登陆注册
3553600000107

第107章

When it was the Eight Hundred and Seventieth Night; She resumed,It hath reached me,O auspicious King,that when Nur al-Din entered Alexandria he found it a city goodly of pleasaunces,delightful to its inhabitants and inviting to inhabit therein.Winter had fared from it with his cold and Prime was come to it with his roses: its flowers were kindly ripe and welled forth its rills.Indeed,it was a city goodly of ordinance and disposition;its folk were of the best of men,and when the gates thereof were shut,its folk were safe.[443] And it was even as is said of it in these couplets;'Quoth I to a comrade one day,* A man of good speech and rare;'Describe Alexandria.'* Quoth he,'Tis a march-town fair.'

Quoth I,'Is there living therein?'* And he,'An the wind blow there.'

Or as saith one of the poets;'Alexandria's a frontier;[444] Whose dews of lips are sweet and clear;

How fair the coming to it is,* So one therein no raven speer!'

Nur al-Din walked about the city and ceased not walking till her came to the merchants'bazar,whence he passed on to the mart of the money-changers and so on in turn to the markets of the confectioners and fruiterers and druggists,marvelling,as he went,at the city,for that the nature of its qualities accorded with its name.[445] As he walked in the druggists'bazar;behold,an old man came down from his shop and saluting him,took him by the hand and carried him to his home.And Nur al-Din saw a fair bystreet,swept and sprinkled,whereon the zephyr blew and made pleasantness pervade it and the leaves of the trees overshaded it.Therein stood three houses and at the upper end a mansion,whose foundations were firm sunk in the water and its walls towered to the confines of the sky.They had swept the space before it and they had sprinkled it freshly;so it exhaled the fragrance of flowers,borne on the zephyr which breathed upon the place;and the scent met there who approached it on such wise as it were one of the gardens of Paradise.And,as they had cleaned and cooed the by-street's head,so was the end of it with marble spread.The Shaykh carried Nur al-Din into the house and setting somewhat of food before him ate with his guest.When they had made an end of eating,the druggist said to him,'When camest thou hither from Cairo?';and Nur al-Din replied,'This very night,O my father.'Quoth the old man,'What is thy name?';and quoth he,'Ali Nur al-Din.'Said the druggist,'O my son,O Nur al-Din,be the triple divorce incumbent on me,an thou leave me so long as thou abidest in this city;and I will set thee apart a place wherein thou mayst dwell.'Nur al-Din asked,'O my lord the Shaykh,let me know more of thee';and the other answered,'Know;O my son,that some years ago I went to Cairo with merchandise;which I sold there and bought other,and I had occasion for a thousand dinars.So thy sire Taj al-Din weighed them out[446]for me,all unknowing me,and would take no written word of me;but had patience with me till I returned hither and sent him the amount by one of my servants,together with a gift.I saw thee;whilst thou wast little;and,if it please Allah the Most High,I will repay thee somewhat of the kindness thy father did me.'When Nur al-Din heard the old man's story,he showed joy and pulling out with a smile the purse of a thousand dinars,gave it to his host the Shaykh and said to him,'Take charge of this deposit for me,against I buy me somewhat of merchandise whereon to trade.'

Then he abode some time in Alexandria city taking his pleasure every day in its thoroughfares,eating and drinking ad indulging himself with mirth and merriment till he had made an end of the hundred dinars he had kept by way of spending-money;whereupon he repaired to the old druggist,to take of him somewhat of the thousand dinars to spend,but found him not in his shop and took a seat therein to await his return.He sat there gazing right and left and amusing himself with watching the merchants and passers-by,and as he was thus engaged behold,there came into the bazar a Persian riding on a she-mule and carrying behind him a damsel;as she were argent of alloy free or a fish Balti[447] in mimic sea or a doe-gazelle on desert lea.Her face outshone the sun in shine and she had witching eyne and breasts of ivory white,teeth of marguerite,slender waist and sides dimpled deep and calves like tails of fat sheep;[448]

and indeed she was perfect in beauty and loveliness,elegant stature and symmetrical grace,even as saith one,describing her,[449]

'Twas as by will of her she was create * Nor short nor long,but Beauty's mould and mate:

Rose blushes reddest when she sees those cheeks * And fruits the bough those marvel charms amate:

Moon is her favour,Musk the scent of her * Branch is her shape:

she passeth man's estate:

'Tis e'en as were she cast in freshest pearl * And every limblet shows a moon innate.'

Presently the Persian lighted down from his she-mule and,making the damsel also dismount,loudly summoned the broker and said to him as soon as he came,'Take this damsel and cry her for sale in the market.'So he took her and leading her to the middlemost of the bazar disappeared for a while and presently he returned with a stool of ebony,inlaid with ivory,and setting it upon the ground,seated her thereon.Then he raised her veil and discovered a face as it were a Median targe[450] or a cluster of pearls:[451] and indeed she was like the full moon,when it filleth on its fourteenth night,accomplished in brilliant beauty.As saith the poet;'Vied the full moon for folly with her face,* But was eclipsed[452] and split for rage full sore;

And if the spiring Ban with her contend * Perish her hands who load of fuel bore!'[453]

And how well saith another;'Say to the fair in the wroughten veil * How hast made that monk-like worshipper ail?

Light of veil and light of face under it * Made the hosts of darkness to fly from bale;

And,when came my glance to steal look at cheek.* With a meteor-shaft the Guard made me quail.'[454]

同类推荐
  • 固气还神九转琼丹论

    固气还神九转琼丹论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 坐禅三昧法门经

    坐禅三昧法门经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 七言绝

    七言绝

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 淡水厅筑城案卷

    淡水厅筑城案卷

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说伅真陀罗所问如来三昧经

    佛说伅真陀罗所问如来三昧经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 修仙诗画

    修仙诗画

    仙子修行化,飞舞飘渺画。春岚景繁花,诗趣琴语话!
  • 异世界的小说家

    异世界的小说家

    卢小辉重生平行世界,随身携带图书馆他发现这个世界没有《盗墓笔记》于是他开创了盗墓流派小说········他用《占星杀人魔法》写出史上布局最为宏大、诡计最为离奇的恐怖推理作品·········他用《凡人修仙传》开创出凡人流······卢小辉:我要成为史上最牛最作家男人!
  • 世界上最神奇的24堂财商课

    世界上最神奇的24堂财商课

    为什么有些人能获得巨大的财富与荣誉呢?为什么在创富的过程中有人赚有人赔呢?这正是“财商”在起着作用,财商正是改变人们财富命运的必要手段,而提高财商、拥有财富是我们每个人的必修课。本书通过对财商的分析与阐释为大家揭开财富密码。
  • 金台集:维吾尔族诗人名作(中华大国学经典文库)

    金台集:维吾尔族诗人名作(中华大国学经典文库)

    《金台集》是元代维吾尔族诗人纳新的代表作。为危素所编,纳新通过努力学习,充分掌握了汉民族文化,在文人才子云集的京师和江南,以诗文知名于世。其诗文以游览酬唱居多,亦不乏针砭时弊之作,风格清丽,不刻意雕饰。陈垣在《元西域人华化考》中对他极为推崇。
  • 可可西里狼

    可可西里狼

    一支解放军的测绘分队在上世纪七十年代初期,进入可可西里无人区执行测绘任务,在那里和野生动物、和大自然、和人性中的善恶发生的悲怆、凄惋、鲜为人知的故事。
  • 给思维一对翅膀

    给思维一对翅膀

    《给思维一对翅膀》精心选取了 100个精彩的智慧故事,内容涉及生活中的方方面面。所谓滴水藏海,小中见大,这些小故事同样折射出人类智慧的灵光。浓厚的文学气息、寓意深远的人生哲理、精美典雅的插图,有助 于开启青少年朋友们的心灵和智慧大门,为读者朋友 营造了一个清新隽永的阅读氛围。
  • 聚魂渊

    聚魂渊

    前世,我拼了魂飞魄散,也要护你周全。今世,我记忆全失,与你一路相随,却终未免一起坠入深渊。以我之身,困你心。
  • 儒家哲学家智慧

    儒家哲学家智慧

    在春秋战国时代,孔子创立的儒学即被称之为“显学”。汉以后,儒学取得“国家意识”的合法身份。在漫长的历史发展中,儒学对中国社会之民族性格和民族精神的形成产生了巨大而深远的影响。可以说,儒家文化构成中国文化最重要的组成部分。我们要了解中国的历史与现实,要构建具有中国风格和中国气派的社会主义新文化,就必须对儒家文化的基本精神及其现代价值有一个客观的认识和总体的把握。
  • 萧红作品集(4)(中国现代文学名家作品集)

    萧红作品集(4)(中国现代文学名家作品集)

    “中国现代文学名家作品集”丛书实质是中国现代文学肇基和发展阶段的创作总集,收录了几乎当时所有知名作家,知名作品的全部。
  • 无心魅惑的总裁

    无心魅惑的总裁

    墨幽舞,若是当初我从没遇见你,结局是否会改变?陌白,若是当初我从没遇见你,我是否还会再被你所伤?