登陆注册
3553400000025

第25章 THE BOOK OF THE THOUSAND NIGHTS AND ONE NIGHT(23)

And she wept and said again'O my lordspeak to me!'The King lowered his voice and knotting his tonguespoke after the fashion of the blacks and said'Alack!alack!there is no power and no virtue but in God the Most High the Supreme!'When she heard thisshe screamed out for joy and swooned away;and when she revivedshe said'O my lordcan it be true and didst thou indeed speak to me?'The King made his voice small and said'O accursed womanthou deservest not that I should speak to thee!'

'Why so?'asked she;and he replied'Because all day thou tormentest thy husband and his cries disturb meand all night long he calls upon God for help and invokes curses on thee and me and keeps me awake from nightfall to daybreak and disquiets me;

and but for thisI had been well long ago. This is what has hindered me from answering thee.'Quoth she'With thy leaveI will release him from his present condition.'Do so,'said the King'and rid us of his noise.'I hear and obey,'answered she,and going out into the palacetook a cup full of water and spoke over it certain wordswhereupon the water began to boil and bubble as the cauldron bubbles over the fire. Then she went up to the young King and sprinkled him with itsaying'By the virtue of the words I have spokenif thou art thus by my spellsquit this shape for thy former one.'And immediately he shook and rose to his feetrejoicing in his deliveranceand said'I testify that there is no god but God and that Mohammed is His apostle,may God bless and preserve him!'Then she said to him'Depart hence and do not returnor I will kill thee.'And she screamed out in his face. So he went out from before herand she returned to the dome and going down into the tombsaid'O my lordcome forth to methat I may see thy goodly form!'The King replied in a weak voice'What hast thou done? Thou hast rid me of the branchbut not of the root.'O my belovedO my little black,'said she'what is the root?'Out on theeO accursed one!'

answered he. 'Every nightat the middle hourthe people of the citywhom thou by thine enchantments didst change into fish,lift up their heads from the water and cry to God for help and curse thee and me;and this is what hinders my recovery: so do thou go quickly and set them freeand after return and take me by the hand and raise me up;for indeed health returns to me.'

When she heard this speech of the Kingwhom she supposed to be the slaveshe rejoiced and said'O my lordon my head and eyes be itin the name of God!'Then she went outfull of joyand ran to the lake and taking a little of the water in her hand,spoke over it words that might not be understoodwhereupon there was a great stir among the fish;and they raised their heads to the surface and stood upright and became men as before. Thus was the spell dissolved from the people of the city and the lake became again a populous citywith its streets and bazaarsin which the merchants bought and soldand every one returned to his employment;whilst the four hills were restored to their original form of islands. Then the enchantress returned to the King and said to him'O my lordgive me thy noble hand and arise.'Come nearer to me,'answered hein a faint voice. So she came close to himand he took his sword and smote her in the breastthat the steel came forthgleamingfrom her back. He smote her again and cut her in twainand she fell to the ground in two halves. Then he went out and found the young King standing awaiting him and gave him joy of his deliverancewhereupon the youth rejoiced and thanked him and kissed his hand. Quoth the Sultan'Wilt thou abide in this thy city or come with me to mine?'O King of the age,'rejoined he'dost thou know how far it is from here to thy capital?'And the Sultan replied'Two and a half days'journey.'O King,'said the other'if thou sleepestawake!Between thee and thy capital is a full year's journey to a diligent traveller;and thou hadst not come hither in two days and a halfsave that the city was enchanted. ButKingI will never leave theenonot for the twinkling of an eye!'The Sultan rejoiced at his words and said'Praised be God,who hath bestowed thee upon me!Thou shalt be my sonfor in all my life I have never been blessed with a son.'And they embraced each other and rejoiced with exceeding great joy. Then they returned to the palaceand the young King bade his officers make ready for a journey and prepare his baggage and all that he required. The preparations occupied ten daysat the end of which time the young King set out in company of the Sultanwhose heart burned within him at the thought of his long absence from his capitalattended by fifty white slaves and provided with magnificent presents. They journeyed day and night for a whole yearand God ordained them safetytill they drew near the Sultan's capital and sent messengers in advance to acquaint the Vizier with his safe arrival. Then came out the Vizier and the troopswho had given up all hope of the Sultan's returnand kissed the ground before him and gave him joy of his safety. So he entered his palace and sat down on his throne and the Vizier came in to himto whom he related all that had befallen him with the young King: and the Vizier gave the latter joy of his deliverance. Then all things being set in orderthe Sultan gave largesse to many of his people and sending for the fisherman who had brought him the enchanted fish and had thus been the first cause of the delivery of the people of the Black Islands,bestowed on him a dress of honour and enquired of his condition and whether he had any childrento which he replied that he had three childrentwo daughters and one son. So the King sent for them and taking one daughter to wifemarried the other to the young King and made the son his treasurer. Moreoverhe invested his Vizier with the sovereignty of the Black Islands and despatched him thither with the fifty officerswho had accompanied the young King thencegiving him robes of honour for all the amirs. So the Vizier kissed hands and set out for the Black Islands. The fisherman became the richest man of his time,and he and his daughters and the two Kings their husbands abode in peace till death came to them.

同类推荐
  • 礼记注释

    礼记注释

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 万灵灯仪

    万灵灯仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • IN THE SOUTH SEAS

    IN THE SOUTH SEAS

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 送朴处士归新罗

    送朴处士归新罗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 修真十书武夷集

    修真十书武夷集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 文秘工作实用大全

    文秘工作实用大全

    本书着重介绍了文秘工作人员所应掌握的基本工作及其操作方法,内容包括文秘职业概述、文秘人员的素质要求和文秘一般所担任的领导的日常工作安排、协调、文书写作、档案管理与保密等工作。
  • 烽火京华

    烽火京华

    《烽火京华》共分三部:《烽火京华》、《金线之刺》、《千里蒙尘》。中国历史一次被外族掳去皇帝事件发生在宋朝。金人入侵当时北宋京城汴梁,并把宋朝两代皇帝徽钦二帝掳走,就是历史有名的“靖康之变”,抗击外族侵略、匡扶正义的故事在此历史背景下展开。整部故事奇诡惊险、紧张曲折、悲壮激烈、内容精彩、人物形象鲜活,引人入胜,令读者读来有荡气回肠之感。
  • 送人游南越

    送人游南越

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 赠你一场盛世繁华

    赠你一场盛世繁华

    这不是梦,而是真实存在的,她再一次的背叛了自己的老公,这个男人还是老公的弟弟,若让其他人知道这一切······--情节虚构,请勿模仿
  • 把自己推理成凶手的名侦探

    把自己推理成凶手的名侦探

    家长会即将举行,倒数第一名和倒数第二名的学生面临留级危险,针对班主任的阴谋由此产生;扬言要炸学校的丑男却被发现吊死在保管试卷的密室里,谁杀了他?胖子的书包里出现恐吓信,竟然是关于校运动会的杀人预告?!副班长追踪在网吧玩游戏的不良学生,无意中看见交换杀人的聊天记录,被杀对象都是处女座?!《英雄联盟》某战队在暴风雪山庄集训,不到一晚就全部被杀了,谁是幕后黑手?只会卖萌的笨侦探,每次推理都把自己送到牢中,史上最愚蠢也不过如此。案件的真相只有一个,女版柯南、初中生罗小梅才是真正的名侦探全能助手!傲娇警官什么,以抓捕侦探为理想,绝对是来搞笑的!
  • 爱情交易

    爱情交易

    女探员藏央平躺在一张审讯桌上,左手捏着半张纸片,右手持枪,枪口指向自己的头部。她仰起脸来,四周寂静得如同空旷的宇宙,她可以清晰地听见太阳穴跳动的鼓音。血液汩汩的流动让她联想到了子宫,一个柔软而安全的地方。此时,她感觉就像躺在母亲腹中。遗憾的是,婴儿是走向新生命,她是走向死亡。就在五秒前,当藏央刚刚抬起枪的时候,门外的噪音迅速经过了一个由大到小的过程。汽车如猛兽呼啸而过,同事的低语如同暴雨,刷刷而下……五秒后,当她完全“沉浸”于自杀之时,这些声音都变成DJ手中淡出的摇滚乐,一点点减弱,直至消失到万籁寂静。她的左手就此松开,纸片飞落而下。
  • 中国特色社会主义政治文明研究

    中国特色社会主义政治文明研究

    在迎接党的十七大胜利召开的日子里,这本《中国特色社会主义政治文明研究》终于最后完稿了。跨越了三度寒暑、数易其稿的历程,当画上本书最后一个句号时,我们的心情是难以言说的,既有一些欣慰,更有许多遗憾。之所以如此,是因为实在还有太多不满意的地方,比如有些应当深入探究的问题没有来得及深入研究,有些章节风格上难以完全统一。但是,这本书的问世,毕竟是我们探索中国特色社会主义政治文明建设理论的一次努力,同时也为以后的探索和研究提供了一种参考。 这本书是集体创作的成果,是在专题研究的基础上,综合设计、分工写作、统一定稿的产物。
  • 人际的奥秘:曾仕强告诉你如何搞好人际关系

    人际的奥秘:曾仕强告诉你如何搞好人际关系

    《人际的奥秘:曾仕强告诉你如何搞好人际关系》一书以人际关系为出发点,主要介绍了处理和经营人际关系的十个要领,并与伦理道德完美融合,帮助人们营造健康、优质的人际关系。
  • 鲁班全书

    鲁班全书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 尖兵营

    尖兵营

    战争之后的世界,残存的人类为了生存,建造了高大的围墙抵御变异兽和辐射兽的攻击,世界已不在是当初的世界,人类已不是这个世界的统治者了……