登陆注册
3553900000017

第17章 BOOK Ⅰ(14)

'Monsieur,'said he,addressing a man near him,a stout,worthy person with a long-suffering countenance,'now,how would it be if they were to begin it again?'

'What?'asked the man.

'Why,the Mystery,'said Gringoire.

'Just as you please,'returned the other.

This half consent was enough for Gringoire,and taking the business into his own hands,he began calling out,making himself as much one of the crowd as possible:'Begin the Mystery again!Begin again!'

'What the devil's all the hubbub about down there?'said Joannes de Molendino(for Gringoire was making noise enough for half a dozen).'What,comrades,is the Mystery not finished and done with?They are going to begin again;that's not fair!'

'No!no!'shouted the scholars in chorus.'Down with the Mystery—down with it!'

But Gringoire only multiplied himself and shouted the louder,'Begin again!begin again!'

These conflicting shouts at last attracted the attention of the Cardinal.

'Monsieur the Provost of the Palais,'said he to a tall man in black standing a few paces from him,'have these folk gone demented that they are making such an infernal noise?'

The Provost of the Palais was a sort of amphibious magistrate;the bat,as it were,of the judicial order,partaking at once of the nature of the rat and the bird,the judge and the soldier.

He approached his Eminence,and with no slight fear of his displeasure,explained in faltering accents the unseemly behaviour of the populace:how,the hour of noon having arrived before his Eminence,the players had been forced into commencing without waiting for his Eminence.

The Cardinal burst out laughing.

'By my faith,Monsieur the Rector of the University might well have done likewise.What say you M re Guillaume Rym?'

'Monseigneur,'replied Rym,'let us be content with having missed half the play.That is so much gained at any rate.'

'Have the fellows permission to proceed with their mummeries?'inquired the Provost.

'Oh,proceed,proceed,'returned the Cardinal;''tis all one to me.Meanwhile I can be reading my breviary.'

The Provost advanced to the front of the platform,and after obtaining silence by a motion of the hand,called out:

'Burghers,country and townsfolk,to satisfy those who desire the play should begin again and those who desire it should finish,his Eminence orders that it should continue.'

Thus both parties had to be content.Nevertheless,both author and audience long bore the Cardinal a grudge in consequence.

The persons on the stage accordingly resumed the thread of their discourse,and Gringoire hoped that at least the remainder of his great work would get a hearing.But this hope was doomed to speedy destruction like his other illusions.Silence had indeed been established to a certain extent,but Gringoire had not observed that when the Cardinal gave the order for the Mystery to proceed,the platform was far from being filled,and that the Flemish ambassadors were followed by other persons belonging to the rest of the cortég,whose names and titles,hurled intermittently by the usher into the midst of his dialogue,caused considerable havoc therein.Imagine the effect in a drama of to-day of the doorkeeper bawling between the lines,or even between the first two halves of an alexandrine,such parentheses as these:

'Mre Jacques Charmolue,Procurator of the King in the Ecclesiastical Court!'

'Jehan de Harlay,Esquire,Officer of the Mounted Night Watch of the City of Paris!'

'Messire Galiot de Genoilhac,Knight,Lord of Brussac,Chief of the King's Artillery!'

'M re Dreux-Raguier,Inspector of Waters and Forests of our Lord the King,throughout the lands of France,Champagne,and Brie!'

'Messire Louis de Graville,Knight,Councillor and Chamberlain to the King,Admiral of France,Ranger of the Forest of Vincennes!'

'Mre Denis le Mercier,Custodian to the House for the Blind in Paris!'etc.,etc.,etc.

It was insufferable.

This peculiar accompaniment,which made it so difficult to follow the piece,was the more exasperating to Gringoire as he was well aware that the interest increased rapidly as the work advanced,and that it only wanted hearing to be a complete success.It would indeed be difficult to imagine a plot more ingeniously and dramatically constructed.The four characters of the Prologue were still engaged in bewailing their hopeless dilemma when Venus herself,vera incessu patuit dea,appeared before them,wearing a splendid robe emblazoned with the ship of the city of Paris.2 She had come to claim for herself the dolphin promised to the Most Fair.She had the support of Jupiter,whose thunder was heard rumbling in the dressing-room,and the goddess was about to bear away her prize—in other words,to espouse Monsieur the Dauphin—when a little girl,clad in white damask,and holding a daisy in her hand(transparent personification of Marguerite of Flanders),arrived on the scene to contest it with Venus.Coup de thèatre and quick change.After a brisk dispute,Marguerite,Venus,and the side characters agreed to refer the matter to the good judgment of the Blessed Virgin.There was another fine part,that of Don Pedro,King of Mesopotamia;but it was difficult amid so many interruptions to make out exactly what was his share in the transaction.And all this had scrambled up the ladder.

同类推荐
  • 赞礼地藏菩萨忏愿仪

    赞礼地藏菩萨忏愿仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Apology

    Apology

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说梵网经

    佛说梵网经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 无住词

    无住词

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 道咸同光四朝奏议选辑

    道咸同光四朝奏议选辑

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 大方广佛华严经入法界品四十二字观

    大方广佛华严经入法界品四十二字观

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 凶楼

    凶楼

    凶楼,是发生过凶杀案件的楼房。因为临死前的不甘和怨气,这些被害者往往不能顺利转生,给生者带来各种不适。更有甚者开始将对凶手的怨气发泄到无辜的生者上,将活人害死用来为自己垫背!凡是凶楼,都是凶地,这里的恶鬼都远超普通人能应付的范围。为了救人,我开始频频踏足凶楼,见识到了各种厉鬼。我将这些写下来不仅是为了提醒自己警惕,也想让更多人知道凶楼的危险。凶楼诡地!千万谨慎!
  • 王爷好难追

    王爷好难追

    王爷,我真的不喜欢你,放过我呀,我喜欢现代的欧巴桑
  • 相约在地铁

    相约在地铁

    地铁故事,回忆过往。本文讲述了地铁里的真实故事,这里,有爱,有恨,有情,有义,更是有你意想不到看不透的人心。
  • 温柔的血腥:剖解帝制时代的十一位太上皇

    温柔的血腥:剖解帝制时代的十一位太上皇

    唐代学者颜师古对“太上皇”解释道:“太上”,极尊之称也。皇,君也。天子之父,故曰皇;不预治国,故不言帝也”。也就是说.它不是最高权力的象征.而是封建皇帝对其父亲或退位皇帝的极端尊贵的称号。正是如此,在我国漫长的帝制时代中,皇帝前后递嬗,有数百人之多,但真正做太上皇的却只有寥寥数人。原因很简单,皇帝宝座的诱惑力任何人都无法抗拒,一个人一旦坐上这个宝座,就不肯轻易下来。一般而言,帝制时代的皇帝们大抵有三种命运:要么病死于龙榻,要么被外来的武力赶下台.要么是活着让出皇帝宝座。
  • 佳偶天成之老公不好惹

    佳偶天成之老公不好惹

    业界出了个‘女神’,话说她妖娆百媚,听说她清纯可人,手腕惊人。可谁知,她只是个半路出家的事务员,接的也都是感情的案子,自以为对感情了如指掌,奈何真正在意的感情来了,从未有过初恋的她就被打的措手不及。起因:手贱的接了个后妈的单子,引来了老妈的不满,不想和她拉上一点关系的谪仙表哥被迫抓人,无奈,她被迫‘妥协’了一个月的约定!经过:本以为后妈的案子了解,求着黑道老爷子把自己神不知鬼不觉的送出去,奈何表哥太牛,无法逃遁,顺手就拿出多金暖男的KISS,搪塞了过去,结果。。暖男兽弟恋上了她。看他们矜持的样子,女主当局者迷的不懂了!便宜儿子心心念念的要找到她,弄死她!结果,一场聚会,暖男在怀,气质出众的安天染,迷瞎了便宜儿子的眼,“这。。是她?”神秘感太重,很容易出事,SO。。便宜儿子拿钱拿势,拿对自己对她的了解,开始诱惑她!谪仙表哥暗地里帮她惑男,但却越帮越不对自己胃口,为什么?。。结果:安天染是谁?没钱没势?笑话,你们的身家,怎么和她比?没品没德?笑话,她的闪光,又是几个人能得见的?于是:谪仙表哥对着被自己‘禁锢’的她说了:“安天染,我的家世,能力,染姨会同意的!”但奈何从小的恩仇,不是这一朝一夕能化解的!火爆儿子抓着她,也说了,“安天染,你不就是要钱吗?我给,你要一手遮天,我煌家就是你的,你的本性怎样,我们心知肚明,你确定,在别人的怀里,你不累吗?”但奈何她不要钱,也不要他煌家的天。多金暖男以退为进,“不管你喜欢什么人,我都支持你,如果你觉得累,我在这里,不论何时我都等着你!”‘内向’弟弟借傻逼近,博取同情,“你不是说要照顾我吗?你难道不准备对我负责吗?我只要一直在你身边待着就行!”一一一一一一一一一一一一一一一一一一口罩新文,没什么经验,请多支持!
  • 放光般若经

    放光般若经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说出生无边门陀罗尼经

    佛说出生无边门陀罗尼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 侏儒查尔斯

    侏儒查尔斯

    《侏儒查赫斯》曾经被归人到“童话小说”一类,也有人称之为“艺术童话”,它的创作背景是霍夫曼所生活的落后衰朽的德国社会,故事则是法国大革命后王朝复辟时期的真实写照。这部小说里的主人公查赫斯是个容貌可怕、性情古怪的小侏儒,由于仙女的怜悯而被赋予神奇的魔力,凭借仙女的梳子和赐给的三根魔发,他开始以齐恩诺贝尔的身份出现,神奇的魔力使他在现实世界里如鱼得水,过上了富足而受人景仰的生活,然而,这样颐指气使的生活在他失去魔发之后便烟消云散,以至于最后落魄地淹死在御赐的浴缸中。在《侏儒查赫斯》中,霍夫曼借助于一个侏儒的传奇故事向读者展现了他自己想象和幻想中的怪诞世界。
  • 灵浮生

    灵浮生

    “疯子”、“怪人”、“神经病”这三个词语几乎是伴随着沈云今整个童年。一个金融学博士,毕业后每天除了诵经就是打坐,这谁顶得住呢?母亲气得病倒,沈云今便在母亲榻前为她祈福,摇头晃脑之时,再睁眼,世界没了!吓地昏迷了七天七夜,再睁眼,沈云今变成了真正的通灵巫师。“我一定是睡得太狠了,竟然出现了幻觉。”当这些东西真正地出现在自己的面前,沈沉今当然是接受无能啊,可谁知一股寒气直顶脑门。“云今,等了你这么久,我们才得以重逢,你怎能弃我而去?”……高冷蛇精女主沈云今×看似纯情实则老得不行的男主司夜瀛