培养也可以大幅度提高儿童的智商。家长从小就应将对孩子智商的开发融入日常生活中,努力使孩子的智商得到提高,使思维得到训练,而智商游戏就是最佳的方式之一。本书坚持立足实践,以简明易操作的步骤、通俗易懂的语言教会家长寓教于乐,通过有趣的游戏,锻炼孩子逻辑推理、创意思考、观察判断等各方面的能力,使枯燥的概念融入生活中,教育性与趣味性兼具,还可以使父母在与孩子的共同游戏中建立更加亲密的关系。
热门推荐
  • 幽幽仙情:独宠小蛮妖

    幽幽仙情:独宠小蛮妖

    斩妖台上,她纵身一跃,成就一段千古绝唱;几经轮回,她涅槃重生,再续一场幽幽仙情!深宫密院,枯山野火,神妖之恋,情恸山河……--情节虚构,请勿模仿
  • 广播经营战略研究正文

    广播经营战略研究正文

    本书从经营战略理论入手,深入分析了当代中国广播媒介经营中出现的一系列问题,提出了符合我国广播发展实践的经营战略。同时,对我国广播经营实践中出现的伦理冲突和道德问题进行了反思,提出了广播经营的伦理规范。本书对我国广播产业的发展具有一定的借鉴意义和参考价值,既适用于高校传媒专业师生,也可为传媒业从业人员提供指导。
  • 书法:书法历史传承

    书法:书法历史传承

    汉字经过了6000多年的变化,其演变过程是:从甲骨文、金文、小篆、隶书、楷书、行书、草书,以上的“甲金篆隶草楷行”七种字体称为“汉字七体”。汉字的产生,有据可查的是在公元前14世纪的殷商后期,这时形成了初步的定型文字,即甲骨文。甲骨文既是象形字又是表音字,至今汉字中仍有一些和图画一样的象形文字,十分生动。
  • 再不开窍就晚了2

    再不开窍就晚了2

    本书从不同角度教读者信手拈来就能用的生存技巧,快速领悟读心、攻心法则。全书共10章,内容包括:别再把自己当一个局外人了;你已经过了动不动闹情绪的年龄;在人屋檐下要懂得锤炼自己;太善被人欺,太软被人“骑”;想要自己舒服,先让别人舒服等。
  • 佛说放牛经

    佛说放牛经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 商务宴请行为规范

    商务宴请行为规范

    一个宴请,有时候可以改变一个人的一生;一桌筵席,甚至可以影响一个企业的成功与失败。商务宴请作为商务人士重要的社交方式,不单单只是为了吃个饭,其中还隐含着许多目的,包藏着太多的内涵。商务宴请看似简单,简单到只是吃顿饭的事儿,却又是无比复杂,复杂到这顿饭该怎么请、位置该怎么排、菜该怎么点、酒要怎么喝、话要如何说,都需要考虑周详。所以要把商务宴请当作一项重要的公关活动,需要精心做好准备,考虑到各种因素,比如宾客的级别、风俗、喜好等。合理策划,可以令宴请锦上添花。
  • 和宝宝的间隔年

    和宝宝的间隔年

    怀孕的职场女性加持,生命的延续,爱的蔓延,都应该是源源不断的力量!那么请看一个公关行业的“奔跑超人”如何权衡生活和事业,如何开展和宝宝的间隔年,又如何完成人生角色的完美转变?翻开下一页,是爱,是希望,是美。小五月是谁?是爱。
  • 宇宙最强造神系统

    宇宙最强造神系统

    (新书,我能追踪万物)浩渺宇宙,万族争锋,人族少年,起于微末,主宰星河,脚踏万域,登临绝巅!
  • Been There, Run That

    Been There, Run That

    "This is what I want for entrepreneurs, especially for women: to believe in themselves, to dream bigger, reach higher, and to achieve success beyond their wildest expectations." —Kay KoplovitzBeen There, Run That is an anthology of blog posts by thought leaders in technology, media, e-commerce and life sciences, curated by Kay Koplovitz, founder of USA Network and chairman of Springboard Enterprises.In 2000, Koplovitz co-founded Springboard as an accelerator for an expert network of women entrepreneurs. In their first six months, Springboard companies raised over $165 million in total funding, and nearly $200 million in their first year.
  • 孙青柠

    孙青柠

    “喂!你是谁,为什么会在这里”好像一种警告的意思“我,我,我是奉太后懿旨来皇宫的,我只不过是想来看看有什么好玩的地方”