登陆注册
3553700000047

第47章

Bravo,Isaac! indeed,he excelleth in this art.'I rejoined,'Glory be to Allah who hath given this man what he hath vouchsafed unto none other!'Then she said 'And how would it be,an thou heard this song from himself?'This wise we went on till break of day dawn,when there came to her an old woman,as she were her nurse,and said to her,'Verily,the time is come.'So she rose in haste and said to me,'Keep what hath passed between us to thyself; for such meetings are in confidence;''--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her permitted say.

When it was the Two Hundred and Eighty-first Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that the damsel whispered,''Keep what hath passed between us to thyself,for such meetings are in confidence;'and I replied,'May I be thy ransom! I needed no charge to this.'Then I took leave of her and she sent a handmaid to show me the way and open the house door;

so I went forth and returned to my own place,where I prayed the morning prayer and slept.Now after a time there came to me a messenger from Al-Maamun,so I went to him and passed the day in his company.And when the night fell I called to mind my yesternight's pleasure,a thing from which none but an ignoramus would abstain,and betook myself to the street,where I found the basket,and seating myself therein,was drawn up to the place in which I had passed the previous night.When the lady saw me,she said,'Indeed,thou hast been assiduous;'and I answered,'Meseemeth rather that I am neglectful.'Then we fell to discoursing and passed the night as before in general-conversation and reciting verses and telling rare tales,each in turn,till daybreak,when I wended me home; and I prayed the dawn prayer and slept.Presently there came to me a messenger from Al-Maamun; so I went to him and spent my day with him till nightfall,when the Commander of the Faithful said to me,'I

conjure thee to sit here,whilst I go out for a want and come back.'As soon as the Caliph was gone,and quite gone,my thoughts began to tempt and try me and,calling to mind my late delight,I recked little what might befal me from the Prince of True Believers.So I sprang up and turning my back upon the sitting-room,ran to the street aforesaid,where I sat down in the basket and was drawn up as before.When the lady saw me,she said,'I begin to think thou art a sincere friend to us.'Quoth I,'Yea,by Allah!'and quoth she,'Hast thou made our house thine abiding-place?'I replied,'May I be thy ransom! A guest claimeth guest right for three days and if I return after this,ye are free to spill my blood.'Then we passed the night as before; and when the time of departure drew near,I bethought me that Al Maamun would assuredly question me nor would ever be content save with a full explanation: so I said to her,'I see thee to be of those who delight in singing.Now I have a cousin,the son of my father's brother,who is fairer than I in face and higher of rank and better of breeding; and he is the most intimate of Allah's creatures with Isaac.'Quoth she,'Art thou a parasite[179] and an importunate one?'Quoth I,'It is for thee to decide in this matter;'and she,'If thy cousin be as thou hast described him,it would not mislike us to make acquaintance with him.'Then,as the time was come,I left her and returned to my house,but hardly had I reached it,ere the Caliph's runners came down on me and carried me before him by main force and roughly enough.'--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.

When it was the Two Hundred and Eighty-second Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that Isaac of Mosul continued,'And hardly had I reached my house ere the Caliph's runners came down upon me and carried me before him by main force and roughly enough.I found him seated on a chair,wroth with me,and he said to me,'O Isaac,art thou a traitor to thine allegiance?'replied I,'No,by Allah,O Commander of the Faithful!'and he rejoined,'What hast thou then to say? tell me the whole truth;'and I,'Yes,I will,but in private.'So he signed to his attendants,who withdrew to a distance,and I told him the case,adding,'I promised her to bring thee,'and he said,'Thou didst well.'Then we spent the day in our usual-pleasures,but Al-Maamun's heart was taken up with her,and hardly was the appointed time come,when we set out.As we went along,I cautioned him,saying,'Look that thou call me not by my name before her; and I will demean myself like thine attendant.'

And having agreed upon this,we fared forth till we came to the place,where we found two baskets hanging ready.So we sat down in them and were drawn up to the usual-place,where the damsel came forward and saluted us.Now when Al Maamun saw her,he was amazed at her beauty and loveliness; and she began to entertain him with stories and verses.Presently,she called for wine and we fell to drinking she paying him special attention and he repaying her in kind.Then she took the lute and sang these verses,'My lover came in at the close of night,* I rose till he sat and remained upright;

And said 'Sweet heart,hast thou come this hour?*Nor feared on the watch and ward to 'light:'

Quoth he 'The lover had cause to fear,* But Love deprived him of wits and fright.'

同类推荐
热门推荐
  • 放养孩子:培养孩子自立自信自强的100个法则

    放养孩子:培养孩子自立自信自强的100个法则

    本书让中国的父母们,走出传统的管理和控制,解放自己同时也解放我们的孩子,给予孩子充分选择的自由,放飞孩子的理想与智慧,让我们的孩子享受到民主的空气,实现真正的权利分享。相信每一个孩子,在正确“放养”的基础下,都能发挥出最大的潜能。
  • 六月歌声

    六月歌声

    吴文君,女,浙江海宁人,浙江省作家协会会员,上海首届作家研究生班学员,鲁迅文学院第十七届中青年作家高研班学员,作品发表在《北京文学》、《大家》、《收获》、《上海文学》、《中国作家》、《钟山》、《山花》等多家文学期刊。
  • 走在两界间

    走在两界间

    诸神陨落,神道崩殂,阴阳两界秩序混乱不堪,天地间魑魅魍魉层出不穷。灯红酒绿,莺莺燕尔。红粉佳丽,曼妙画皮。谁道它是红颜,谁又道它是鬼怪。青峰山下,得道青年,一手长剑来,执掌阴阳间。白话版——陈岩:阴阳两界,任我而行,惹我的,统统杀掉。
  • 武林帝国

    武林帝国

    元末周初,西北边陲的偏远小镇上,黑瘦矮小的孤儿元封被马肉铺子老板收留,过着平淡孤寂备受欺凌的生活,一切从他以精湛的刀法杀死马贼头目的那一刻开始改变……曾辉煌一时却又顷刻间覆灭的神秘王朝究竟和元封有着什么样的关系?年轻的西凉王如何一步步揭开自己的身世之谜,继而揭开一个旷世大秘密……
  • 象田即念禅师语录

    象田即念禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 踏霄录

    踏霄录

    命运是什么?为何总有如此多的牵绊在你我的身上,莫非命运便是无法改变的东西?若命运总将你我玩弄,你会如何?坐以待毙?还是,冷笑碎天?沈天身世之谜?修真界之谜?太多的谜团尚未解开,唯有踏碎凌霄之巅,寻根问底!庞大无比奇遇无限的修真界请各位看官跟随着沈天的视角慢慢打开这迷雾。此书非种马文,爱恨情仇纠葛,问人生在世一人心能伤几回?
  • 佛说最胜妙吉祥根本智最上秘密一切名义三摩地分

    佛说最胜妙吉祥根本智最上秘密一切名义三摩地分

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 北郭集

    北郭集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 忆平泉杂咏 忆春耕

    忆平泉杂咏 忆春耕

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 战曲之潜龙

    战曲之潜龙

    沧月岛上,龙族遗脉;神都白庭,少女之梦;黑白之境,六神之灾。自日月战争之后,九界八荒暂时恢复了和平,但和平的表面暗流涌动,天星帝国野心十足,圣联内忧外患,魔界七巨头虎视眈眈。两位少年陷入命运的齿轮,卷入了这风云变幻的棋局中去。救世主,灭世者,他们将扮演怎样的角色?