登陆注册
3553300000134

第134章

[81] Arab.'Ushari.'Old Purchas (vi.,i. 9) says there are three kinds of camels (1 ) Huguin (=Hejin) of tall stature and able to carry 1,000 lbs. (2) Bechete (=Bukhti) the twohumped Bactrian before mentioned and,(3) the Raguahill (Rahil) small dromedaries unfit for burden but able to cover a hundred miles in a day. The'King of Timbukhtu'(not'Bukhtu's well'pop.

Timbuctoo) had camels which reach Segelmesse (Sijalmas) or Darha,nine hundred miles in eight days at most. Lyon makes the Maherry (also called ElHeirie=Mahri) trot nine miles an hour for a long time. Other travellers in North Africa report the Sabayee (Saba'i=seven days weeder) as able to get over six hundred and thirty miles (or thirtyfive caravan stages=each eighteen miles)

in five to seven days. One of the dromedaries in the'hamlah'or caravan of Mr. Ensor (Journey through Nubia and Darfoora charming book) travelled one thousand one hundred and ten miles in twenty seven days. He notes that his beasts were better with water every five to seven days,but in the cold season could do without drink for sixteen. I found in AlHijaz at the end of August that the camels suffered much after ninety hours without drink (Pilgrimage iii. 14). But these were'Judi'finehaired animals as opposed to'Khawar'(the Khowas of Chesney,p. 333),coarsehaired,heavy,slow brutes which will not stand great heat.

[82] i.e. Fortune so willed it (euphemistically).

[83] The'minaret'being feminine is usually compared with a fair young girl. The oldest minaret proper is supposed to have been built in Damascus by the Ommiade Caliph (No. X.) AlWalid A.H. 8696 (=705715). According to Ainsworth (ii. 113) the second was at Kuch Hisar in Chaldea.

[84] None of the pure Badawi can swim for the best of reasons,want of waters.

[85] The baser sort of Badawi is never to be trusted: he is a traitor born,and looks upon fair play as folly or cowardice.

Neither oath nor kindness can bind him: he unites the cruelty of the cat with the wildness of the wolf. How many Englishmen have lost their lives by not knowing these elementary truths! The race has not changed from the days of Mandeville (A.D. 1322) whose'Arabians,who are called Bedouins and Ascopards (?),are right felonious and foul,and of a cursed nature.'In his day they'carried but one shield and one spear,without other arm :'now,unhappily for travellers,they have matchlocks and most tribes can manufacture a something called by courtesy gunpowder.

[86] Thus by Arab custom they become friends.

[87] Our classical term for a noble Arab horse.

[88] In Arab.'Khayl'is=horse;Husan,a stallion;Hudud,a brood stallion;Faras,a mare (but sometimes used as a horse and meaning'that tears over the ground'),Jiyad a steed (noble);Kadish,a nag (ignoble);Mohr a colt and Mohrah,a filly. There are dozens of other names but these suffice for conversation [89] AlKatul,the slayer;AlMajnun,the mad;both high compliments in the style inverted.

[90] This was a highly honourable exploit,which would bring the doer fame as well as gain.

[91] This is a true and lifelike deion of horse

stealing in the Desert: Antar and Burckhardt will confirm every word. A noble Arab stallion is supposed to fight for his rider and to wake him at night if he see any sign of danger. The owner generally sleeps under the belly of the beast which keeps eyes and ears alert till dawn.

[92] Arab.'Yaum al tanadi,'i.e. Resurrectionday.

[93] Arab.'Bilad alSudan'=the Land of the Blacks,negro land,whence the slaves came,a word now fatally familiar to English ears. There are,however,two regions of the same name,the Eastern upon the Upper Nile and the Western which contains the Niger Valley,and each considers itself the Sudan. And the reader must not confound the Berber of the Upper Nile,the Berderino who acts servant in Lower Egypt,with the Berber of Barbary: the former speaks an African language;the latter a'Semitic'(Arabic) tongue.

[94]'Him'for'her.'

[95] Arab.'Saibah,'a shecamel freed from labour under certain conditions amongst the pagan Arabs;for which see Sale (Prel. Disc. sect. v.).

[96] Arab.'Marba'.'In early spring the Badawi tribes leave the Rasm or winteringplace (the TurcoPersian'Kishlak') in the desert,where winterrains supply them,and make for the Yaylak,or summerquarters,where they find grass and water. Thus the great Ruwala tribe appears regularly every year on the eastern slopes of the AntiLibanus (Unexplored Syria,i. 117),and hence the frequent'partings.'

[97] This'renowning it'and boasting of one's tribe (and oneself) before battle is as natural as the warcry: both are intended to frighten the foe and have often succeeded. Every classical reader knows that the former practice dates from the earliest ages. It is still customary in Arabia during the furious tribal fights,the duello on a magnificent scale which often ends in half the combatants on either side being placed horsde combat. A fair specimen of'renowning it'is Amru's Suspended Poem with its extravagant panegyric of the Taghlab tribe (p. 64,'Arabian Poetry for English Readers,'etc.,by W. A. Clouston,Glasgow: privately printed MDCCCLXXXI.;and transcribed from Sir William Jones's translation).

[98] The'Turk'appeared soon amongst the Abbaside Caliphs.Mohammed was made to prophecy of them under the title Banu Kanturah,the latter being a slavegirl of Abraham. The Imam Al Shafi'i (A.H. 195=A.D. 810) is said to have foretold their rule in Egypt where an Ottoman defended him against a donkeyboy. (For details see Pilgrimage i. 216 ) The Caliph AlMu'atasim bi'llah (A.D. 833842) had more than 10,000 Turkish slaves and was the first to entrust them with high office;so his Arab subjects wrote of him:

A wretched Turk is thy heart's desire;

And to them thou showest thee dam and sire.

同类推荐
  • Stories in Light and Shadow

    Stories in Light and Shadow

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 新唐书

    新唐书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 青溪暇笔

    青溪暇笔

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 华严五十要问答

    华严五十要问答

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 摩诃僧祇律

    摩诃僧祇律

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 你“知道”的太多了

    你“知道”的太多了

    被杀人灭口前,说的最多一句话是什么?那就是“你知道的太多了。”但是,我什么都不知道……。
  • 菜鸟经纪人

    菜鸟经纪人

    意外一觉醒来发现已是异国,什么这个小不点叫C罗,好啊,我来做你的经纪人,看看一个菜鸟如何在满是鳄鱼的水池里活着!
  • 这是我一直想对你说的话

    这是我一直想对你说的话

    青春就是一场又一场不离不殇的经历。总会有一些人念念不忘,总会有一些话没有来得及说出口,总有一些开始没有来得及说再见,总有一些结局是再也不见,当然也还有一些是相见不如怀念……这些横贯青春岁月的五味杂陈,没有个特定的时间地点,常常会伴随成长销声匿迹。
  • 九转流珠神仙九丹经

    九转流珠神仙九丹经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 快穿之仙气玖玖

    快穿之仙气玖玖

    一个平平凡凡的高一学生林玖,因为在路上捡到了一个小巧精致的戒指从而获得了机遇,小酒系统可以带他穿越到每个小说里面体验生活,并且每次都可以把在小说里学到的东西保存从而变成现代自己的能力,从此他便开始了白天上课晚上穿越的生活。
  • 琳法师别传

    琳法师别传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 恶魔直播间

    恶魔直播间

    观众朋友们,欢迎来到直播间,我们将竭诚为您带来各种有趣直播,切记,不要慌。俗话说不做亏心事,不怕鬼敲门,如果您不幸真的做了亏心事,那么拜托,哭得帅一点哦~
  • 假如你的恋人来自香水小镇

    假如你的恋人来自香水小镇

    这本小说集收录沈嘉柯发表于《南方文学》《女报》《青年文摘》《女友》等杂志的经典短篇小说,以及多篇尚未刊发的新作。该书采用双封面设计,由文学名社译林出版社推出,凤凰雪漫出品。著名作家饶雪漫作为本书出品人,读后为之动容,认为兼顾畅销和文艺品质。这本书在《女友》传媒总编袁倩看来,“用狡黠闲扯真假莫辨的小说,来包裹直指现代都会情爱本质的锐利看法。”这本书不只在讲爱情,同时也在诉说生活中每个人会真真实实经历的东西。真实、感人、城市味道、直抵现代爱情的本质。一座城市,一个故事。全书文笔诚挚,清爽自然,充满会心领悟的小幽默,又是一本感动万千读者的催泪之作。
  • 这样的女人最幸福

    这样的女人最幸福

    感觉会让一个女人具有别样的风情,在女人的感觉世界里包含着善良、明智、浪漫以及对他人的喜厌。跟着感觉走的女人,就有如一缕淡淡的撩人心神的馨香,任谁从她身边走过,都忍不住驻足欣赏;女人的感觉也会让女人在幸福来临的时刻,紧紧抓住它的手,从而锻造出属于自己的幸福人生。做一个跟着感觉走的女人,幸福是那么伸手可及。
  • 重生之都市神尊

    重生之都市神尊

    苏叶天,立于神魔世界顶点的终焉大魔神,为渡对一切修士而言都称之为终结的婆诃无量劫,利用至高神眼‘轮回天目’之力转世重生,每次重生……轮回天目都会进化,至九转方为极数。如此,第九世,也是最后一世重生,苏叶天回到万象初始的地球,然十七岁少年之身内承载着的……却是终焉大魔神的神魂!曾经谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、恶我、骗我者、当如何处治乎?两个字——灭他!