登陆注册
3553400000025

第25章 THE BOOK OF THE THOUSAND NIGHTS AND ONE NIGHT(23)

And she wept and said again'O my lordspeak to me!'The King lowered his voice and knotting his tonguespoke after the fashion of the blacks and said'Alack!alack!there is no power and no virtue but in God the Most High the Supreme!'When she heard thisshe screamed out for joy and swooned away;and when she revivedshe said'O my lordcan it be true and didst thou indeed speak to me?'The King made his voice small and said'O accursed womanthou deservest not that I should speak to thee!'

'Why so?'asked she;and he replied'Because all day thou tormentest thy husband and his cries disturb meand all night long he calls upon God for help and invokes curses on thee and me and keeps me awake from nightfall to daybreak and disquiets me;

and but for thisI had been well long ago. This is what has hindered me from answering thee.'Quoth she'With thy leaveI will release him from his present condition.'Do so,'said the King'and rid us of his noise.'I hear and obey,'answered she,and going out into the palacetook a cup full of water and spoke over it certain wordswhereupon the water began to boil and bubble as the cauldron bubbles over the fire. Then she went up to the young King and sprinkled him with itsaying'By the virtue of the words I have spokenif thou art thus by my spellsquit this shape for thy former one.'And immediately he shook and rose to his feetrejoicing in his deliveranceand said'I testify that there is no god but God and that Mohammed is His apostle,may God bless and preserve him!'Then she said to him'Depart hence and do not returnor I will kill thee.'And she screamed out in his face. So he went out from before herand she returned to the dome and going down into the tombsaid'O my lordcome forth to methat I may see thy goodly form!'The King replied in a weak voice'What hast thou done? Thou hast rid me of the branchbut not of the root.'O my belovedO my little black,'said she'what is the root?'Out on theeO accursed one!'

answered he. 'Every nightat the middle hourthe people of the citywhom thou by thine enchantments didst change into fish,lift up their heads from the water and cry to God for help and curse thee and me;and this is what hinders my recovery: so do thou go quickly and set them freeand after return and take me by the hand and raise me up;for indeed health returns to me.'

When she heard this speech of the Kingwhom she supposed to be the slaveshe rejoiced and said'O my lordon my head and eyes be itin the name of God!'Then she went outfull of joyand ran to the lake and taking a little of the water in her hand,spoke over it words that might not be understoodwhereupon there was a great stir among the fish;and they raised their heads to the surface and stood upright and became men as before. Thus was the spell dissolved from the people of the city and the lake became again a populous citywith its streets and bazaarsin which the merchants bought and soldand every one returned to his employment;whilst the four hills were restored to their original form of islands. Then the enchantress returned to the King and said to him'O my lordgive me thy noble hand and arise.'Come nearer to me,'answered hein a faint voice. So she came close to himand he took his sword and smote her in the breastthat the steel came forthgleamingfrom her back. He smote her again and cut her in twainand she fell to the ground in two halves. Then he went out and found the young King standing awaiting him and gave him joy of his deliverancewhereupon the youth rejoiced and thanked him and kissed his hand. Quoth the Sultan'Wilt thou abide in this thy city or come with me to mine?'O King of the age,'rejoined he'dost thou know how far it is from here to thy capital?'And the Sultan replied'Two and a half days'journey.'O King,'said the other'if thou sleepestawake!Between thee and thy capital is a full year's journey to a diligent traveller;and thou hadst not come hither in two days and a halfsave that the city was enchanted. ButKingI will never leave theenonot for the twinkling of an eye!'The Sultan rejoiced at his words and said'Praised be God,who hath bestowed thee upon me!Thou shalt be my sonfor in all my life I have never been blessed with a son.'And they embraced each other and rejoiced with exceeding great joy. Then they returned to the palaceand the young King bade his officers make ready for a journey and prepare his baggage and all that he required. The preparations occupied ten daysat the end of which time the young King set out in company of the Sultanwhose heart burned within him at the thought of his long absence from his capitalattended by fifty white slaves and provided with magnificent presents. They journeyed day and night for a whole yearand God ordained them safetytill they drew near the Sultan's capital and sent messengers in advance to acquaint the Vizier with his safe arrival. Then came out the Vizier and the troopswho had given up all hope of the Sultan's returnand kissed the ground before him and gave him joy of his safety. So he entered his palace and sat down on his throne and the Vizier came in to himto whom he related all that had befallen him with the young King: and the Vizier gave the latter joy of his deliverance. Then all things being set in orderthe Sultan gave largesse to many of his people and sending for the fisherman who had brought him the enchanted fish and had thus been the first cause of the delivery of the people of the Black Islands,bestowed on him a dress of honour and enquired of his condition and whether he had any childrento which he replied that he had three childrentwo daughters and one son. So the King sent for them and taking one daughter to wifemarried the other to the young King and made the son his treasurer. Moreoverhe invested his Vizier with the sovereignty of the Black Islands and despatched him thither with the fifty officerswho had accompanied the young King thencegiving him robes of honour for all the amirs. So the Vizier kissed hands and set out for the Black Islands. The fisherman became the richest man of his time,and he and his daughters and the two Kings their husbands abode in peace till death came to them.

同类推荐
  • 为政忠告

    为政忠告

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 郑氏史料三编

    郑氏史料三编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 长生指要篇

    长生指要篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说无量门微密持经

    佛说无量门微密持经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 神应经

    神应经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 黄泉记忆之百里独湘

    黄泉记忆之百里独湘

    两千万年前,天生浩劫,宇宙战争爆发。作为掌管宇宙万物生死的地界阎王殿,因为每日死亡人数过多,
  • 三国之我主刘备

    三国之我主刘备

    穿越三国,安汉兴刘!平定天下,扫平四夷,再创大汉荣光!
  • 重生之闺杀

    重生之闺杀

    曾经的相濡以沫不过只是那镜花水月,相公的疼爱,姐姐的关怀,竟都是自己一厢情愿,一夕之间都成了空。肚子里的孩子被好姐姐设计毒害,自己亦是被那无情之人一脚踢死。一滴泪无声的划过脸颊,沐云裳双眼渐渐失去了光泽,口中断断续续的说着:“若有...来世...我...一定会...让你们...求生不能...求生无门”重生后,她发誓,若是做好人不被人珍惜,那么,便好好的坏到底吧!
  • 清穿之太子妃的彪悍日常

    清穿之太子妃的彪悍日常

    墨晴从未想到自己会中奖,而且是头奖。她只是翻了个墙,结果就掉坑里了,然后,穿越了!太子嫡福晋石氏?父石文炳!记忆融合完毕,墨晴就懵了,她居然成了史上名人,康熙嫡子胤礽的嫡福晋。这是一个注定要被炮灰的角色,而且是一个不得自家男人宠爱的炮灰!蝼蚁尚且偷生,她不要被炮灰,她要逆袭!
  • 末世无敌救世系统

    末世无敌救世系统

    末世来临,刘昊醒来突然发现自己身体里有了个可以修仙的系统,从此踏上了救世,无敌的道路。
  • 宠婚成瘾:顾少宠妻入骨

    宠婚成瘾:顾少宠妻入骨

    深夜醉酒被调戏……紧要关头被他所救,且不惜与家族为敌娶她为妻,自此,疼她入骨……
  • 阳宅指南

    阳宅指南

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 江风烈

    江风烈

    作者简介:王芸,中国作协会员。迄今已在《小说选刊》、《人民文学》、《新华文摘》、《中国作家》、《青年文学》、《小说月报》等刊发和转载了近两百万字散文、小说。部分作品入选《二十一世纪年度小说选·二〇一〇短篇小说》、《二〇一〇中国短篇小说年选》、《二〇〇三年度中国最佳短篇小说》等三十多种选本,曾获第七届屈原文艺奖人才奖、第三届湖北文学奖等。出版有散文集《穿越历史的楚风》、《接近风的深情表达》、《经历着异常美丽》、《纯洁与斑斓》等。湖北省作协文学院第七、八、九届签约作家。上 部那一天空气里弥漫着一股铮铮的气息。
  • 答王无功九日

    答王无功九日

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 名人微博精选

    名人微博精选

    本书从徐小平、王永、王育琨、王金阳等四位名人的两万余条新浪微博中精选出八百余条,他们微博的内容涵盖了心得感悟、生活态度和社会观察等方面,从他们的微博中可以看到他们对人生和社会的思考和探讨。为了方便读者阅读,本书的编者还围绕每个主题还辅以编者手记一篇,使每章的内容更加突出,读者更容易阅读。