登陆注册
3485000000008

第8章 现代汉语递进范畴研究综述(4)

4.2层递研究的局限性

1、概括不全层递研究虽有了不少成绩,但毋庸讳言,层递研究也有一些局限性。主要是只承认客观上存在着量关系的递进为层递。而反映事理的、反映心理的递进就没有包括进来。例如:

(1)天时不如地利,地利不如人和。(《孟子·公孙丑下》)

例(1)虽然只用了两个小句,但是却有三项事物:“天时”、“地利”、“人和”。并且就重要程度来讲,也是一层进一层。也只是把递进复句中的层递区分出来,而并没有讨论层递格表达的也可以是非递进的语义关系。

2、解释不力在递进项的确定中,多限于在形式上是三个以上的结构形式相同的,意义上表示层递的才是层递格式。这种说法的局限性在于:结构形式是两个语言单位的,同样可以有三项事物的出现,因此自然也就形成了层递。例如:

(2)一个人写党八股,如果只给自己看,那倒还不要紧。如果送给第二个人看,人数多了一倍,已属害人不浅。如果还要贴在墙上,或附油印,或登上报纸,或印成一本书,那问题可就大了,它就可以影响许多人。(毛泽东《反对党八股》)

(3)一位画家,成名难,形成自己的风格亦难,但最难的莫过于打破既有的风格寻找新的艺术突破。(朱金晨《放飞在茫茫大草原上》)

例(2)“贴在墙上”、“油印”、“登上报纸”、“印成一本书”形成层递,但是却用了表示选择关系的关联词语“或”,使关系转化为递进式选择。例(3)“成名难”“形成自己的风格亦难”“最难的……”在语义上形成层递,但是却用了表示转折关系的关联词语“但”,使关系转化为递进式转折。

所以层递与非层递除了跟语义有密切关系以外,跟形式也有密切的关系,因此只注重某一方面而忽略另一方面都是不行的。

3、研究不深就最一般的情况而言,层递与递进的区别是形式与意义的结合问题。层递要求:

1)形式上三项或三项以上的结构相同的句式;

2)意义上有由小到大或由大到小;由浅入深或由深入浅的顺序排列。

3)意义排列是严格按顺序进行,不能有偏差。

其实这些研究都还只停留在语言结构与语言表述上,从认知角度看,递进与层递的共同点是:人们对客观世界的认知是有级差的,这种级差反映了客观世界运动存在量变到质变的阶段性。

递进是通过语言来反映变化的两极:“不但A,而且B”,而层递则反映变化的主观多极:“不但A,B,C,而且D,E,F”。如:

(4)a.在这次活动中的种种表现,不但让人感到唐显秀的种种无奈,而且还暴露了她对事业与家庭难以两全的窘境。

b.在这次活动中的种种表现,不但让人感到唐显秀的种种无奈,种种烦恼,种种伤心,而且还暴露了她对丈夫的粗心,对女儿的愧疚,对事业与家庭难以两全的窘境。(王明福《走过儿女私情》)

例(4)a“种种无奈”是基事,也是事件的起点,而“难以两全的窘境”则是递事,是事件的“终点”,期间存在着程度差。例(4)b“无奈、烦恼、伤心”作为基事,就有一程度差:无奈<烦恼<伤心。递事也是由和程度差的多种事件构成:“粗心<愧疚<窘境”。且这些都是传信者的主观认定的程度差和主观分类,虽有客观基础但却无刚性的标准,这里面认知起了很大的作用。

这些程度差实际上就是人们对客观世界认知的不同角度和不同的衡量准则形成的,过去只讲递进而不大注意从认知角度进行解释:级差存在的客观性、主观性;表达的客观性(语用因素影响)与主观性(信息反馈的自我预测及调整)。这些都需要我们从一个较新的视角进行深入研究,以力求达到“解释充分”的目标。

第三节关于递进句群的研究概况

一、关于句际关系的研究

1.1表达研究关于递进句群的系统研究虽然比较晚,但是,在早期的语法著作中已经注意到了句际关系及其表达手段的研究。我国第一部有影响的研究白话文的语法书——黎锦熙的《新著国语文法》,在第19章“段落篇章和修辞法举例”中用图解法图解了句子间的关系。

吕叔湘《中国文法要略》的表达论,从意义出发,系统全面地探讨各种范畴和各种关系的语言表达形式。它不以句子的研究为限,打破了语法研究只到句子的传统观念,把研究的范围扩大到了句组。

自吕先生开创表达研究后,后继者在此基础上进一步深入与扩大,最后形成后来以功能为主的汉语语法研究。这也体现在后来的学者、学术团队对递进句群的研究上。如黎锦熙、张志公、北大中文系汉语教研室等。

1.2句组研究提出句组(句群)这一名称并作了系统地研究的,首先是黎锦熙、刘世儒的《中国语法教材》。该书从1953年至1957年,分七册先后出版。1957年修改,改名《汉语语法教材》,分三编出版。其中第三编第二部分“段落、篇章和总图解”,系统地论述了句组的构成和类型。关于句组的类型,该书分为平行关系(包括并列、进层和选择等复式句类型)、相反关系(转折复式句的类型)、接续关系(承接复式句的类型)和混合关系(平行、相反、接续混合)。这里把递进句群叫平行关系。

后来的语法书有的也重视句际关系的研究。张志公(1962)《语法学习讲话》专用一节讲了“段——句子和句子的联系”,论述了句际联系的各种情况和规律。

1.3注重句际关系吕叔湘(1979)《汉语语法分析问题》也指出了研究句际关系的重要性,指出“句子和句子之间不仅有意义上的联系,也常常有形式上的联系,比如这、那等指代词,首先,其次,总之等关联词语,这些都应该算是语法手段。”从理论上阐述了语法研究扩大到句子之间的关系的必要性。

北京大学中文系汉语教研室(1978)编的《语法修辞》提出了句群这个概念,认为句群是一组意义上联系紧密的句子,是篇章的组成部分。它可以是一个段落,也可以小于或大于一个段落。但是书中没有对句群进行分类,因此就更谈不上对递进句群的分析。说到句群和复句不同的地方书中指出:句群中常用的连接性词语,有些是复句所用的关联词语,如“因此,然而,况且”等,有些是不大用于复句而多用于句群的,包括某些实词甚至结构,如“这”、“由此可见”、“总而言之”等等。

二、关于递进句群的研究

2.1句群的刚性与柔性句群同文章的段落是不同的概念,虽然形式上有时候重合。这有刚性的一面。这在20世纪80年代的教学语法中就说得很清楚了。如:

(1)a.我们用了三个月的时间完成了这项实验。结果很圆满。得出了几个可靠的数据。这些数据对于调整生产计划,提高生产效率很有用。全车间的同志热烈祝贺我们实验成功。

b.我们用了三个月的时间完成了这项实验,结果很圆满,得出了几个可靠的数据,对于调整生产计划,提高生产效率很有用;全车间的同志热烈祝贺我们实验成功。

例(1)a是5个句子,是一个句群。例(1)b则是一个由5个分句构成的句子,其区别主要在标点符号上。这是句群刚性的一面:不同的标点符号能决定一个段落或一段文字是句子还是句群。句法的强制性,在句群研究上主要体现在形式上,也就是标点符号上。那么我们可以说句群刚性的一面是由形式决定的,

与此同时,而柔性的一面则是由语义决定的。一个句群有导入句、承接句、中心句、结尾句。如:

(2)我们还可以根据云上的光彩形象,推测天气的情况。|在太阳和月亮的周围,有时会出现一种美丽的七彩光圈,里层是红色的,外层是紫色的。这种光圈叫做晕。日晕。日晕和月晕常常产生在卷层云上,当卷层云后面有一大片高层云和雨层云时,是大风雨的征兆。所以有“日晕三更雨,月晕午时风”的说法。说明出现卷层云,并且伴有晕,天气就会变坏。|另有一种比晕小的彩色光环,叫做环,颜色的排列是里紫外红,跟晕刚好相反。日华和月华大多产生在高积云的边缘部分。华环由小变大,天气将趋向晴好。华环由大变小,天气可能转为阴雨。|夏天,雨过天晴,太阳对面的云幕上,常会挂上一条彩色的圆弧,这就是虹。人们常说:“东虹轰隆西虹雨。”意思是说,虹在东方,就有雷无雨;虹在西方,将会有大雨。|还有一种云彩常出现在清晨或傍晚。太阳照到对面的天空,使云层变成红色,这种云彩叫做霞。朝霞在西,表明阴雨天气在向我们进袭;晚霞在东,表示最近几天里天气晴朗。所以有“朝霞不出门,晚霞行千里”的谚语。(《看云识天气》)

例(2)是由四个句群组成的一段,第一句是段的中心句,其余则是段落中的解释说明部分,由句群构成。解释说明是由语义决定的,由于句群主要是从意义划分出来的,那么对意义的表述是由段落来实现还是由句群、复句、单句来实现则有一定的灵活性,也就是具有柔性的一面。

2.2二分类型研究对递进句群有专门、细致研究的是高更生的《句组分析》,他不仅分析了递进句群的关联手段:递进关系常用“而且、并且、何况”等词语进行关联;而且也分析了递进句群的类型,把递进句群分两种类型:

1、正递递进句组这类句组的后句在前句的基础上从正面向前推进一层,常用“而且、并且、甚至于、再说”等词语进行关联。

有时,正递递进句组可以用成对的关联词语“不仅(不但)…,还…”关联。“不仅(不但)…,还…”关联紧密,经常用在复句里,一般不用在句组里。这里有两个条件:一是特别强调“不但”和“还”所关联的句子的内容;二是“还”前有别的小句,起缓冲作用。

2、反逼递进句组这类句组的后句在前句的基础上从反面向前逼进一层,常用“况且、何况”等词语进行关联。例如:

(3)便是七斤嫂,那时不也说,没有辫子倒也没有什么丑么?况且衙门里的大老爷也还没有告示。(鲁迅《风波》)

(4)朝廷还有三门子穷亲呢!何况你我?(曹雪芹《红楼梦》)

例(3)是由一个反问句和一个陈述句构成的句群:反问奠定了否定的递事“无辫子也不丑”,即递事句,而基事句为陈述“大老爷没有告示”。例(4)由一个感叹句与一个反问句构成的句群:感叹“朝廷有穷亲戚”为基事,而递退句“何况你我”的反问则为递事句。

郑文贞的《段落的组织》指出“由一般到特殊,由概括到具体,也是一种递进关系。”例如:

同类推荐
  • 班主任女生教育100个千字妙招

    班主任女生教育100个千字妙招

    《班主任女生教育100个千字妙招》是德育专家张万祥从引导审美、关注青春期、排解苦闷、疏导“早恋”、注重安全、疏导心理、化解叛逆、提升修养八个方面,精选了100个女生教育的智慧妙招,帮助班主任,尤其是新班主任,巧妙地解决女生教育中的各种难题,在保护女生身心、培养女生气质的同时,也提升自己教育事业的价值。
  • 百年中国社会风习寻脉

    百年中国社会风习寻脉

    本书从导向、示范、约束和惩戒等社会风习变迁影响要素的研究视角,系统论述了晚清时期、民国初期、南京国民政府时期、中央苏区、陕甘宁边区、新中国成立初期、改革开放初期、90年代至今的社会风习的表征、成因及演变趋势,着重梳理百年中国社会风习变迁的基本脉络、动力和规律,强调导向的权威性、示范的褒贬性、约束的广泛性、惩戒的严肃性,旨在为凝聚社会共识,培育和践行社会主义核心价值观,弘扬民族精神提供参考。
  • 千古谚语大观

    千古谚语大观

    谚语是千百年来人类智慧的结晶,同时也富于高明的语言表达技巧。笔者个人认为谚语的妙处可以用四句话来概括: 藏谋略于只言,指迷津于片语,以微言见大义,以前车为后鉴。
  • 近代以来日本的中国观·第二卷(1603-1840)

    近代以来日本的中国观·第二卷(1603-1840)

    进入江户时代,历来颇受尊重的中国文化受到日本儒学、国学、兰学各家的质疑与挑战。朱子学之外的儒家各派,或为复兴中国先秦孔孟之道,或致力于儒家思想的实学化和日本化,都对朱子学的诸多命题提出了质疑。国学家出于狭隘的民族主义,以日本为世界中心,对中国进行了全面否定。兰学家以西方科学和思想为依据,出于实用主义,提出了中国思想已经不合时宜。“江户三学”对中国的认知虽然不尽相同,但都不同程度地否定了中国及中国文化,并对近代日本人的中国观产生了不同的影响。
  • 戊午暑期国文讲义汇刊

    戊午暑期国文讲义汇刊

    本书乃民国七年江苏省立第三师范学校国文讲义之汇编,撰写者分别为无锡钱基博、吴江薛凤昌、吴江沈昌直,时在戊午暑期,意在为初学者习国文辟一从入之门耳,三书于国文奥义、作法、根底各有侧重,惟指示大略,令习者得乎其法,明乎其径,优而游之一也,故名之。
热门推荐
  • PAZ

    PAZ

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 白发魔女倾世暴君

    白发魔女倾世暴君

    她是冷漠无情的特工,娇蛮可爱的高级医生,拥有很多身份,却因为一块血玉穿越到历史上没有记载的国家,变成了女扮男装的丞相大公子,打了胜仗摇身一变成为了叱咤风云的王上。他是冷酷无情的暴君,亦是江湖上闻风丧胆的晏名宫宫主人称邪尊,两人从“仇人”变成了盟友,从盟友变成了夫妻。他封她为尊后昭告天下“从今日起我尉迟奦颢只宠她、爱她、绝不辜负她,若负了她必招天珠”(精彩片段一)某皇在宫殿中随口说了一句摆驾怜呤宫,某太监就慌慌张张的跪在某皇跟前“皇尊不好了,尊后要抽打怜妃还说以后您摆驾那里就打在那里账都记在您头上。”(片段二)朝堂上,几个大臣劝着某皇纳妃,第二天几个大臣家就失火了,发生的种种所有大臣及宫中太监宫女都避而远之,某皇帝终于忍不住在朝上说了摆驾二字,众大臣及其太监宫女齐刷刷的跪在地上,“皇尊请三思啊!”某皇刚离开龙椅一旁的太监连忙抱住大腿“皇尊三思而后行啊我们得罪不起尊后啊!”众大臣连忙附议“请皇尊理解臣等,臣等也得罪不起尊后啊!”随后便响起了某皇的咆哮声,发生种种趣事,可惜人的一生是不可能一直幸福开心下去。初念女子的到来让他不知如何选择,两人误会多多,一道圣旨,一碗藏红花,一个夜晚青丝变白发,整个皇宫一夜之间血流成河,一身白衣变血衣,伤心绝望的离开了皇宫带着仇恨离去,三年后江湖又多了一个让所有人闻风丧胆的名字(雪倾城)(血宫)
  • 蚀骨红颜,重生之神秘毒妃

    蚀骨红颜,重生之神秘毒妃

    一身两命,到底是命定之劫还是天降之缘?穿越而来,重生于乱坟岗之中,从此魂有所栖。一见误会,二见失身,三见倾心,她的心意在复杂的江湖里尤显得纯粹干净。江湖第一的杀手,使人闻风丧胆,失踪十四年的三皇子,身世之谜解开,一朝回宫风起云涌,明枪易躲暗箭难防。不知何为情爱,等到失去之时才知珍惜,可终归是明白得太晚……--情节虚构,请勿模仿
  • 闪婚100分:私藏娇妻有点甜

    闪婚100分:私藏娇妻有点甜

    出了车祸成了‘残废’还被迫接手渣男成为未婚夫?订婚宴上贱女大着肚子来抱不平?更奇葩的是,有个强势、霸道、甚至有点暖、还有点妖的男人说:“墨青衣,和我结婚!”墨青衣:“我拒绝。”外公专制,生父无情,同父异母的妹妹一心想要取代她……墨青衣觉得,似乎,安昊宸这个男人也不错。
  • 天武乾坤

    天武乾坤

    武尊?算个鸟!曾经上千个大宗师跪在我面前叫我老大!武宗又怎样?谁敢在我面前嚣张,直接打得他爹妈都不认识!没错,我就是宁不凡,天生不凡,宁死不凡!都给我听好了,我宁不凡回来了!誓要扭转乾坤,傲视天下。
  • 今生注定赖上你:野蛮女友

    今生注定赖上你:野蛮女友

    “林少龙,你给我站住,这辈子我是要定你了。”一对恋人在海边戏耍追逐着,说这话的是个女孩。文欣是一个近30岁的单身剩女,既没固定工作,也没恋爱对象,她简直像一个十足的男孩,哪个男人见到都会怕,好不容易找到一份自己喜爱的服装设计工作,却没想到自己的上司竟然是面试那天的倒霉鬼,上班后,她认为他所做的一切都是为了逼她离开昌盛服装公司,天天都要绞尽脑汁想着怎么对付他,居然私底下还跟他签了一年的“奴隶”协议,发生一大堆的搞笑趣事,这一切都在一个女人的出现后改变了,变成刀子嘴豆腐心的两人,情感的纠葛,利益的旋涡,如何上演一个单身剩女爱情与工作的双丰收?
  • 至尊吸血鬼:我本张狂

    至尊吸血鬼:我本张狂

    孤寂太久,她本无心。她是吸血鬼,带着目的来到这个时空,一如既往的狂妄造就了她不羁的性子,即使换了个时空,倾城容颜引得无数男子竞折腰,强大修为惹得天下人士皆羡妒,神秘性感引来满屋桃花杀不掉,不过,她本无心。稚嫩是他,在她的保护伞下在成长,纯洁无知,“妖妖喜欢牧之吗?牧之喜欢妖妖。”强大是他,至尊归来,他说:“妖儿,这次,换我护你。”柔情是他,他握紧她的手,“以命起誓,执子之手,与子偕老。”枝枝桃花不减,她这样的女子本该如此,但真心几人?当她吸血鬼的身份暴露时,当天下人都要她死时,当她步入绝境时,是谁在护着她?是谁在伤害她?"【情节虚构,请勿模仿】
  • 重生之千金暖妻

    重生之千金暖妻

    订婚宴上,本该是主角的她成为了可有可无的人。本该是她的未婚夫却对另一个女人宠溺有加。本该是她的家人言语间却是对她的指责对另一个女人的维护。而那个女人——是她的表姐。当被人特意安排的车撞死在马路上,她恨,恨那个女人,恨那个男人,也恨,她所谓的家人。重活一世——人后她是为复仇而活的沈碧落,冷漠无情双手血腥。人前她是S市第一千金,人人称赞的天使碧落。皇权心里默念:就算是天使,也是堕落的。然后――她浅笑的眸子里是摄人的光:“要么从,要么死!”毫不犹豫:“从!”【她对他们】“亲爱的表姐,送你的礼物,喜欢吗?”她眉眼尽是温暖的笑意。“沈碧落!”她目呲欲裂:“我诅咒你不得好死!”不得好死阿,这样的滋味,我尝过了呢,那么接下来,就是你咯!我…。最亲爱的表姐。“落落,我爱你,嫁给我吧!”瞩目之下,他单膝跪地,一脸虔诚。她轻轻弯腰,在男人的耳边轻声开口:“你……配吗?”随后在男人不可置信的眼神中,转身却是一个温暖的怀抱。【他爱她,她亦是】“皇权,从现在开始,你就是我的人!”她如同女王高高在上。“我一直都是你的人阿!”他眼里尽是温暖的笑意,十足的忠犬。
  • 莫泊桑(走近世界文豪)

    莫泊桑(走近世界文豪)

    “走近世界文豪”丛书是一套以学生、教师以及广大青少年文学爱好者为主要对象的通俗读物。它以深入浅出、生动活泼的文字向读者系统地介绍世界各国著名的文学作家和他们的代表作品。让我们随着这套丛书走近世界文豪,聆听大师们的妙言,感受大师们非凡的生活。在品读这些经典原著时,我们体会着大师们灵动的语言,共享着人类精神的家园,和大师们零距离接触,感受他们的生命和作品的意义,我们将能更多地获取教益。让我们每一个人的文学梦从这里走出,在人生的不远处收获盛开的花朵和丰硕的果实。
  • 异界之横行无忌

    异界之横行无忌

    带着憋屈的正义穿越了;来到魔法与斗气PK的异界;那边的龙族、兽族和精灵都抱头蹲好了,不然看我怎么收拾你们;你不能这样对我们,我们是高傲的龙族!