登陆注册
3553800000034

第34章

'You must give me leave to flatter myself,my dear cousin,that your refusal of my addresses is merely words of course. My reasonsfor believing it are briefly these:—It does not appear to me that my hand is unworthy your acceptance,or that the establishment I can offer would be any other than highly desirable.My situation in life,my connections with the family of De Bourgh,and my relationship to your own,are circumstances highly in my favour;and you should take it into farther consideration that in spite of your manifold attractions,it is by no means certain that another offer of marriage may ever be made you.Your portion is unhappily so small that it will in all likelihood undo the effects of your loveliness and amiable qualifications.As I must therefore conclude that you are not serious in your rejection of me,I shall chuse to attribute it to your wish of increasing my love by suspense,according to the usual practice of elegant females.'

'I do assure you,Sir,that I have no pretension whatever to that kind of elegance which consists in tormenting a respectable man. I would rather be paid the compliment of being believed sincere.I thank you again and again for the honour you have done me in your proposals,but to accept them is absolutely impossible.My feelings in every respect forbid it.Can I speak plainer?Do not consider me now as an elegant female intending to plague you,but as a rational creature speaking the truth from her heart.'

'You are uniformly charming!'cried he,with an air of awkward gallantry;'and I am persuaded that when sanctioned by the express authority of both your excellent parents,my proposals will not fail of being acceptable.'

To such perseverance in wilful self-deception Elizabeth would make no reply,and immediately and in silence withdrew;determined,that if he persisted in considering her repeated refusals as flattering encouragement,to apply to her father,whosenegative might be uttered in such a manner as must be decisive,and whose behaviour at least could not be mistaken for the affectation and coquetry of an elegant female.

XX

M r. Collins was not left long to the silent contemplation of his successful love;for Mrs.Bennet,having dawdled about in the vestibule to watch for the end of the conference,no sooner saw Elizabeth open the door and with quick step pass her towards the staircase,than she entered the breakfast-room,and congratulated both him and herself in warm terms on the happy prospect of their nearer connection.Mr.Collins received and returned these felicitations with equal pleasure,and then proceeded to relate the particulars of their interview,with the result of which he trusted he had every reason to be satisfied,since the refusal which his cousin had stedfastly given him would naturally flow from her bashful modesty and the genuine delicacy of her character.

This information,however,startled Mrs. Bennet;—she would have been glad to be equally satisfied that her daughter had meant to encourage him by protesting against his proposals,but she dared not to believe it,and could not help saying so.

'But depend upon it,Mr. Collins,'she added,'that Lizzy shall be brought to reason.I will speak to her about it myself directly.She is a very headstrong foolish girl,and does not know her own interest;but I will make her know it.'

'Pardon me for interrupting you,Madam,'cried Mr. Collins;'but if she is really headstrong and foolish,I know not whether she would altogether be a very desirable wife to a man in my situation,who naturally looks for happiness in the marriage state.Iftherefore she actually persists in rejecting my suit,perhaps it were better not to force her into accepting me,because if liable to such defects of temper,she could not contribute much to my felicity.'

'Sir,you quite misunderstand me,'said Mrs. Bennet,alarmed.'Lizzy is only headstrong in such matters as these.In every thing else she is as good natured a girl as ever lived.I will go directly to Mr.Bennet,and we shall very soon settle it with her,I am sure.'

She would not give him time to reply,but hurrying instantly to her husband,called out as she entered the library,

'Oh!Mr. Bennet,you are wanted immediately;we are all in an uproar.You must come and make Lizzy marry Mr.Collins,for she vows she will not have him,and if you do not make haste he will change his mind and not have her.'

Mr. Bennet raised his eyes from his book as she entered,and fixed them on her face with a calm unconcern which was not in the least altered by her communication.

'I have not the pleasure of understanding you,'said he,when she had finished her speech.'Of what are you talking?'

'Of Mr. Collins and Lizzy.Lizzy declares she will not have Mr.Collins,and Mr.Collins begins to say that he will not have Lizzy.'

'And what am I to do on the occasion?—It seems an hopeless business.'

'Speak to Lizzy about it yourself. Tell her that you insist upon her marrying him.'

'Let her be called down. She shall hear my opinion.'

Mrs. Bennet rang the bell,and Miss Elizabeth was summoned to the library.

'Come here,child,'cried her father as she appeared.'I have sent for you on an affair of importance. I understand that Mr.Collins has made you an offer of marriage.Is it true?'Elizabeth replied that it was.'Very well—and this offer of marriage you have refused?'

'I have,Sir.'

'Very well. We now come to the point.Your mother insists upon your accepting it.Is not it so,Mrs.Bennet?'

'Yes,or I will never see her again.'

'An unhappy alternative is before you,Elizabeth. From this day you must be a stranger to one of your parents.—Your mother will never see you again if you do not marry Mr.Collins,and I will never see you again if you do.'

Elizabeth could not but smile at such a conclusion of such a beginning;but Mrs. Bennet,who had persuaded herself that her husband regarded the affair as she wished,was excessively disappointed.

同类推荐
  • 爱清子至命篇

    爱清子至命篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Complete Works of Artemus Ward

    The Complete Works of Artemus Ward

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 阿閦佛国经

    阿閦佛国经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 乡射礼

    乡射礼

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Henry Ossian Flipper

    Henry Ossian Flipper

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 汉官旧仪

    汉官旧仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 贩人村血泪传奇

    贩人村血泪传奇

    2005年3月21日,香港《文汇报》报道说:在中国西部有一个专门以贩卖人口为生活来源的“贩人村”,全村二百多人口,从事贩卖人口的竟有五十多人……消息透露,端掉“贩人村”是一位打工妹配合大陆公安所为,据说,这位打工妹曾有过被“贩人村”贩卖过的历史…… “贩人村”的贩人历史悠久,最远可推溯到明末清初。“贩人村”第一个人贩子叫范书同,是明朝举人出身,后晋升为奉城总兵。读书人贩人有辱斯文,但“贩人村”流传着一个悲壮的故事。
  • 魔武横歌

    魔武横歌

    魔帝猖獗出乱世,狼烟四起为八方。武帝雄威震四方,踏足顶峰两相忘。横扫天武谁能敌,风云涌动震八荒。歌唱别曲相思雨,欢聚离别天地殇。修炼一途哪有聚,九死一生英雄场。消沉渡日梦何在,平定乱世自逍遥。
  • 官德

    官德

    怎样为官?怎样才能做好官? 本书从《资治通鉴》《史记》《左传》《论语》《孟子》等中华传统典籍中精选了320余则历史故事,旨在为官员提供向历史学习的资料,向历史要观念、要经验、要成果。 唐太宗李世民曾把历史比作一面镜子,说它照出了兴衰更迭。其实兴衰不仅是朝代,也包括个人命运。读历史,联系自己,可以达到正衣冠的效果。 习近平同志指出:“用权讲官德,交往有原则。”
  • 从塞尔达召唤开始

    从塞尔达召唤开始

    一切都要从不救公主就可以一直玩下去的骑士游戏开始。就算美女如云又如何,她们总希望我是弯的……
  • 仙家师傅哪里跑

    仙家师傅哪里跑

    楚云兮不知道自己穿越了多少年,但是可以肯定,不是自己生活的那个世界了。而是书中所写的,拥有修仙者的修仙界。在这个世界,她无疑是幸运的,可以拜白出尘为师,那个整个修仙界神一样得存在的仙者。“师父,你笑起来真好看。”楚云兮痴迷得看着美男师父,一脸的痴迷。白出尘一愣,连忙收起笑容,问道:“什么问题?”楚云兮噘嘴:“师父真小气。”“你说什么?”“师父,你能再笑一下吗?”白出尘皱眉:“不要胡闹了!”“师父,我饿了。”“为师不需要吃饭。”“可是我饿了!”“好吧,吃饭去。”有一种情,叫日久生情,而她和师父的朝夕相处,产生了感情。她爱她家的师父,有什么错,又阻碍了谁,为什么这些老家伙就是不放过她。师父,你到底要选择什么?芸芸众生的修仙界,还是我,楚云兮!
  • 让学生明晓事理的66个故事

    让学生明晓事理的66个故事

    励志就是勉励自己勤奋向学,集中心思致力于某种事业。志,就是心愿所往,心之所向,是未表露出来的长远的打算。汉代班固《白虎通·谏诤》里“励志忘生,为君不避丧生”的话,讲的就是这个意思。励志是一门学问,这门学问应该从小学起,终生不辍。
  • 错嫁豪门,BOSS别爱我

    错嫁豪门,BOSS别爱我

    三年前,目睹了如花少女死于非命,她陷入了恐怖的噩梦,精神失常,差点进了疯人院。三年后,商界联姻她嫁给他。建立在利益上的婚姻,她不爱他,但也必须小心翼翼尽妻子的职责!她知道,他爱的是三年前死于非命的那个女孩,所以他给她的只有,伤害,侮辱,绝望……似乎,所有人接触她,都是因为她身上有那个女孩的影子……
  • 宠妃之路

    宠妃之路

    穿越到皇后庶妹身上,贵为昭仪,但之前这个身体的主人似乎是个炮灰命?皇帝厌弃,皇后算计,宠妃嚣张。这是下下局。论一个平常姑娘,如何在险恶之境,把下下局走成上上局。
  • 厨房新手做菜秘籍

    厨房新手做菜秘籍

    本书为介绍做菜入门书,从材料的选购和处理到最后的掌握和驾驭菜肴,作者将多年来的烹调心得通过最简单的文字叙述给读者,让青涩的新手也能轻松做好菜。本书共分为酱汁调味料篇、饭粥篇、蔬果篇、肉类篇、熬汤篇、素食篇、熬汤篇等七章。