登陆注册
3553200000062

第62章 KEMEREZZEMAN AND BUDOUR.(24)

When she had finished,she would have risen to pray,but Heyat en Nufous caught her by the skirt,saying,O my lord,art thou not ashamed to neglect me thus,after all the favour my father hath done thee?When Budour heard this,she sat down again and said,O my beloved,what is this thou sayest?What I say,'answered Heyat en Nufous,is that I never saw any so self-satisfied as thou.Is every fair one so disdainful?I say not this to incline thee to me,but only of my fear for thee from King Armanous;for he purposes,an thou go not in to me to-night and do away my maidenhead,to strip thee of the kingship on the morrow and banish thee the realm;and belike his much anger may lead him to kill thee.But I,O my lord,have compassion on thee and give thee fair warning;and it is thine to decide.'At this,Budour bowed her head in perplexity and said in herself,If I refuse,I am lost,and if I obey,I am shamed.I am now queen of all the Ebony Islands and they are under my rule and I shall never again foregather with Kemerezzeman except it be in this place;for there is no way for him to his native land but through the Ebony Islands.Verily,I know not what to do,for I am no man that I should arise and open this virgin girl;but I commit my case to God,who orders all for the best.'Then she said to Heyat en Nufous,O my beloved,it is in my own despite that I have neglected thee and abstained from thee.'And she discovered herself to her and told her her whole story,saying,I conjure thee by Allah to keep my counsel,till God reunite me with my beloved Kemerezzeman,and then let what will happen.'Her story moved Heyat en Nufous to wonder and pity,and she prayed God to reunite her with her beloved,saying,Fear nothing,O my sister,but have patience till God accomplish that which is to be.'And she repeated the following verses:

None keepeth counsel saving those whore trusty and discreet. A secrets ever safely placed with honest folk and leal;

And secrets trusted unto me are in a locked-up house,Whose keys are lost and on whose door is set the Cadis seal.

O my sister,'continued she,the breasts of the noble are the graves of secrets,and I will not discover thine.'Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer,when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon,besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.Then she put off her trousers and cried out,whereupon her waiting-women hastened to her and raised cries of joy.Presently,her mother came in to her aad asked her how she did and tended her and abode with her till evening;whilst the lady Budour repaired to the bath and after washing herself,proceeded to the hall of audience,where she sat down on her throne and dispensed justice among the folk.When King Armanous heard the cries,he asked what was the matter and was informed of the consummation of his daughters marriage;whereat he rejoiced and his breast dilated and he made a great banquet.

To return to King Shehriman.When Kemerezzeman and Merzewan returned not at the appointed time,he passed the night without sleep,restless and consumed with anxiety.The night was long upon him and he thought the day would never dawn.He passed the forenoon of the ensuing day in expectation of his sons coming,but he came not;whereat his heart forebode separation and he was distraught with fears for Kemerezzeman.He wept till his clothes were drenched,crying out,Alas,my son!'and repeating the following verses from an aching heart:

Unto the votaries of love I still was contrary,Till of its bitter and its sweet myself perforce must taste.

I quaffed its cup of rigours out,yea,even to the dregs,And to its freemen and its slaves myself therein abased.

Fortune aforetime made a vow to separate our loves;Now hath she kept her vow,alack!and made my life a waste.

Then he wiped away his tears and bade his troops make ready for a long journey.So they all mounted and set forth,headed by the Sultan,whose heart burnt with grief and anxiety for his son.He divided the troops into six bodies,whom he despatched in as many directions,giving them rendezvous for the morrow at the cross-roads.Accordingly they scoured the country diligently all that day and night,till at noon of the ensuing day they joined company at the cross-roads.Here four roads met and they knew not which the prince had followed,till they came to the torn clothes and found shreds of flesh and blood scattered by the way on all sides.When the King saw this,he cried out from his inmost heart,saying,Alas,my son!'and buffeted his face and tore his beard and rent his clothes,doubting not but his son was dead.Then he gave himself up to weeping and wailing,and the troops also wept for his weeping,being assured that the prince had perished.They wept and lamented and threw dust on their heads till they were nigh upon death,and the night surprised them whilst they were thus engaged.Then the King repeated the following verses,with a heart on fire for the torment of his despair:

Blame not the mourner for the grief to which he is a prey,For yearning sure sufficeth him,with all its drear dismay.

He weeps for dreariment and grief and stress of longing pain,And eke his transport doth the fires,that rage in him,bewray.

Alas,his fortune whos Loves slave,whom languishment hath bound Never to let his eyelids stint from weeping night and day!

He mourns the loss of one was like a bright and brilliant moon,That shone out over all his peers in glorious array.

But Death did proffer to his lips a brimming cup to drink,What time he left his native land,and now hes far away.

He left his home and went from us unto calamity;Nor to his brethren was it given to him farewell to say.

Indeed,his loss hath stricken me with anguish and with woe;Yea,for estrangement from his sight my wits are gone astray.

Whenas the Lord of all vouchsafed to him His Paradise,Upon his journey forth he fared and passed from us for aye.

同类推荐
  • 憨山老人梦游全集

    憨山老人梦游全集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 唐御史台精舍题名考

    唐御史台精舍题名考

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 明伦汇编交谊典盟誓部

    明伦汇编交谊典盟誓部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 释名

    释名

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 青囊序

    青囊序

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 西斋话记

    西斋话记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 游戏里的旧时光

    游戏里的旧时光

    这是个年代特殊、物质匮乏的时代,孩子们极少有现成的玩具,以至于人们会将一切能看得见、摸得着的好玩的东西,全部自制成游戏玩具。一根粗铁丝,可以做成满地轱辘的铁环;一块榆木疙瘩,可以削成滴溜乱转的陀螺;几根羽毛和几枚铜钱儿,可以做成上下翻飞的毽子;几块石头瓦片加上些烂泥巴,可垒成城堡行营供孩子们任意攻打与防御……作家赵冬用细腻而温馨的笔触,为我们介绍属于他们那个年代的游戏,讲述一个个游戏背后的故事,展现那些特殊年代特有的风采和味道。
  • 上阳子金丹大要仙派

    上阳子金丹大要仙派

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 风不解意,何处得唯乔

    风不解意,何处得唯乔

    他是舞台上耀眼明星,暗处却有着自己的阴沉往事。谁的秘密都有着被揭露的一天,他是会苟且偷生还是向命运斗争,她的出现带给他的是幸运还是凄怆。
  • 步香闺

    步香闺

    随笔,随意,随情,随心而动,随欲而生。且把步停住,怎奈东床已覆。
  • 1936国足在柏林奥运

    1936国足在柏林奥运

    第三卷2018陆逐虎在俄罗斯世界杯,已经同步世界杯日程开始更新啦!敬请支持!(没看过前文的读者,直接从第三卷阅读也不影响。)自1936年奥运会、2014年世界杯蜕变归来后,作为中国队队长的陆逐虎,率领青年军征战2018俄罗斯世界杯。与前两次一出场就名动天下不同,陆逐虎这次却陷入“人设崩塌”“举国唾骂”的境地,究竟他能否再率领阿森纳、中国队这两只奇葩球队绝境求生?(1936年奥运会篇章已经完美终结啦!涉及1936年各场比赛的数据及过程,依据于民国《大公报》《申报》《香港华字日报》《出席第十一届世界运动会中华代表团报告》等文献及xudn大神《国足百年》,有据可查,可放心阅读。)
  • 教书匠

    教书匠

    普利策奖获得者弗兰克·迈考特《安琪拉的灰烬》小说系列第三部,也是该系列收官之作。迈考特用一个个生动的故事,用辛辣而又诙谐的文字,回顾几十载教师生涯中的苦涩与甘甜。中学的课堂总是暗流涌动,波涛汹涌,美国中学教师这碗饭可不好吃。他却迎难而上,独辟蹊径,努力赢得那些充满个性、难以驾驭的青少年的尊重,不但引导学生寻找学习的乐趣,更鼓励他们活出自己的人生。如果你愿意,每一份工作都可能是珍贵的宝藏,每个人都可以在平凡的工作与日常中找到幸福和意义。
  • 尼采的人生哲学

    尼采的人生哲学

    本书囊括了尼采思想的精髓,每篇文章都是从我们周围世界的真实事件出发,从而得出哲学观点如何关照现实世界的精妙体现。阅读本书将会彻底颠覆你对哲学的偏见。字里行间,你会感到泉水跃动成洪流奔驰着,时而热情跳跃,时而变幻无穷,既不会感觉到哲学的沉闷无聊,还会发现,只要留心观察,生活中俯拾皆是可供玩味的哲理。
  • 捡漏

    捡漏

    一眼百年,重生都市。盛世华章,古董收藏。秦碑周彝,金石字画。青铜青花,翡翠美玉。天下奇珍,尽在我手。重生归来的金锋在现代都市,凭借神乎其技的鉴宝本领,一步步走向巅峰。发扬民族最传统的文化,传承千年最完整的文明。
  • 名人传记丛书:哥伦布

    名人传记丛书:哥伦布

    名人传记丛书——哥伦布——开创了大航海时代的探险家:“立足课本,超越课堂”,以提高中小学生的综合素质为目的,让中小学生从课内受益到课外,是一生的良师益友。