登陆注册
3553700000096

第96章

An thou repent not,Soul! I'll punish thee with kissing[385] *

Her lower face that shall mine every grinder break!'

And when she ended her lines,quoth her master,'Sit thee down,this much sufficeth!''--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her permitted say.

When it was the Three Hundred and Thirty-eighth Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that 'when the yellow girl ended her recitation,quoth her master,'Sit thee down; this much sufficeth!'Then he made peace between them and clad them all in sumptuous robes of honour and hanselled them with precious jewels of land and sea.And never have I seen,O Commander of the Faithful,any when or any where,aught fairer than these six damsels fair.'Now when Al-Maamun heard this story from Mohammed of Bassorah,he turned to him and said,'O Mohammed,knowest thou the abiding-place of these damsels and their master,and canst thou contrive to buy them of him for us?'

He answered,'O Commander of the Faithful,indeed I have heard that their lord is wrapped up in them and cannot bear to be parted from them.'Rejoined the Caliph,'Take thee ten thousand gold pieces for each girl,that is sixty thousand for the whole purchase; and carry the coin to his house and buy them of him.'

So Mohammed of Bassorah took the money and,betaking himself to the Man of Al-Yaman,acquainted him with the wish of the Prince of True Believers.He consented to part with them at that price to pleasure the Caliph; and despatched them to Al-Maamun,who assigned them an elegant abode and therein used to sit with them as cup-companions; marvelling at their beauty and loveliness,at their varied colours and at the excellence of their conversation.

Thus matters stood for many a day; but,after awhile,when their former owner could no longer bear to be parted from them,he sent a letter to the Commander of the Faithful complaining to him of his own ardent love-longing for them and containing,amongst other contents,these couplets,'Captured me six,all bright with youthful blee;*Then on all six be best salams from me!

They are my hearing,seeing,very life;*My meat,my drink,my joy,my jollity:

I'll ne'er forget the favours erst so charmed*Whose loss hath turned my sleep to insomny:

Alack,O longsome pining and O tears!*Would I had farewelled all humanity:

Those eyes,with bowed and well arched eyebrows[386] dight,*

Like bows have struck me with their archery.'

Now when the letter came to the hands of Al-Maamun,he robed the six damsels in rich raiment; and,giving them threescore thousand dinars,sent them back to their lord who joyed in them with exceeding joy[387] (more especially for the monies they brought him),and abode with them in all the comfort and pleasance of life,till there came to them the Destroyer of delights and the Severer of societies.And men also recount the tale of HARUN AL-RASHID AND THE DAMSEL AND ABU NOWAS.

The Caliph,Commander of the Faithful,Harun al-Rashid,being one night exceedingly restless and thoughtful with sad thought,rose from his couch and walked about the by-ways of his palace,till he came to a chamber,over whose doorway hung a curtain.He raised that curtain and saw,at the upper end of the room,a bedstead whereon lay something black,as it were a man asleep,with a wax taper on his right hand and another on his left; and as the Caliph stood wondering at the sight,behold,he remarked a flagon full of old wine whose mouth was covered by the cup.The Caliph wondered even more at this,saying,'How came this black by such wine-service?'Then,drawing near the bedstead,he found that it was a girl lying asleep there,curtained by her hair; so he uncovered her face and saw that it was like the moon,on the night of his fulness.[388] So the Caliph filled himself a cup of wine and drank it to the roses of her cheeks; and,feeling inclined to enjoy her,kissed a mole on her face,whereupon she started up from sleep,and cried out,'O Trusted of Allah,[389] what may this be?'Replied he,'A guest who knocketh at thy door,hoping that thou wilt give him hospitality till the dawn;'and she answered; 'Even so! I will serve him with my hearing and my sight.'So she brought forward the wine and they drank together,after which she took the lute and tuning the strings,preluded in one-and-twenty modes,then returning to the first,played a lively measure and sang these couplets,'The tongue of love from heart bespeaks my sprite,* Telling I love thee with love infinite:

I have an eye bears witness to my pain,* And fluttering heart sore hurt by parting-plight.

I cannot hide the love that harms my life;*Tears ever roll and growth of pine I sight:

I knew not what love was ere loving thee;*But Allah's destiny to all is dight.'

And when her verses were ended she said,'O Commander of the Faithful,I have been wronged!'--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.

同类推荐
  • 大乘理趣六波罗蜜多经

    大乘理趣六波罗蜜多经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 续武林西湖高僧事略

    续武林西湖高僧事略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 父母恩重经

    父母恩重经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 千家诗

    千家诗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 混元圣记

    混元圣记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 万贯修仙路

    万贯修仙路

    富家子弟入仙门,生来却是五灵根。心地善良反被用,石戒认主闯仙门。从头开始走仙路,一步一步登仙梯。
  • 四大名石故事

    四大名石故事

    《中国文化知识读本:四大名石故事》以优美生动的文字、简明通俗的语言,图文并茂的形式,介绍了有关寿山石、青田石、昌化石、巴林石的故事。
  • 对公司负责就是对自己负责

    对公司负责就是对自己负责

    完整阐释责任意识的权威读本;企业管理者和员工提升责任感,树立完美职业精神的必读之书。本书深入挖掘责任意识的内涵和外延,围绕现代企业管理的实际,精选世界500强企业优秀员工职业精神培训的案例,倡导人人负责的企业文化,目的在于培养职场人士的责任感和敬业精神。
  • 重生小剩妻:黑心老公请跳坑

    重生小剩妻:黑心老公请跳坑

    谁说女子不如男?曾坐帷幄百事谋,现将披靡万敌愁!千锤百炼贫窑出,不为权谋屈肉骨。贫窑夫妻重生归来,起于西北,披靡全球!黑心老公请跳坑,因为爱所以陷阱也是温柔!我是坑,但我很温柔!
  • 故事会(2017年6月下)

    故事会(2017年6月下)

    《故事会》是上海文艺出版社编辑出版的仅有114个页码、32开本的杂志,是中国最通俗的民间文学小本杂志。《故事会》创刊于1963年,是中国的老牌刊物之一。先后获得两届中国期刊的最高奖——国家期刊奖。1998年,它在世界综合类期刊中发行量排名第5。从1984年开始,《故事会》由双月刊改为月刊,2003年11月份开始试行半月刊,2004年正式改为半月刊。现分为红、绿两版,其中红版为上半月刊,绿版为下半月刊。本期精彩内容有坐看民间高手戏庸官,有色眼镜看人报错恩,父母官如何解决赡养老人等。精彩多多,不容错过。
  • 朕的后妃,莫得感情

    朕的后妃,莫得感情

    大安朝天子频频跑路,从天而降稀奇玩意绑定最后一位接盘侠。超时空沙雕系统强势来袭,这个后宫不太一样。在被后宫冷落的日日夜夜,被誉为全后宫最菜的皇帝陛下,能否找到属于他的那点小温情?
  • 我家夫人威武霸气

    我家夫人威武霸气

    推荐新文《君侯总是被打脸》!古言婚恋文,有兴趣的亲可以去支持一下哦~现代女警莫小蝶穿越进了某本因太监引发读者众怒的狗血言情小说中,发现自己成了刚被男主休弃的下堂妻。短期任务:斗继母斗继妹带着小弟走花路。长期任务:远离某对智障男女主踏实过日子。……某人感叹:我家夫人果然威武霸气。莫小蝶:……谁是你家夫人?那封休书还在我被窝里热乎着呢。某人摸下巴:嗯……没关系,我不介意你再嫁我一回。莫小蝶:……尼玛女主快把你家智障男人拖走!
  • 千面邪凰至尊全系召唤师

    千面邪凰至尊全系召唤师

    他们是世界上最强的千面杀手组合,令人闻风丧胆,而他亦是影视界的超级巨星,她亦是闻名黑白两道的女厨王,一场致命的阴谋,令他们纷纷穿越。你说我没有圣兽,我可是万兽之王,神兽,超神兽,勾勾手就来,你说你有珍贵丹药,我丹药一练一大把,都当糖豆吃,你说你是两系天才,我让你知道什么是真正的妖孽,全系召唤师外加魔武双修,你说你有魔族做靠山,切!魔帝都是我干儿子。(本文是重写,男女主都是穿越过来的,没有背叛,男女主没有废柴,请求收藏和支持)
  • 甜宠呆萌小娇妻

    甜宠呆萌小娇妻

    第一次见面,他拦了她的路。第二次见面,他是他的恩人。第三次见面,他们成了合作伙伴。当他用他自己笨拙的方法宠爱她时。她却说:“你根本就不懂爱。”她悄然离去,他却从此坠落地狱。“女人,我把我的命根子都给你了,你还觉得我不够爱你吗?”再次相见,他如来自地狱的撒旦,霸道而温柔。他深不可测,她无处可逃……
  • 农女的田园生活

    农女的田园生活

    本文绝对一对一结局,亲们可以放心跳入坑。一个现代农业大学毕业的大学生,穿越到了古代。看她如何在古代闯出一片天,名扬皇甫帝国,还惹出了朵朵桃花。片段一“菱儿,你知道么?我这辈子最幸运的就是比端木先认识了。”某男拥着某女,一脸的庆幸。片段二“菱儿,就因为我晚了一步,所以就没有机会了么?如果真是这样,那我祝福你。”白衣飘飘的男子满脸的悲戚。片段三“在你心里,我永远都是小孩,只懂的玩,永远都是不成熟的,就因为我晚出生了几年是么?”曾经的小正太已经成了翩翩公子。…………本文男主腹黑、面瘫,但绝对专情,女主思维跳脱,有时有点小迷糊,但绝对可爱。喜欢温馨,细腻的亲可以收藏了。无大虐,有的邻里的鸡毛蒜皮的小事和女主的发家致富史。新文链接:大家去凑个人气,不定期会有奖励哦!多谢支持!