登陆注册
3467800000015

第15章 山姆·沃尔顿一家(1)

我们小时候,都以这样或那样的方式为沃尔玛公司工作过。我五岁时就开始站在糖果柜台后面卖糖果,或是照看爆米花机。做生意是我们生活的一部分,晚餐桌上的谈话内容总有它。我们听到过许多关于债务的事,父亲举债以开设新店,我为此担忧不已。我记得一次我曾向我的闺蜜倾诉过——边哭边说:“我不知道我们该怎么办。爸爸欠了那么多钱,他就是不肯停止开设新店。”

——爱丽丝·沃尔顿

在早年间,沃尔玛创立之前,我没觉得我们家与当地绝大多数其他家庭有太多的不同。海伦和我制定了非常审慎的计划;我们想要四个孩子,而且海伦说,她希望最好是在三十岁之前生完孩子,这样她就能享受儿女绕膝的快乐,将来亦能含饴弄孙。果然,在我们离开纽波特之时,我们已经有4个孩子了:3个男孩——罗伯、约翰和吉姆——和1个小女婴,爱丽丝。

我相信,一直以来海伦坚持要在一个小镇上生活,原因之一就是,我们年轻时正是在这样的环境中,经由耳濡目染建立起我们的价值观,我们想让孩子们在成长过程中建立同样的价值观。我们的确这么做了,只除了时代背景不是大萧条,我们从不需要担心一日三餐。我们的另一个目标是让家庭团结和睦,就像海伦成长的环境一样。我已经告诉过你们,在理财方面,罗伯森家族的举措对我和海伦影响有多大,不过说真的,我觉得他们家族的成功、幸福和兴旺,正是这种团结和睦的家庭环境影响所致,这样的家庭环境是我年轻时就向往的,当然,也是我和海伦一直以来身体力行想要达成的。

我常常想起我自己的童年时代,虽然一些回忆说起来还蛮让我伤感的。不过因为海伦觉得它对我有着重大的影响,我还是简单地描绘一下。简单说来,就是我的爸爸和妈妈是有史以来最爱吵嘴的一对夫妻。我很爱他们两个,而且他们两个都是好人,不过他们总是在吵架,他们之所以没有分开的唯一原因,就是我和巴德。在我们长大后,他们甚至分开过一段时间,各走各的路。譬如说在二战期间,妈妈就搬去加利福尼亚州,在一家军工厂工作。作为长子,我觉得这种家庭内部的不和睦对我冲击最大。我不能确定它对我的个性影响到底有多大——我总是这样时刻忙碌不休,也许它就是部分诱因——不过我很早就发过誓,要是我自己建立家庭,绝对不让家里充满那种争吵。

所以,海伦和我都尽自己最大努力保持家庭的和睦,而且我们还确保我们的孩子有机会体验一些我们小时候的经历。他们都加入了童子军,我还担任了一段时间的童子军领队。三个男孩都玩橄榄球,而且表现不错。事实上,他们每个人都曾与队友一起拿过州冠军,当吉姆快要毕业时,我记得全镇人都在引用教练的话,大意是,他不能想象一支没有沃尔顿家人的球队会是怎样,所以他当时正努力说服爱丽丝玩橄榄球。她大概也会玩得很不错。我总是尽量在周五晚上待在家里,这样我就不会错过太多孩子们的比赛。他们也送报,你知道的,我觉得送报是一种多么重要的培训经历。爱丽丝很小的时候就开始马术训练。当然,还有,我们都上教堂和主日学校。我在一段时间里也担任了主日学校的教职呢。

海伦·沃尔顿:

有一段时间山姆的确在主日学校任教,不过尽管这样,他依然坚持他那独特的工作习惯。在纽波特时,有一段时间,星期六晚上他会一直工作到10点钟,然后周日早上起来后直接回家。我们应该是轮流送孩子们去主日学校,不过在没人搭把手的情况下,给4个孩子穿上去教堂的衣服,对我来说有点儿不太现实。说真的,在沃尔玛成立之后,我们和山姆在一起的时间变得更少了,但别以为在那之前,他就不是把绝大多数时间花在工作上的。

通过我们的共同努力,孩子们接受到了人们每天都奉行的核心观念的教育,这些观念建立在传统价值观的基础之上:相信辛勤工作、诚实为人、友善待人、勤俭节约的重要性。海伦承担了大部分抚育孩子们的责任,比她应当承受的那份更多,而我把大量时间花在工作上,至少每周工作6天。星期六是我们商店最忙的日子,我全天和晚上都要工作。对我来说,这算是一种言传身教。就像爱丽丝说的那样,唯一使得我们家显得与众不同的事情,是我们家里的每个人都参与到与商店有关的工作中。

罗伯·沃尔顿:

我们总是在店里干活。我会在放学后清扫地板、搬运箱子,在暑假里会干更多的活。我还记得,我刚拿到驾驶执照的那天晚上,就拉了一车货到圣罗伯特的富兰克林店,我们都知道那是全世界最棒的一家富兰克林店。在那时候,爸妈也给我们零花钱,但比我们的一些朋友要少。我们不知道我们有没有特别感觉自己穷,不过我们手头真的没多少钱。爸爸总是——怎么说呢,也许可以用“节俭”来形容。不过他一直让我们往商店投资,我在圣罗伯特的那家富兰克林店投了一笔钱,获益确实非常丰厚。偿付了我的房款和其他各种——爸爸会管它们叫作——“奢侈消费”。

我猜,孩子们回想起那时候,会觉得自己被当作奴隶使唤了,不过我们并没让他们那么辛苦地干活。我们只是教给他们劳动的价值。除此之外,我也需要帮手——在商店、在家里。我没时间割草坪,既然我有三个健壮的儿子和一个健康的女儿,为什么不让他们做些家务杂活呢?而且工作也并非全部。海伦和我坚持带着全家人出去旅行或是野营。有时孩子们会觉得,这些旅行是强迫进行的急行军,不过我觉得,我们一起度过的那些时间,对我们一家人保持现在的亲密关系有很大的帮助。我们周游全国,留下了许多美好回忆,特别是驾驶一辆很棒的老德索托旅行车旅行的经历。

吉姆·沃尔顿:

爸爸总是说,你要保持灵活。我们全家一起旅行的时候,没有哪怕一次在出发后计划没有变动的,甚至在商务旅行时也是这样。后来,我们都暗暗嘲笑那些把爸爸看成一位伟大战略家的作者们,他们认为他是直觉地制定出复杂的计划,并一丝不苟地贯彻执行。事实上爸爸的事业是在不断变化中发展壮大的,没有哪个决定从未更改过。

海伦·沃尔顿:

沃尔玛成立之前,山姆还不像这样一年到头不得空闲。在经营富兰克林店时期,我们每年有一个月的休假。在1956年,我记得我们走遍了整个阿肯色州。我们逛公园,露营,我们都爱上了这个州,因为我们真正开始熟悉它。那是一段不可思议的美好时光。接下来有一年,我们进行了一次长途旅行,去了黄石公园,还有一年我们去了弗德台地和大峡谷,还有一次我们长途旅行一直到东海岸。我们开着一辆车,孩子们挤在里面,还有我们所有的野营设备,捆在汽车各处,我爱死这样了。野营真的是我们生活中重要的一部分。当然,我们总是不得不半路停下来查看商店——各种各样的商店——不管我们的目的地是哪儿。你知道的,我们可能经过一个相当大的城镇,而山姆知道那儿有些什么店。我会坐在车子里等,和孩子们待在一起,当然,孩子们会说:“噢不,爸爸,别再看另一家店了吧。”我们都习惯了。山姆没有一次经过一家凯玛特店的时候不停下来进去看看的。

爱丽丝·沃尔顿:

真棒。每年夏天,我们挤在旅行车里——4个小屁孩和1只狗——车顶上捆着独木舟,车后面拖着自制的拖车,到全国的不同地方旅行。在路上的时候,每次爸爸只要能停下来检视他的店,我们就停下来。他通常会帮我们选好停泊地点,支起帐篷,然后妈妈会和我们待在营地,他则出发去检视商店。我们学着一起干活,每个人都做自己的那份杂活,然后晚上一起祈祷。

你知道的,那很有趣。我知道爸爸的工作时间多得让人难以置信,而且他出差很多,但说真的,我从来没觉得他老是不在家。他不怕麻烦想方设法地和我们待在一起,和他在一起很好玩。他喜欢和我们玩棒球。有段时间,他出差时我是他的“小尾巴”,因为这个,我现在还喜欢逛商店。我上初中高中的时候,他会带我去进行马术训练。妈妈以为他会陪着我,在旁边看着我,可是爸爸和我约定好,他把我送到地方,然后我进行我的马术训练,他去检视他的商店。商店一直是我们生活中的一部分。这并不是说他不关心家庭或者对我们不公平。他必须这么做。我们都理解。

罗伯·沃尔顿:

我记得爸爸参观商店的事儿,但不记得那影响或是妨碍到了我们的旅行,因为我所记得的主要是旅行中的美好时光。

在一次去大提顿国家公园的旅行中,我们有机会进行一项在那个时候来说花费非常昂贵的活动项目——背着背包进山,进行一次钓鱼野营,在那儿待上数天时间。不过那会花光我们所有的钱,我们不得不进行家庭投票来决定要不要去。我们决定去,非常好玩。不过我们在这趟行程中花光了所有的钱,所以只在黑山国家森林公园短暂停留,然后匆匆徒步回家。

同类推荐
  • 曾国藩的藏与露

    曾国藩的藏与露

    曾国藩,崛起于落后的农村,出身于白面书生,成名于拯救大清。他被称为中国历史上的东南之主、湘军之父、洋务之父,大清王朝的中兴名臣,有清一代的儒学藩镇,中国历史上最后的理学大师。他手无缚鸡之力,却打造出了战斗力强劲的湘军;他长着一副奸臣短命之相。却成了万人景仰的盖世功臣;他功高震主,令皇帝寝食难安,却能全身而退。毛泽东佩服他,蒋介石学习他,梁启超推崇他,李鸿章继承他……在他身上,虚名与实利都得到了集中体现。他享尽了功名利禄,占尽了令人羡慕的一切好处:吃喝玩乐占了,叱咤风云占了,行权用势占了,建功立业占了。
  • 再造唐朝:郭子仪

    再造唐朝:郭子仪

    公元697年,一个可爱健壮的男婴诞生在华州郑县郭家老宅里,谁也没想到,四十年后,风雨飘摇的大唐帝国要靠他力挽狂澜!他就是唐朝著名的军事家、政治家郭子仪。
  • 特蕾莎修女传

    特蕾莎修女传

    特蕾莎修女,一位穷其一生为贫穷的人当中最贫穷的,孤苦的人当中最可怜的人奔波服务的伟大女性。特蕾莎修女是1979年诺贝尔和平奖获得者,也是20世纪80年代美国青少年最崇拜的4位人物之一。本书以丰富细腻的文笔,讲述了她传奇而伟大的一生。本书是特蕾莎修女的第一部中文传记,作者以其细腻的笔调及充沛的激情,不仅真实还原了特蕾莎修女善与爱的一生,而且为读者带来了许许多多亲切温暖的心灵感动。
  • 汉月天骄:不败战神霍去病

    汉月天骄:不败战神霍去病

    匈奴未灭,无以家为!天之骄子霍去病!出版社与秦汉史学家力荐:这是迄今为止,将文学创作与真实历史结合最完美的有关霍去病的历史小说,历史底蕴深,文学造诣高。作者倾情八年创作,参考了正史、大量民间传说以及巨量的匈奴、游牧民族、西域等史料和著作,把关键重大历史事件自然巧妙融入故事,积极正面反映霍去病短暂而辉煌的一生。当汉帝国向匈奴发起反击战之时,匈奴内部亦发生夺位之乱,身有月氏王族血统的月歌在流亡中被关中大侠郭解之子郭允和汉廷贵族霍去病所救,三人机缘巧合结为异姓兄弟,并相约一起投身从戎保疆卫国。曾经同生共死的三兄弟却因各自人生际遇和立场不同,最终决裂,并在汉帝国对匈奴用兵的舞台上,相互扶持或斗争着。
  • 巴金的青少年时代

    巴金的青少年时代

    从青年时代闯入文坛,巴金就以火焰般的激情感染着读者。与激情相伴的是他的超常的勤奋与率真:“日也写,夜也写”;坚持说真话;向读者“掏出自己燃烧的心”。正是这三条,激情、勤奋和真诚,铸就了他的人格和事业,也使他成为中国“二十世纪的良心”。这本由阎焕东编著的《巴金的青少年时代》是一本描述巴金青少年时代的学习与生活的普及性读物。本书的特点是故事性强,叙事生动活泼,说理明白晓畅。它是我们献给中、小学生和广大青年最丰腴的精神食粮。
热门推荐
  • 主管不要太老实

    主管不要太老实

    不会用魅力保卫权力 不注重自己的形象,一味地让员工适应自己/95 控制不住自己的“情绪”承受“高处不胜寒”的孤独,公私不分,亲此疏彼,安置心腹,暴眺如雷,不了解情况就对员工横加指责,跟下属“老死不相往来”,主管太老实等于没效率。老实的主管喜欢挑大梁,无论大事小情都要亲自过问。他们事必躬亲、兢兢业业,每天都早来晚走,而他的员工却在悠闲地享受大好时光。主管太老实等于缺手腕。老实人往往把规矩看得高于一切,他们从来都是按常理出牌。规矩对于他们来说就是不可触犯的“天条”。员工在背后不称呼他们“铁面无私”,而是叫他们“老古董”。
  • 绛雪园古方选注

    绛雪园古方选注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太古拳神

    太古拳神

    武者世界,强者为尊,弱者任人宰割,唯他耀阳拳神独霸天下,只喜欢四海为家,最后在渡劫神帝时却被自己的徒弟所暗杀。意外重生在一偏僻的皇极大陆......
  • 红楼之爱我仙姝

    红楼之爱我仙姝

    有美人兮,见之不忘,一日不见兮,思之如狂。羡美人之良质兮,阆苑仙葩,慕美人之品格兮,幽兰傲竹。回眸顾盼兮,宜嗔宜喜,巧言倩笑兮,若飞若扬。愿舍所有,常伴左右!红楼十二钗最喜林妹妹。此文,接原著八十回后继写,只想写一个不用还泪的黛玉,快乐的黛玉!欢迎光临红楼情思论坛:[url]http://wkkk.net[/url]内有多名会员原创红楼小说和分析研究的文章,欢迎前来参与讨论。近期有很多朋友加入,请多参与论坛活动,太虚幻境模块圆大家红楼之梦!欢迎加入红楼情思二群:51526086特别推荐好友恋爱成冰的最新力作:《偷生一个宝宝》
  • 玄冥之戒

    玄冥之戒

    在这个世界,大陆千千万万。而天地的中心,人杰如云。念溪执黑戒,在这大千世界,开辟自己的主宰之路!
  • 狼神契约

    狼神契约

    本文男主角凌轩,本是现代的事业有成的年轻人,在国外三年,准备回来跟女朋友结婚的时候出了车祸,被撞死了。灵魂穿越到了一只刚出生的狼崽身上,成了一只丛林里面的狼。凌轩拥有的依然是人的记忆和人的思想,对于这一事实无法接受,而且也搞不懂狼之间的交流和语言,但是他能够感受到之间的亲昵和温馨气氛。他的父亲现在是雪狼王,他自然也成了将来的继承人,他稍微大了一点之后,他们在丛林里巡视着自己的领地,以免别人来侵犯自己的领地,在那里发现了一群蒙面黑衣人,三男两女,在狼群的必经之路上,估计是要做些什么。
  • 修仙归来之主宰无语

    修仙归来之主宰无语

    主宰归来,面对熟悉又陌生的家乡,千年孤独的心重回温暖;远方与近处的人,在等待;平凡的世界里,少许不平凡的人,在常人看不见的地方搅弄风云。
  • On the Frontier

    On the Frontier

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 名门小妻

    名门小妻

    用了五年的时光爱上一个人,谈婚论嫁前夕,男友却背着她和别的女人有染……
  • 王室之祭愿者

    王室之祭愿者

    比粉刑宫、焚尸炉、实验中心、饥饿、夺走初夜还要可怕的是祭灵仪式,它不是某种仪式,而是他们长达十天半个月的欢宴;在达赤王国,平民只能坐在火焰上,品尝他们送出的恐慌;平民只能以温热的鲜红色,祭奠逝去的王!他们巧言如簧:休要反抗,在坚硬的铁蹄下,只能如蚁,如退缩的群羊……祭灵仪式就要开始了,杂物镇的人们已惊恐万状!