登陆注册
3553400000039

第39章 THE PORTER AND THE THREE LADIES OF BAGHDAD.(14)

Quoth the King'Thou sayst trulyO virtuous elder!'Then said the envied man'Send and fetch her,and (God willing) I trust to cure her at once.'The King rejoiced and sent for his daughter;and they brought her bound hand and foot. The envied man made her sit down behind a curtain and taking out the hairsfumigated her with them;whereupon the Afrit that was in her roared out and departed from her. And she was restored to her right mind and veiled her facesaying'What has happened and who brought me hither?'At thisthe Sultan rejoiced beyond measure and kissed her on the eyes and kissed the envied man's hand. Then he turned to his officers and said'How say you? What reward doth he deserve who cured my daughter?'They answered'He deserves to have her to wife;'and the King'Ye say well.'So he married him to herand the envied man became the King's son-in-law. After awhilethe Vizier diedand the King said'Whom shall we make Vizier in his stead?'Thy son-in-law,'answered the courtiers. So the envied man was made Vizier. Presently the Sultan also diedand the grandees determined to appoint the Vizier King in his place. So they made him Sultanand he became King regnant. One dayas he was riding forth in his royal statesurrounded by his Viziers and Amirs and grandeeshis eyes fell on his old neighbourthe envious man;so he turned to one of his viziers and said to him'Bring me yonder man and frighten him not.'So the Vizier went and returned with the envious man:and the King said'Give him a thousand dinars from my treasury and twenty loads of merchandise and send him under an escort to his own city.'Then he bade him farewell and sent him away and forbore to punish him for what he had done with him SeeO Afrithow the envied man forgave his envierwho had always hated him and borne him malice and had journeyed to him and made shift to throw him into the well:yet did he not requite him his ill-doingbut on the contrary was bountiful to him and forgave him.'Then I wept before him exceeding soreand repeated the following verses:

I pritheepardon mine offence:for men of prudent mind To pardon unto those that sin their sins are still inclined.

If Ialas!contain in me all fashions of offenceLet there in thee forgiveness fair be found in every kind.

For men are bound to pardon those that are beneath their handIf they themselves with those that be above them grace would find.

Quoth the Afrit'I will neither kill thee nor let thee go free,but I will assuredly enchant thee.'Then he tore me from the ground and flew up with me into the airtill I saw the earth as it were a platter midmost the water. Presently he set me down on a mountain and took a little earthover which he muttered some magical wordsthen sprinkled me with itsaying'Quit this shape for that of an ape.'And immediately I became an apea hundred years old. Then he went away and left me;and when I saw myself in this ugly shapeI weptbut resigned myself to the tyranny of fateknowing that fortune is constant to no oneand descended to the foot of the mountainwhere found a wide plain.

I fared on for the space of a month till my course brought me to the shore of the salt sea: where I stood awhile and presently caught sight of a ship in the midst of the seamaking for the land with a fair wind. I hid myself behind a rock on the beach and waited till the ship drew nearwhen I sprang on board. Quoth one of the passengers'Turn this unlucky brute out from amongst us!'And the captain said'Let us kill him.'And a third'I will kill him with this sword.'But I laid hold of the captain's skirts and weptand the tears ran down my face. The captain took pity on me and said'O merchantsthis ape appeals to me for protectionand I will protect him: henceforth he is under my safeguardand none shall molest or annoy him.'Then he entreated me kindly and whatever he said I understood and ministered to all his wants and waited on himso that he loved me. The ship sailed on with a fair wind for the space of fifty daysat the end of which time we cast anchor over against a great citywherein were much peoplenone could tell their number save God. No sooner had we come to an anchorthan we were boarded by officers from the King of the city;who said to the merchants'Our King gives you joy of your safety and sends you this scroll of paperon which each one of you is to write a line. For know that the King's Vizierwho was an excellent penmanis dead and the King has sworn a solemn oath that he will make none Vizier in his stead who cannot write like him.'Then they gave them a scrollten cubits long by one wideand each of the merchantswho could writewrote a line therein: after which I rose and snatched the scroll from their handsand they cried out at me and rated me,fearing that I would tear it or throw it into the sea. But I made signs that I would write;whereat they marvelledsaying'We never saw an ape write!'And the captain said to them'Let him alone;if he scrabblewe will drive him away and kill him;but if he write wellI will adopt him as my sonfor I never saw so intelligent and well-mannered an ape;and would God my son had his sense and good breeding!'So I took the pen and dipping it in the inkhornwrote in an epistolary hand the following verses:

Time hath recorded the virtues of the great: But thine have remained unchronicled till now.

May God not orphan the human race of theeFor sire and mother of all good deeds art thou.

Then I wrote the following in a running hand:

Thou hast a pen whose use confers good gifts on every clime;Upon all creatures of the world its happy favours fall.

What are the bounties of the Nile to thy munificenceWhose fingers five extend to shower thy benefits on all?

And in an engrossing hand the following:

There is no writer but he shall pass away: Yet what he writes shall last for ever and aye.

Writethereforenought but that which shall gladden theeWhen as it meets thine eye on the Judgment Day.

And in a transcribing hand the following:

同类推荐
  • 道德真经解

    道德真经解

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 旧闻证误

    旧闻证误

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 紫竹林颛愚衡和尚语录

    紫竹林颛愚衡和尚语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 元曲集(上)

    元曲集(上)

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 东观汉记

    东观汉记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 建议改名都是假的

    建议改名都是假的

    第一次见面是在病房。刚过五岁生日不久的戴卿,百般不解。为什么?待了12个月的‘小哪吒’红红的,还皱巴巴的,像个小猴子。你是小太阳吗?有点丑,我不接受可以吗?第二次见面。妈妈骗人,小太阳没变白不过软软的有点可爱。她怎么这么爱笑?有什么好笑的?第三次没见上面听说,芹芹阿姨一家把字典都快翻烂了。还没取好名字。于是妈妈的提案被采纳了。小太阳的姐姐一块儿被改名了。舒窈晞吗?好像还不错,舒窈纠兮,白露未晞。你是我要的小太阳吗?第四次见面。舒窃晞?不是说叫舒窈晞?原来你真的是偷来的小太阳。作者脑洞清奇,有的时候可能有点像神奇的马丁。都是正常操作。
  • 糖尿病食物交换份速查

    糖尿病食物交换份速查

    《美食天下(第1辑):糖尿病食物交换份速查·糖尿病饮食疗法必备工具》主要讲解糖尿病患者的饮食调控帮手——食物交换份,以及常用的食物交换份表。并根据糖尿病患者的每日饮食热量要求,给出特定的热量套餐,根据200~1000千卡热量不等的几个档次,推荐各种美味早、中、晚餐套餐,供糖尿病患者随意搭配选择,控制整体热量的同时,享受美食生活。
  • 书卷多情似故人

    书卷多情似故人

    本书收选了多位民国大师和学人关于读书、治学等的文章,是一本难得的关于读书经验和治学方法的大师学人文选合辑。这些文章基本刊登在二十世纪三十年代的《现代》《野草》《文饭小品》等杂志上,阅读本书,可以领略这些大师学人读书、治学和做人的智慧。清闲时一读,赏心悦目;困厄时一读,如坐春风。透过这些娓娓道来的文字,我们既可以领略众多大师学人迥然不同的个性风采,更可以感知那个年代教育、思想与文化生态的原貌。
  • 都将诗情付酩酊:古文人之酒趣

    都将诗情付酩酊:古文人之酒趣

    醉意似乎向来都青睐文人墨客。没发明酒的时候,以诗歌醉人,酒的问世,诗情与醉意通常都纠缠不清了,那种迷蒙的状态,让得意神采飞扬,给失意抹上酡红,人生得失各尽欢。人生几何,对酒当歌。本书着重描绘文人墨客与酒纠缠的故事,从魏晋起笔,顺笔而下,直至民国,文人醉眼阅世,不失本真性情。
  • 简单的异界生活

    简单的异界生活

    真?废材流主角,逆袭是不可能逆袭了,这本书都逆袭不了,因为书都完结了。书友群欢迎加入简单的异界生活,QQ群聊号码:644174350
  • 极品农媳:山野汉子,强势宠!

    极品农媳:山野汉子,强势宠!

    地无两亩,房无两间。一觉醒来,陌天歌身边多出一二三,三个美貌夫君。在这个女尊当道的国家,女子要挣钱养家,但家徒四壁,陌天歌只好撸起袖子加油干。开垦荒地,种桑养蚕,做美食,设酒庄,顺便挖个矿,奔小康!夫君实在太招人,没事儿!先勾住夫君的心,再亮出拳头揍。不服,揍到服!“妻主,小心脏了自己的手,这种揍人的活,让我们来做,你只负责生个娃就好了。”
  • 爱上我的心理医师

    爱上我的心理医师

    心理障碍的姑娘爱上自己咨询师的故事。当你遭受重大创伤后,有个年轻有为外加其它条件都很对你胃口的咨询师出现时,你会怎么做?纪沫:想要他!黎仲:这是病态的!
  • 快穿之芳华乱

    快穿之芳华乱

    三千世界沉浮,看尽世间百态呔,来者何人,竟敢太岁头上动土!你来我往,遍识情滋味
  • 夜不能寐

    夜不能寐

    风趣幽默的言语,引人入胜的情节。一场交通事故引发的故事。“小疙瘩”无论如何也不会想到,就是这“捡来”的手机,彻底改变了他的生活。
  • 死亡录制

    死亡录制

    阴阳相隔,人鬼殊途,在这个世界里总有一些你看不到,但能感受到的一些东西存在。当你后背寒毛竖立的时候,它们其实就在你的周围。在恐怖视频里记录着一切诡异而又不可思议的恐怖影像,也许你还不相信,那就让我带你重新认识一下,你眼前的世界。