登陆注册
3553500000112

第112章 DIBIL EL KHUZA WITH THE LADY AND MUSLIM BEN EL WEL

(Quoth Dibil el Khuza茂 )I was sitting one day at the gate of El Kerkhwhen a lady came up to menever saw I a handsomer or better shaped than shewalking with a swaying gait and ravishingwith her flexile graceall who beheld her.

When my eyes fell on herI was captivated by her and my entrails trembled and meseemed my heart fled forth of my breast;so I accosted her with the following verse:

Unsealed are the springs of tears for mine eyesheigho! And sealed are the springs of sleep to my lidsfor woe.

She turned her head and looking at memade answer forthright with the following:

And surelyan ailing eye to havefor him Whom her looks inviteis a little thingI trow.

I was astounded at the readiness of her reply and the sweetness of her speech and rejoined with this verse:

And doth then the heart of my fair indeed incline To favour him whose tears as a river flow?

She answered mewithout hesitationthus:

If thou desire us of lovebetwixt us love Is a loan to be returnedI'd have thee know.

Never entered my ears sweeter than her speech nor ever saw I brighter than her face: so I changed the rhyme and measureto try herin my wonder at her speechand repeated the following verse:

Will destiny e'er gladden us with union and delight And one desireful one at last with other one unite?

She smiled at this(never saw I fairer than her mouth nor sweeter than her lips,)and answered mewithout hesitationas follows:

I pritheewhat hath destiny to do betwixt us twain? Thou'rt destiny: rejoice usthenwith union and delight.

At thisI sprang up and kissing her handssaid'I had not thought that Fortune would vouchsafe me such an opportunity. Do thou follow menot of command or against thy willbut of thy grace and favour to me.'Then I went on and she after me.

Now I had notat that timea lodging I deemed fit for the like of her;Muslim ben El Welid was my fast friend,and he had a handsome house. So I made for his abode and knocked at the doorwhereupon he came outand I saluted him,saying'It is for a time like this that friends are treasured up.'With all my heart,'answered he;'enter.'So we entered,I and the ladybut found money scarce with him. Howeverhe gave me a handkerchiefsaying'Carry it to the market and sell it and buy meat and what else thou needest.'So I took the handkerchief and hastening to the marketsold it and bought meat and what else we required;butwhen I returnedI found that Muslim had retiredwith the ladyto an underground chamber. When he heard mehe came out and said to me,'God requite thee the kindness thou hast done meO Abou Aliand reckon it of thy good deeds on the Day of Resurrection!'So sayinghe took from me the meat and wine and shut the door in my face His words enraged me and I knew not what to do;but he stood behind the doorshaking for mirth;and when he saw me thushe said to me'I conjure thee on my lifeO Abou Alitell me who it was composed this verse?

I lay in the arms of the fair one all nightWhilst my friend sleptclean-limbedbut polluted of spright.'

At thismy rage redoubledand I replied'He who wrote this other verse:

OneI wish him in's girdle a thousand of hornsExceeding the idol Menaf in their height!'

Then I began to revile him and reproach him with the foulness of his conduct and his lack of honour;and he was silent. But,when I had finishedhe smiled and said'Out on theeO fool!

Thou hast entered my house and sold my handkerchief and spent my money: sowith whom art thou wrothO pimp?'Then he left me and went away to herwhilst I said'By Allahthou art right to call me a fool and a pimp!'Then I left his door and went away in sore concernwhereof I feel the trace in my heart to this day;and I never had my desire of her nor ever heard of her more.

同类推荐
  • 抱一函三秘诀

    抱一函三秘诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Satires of Circumstance

    Satires of Circumstance

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 千山剩人禅师语录

    千山剩人禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大乘密嚴經

    大乘密嚴經

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 无形篇

    无形篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 红楼之还珠与溶

    红楼之还珠与溶

    水域天尊因失绛珠目而难返天庭。神瑛侍者思报点化之恩下界相助。绛珠思还灌溉之情临凡还泪。牡丹仙子为得偿夙愿也下界历劫。这会衍出怎么样的红楼故事?敬请关注。这里的宝玉不是肮脏龌龊之流,却不也不会把林妹妹嫁与他.就让宝玉为妹妹和水溶做次大媒,不知亲们以为如何?新文出炉《红楼鸳梦玉舞蹁跹》心若芷萱《红楼之霸乾坤》好友新文哦!忆阑珊红楼之溶情惜黛简思<囄婚>嫩姜<不良少奶奶>铃雨轻声:《水玉梦醉红楼情》蝴蝶吻花香:<夫君太多喂不饱>
  • 镇世武神

    镇世武神

    苍穹之下,世人皆以修习武魂为尊,执掌天地间神秘强大的力量。凤凰武魂,万古不灭!修罗武魂,杀伐众生!岁月武魂,逆转千秋!……获得强大的武魂,是武者一生的追求。斗苍天,破乾坤,镇压世间一切敌,何其壮哉!少年林荒身负神秘武魂,自大夏王朝而出,一头撞入浩瀚的武者世界,踏上一世大帝的征途……(ps:单女主)
  • 苦力

    苦力

    文革后期,专案组内查外调,取回证明材料,证明麻六出身贫农,根本不是什么富农。专案组手把材料不相信是真的:麻六这小子会是贫农?大家伙儿也不敢相信:凡和麻六沾边的事儿,多半都掺假!麻六自己这回也犯了糊涂:我是贫农,那受管制二十年的麻六是谁?因而,麻六的出身竟成了一桩疑案。连他到底是否排行老六,我也不能肯定。如今,他上了年岁,面皮发松,便是原先的浅白麻子也看不出了呢!
  • 哑巴新娘,总裁买定不离手

    哑巴新娘,总裁买定不离手

    家产被夺、爱人出国、还被逼嫁给一个傻子。夏雨萱从来没有想过自己会嫁给一个傻子,她恨,却毫无还手之力。新婚之夜——不说是傻子吗?傻子不傻,还对她强势攻夺,她退无可退,生无可恋。
  • 没有落实,想法再好也是零

    没有落实,想法再好也是零

    职场中有许多像猫头鹰一样的员工,当外界的环境不如自己的意时,就想着另外寻觅一个地方安身;却从来不想着从自己身上找原因,去改变自己。这则寓言的寓意是,频繁地更换外界条件并不能从实质上改变我们的境遇,只有改变自身存在的不良现状,才能得到别人的青睐。不仅要做事,更要做成事。不仅要有苦劳,更要有功劳。光像“老黄牛”那样低头做事是不够的。本书告诉你如何在职场上通过想法把事情做好,做一个不瞎忙不乱忙的高能效职场精英!
  • 重生之末日天灾

    重生之末日天灾

    天灾九变,一变天地灵气回归,二变天地生灵异变,三变山河移位,海水倒流,四变.........古风末日前一豪门大少,末日百年后重生,自此布局天下.........
  • 诗路花雨:徐志摩品诗(再读徐志摩)

    诗路花雨:徐志摩品诗(再读徐志摩)

    《诗路花雨:徐志摩品诗(再读徐志摩)》收录了坏诗,假诗,形似诗;诗人与诗;欧游途中致刘勉己;未来派的诗;诗刊牟言;《诗刊》放假;《志摩的诗》附注;谈诗论文书信选等内容。
  • 黄泉阴镖

    黄泉阴镖

    你知道鬼节烧去的祭物去哪了吗?我们所认知的这些冥物,又真的能在阴曹地府流通吗?刀口舔血,苍莽一生!我受生人之托,为亡人走镖!
  • 剑尖上的国术

    剑尖上的国术

    本书《剑尖上的国术》,这本书主要讲述内家形意剑,从功法到招式,是一部介绍国术武技的作品。 我本终南形意仙, 天高地远任往还。 六步神剑今在手, 潜龙腾渊上九天! 轩辕凌霄群号:150895857
  • 情深不负,前妻变新欢

    情深不负,前妻变新欢

    ——要不要等我?——你觉得呢?——可以试试。——然后镜花水月一场空?——不会。