登陆注册
3553300000042

第42章

Then I rode out to sport and hunt and,as I went along,a company of men accosted me and asked me whither I was bound I told them and they said,'We will keep thee company.'So we all fared on together,and,whilst we were faring,lo and behold! up started an ostrich and we gave her chase,but she escaped our pursuit and spreading wings ceased not to fly before us (and we following by sight) till she lost us in a desert wherein there was neither grass nor water,nor heard we aught therein save hiss of snake and wail of Jinn and howl of Ghul;and when we reached that place the ostrich disappeared nor could we tell whether she had flown up into the sky or into the ground had gone down.Then we turned our horses' heads and thought to return;but found that to retrace our steps at that time of burning heat would be toilsome and dangerous;for the sultry air was grievous to us,so that we thirsted with sore thirst and our steeds stood still.We made sure of death;but while we were in this case we suddenly espied from afar a spacious mead where gazelles were frisking Therein was a tent pitched and by the tent side a horse tethered and a spear was planted with head glittering in the sun.[118]

Upon this our hearts revived after we had despaired,and we turned our horses' heads towards that tent making for the meadow and the water which irrigated it;and all my comrades fared for it and I at their head,and we ceased not faring till we reached the mead.Then we alighted at the spring and watered our beasts.

But I was seized with a fever of foolish curiosity and went up to the door of that tent,wherein I saw a young man,without hair on his cheeks,who fellowed the new moon;and on his right hand was a slenderwaisted maid,as she were a willowwand.No sooner did I set eyes on her than love get hold upon my heart and I saluted the youth,who returned my greeting.Then said I,'O my brother,tell me who thou art and what to thee is this damsel sitting by thy side?'[119] Thereupon the youth bent his head groundwards awhile,then raised it and replied,'Tell me first who thou art and what are these horsemen with thee?'Answered I,'I am Hammad son of alFazari,the renowned knight,who is reckoned among the Arabs as five hundred horse.We went forth from our place this morning to sport and chase and were overcome by thirst;so I came to the door of this tent,thinking haply to get of thee a draught of water.'When he heard these my words,he turned to the fair maiden and said,'Bring this man water and what food there is ready.'So she arose trailing her skirts,whilst the golden bangles tinkled on her ankles and her feet stumbled in her long locks,and she disappeared for a little while.Presently she returned bearing in her right hand a silver vessel full of cold water and in her left hand a bowl brimming with milk and dates,together with some flesh of wild cattle.But I could take of her nor meat nor drink for the excess of my passion,and I applied to her these two couplets,saying,'It was as though the sable dye[120] upon her palms,Were raven perching on a swathe of freshest snow;Thou seest Sun and Moon conjoined in her face,While Sun feardimmed and Moon frightpallid show.'

After I had eaten and drunk I said to the youth,'Know thou,O Chief of the Arabs,that I have told thee in all truth who and what I am,and now I would fain have thee do the like by me and tell me the truth of thy case.'Replied the young man,'As for this damsel she is my sister.'Quoth I,'It is my desire that thou give me her to wife of thy free will: else will I slay thee and take her by force.'Upon this,he bowed his head groundwards awhile,then he raised his eyes to me and answered,'Thou sayest sooth in avouching thyself a renowned knight and famed in fight and verily thou art the lion of the desert;but if ye all attack me treacherously and slay me in your wrath and take my sister by force,it will be a stain upon your honour.An you be,as ye aver,cavaliers who are counted among the Champions and reck not the shock of foray and fray,give me a little time to don my armour and sling on my sword and set lance in rest and mount war steed.Then will we go forth into the field of fight,I and you;

and,if I conquer you,I will kill you to the last man;but if you overcome me and slay me,this damsel,my sister,is yours.'

Hearing such words I replied,'This is only just,and we oppose it not.'Then I turned back my horse's head (for my love for the damsel waxed hotter and hotter) and returned to my companions,to whom I set forth her beauty and loveliness as also the comeliness of the young man who was with her,together with his velour and strength of soul and how he had avouched himself a match for a thousand horse.Moreover,I described to my company the tent and all the riches and rarities therein and said to them,'Know ye that this youth would not have cut himself off from society and have taken up his abode alone in this place,were he not a man of great prowess: so I propose that whoso slayeth the younker shall take his sister.'And they said,'This contenteth us.'Then my company armed themselves and mounting,rode to the tent,where we found that the young man had donned his gear and backed his steed;but his sister ran up to him (her veil being drenched with tears),and took hold of his stirrup and cried out,saying,'Alas!'and,'Woe worth the day!'in her fear for her brother,and recited these couplets,'To Allah will I make my moan of travail and of woe,Maybe Ilah of Arsh[121] will smite their faces with affright:

Fain would they slay thee,brother mine,with purpose felonfell;Albe no cause of vengeance was,nor fault forewent the fight.

Yet for a rider art thou known to those who back the steed,

And twixt the East and West of knights thou art the prowess knight:

Thy sister's honour thou shalt guard though little might be hers,For thou'rt her brother and for thee she sueth Allah's might:

Then let not enemy possess my soul nor 'thrall my frame,

And work on me their will and treat thy sister with despight.

I'll ne'er abide,by Allah's truth,in any land or home

Where thou art not,though dight it be with joyance and delight For love and yearning after thee myself I fain will slay,And in the gloomy darksome tomb spread bed upon the clay.'

同类推荐
  • 金氏文集

    金氏文集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 郡务稍简因得整比旧

    郡务稍简因得整比旧

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Richard II

    Richard II

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Active Service

    Active Service

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 石遗室诗话

    石遗室诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 疯人院

    疯人院

    陆雯雯同林维石是一对感情十分深厚的恋人,他们大学毕业后一时找不到工作,都非常焦急。一天,陆雯雯从网上看到一则消息,上面写道:本院在华招收若干大学生,进入我院培训。培训的课目有外语、经济管理、商业营销、文秘公关、驾车、电脑、形体礼仪……一旦各门课程培训合格,即由有关公司聘用,保证年薪五至十万美金。
  • 亡夫要出棺

    亡夫要出棺

    死而复生?不,他根本就不是人!他说我是他前世亡妻,他沉睡百年只为再次遇见我。可爷爷说,人鬼殊途,人鬼殊途,不可能有好结果。他说,就算有一天全世界都反对我们在一起,我亦不离不弃,岁月相随。
  • 木樨花开时少年如故

    木樨花开时少年如故

    他是肖淇铭,她是简樨。高中,“我们约定一起考北京好吗?”,这是他们的约定。她看了看自己的分数排名,咬牙默默努力,终于获得人民大学的通知书,但他以几分之遥落选。高考过后,他们没再联系,她以为他们就这样错过,不在有交集,她就这么无缘无故的等待起来,也不知在等什么。大学,时光不负你我不负卿,她终于在人大等到他,此间少年,终于等到你。
  • 争霸洞头洋

    争霸洞头洋

    故事概况:一九三四年间,浙南沿海的洞头岛,是全国几个主要渔场之一,这里的洞头宫口渔港码头,人来客往,十分繁荣。当时,沿海海盗猖獗,经常在海上劫掠渔船,上岸抢劫财产,害得民众怨声载道、不得安宁,工作和生活受到严重影响。以洞头宫口叶氏家族为代表的各地商行老板,决定招兵买马,购买大船与之抗衡。叶唐学被众人推选为洞江号船长,他年轻力壮、足智多谋。他四处招贤,带领着二十九名水手,驾驶着洞江号,与海盗进行了三番几次的斗智斗勇的较量。团结社会有生力量,终于活捉臭名昭著、老奸巨猾的海盗林冠山。本小说,就是根据这段真实的历史故事改编而成。
  • 女孩们在那年夏天干了什么

    女孩们在那年夏天干了什么

    一位想卸下心灵重负的当事人,一群早已选择遗忘的“强奸案”受害者,一位临死前仍对真相百思不得其解的结案警察——十年前一宗扑朔迷离的悬案,在野心勃勃的年轻女导演的冰冷镜头下重见天日。一我来到了民族大道上的那家糖水店,离约定时间还有十分钟,应征的女主角还没到。我在靠窗的位子上坐了下来,点了份杨枝甘露,舀了一大勺送到嘴里,饶有兴味地摆动着手里的小高清。小高清里即时摄录的,是玻璃窗外来来往往的人群,背景是南宁市雨后初霁的街道。夹道尽是高大的扁桃树,湿热的地气在树影里蒸腾,这让影像带上了南国黏稠的湿度。
  • 基徒

    基徒

    人、神、亚人、古遗族及到达地球的各种外星生物究竟是为了什么而来?沉睡的太初装甲又隐藏着什么秘密?当基徒的光芒再现就是众神拜服之时。
  • 世界简史

    世界简史

    《世界简史》的时间节点是从宇宙中的地球,到第一次世界大战后的“凡尔赛和约”,是一部独具韵味的世界史,从人类文明的起源讲到第一次世界大战的结束,把人类文明各种滋味的旅程都重新展现在人们面前。在这本书中,对于古代埃及、古代希腊罗马、欧洲文艺复兴、宗教改革、美国独立战争等,作者都进行了独具特色的描绘,还涉及到了像儒家和道家这样的东方文化。作者没有用枯燥堆砌的文学史料进行陈述,而是用剥离的方式对繁冗的文学史料进行简炼,把这段历史清晰地呈现在人们面前,可以称为世界史的代表作品。
  • 九冥史

    九冥史

    年少不轻狂,何来少年一说,肉乃女儿身,心是男儿魂。我若是你的敌人,谁还会是你的友?“你愿为我出生入死吗?”“在所不辞!”“孩子,你天生命不好,都怨我”“那就让我来终结这一切吧!”
  • 对你情深几何

    对你情深几何

    养成系女友,霸道总裁伤痛治愈,虐恋先爱后恋式情感,两人之间的情愫无法言说无法挣脱。男方拒绝承认恋上这个女人,女人一次次地试探都无法得到回应,放她离开。多年后再次相遇他还会放她走吗
  • 大国水情:中国水问题报告

    大国水情:中国水问题报告

    《大国水情:中国水问题报告》,披露了中国水资源紧缺的现状,解读中国水问题存在的内在根源,剖析了世界上水资源管理的先进经验,为中国解决水问题、水危机提供了切实可行的方案。