登陆注册
3553400000021

第21章 THE BOOK OF THE THOUSAND NIGHTS AND ONE NIGHT(19)

Presently the cookmaid came to herself and seeing the four fish burnt black as coalsaid'My arms are broken in my first skirmish!'And fell down again in a swoon. Whilst she was in this statein came the Vizierto seek the fishand found her insensiblenot knowing Saturday from Thursday. So he stirred her with his foot and she came to herself and wept and told him what had passed. He marvelled and said'This is indeed a strange thing !'Then he sent for the fisherman and said to him'O fishermanbring us four more fish of the same kind.'So the fisherman repaired to the lake and cast his net and hauling it infound in it four fish like the first and carried them to the Vizierwho took them to the cookmaid and said to her'Comefry them before methat I may see what happens.'So she cleaned the fish and setting the frying-pan on the firethrew them into it:

and they had not lain long before the wall opened and the damsel appearedafter the same fashionand thrust the rod into the pansaying'O fishO fishare you constant to the old covenant?'And behold the fish all lifted up their heads and cried out as before'Yesyes:

Returnand we return: keep faithand so will we: Orif thou wiltforsakeand we'll do like to thee!'

Then she overturned the pan and went out as she had come and the wall closed up again. When the Vizier saw thishe said'This is a thing that must not be kept from the King. So he went to him and told him what he had witnessed;and the King said'I must see this with my own eyes.'Then he sent for the fisherman and commanded him to bring him other four fish like the first;and the fisherman went down at once to the lake and casting his net,caught other four fish and returned with them to the Kingwho ordered him other four hundred diners and set a guard upon him till he should see what happened. Then he turned to the Vizier and said to him'Come thou and fry the fish before me.'Quoth the Vizier'I hear and obey.'So he fetched the frying-pan and setting it on the firecleaned the fish and threw them in: but hardly had he turned themwhen the wall openedand out came a black slaveas he were a mountain or one of the survivors of the tribe of Aadwith a branch of a green tree in his hand:

and he saidin a terrible voice'O fishO fishare you constant to the old covenant?'Whereupon they lifted up their heads and cried out'Yesyes;we are constant:

Returnand we return: keep faithand so will we: Orif thou wilt,forsakeand we'll do like to thee!'

Then the slave went up to the pan and overturning it with the branchwent out as he had comeand the wall closed up as before. The King looked at the fish and found them black as coal;whereat he was bewildered and said to the Vizier'This is a thing about which it is impossible to keep silence;and indeed there must be some strange circumstance connected with these fish.'Then he sent for the fisherman and said to him'Hark ye,sirrahwhence hadst thou those fish?'From a lake between four hills,'answered he'on the thither side of the mountain behind the city.'How many days'journey hence?'asked the King;and the fisherman said'O my lord Sultanhalf an hour's journey.'

At this the King was astonished and ordering the troops to mount,set out at oncefollowed by his suite and preceded by the fishermanwho began to curse the Afrit. They rode on over the mountain and descended into a wide plainthat they had never before set eyes onwhereat they were all amazed. Then they fared on till they came to the lake lying between the four hills and saw the fish therein of four coloursred and white and yellow and blue. The King stood and wondered and said to his attendants,'Has any one of you ever seen this lake before?'But they answered'Never did we set eyes on it in all our livesO King of the age.'Then he questioned those stricken in yearsand they made him the same answer. Quoth he'By AllahI will not return to my capital nor sit down on my chair of estate till I know the secret of this pond and its fish!'Then he ordered his people to encamp at the foot of the hills and called his Vizierwho was a man of learning and experiencesagacious and skilful in businessand said to him'I mean to go forth alone to-night and enquire into the matter of the lake and these fish: wherefore do thou sit down at the door of my pavilion and tell the amirs and viziers and chamberlains and officers and all who ask after me that the Sultan is ailing and hath ordered thee to admit no one,and do thou acquaint none with my purpose.'The Vizier dared not oppose his design;so the King disguised himself and girt on his sword and going forth privilytook a path that led over one of the hills and fared on all that night and the next daytill the heat overcame him and he paused to rest. Then he set out again and fared on the rest of that day and all the next nighttill on the morning of the second dayhe caught sight of some black thing in the distancewhereat he rejoiced and said'Belike I shall find some one who can tell me the secret of the lake and the fish.'So he walked ontill he came to the black object,when he found it a palace built of black stoneplated with iron;and one leaf of its gate was open and the other shut. At this the King rejoiced and went up to the gate and knocked lightlybut heard no answer. So he knocked a second time and a third time,with the same result. Then he knocked loudlybut still no one answered;and he said to himself'It must be deserted.'So he took courage and entering the vestibulecried out'Hopeople of the palace!I am a stranger and a wayfarer and hungry. Have ye any victual?'He repeated these words a second and a third time,but none answered. So he took heart and went on boldly into the interior of the palacewhich he found hung and furnished with silken stuffsembroidered with stars of goldand curtains let down before the doors. In the midst was a spacious courtyard,with four estradesone on each sideand a bench of stone.

同类推荐
  • The Altar of the Dead

    The Altar of the Dead

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 道德真经集解

    道德真经集解

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 李清照

    李清照

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Anne's House of Dreams

    Anne's House of Dreams

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说阿耨风经

    佛说阿耨风经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 用英语介绍中国这里是广州

    用英语介绍中国这里是广州

    外国人面前,你能否用一口流利的英文介绍自己所在的城市呢?走出国门,你是否能够让更多的外国人了解广州灿烂悠久的文化?本书为读者奉上原汁原味的人文阅读精华,详细介绍了人们最感兴趣的广州历史文化、城市风景、广州生活、名人逸事等,带您全方位地了解广州。读者在学习英语的同时,又能品味这座南方文化名城的独特魅力。
  • 把话说到心坎里把事做到点子上

    把话说到心坎里把事做到点子上

    你是否有过一通海阔天空、天南地北的侃侃而谈之后,听众反而更加莫名其妙,如坠云里雾里的窘境;你是否有过一片真心实意、任劳任怨的工作之后,别人反倒不领情的尴尬。这是由于你没有把话说到心坎里,没有把事做到点子上。本书可以让你在复杂的职场与社会中,更加如鱼得水,游刃有余……
  • 最强王者红包群

    最强王者红包群

    高中生吴非,因一次修手机途中。意外发现了一个惊天红包群!这个群变幻多样,从来不发一分钱!里面的个个人物,可都是屌炸天!都是活生生的王者英雄啊!叮~恭喜你获得杨戬的二郎神眼…叮~恭喜你获得亚瑟的护体铠甲…叮~恭喜你获得阿轲的隐身术…从今以后,吴非的生活发生了翻天覆地的变化。书友群:682309070!
  • 有匪1:少年游

    有匪1:少年游

    晋江超120亿积分、大神级作家Priest古言小说扛鼎之作!我心中有英雄,不在朝堂之上,而在草莽之中!动荡江湖,诡谲朝堂,匪寨后人与旧朝遗子乱世横刀,谱一曲荡气回肠的有匪长歌!二十年前,“南刀”李徽奉旨为匪,建蜀山四十八寨,收天下落魄之人。二十年后,一位自称谢允的少年携“安平令”夜闯四十八寨,自此甘棠出山,风云再起。身为“南刀”后人,周翡生长于四十八寨,却从未得见江湖的模样,而这一切都在遇见谢允之后,偏离了原来的轨道。江湖风雨如晦,曾经无忧无虑的少年们无端被卷入一场浩劫之中,而那已经尘封了二十年的秘密,也即将被揭开……
  • 大乘百法明门论开宗义决

    大乘百法明门论开宗义决

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 任正非的谜:华为的那套办法

    任正非的谜:华为的那套办法

    作者从多方面入手,叙述了任正非经营管理华为的策略、方法、手段,即他带领华为从创业走向业界巨头的方方面面的经验。
  • 初恋星光抹茶系

    初恋星光抹茶系

    喂喂喂,你听说了吗?文艺低调的One咖啡屋里,不仅有令人惊喜的定制美味甜点,还有米其林认证的金手指甜点师韩承宇!精致甜点加神秘花美男,简直就是偶像剧的现实版!怪不得连全校有名的冷美人关晓晓都被惊动了,在吃过One家的绝味泡芙后火速变身韩承宇的“迷妹”,连做梦都在吃吃吃!咦,为什么韩承宇只对胖女生温柔,对关晓晓这个大美人却态度糟糕?不服气的关晓晓展开了“刷好感度大作战”,却偏偏引来了纨绔少爷洛子初,还有阳光学弟韩星野凑热闹。走开啦,除了韩承宇的甜点,关晓晓都不在乎!可是,为什么韩承宇会是小时候那个消失的人?
  • 国企变革

    国企变革

    本书编写的内容是沈阳黎明航空发动机 (集团) 有限责任公司从1999年到2011年改组改制的历史进程。编写方法采取“前重后轻”的叙事取向, 凡带有奠基性和创新性史实的事件均作为本书的主要内容。黎明公司的改组改制之路放在大型国企改革脱困、创新发展的大背景下, 对研究国企改革发展具有非常重要的意义。本书可供黎明公司领导干部及员工了解公司改组改制及发展历史;对于目前正处在改革脱困中的企业具有很强的借鉴意义;也可以作为高等院校相关专业的学生研究企业改组改制的案例。
  • 剑仙降临都市

    剑仙降临都市

    玄冥界域和人类世界本是两个平行世界,千百年来相安无事,直至玄冥界域修行资源枯竭,其强者谋划入侵,一场浩劫开始……
  • 霸道温情一点更好

    霸道温情一点更好

    她黎言兮大概怎么也没有想到,她会为了一个扳指嫁给他。楚斯曜那个神秘而熟悉的男人。一次意外,她成了顾夕然,s国十大家族顾家大小姐,原本以为会过上常人的生活,却陷入扑朔迷离之中。而楚斯曜原本与顾夕然并无交际,却因顾夕然换了一个芯子而纠缠。来自楚斯曜的喜欢,她不知从何而来。拨开迷雾之后的又会是怎样世界?