登陆注册
3553600000025

第25章

At once entering his house he went in to his mother to salute her,but found her worn of body and wasted of bones,for excess of mourning and watching,weeping and wailing,till she was grown thin as a toothpick and could not answer him a word.So he dismissed the dromedaries then asked her of his wife and children and she wept till she fainted,and he seeing her in this state searched the house for them,but found no trace of them.Then he went to the store-closet and finding it open and the chest broken and the feather-dress missing,knew forthright that his wife had possessed herself thereof and flown away with her children.Then he returned to his mother and,finding her recovered from her fit,questioned her of his spouse and babes,whereupon she wept and said,'O my son,may Allah amply requite thee their loss!

These are their three tombs.'[99] When Hasan heard these words of his mother,he shrieked a loud shriek and fell down in a fainting-fit in which he lay from the first of the day till noon-tide;whereupon anguish was added to his mother's anguish and she despaired of his life.However,after a-while,he came to himself and wept and buffeted his face and rent his raiment and went about the house clean distraught,reciting these two couplets,[100]

'Folk have made moan of passion before me,of past years,* And live and dead for absence have suffered pains and fears;

But that within my bosom I harbour,with mine eyes * I've never seen the like of nor heard with mine ears.'

Then finishing his verses he bared his brand and coming up to his mother,said to her,'Except thou tell me the truth of the case;I will strike off thy head and kill myself.'She replied,'O my son,do not such deed: put up thy sword and sit down,till I tell thee what hath passed.' So he sheathed his scymitar and sat by her side,whilst she recounted to him all that had happened in his absence from first to last,adding,'O my son,but that I saw her weep in her longing for the bath and feared that she would go and complain to thee on thy return,and thou wouldst be wroth with me.I had never carried her thither;and were it not that the Lady Zubaydah was wroth with me and took the key from me by force,I had never brought out the feather-dress,though I died for it.But thou knowest,O my son,that no hand may measure length with that of the Caliphate.When they brought her the dress,she took it and turned it over,fancying that somewhat might be lost thereof,but she found it uninjured;wherefore she rejoiced and making her children fast to her waist,donned the feather-vest,after the Lady Zubaydah had pulled off to her all that was upon herself and clad her therein,in honour of her and because of her beauty.No sooner had she donned the dress than she shook and becoming a bird,promenaded about the palace;whilst all who were present gazed at her and marvelled at her beauty and loveliness.Then she flew up to the palace roof and perching thereon,looked at me and said:'Whenas thy son cometh to thee and the nights of separation upon him longsome shall be and he craveth reunion and meeting to see and whenas the breezes of love and longing shake him dolefully let him leave his native land and journey to the Islands of Wak and seek me.' This,then;is her story and what befel in thine absence.'--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.

When it was the Seven Hundred and Ninety-eighth Night; She pursued,It hath reached me,O auspicious King,that as soon as Hasan's mother had made an end of her story,he gave a great cry and fell down in a fainting fit which continued till the end of day,when he revived and fell to buffeting his face and writhing on the floor like a scotched snake.His mother sat weeping by his head until midnight,when he came to himself and wept sore and recited these couplets',[101]

'Pause ye and see his sorry state since when ye fain withdrew;*

Haply,when wrought your cruelty,you'll have the grace to rue:

For an ye look on him,you'll doubt of him by sickness-stress *

As though,by Allah,he were one before ye never knew.

He dies for nothing save for love of you,and he would be *

Numbered amid the dead did not he moan and groan for you.

And deem not pangs of severance sit all lightly on his soul;*

'Tis heavy load on lover-wight;'twere lighter an ye slew.'

Then having ended his verse he rose and went round about the house,weeping and wailing,groaning and bemoaning himself,five days,during which he tasted nor meat nor drink.His mother came to him and conjured him,till he broke his fast,and besought him to leave weeping;but he hearkened not to her and continued to shed tears and lament,whilst she strove to comfort him and he heeded her not.Then he recited these couplets,[102]

'Beareth for love a burden sore this soul of me,* Could break a mortal's back however strong that be;

I am distraught to see my case and languor grows * Making my day and night indifferent in degree:

I own to having dreaded Death before this day: * This day I hold my death mine only remedy.'

And Hasan ceased not to do thus till daybreak,when his eyes closed and he saw in a dream his wife grief-full and repentant for that which she had done.So he started up from sleep crying out and reciting these two couplets;'Their image bides with me,ne'er quits me,ne'er shall fly;*

But holds within my heart most honourable stead;

But for reunion-hope,I'd see me die forthright,* And but for phantom-form of thee my sleep had fled.'

And as morning morrowed he redoubled his lamentations.He abode weeping-eyed and heavy-hearted,wakeful by night and eating little,for a whole month,at the end of which he bethought him to repair to his sisters and take counsel with them in the matter of his wife,so haply they might help him to regain her.

同类推荐
  • 八识规矩直解

    八识规矩直解

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 灵宝自然九天生神三尊大有金书

    灵宝自然九天生神三尊大有金书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 岭南摭怪

    岭南摭怪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Jewel

    Jewel

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 华氏中藏经

    华氏中藏经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 季末之末

    季末之末

    无论你怎么挣扎,你都在命运的漩涡中,无法自拔……
  • 恋爱幻想三部曲

    恋爱幻想三部曲

    恋爱就像一首幻想的乐曲,奇妙的前奏,激昂的高潮,舒心的结尾。每个阶段都让人心动不已,每个音符都让人如梦如醉。这是‘一首’梦幻般的演唱会,你可也想来一起倾听?
  • 万界永恒

    万界永恒

    武恒生活在宗派最底层,受尽欺辱压迫,但其凭借超乎想象的毅力,最终凑齐永恒青铜币,开启永恒洞天,自此风生水起,与各路天骄争锋,踏上武道巅峰。
  • 重生之大明鹰犬

    重生之大明鹰犬

    王戈重生到了明洪武年间,明面上的身份是青州城一小捕头,但实际却是燕王朱棣众多密探之一。傍上了未来的九五之尊,王戈却没法轻松,因为即将到来的“靖难之役”对燕王阵营而言堪称九死一生,他必须要早做准备。虽然武功平平,但依靠收罗而来的各种装备,王戈却依然在江湖上混得风生水起,“暴雨梨花针”、“软猬甲”、“八面雷”、“化功散”、“十香软筋散”等等暗器毒药层出不穷。
  • 十万个为什么

    十万个为什么

    包罗万象、融合古今,向儿童们展示了一个色彩斑斓的知识世界,《十万个为什么》启发儿童积极思考、大胆想象,充分发挥自己的智慧和创造力;《十万个为什么》引领儿童渴望求知,让他们在求知路上快乐前行!
  • 空姐小花

    空姐小花

    话说,一个强大的女主一定要有一个华丽的靠山。靠山在手,神马都是浮云!戴小花的座右铭便不得不是:女人,长得漂亮是优势,活得漂亮是本事~空姐之争的路上,她之所以可以逆天,完全是因为此朵花心腹黑病体男——丁下柳!他可以赢得姑娘们大片芳心。对于他,泡妞都是闪电地,被骗也是自愿地!
  • 佛说七女经

    佛说七女经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 鼬神的宿命

    鼬神的宿命

    “既然知道命运就改变命运,我不会再让它重蹈覆辙!!”宇智波鼬暗暗发誓道。
  • 宠妻自成婚天爱地

    宠妻自成婚天爱地

    她是白城的第一千金,高贵妩媚却又低调。他是白城富家子弟,青年才俊。两人青梅竹马,堪称绝配。两年前,订婚宴迟到,因为一个叫徐晚晴的女人。两年后,婚礼上弃她不顾,因为一个叫徐晚晴的女人。他说:“我会跟你结婚,但是我不可能抛弃晚晴的。”她说:“好吧,你不是一直把我当做妹妹么?那么从此以后,我也只会把你当做哥哥,再无他想了。”应该是舒一口气的,但是为什么他心里觉得空落落的。(此为男配)▂☆☆☆☆☆☆☆☆▂而他对她,虽不是一见钟情,但也是三见定情了。红三代官二代的黑狐狸,软磨硬泡,使出浑身解数终于可以春宵一度~。某狐狸的经典语录:“追老婆要脸干什么?要脸能追到老婆么?像你这样??”“我是个有追求有抱负的男人,我的革命最终目标就是季微然!”片段①:某狐狸:“季小姐,我这幅画可以挂在你的画廊里么?”季微然:“这里有个群众画阁,不过也要看画的质量如何,而且越出色的就可以挂在越显眼的地方。”某狐狸激动说道:“那你看这幅是不是可以挂在大厅的正中央。”身后的助理上前一步,揭开了幕布。季微然:“…….”“宋先生,我正有在画廊门口办个宣传栏的打算,你看你这个是不是可以放在里面呢?”宋狐狸:“……”片段②某日,一双白白胖胖的小手在书桌的抽屉里翻箱倒柜了一番,骤然发现了一份十来张的稿纸,上面密密麻麻的全是字,利索地从椅子上滑下,五根小胖指抓着某人未曾送出去的《情书》屁颠屁颠地就往主卧室里跑去。宋虫虫:“巴巴,这个字念什么?”狐狸瞥了一眼:“然,你妈妈的名字。”这东西咋瞧着这么眼熟呢,灵光一闪,猛地翻身挡住身后窝在被窝里的女人探出来的好奇目光:“快出去,把东西放回原位!”宋虫虫:“哦,巴巴你怎么不穿好衣服呢?!”小手指指着他衬衫的纽扣,还有那露出一大片肌理分明的胸膛。狐狸压低了声音不耐:“爸爸热,快出去,找毛毛玩去!”若干年后……宋虫虫:“然~”“……”狐狸咬牙切齿,对着电话怒吼:“你该叫妈妈或者妈咪!叫娘我也没意见!!”宋虫虫:“哦,是巴巴啊,然然不在吗?那我一会再给她打,巴巴再见,木马木马!”某男:“………”皮埃斯:甜蜜宠文,男主腹黑优雅,女主温柔不失坚强,本文温馨无误会,男小三女小四啥米的都是浮云,欢迎跳坑!某微双手举高接着美妞们!!
  • 如何说顾客才会听,如何做顾客才会买

    如何说顾客才会听,如何做顾客才会买

    “成功的推销员一定是一个伟大的心理学家!”学好管理学、经济学,不如掌握心理学。销售人员最大的优势是心理素质好、情商高,销售工作非同凡响的关键就是在掌握客户心理的基础上展开攻势,逐一化解销售难题,赢得大单!同时,销售更是一项伟大的事业,也是一门科学、一门艺术,更是一场心理战。销售人员在业内的地位如何,能够取得怎样的业绩,在很大程度上取决于他与人打交道的能力——与客户沟通、交际、博弈。销售不仅仅只是销售人员与客户之间进行商品与金钱等价交换那么简单,它更需要对心理学的掌握与利用。这种做人做事的终极法则就是:洞悉他人的心理,然后对症下药,使对方不得不按照你的意愿行事。