登陆注册
3485000000009

第9章 现代汉语递进范畴研究综述(5)

(5)一般地说,一切有相当研究能力的共产党员,都要研究马克思、恩格斯、列宁、斯大林的理论,都要研究我们民族的历史,都要研究当前运动的情况和趋势;并经过他们去教育那些文化水准较低的党员。特殊地说,干部应当着重地研究这些,中央委员和高级干部尤其应当加紧研究。(毛泽东《中国共产党在民族战争中的地位》)

(6)一年一度的广州年宵花市,素来脍炙人口。这些年常常有人从北方不远千里而来,瞧一瞧南国花市的盛况。还常常可以见到好些国际友人,也陶醉在这东方的节日情调中,和中国朋友一起选购着鲜花。|往年的花市已经够盛大了,今年这个花海又涌起了一个新的高潮。(秦牧《花城》)

后两例从一般到特殊,例(5)说明“干部”、尤其是“中央委员和高级干部”更要研究马克思主义理论、研究历史、研究现状;例(6)因有“素来脍炙人口”的铺垫,从“已经够盛大了”进到“一个新的高潮”突出了今年花市空前的盛况。这是明显的递进。

2.3三分类型研究郑文贞还举出了三种递进句群:

1、转折意味的递进前后两个层次一个从肯定方面说,一个从否定方面说,“相反”表示了这种含转折意味的递进关系。例如:

(7)马克思主义者不应该害怕任何人批评。相反,马克思主义者就是要站在人们的批评中间,就是要在斗争的7雨中间,锻炼自己,发展自己,扩大自己的阵地。(毛泽东《关于正确处理人民内部矛盾的问题》)

2、含反诘的语气的递进即在递进中含有反诘语气。如:

(8)为什么不看对象乱弹一顿呢?|何况这是党八股,简直是老鸦声调,却偏要向人民群众哇哇的叫。(毛泽东《反对党八股》)

(9)无论是谁,只要站在“辩诬”的地位的,无论辩白与否,都已经是屈辱。|更何况受了实际的大损害之后,还得来辩诬。(鲁迅《忽然想到·十》)

3、有连接词语的递进递进的连接词语“不但如此(不仅如此)”来连接,这个关联词语起到了承上启下的作用加强了递进体的联系,使递进的意义更加突出。例如:

(10)但是,我们也有一些同志天天讲毛泽东思想,却往往忘记、抛弃甚至反对毛主席的实事求是、一切从实际出发、理论与实践相结合的这样一个马克思主义的根本观点,根本方法。|不但如此,有的人还认为谁要是坚持实事求是,从实际出发,理论和实践相结合,谁就是犯了弥天大罪。(邓小平《在全军政治工作会议上的讲话》)

以上这些研究说明了人们对句群的研究也在不断地深入。句群的研究扩大了递进范畴的研究领域,但是由于对句群的研究历史比较短,所以对递进句群的研究,还是受递进复句研究的影响,所以多是模仿递进复句的关系来研究,针对递进句群特点的研究就比较少,所以还有待于挖掘递进句群本身的有特点的规律。

第四节递进范畴研究评述

一、递进范畴研究分期

1.1递进范畴确立期(1942-1979)考察汉语递进范畴的研究历程,我们大致可以分出三个研究阶段。第一阶段以吕叔湘为代表。我们称之为范畴确立期——这是重视表达带来的必然结果。把语法研究从传统的句子扩大到句子以外的范围,那么他的递进范畴从复句走出来扩大到句群的范围就是很自然的了。因为重表述、重动态运用是吕叔湘《中国文法要略》的一大特点。

1.2递进范畴研究深入期(1979-1998)第二阶段以邢福义和王维贤为代表。我们称之为范畴深入期——这是重视信息传递和信息传递的逻辑语义关系带来的必然结果。从信息传递的角度研究递进范畴是深入到复句表述特点的结果,因为复句关系递进范畴毕竟不是语法范畴而是语义逻辑范畴。这是对动态表述的分解:表述就是传递信息,递进的语义范畴是通过小句的连接来完成的这与逻辑密切相关。

1.3递进范畴研究扩大期(1998-)第三阶段以李春仙、周换勤为代表。我们称之为范畴扩大期——这是重视递进范畴的动态发展和递进复句自身容量增加带来的必然结果。因为语言的发展第一性,稳定与规范第二性在递进范畴研究中的必然表现。

二、递进范畴的研究范围

2.1句内递进句内的递进,主要是从修辞的角度,用层递格辞格研究的框架这一现象的结果。其中研究最充分,成果也最多的是对递进复句的描写、分析、归纳、综合与解释。

2.2句际递进句际递进,主要是递进复句和句群的研究。其中最为显著的成果是层递的分析与归纳,因为大多数层递都发生在句际而不是短语之间,那么句际递进就成为递进范畴的主要表现形式,研究者过去也将目光投向复句研究,递进只是复句研究中的极小部分。由于形式单一表述典型,因而许多教科书都提到小句、句子之间的递进形式与语义关系。除此之外,研究者也注重研究小句、句子之间的递进形式与语义关系,但是教科书与研究者都对小句、句子之中的递进形式和语义关系关注不够。

2.3句段递进句段递进,主要是关于句群中的研究和篇章分析。其中最有代表性的是层递的分析与归纳,而对一般众多隐含的递进关系特别是与转折、因果、并列、假设、顺承、选择等交织在一起的递进:要么是包含关系,要么是兼容关系则关注不够。当然这三方面也反映出递进范围的逐步扩大和研究的深入。

三、递进范畴的标记研究

3.1有标记的递进有标记递进是复句研究的依托,因为关联词语是复句与句群研究的形式标记,也是体现语义的明证。如:

(1)李敬原不仅是越发感到责任重大,而且也深感到困难重重。(《红岩》)

(2)大家都说去找过姚处长了,说姚处长不但不肯作大家的代言人,而且态度严肃地拒绝参与。甚至,令大家困惑地完全地站在房地产公司的立场,极言对方手续的齐备与合法,批评大家企图进行交涉的行为近乎无理取闹。(《疲惫的人》)、

例(1)因为有形式“不仅,而且”连接,因此对递进关系中基事“责任重大”与递事“困难重重”的语义关系把握十分清楚。例(2)亦如此由形式“不但,而且,甚至”连接的三项行为存在程度差:“不肯作代言人<拒绝参与<批评大家…近乎无理取闹”。

由于有清晰明确的形式标记,在分析研究语义关系时分歧相对少一些,因此这类标记的递进研究的时间长、角度专一,分析透彻,成果也多。

3.2无标记的递进无标记的递进体现在关于层递格的研究上。它讲究的是语言结构的匀称和整齐,并不要求必须有关联词语的出现。如:

(3)我们不怕死,我们有牺牲精神;我们随时像李先生一样,前脚跨出大门,后脚就不准备再跨进大门!(闻一多《最后一次讲演》)

(4)这一年秋季,她们学会了射击。冬天,打冰夹鱼的时候,她们一个个登在流星一样的冰船上来回警戒。敌人“围巢”那百顷大苇塘的时候,她们配合子弟兵作战,出入在那芦苇的海里。(孙犁《荷花淀》)

这些没有形式标记的递进复句,以前注意不够。原因是多方面的:一是重标记是汉语语法研究的传统;二是递进标记研究开展得早,注意的人多;三是递进标记容易得到大家的承认。而无标记的递进研究则因为是纯意义上的,容易见仁见智,因此人们注意不够或者说是成果不易被人们承认。但随着汉语语法研究的不断深入,这一类无标记的递进复句也受到人们的重视,研究的人越来越多。由于理论的不断发展,对汉语事实的了解掌握也越来越多,相关领域的成果的互动,对这类无标记递进复句的研究也取得了很多具有突破性的成果。

四、递进范畴研究的理论和方法

4.1不断借鉴自从吕叔湘先生研究表达半个多世纪以来,递进研究取得突破性进展,其原因是多方面的,研究的方法也有一个发展进步的过程。借鉴前沿理论与方法是取得突破的关键。

20世纪50年代以前,汉语语法研究的路子基本上都是传统的路子,重点是什么词类充当什么成分,递进复句研究也大都限于一层进一层意义是否成立,如何按标记或是意义分类。进入20世纪80年代特别是20世纪最后的几年,汉语语法学非常注意与国际接轨,引进最新语法理论来研究汉语,新的理论、新的视角、新的思考、多元观、动态观、解释性追求等等,不仅如此,在引进国外先进理论的同时,仍保持乾嘉以来的务实求真的学风,从汉语实际出发,深入研究,借汉语的成果来印证、补充或是修正普通语言学理论中的一些经典说法。功能语法和认知语法的借鉴,为汉语递进复句的研究开拓了一个新的天地。

4.2不断创新注意汉语自身的特点,一切从事实出发,注重创新。因为语法理论甚至语言理论大都是外来的,大都是以印欧系语言为基础建立发展起来的,在借鉴国外语言理论研究汉语的过程中,难免出现机械模仿,用西方的理论套几个汉语的例子,即贴标签式的研究。但自20世纪80年代以后,这种机械模仿或是照搬的现象少多了,一些语言学家如邢福义等先生主张注重汉语自身的特点,一切从汉语事实出发来研究汉语的复句,取得了令人瞩目的成就。

4.3多角度立体研究从语义、语用、认知等多角度全面研究同一问题也是一大法宝。自20世纪80年初,张斌、胡裕树先生提出语法(后改为句法)、语义、语用三个层面以来,给汉语语法研究开拓了一个更为广阔的路子,也取得了非常大的成绩。特别是语用平面的提出对复句研究开阔视野、开拓新路子有极大的帮助。王维贤、邢福义、邵敬敏等先生的研究都与注重三个层面(邢福义先生称为小三角)的立体研究分不开。特别是认知角度的确立更是为以逻辑、语义为主要研究对象的复句研究提供了广阔的空间——人们通过语言来切分世界,通过语言来认识感知世界,这一切又都是通过语义与语法的结合来实现的。这一切对复句研究来说,其巨大意义是不言而喻的。

目前关于递进的研究已经越来越深入和全面了,尤其是进入篇章领域,其研究是突破性的。同时我们也希望能把递进范畴的比较成熟的研究推广到汉语其它范畴的研究中去,推动整个汉语语法范畴研究的发展,这将对整个语言学界也是一个大的推动。

同类推荐
  • 国际传播概论

    国际传播概论

    在人文社会科学研究领域,国际传播尚是一个相对稚嫩的分支。稚嫩的优势在于生命力的旺盛和生长点的繁多。《国际传播概论》对国际传播进行了综合的梳理,书中章节延承传播学学科研究的基本问题,侧重介绍国际传播本体及其各构成要素,同时关注国际传播的一些专项问题以及中国国际传播的历史、发展与现状。《国际传播概论》力图在国际视野、全球眼光、人类胸怀的总体观照中,有所发现,有所创新。全书由刘利群、张毓强统稿。
  • 我怎样学习当记者(增订本)(南振中文集)

    我怎样学习当记者(增订本)(南振中文集)

    本书是作者20年记者生涯的经验体会。30多年前本书第一版出版后,广受新闻学界和业界好评,并陆续被清华大学、复旦大学等高等院校新闻与传播学院列为必读书目或者参考书目。增订版应读者呼声,精选作者的新闻作品,以便于学习者将记者工作的方法实践成果对照阅读。
  • 语文知识小丛书:词与短语

    语文知识小丛书:词与短语

    我们说话是一句一句地说,为的是一句话能表达一个完整的意思。而一句话又常常是由几个小单位组成的,每一个小单位能表达一个简单的意思。这样的小单位便称作“词”。
  • 中国都市卫生风险与社会治理

    中国都市卫生风险与社会治理

    现代化、全球化的迅速推进加快了“高风险社会”的来临,市场失灵、社会道德缺失等则令形势更加严峻。作为后发展国家,中国都市所遭遇的治理危机的挑战更为复杂和严峻。构建高效型城市和维护城市生态文明必须强化卫生风险的监测预警,推进卫生危机的事中处置和善后修复,需要各级政府从国家安全的高度共同重视卫生风险的防范和危机的治理,强化危机治理过程中的国家、市场和社会的良性互动,从而为和谐社会的建设做出贡献。
  • 哈佛东方新秀

    哈佛东方新秀

    本书只是想以海雯步入哈佛的成长历程为线索,介绍培养海雯的一些经验和方法,介绍海雯切实可行的学习方法和人生设计,以点带面,抛砖引玉,并以我的所见所感为视野,介绍美国的家庭和中小学教育,以及美国的教育体系、教育政策,教学、考试、评估学生的方法和道理等。
热门推荐
  • 哈佛财商课大全集(超值金版)

    哈佛财商课大全集(超值金版)

    年轻人如今所承受的物质压力,似乎产生的种种问题都于钱有关:住房、教育、出行……似乎有了钱就可以解决掉一切问题。但不管事实是否如此,钱的重要性不言而喻。 钱,本身无所谓善恶,我们追求金钱也无可非议。并且生活在如今社会中,想要过上好生活,是不可能离开钱的。吃穿住行、看病吃药、看演出、逛街游玩……样样都离不开钱。钱,是享受生活的一个先决条件。
  • 娘子,相公喊你回家吃饭

    娘子,相公喊你回家吃饭

    她是杀手界的传奇,她是令男人趋之若鹜的毒药,她是一个没有心的女人。一次意外让她的灵魂穿越到了一个强者为尊的世界——神魔大陆。也许是神的恩赐,让她这一世得享亲情;也许是神的玩笑,让她这一世遭受灭门之祸。既然,她是被神遗弃的生命,那么化身为魔又如何?天地不仁,那么毁了这天地又何妨?且看一个女子如何纵横异世,仗剑天下,翻云覆雨,惑乱红尘......
  • 如意俏郎君

    如意俏郎君

    穿越到不一样的大宋,身为宅男的李叶忽然发现,属于他的春天来临了!如花似玉美娇娘,香车软榻温柔乡!千倾良田产五谷,万贯家财霸一方!综上所述,皆是李叶幻想而来,如今的他,家徒四壁,日子过的极为贫困。最主要的是,家中还有一个俏丽的童养媳在陪着吃苦受罪。这让李叶不能忍受,他发誓,必须要富裕起来,将娇滴滴的小媳妇养的白白胖胖,这样才好开枝散叶。
  • 说好在一起就不分开

    说好在一起就不分开

    同一所医科大学,他是优秀帅气的医生,她是相貌平平的护士,分分合合,兜兜转转,惟愿曾经说好的一切都能如愿,他们不分开,一直一直在一起。若她停下,那就换他走来。
  • 二世仙凡道

    二世仙凡道

    十岁幼童少小离家,东行十余万里,历经生死磨难,终于抵达无边黑海之畔。十余年的磨砺,当他早不再是那个天真机灵的少年,当他那颗坚定的求仙之心渐渐变冷变硬,他终于明白这条路在已无法回头,所有能做的只有在这一条仙凡道途之上孤独上路!
  • 无相欠怎相见

    无相欠怎相见

    千年前,她是万千宠爱安乐郡主,他是任人宰割一国质子,她为他亡了家国,他送她挫骨扬灰。夜阑城下,她终是明了此生不过一场倾世荒唐,满目疮痍,她只留一句“我错了...”孰不知,祭幽冥,开时空,有人为此付出半生,只愿换她一次重生...千年后,她虽不再是她,却被重新卷入,她又将如何选择?
  • 战神传说之轮回

    战神传说之轮回

    战神之刀,名“天之厉”,白虎金精之灵为骨,青龙木精之灵为神,朱雀火精之灵锻造,玄武水精之灵淬炼、黄龙土精之灵为炉!……司天之厉、掌天下刑伐!李小白决心执掌战神之刀,浴血奋战、杀伐成神!
  • 总裁大人,别卖萌!

    总裁大人,别卖萌!

    逃跑被抓,男人眸色深沉:“不喜欢我?那你喜欢什么样的男人?”她想也不想:“长的帅的!”“嗤,肤浅!”话虽如此,却是一把将人给打横抱起:“两个条件我都满足,你刚刚难道不是在跟我表白?”某女:“……”长的,帅的……那一次,他欺她上瘾,爱她成痴,誓要将宠爱,一宠到底!骚浪贱的叶慕安碰上妖娆妩媚的墨小兮,谁贱谁无敌!后来,总裁大人老卖萌,拽拽狂妻受不鸟:“总裁,别卖萌!”某萌宝瞪眼:“粑粑,不要跟我比萌!我能萌死你!”
  • 集大乘相论

    集大乘相论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 惹火影后:老公,轻点宠!

    惹火影后:老公,轻点宠!

    一场意外车祸,她签下契约,成了他相恋已久的女朋友。见过家长,立马领证,她成了他的貌美小娇妻。新婚之夜,他翻身压上她,白天的冷俊扑克脸,立马变成了腹黑邪魅脸。他宠她,捧她站上娱乐圈的最顶端,却又因为一次意外,让她从他的手中溜走。三年后再次相遇,她假装不认识他,他却指着手臂上的牙印,说那是她的杰作,将她抵在了墙上……情节虚构,请勿模仿