登陆注册
3553900000023

第23章 BOOK Ⅱ(2)

Chapter 2-The Place De Gréve

There remains but one slight vestige of the Place de Gréve as it was in those days;namely,the charming little turret at the northern angle of the square,and that,buried as it is already under the unsightly coating of whitewash which obliterates the spirited outlines of its carvings,will doubtless soon have disappeared altogether,submerged under that flood of raw,new buildings which is rapidly swallowing up all the old facades of Paris.

Those who,like ourselves,never cross the Place de Gréve without a glance of pity and sympathy for the poor little turret squeezed between two squalid houses of the time of Louis XV,can easily conjure up in fancy the ensemble of edifices of which it formed a part,and so regain a complete picture of the old Gothic square of the fifteenth century.

Then,as now,it was an irregular square bounded on one side by the quay,and at the others by rows of tall,narrow,and gloomy houses.By daylight,there was much to admire in the diversity of these edifices,all sculptured in wood or stone,and offering,even then,perfect examples of the various styles of architecture in the Middle Ages,ranging from the fifteenth back to the eleventh century,from the perpendicular,which was beginning to oust the Gothic,to the Roman which the Gothic had supplanted,and which still occupied beneath it the first story of the ancient Tour de Roland,at the corner of the square adjoining the Seine on the side of the Rue de la Tannerie.At night,nothing was distinguishable of this mass of buildings but the black and jagged outline of the roofs encircling the Place with their chain of sharp-pointed gables.For herein consists one of the radical differences between the cities of that day and the present,that whereas now the fronts of the houses look on the squares and streets,then it was their backs.During the last two centuries the houses have completely turned about.

In the centre of the eastern side of the square rose a clumsy and hybrid pile formed of three separate buildings joined together.It was known by three names,which explain its history,its purpose,and its style of architecture:the Maison au Dauphin,because Charles V had inhabited it as Dauphin;the Marchandise,because it was used as the Town Hall;the Maison-aux-Piliers(domus ad pitorum),because of the row of great pillars that supported its three storeys.Here the city found all that was necessary to a good city like Paris:a chapel for its prayers,a plaidoyer or court-room wherein to hear causes and,at need,to give a sharp set-down to the King's men-at-arms,and in the garrets an arsenal stocked with ammunition.For the good citizens of Paris knew full well that it is not sufficient at all junctures to depend either on prayer or the law for maintaining the franchises of the city,and have always some good old rusty blunderbuss or other in reserve in the attic of the Htel de Ville.

La Gréve already had that sinister aspect which it still retains owing to the execrable associations it calls up,and the frowning Htel de Ville of Dominique Bocador which has replaced the Maison-aux-Piliers.It must be admitted that a gibbet and a pillory—a justice and a ladder,as they were then called—set up side by side in the middle of the Place,went far to make the passer-by turn in aversion from this fatal spot,where so many human beings throbbing with life and health have been done to death,and which fifty years later was to engender the Saint-Vallier fever,that morbid terror of the scaffold,the most monstrous of all maladies,because it comes not from the hand of God but of man.

It is a consoling thought,let it be said in passing,to remember that the death penalty,which three centuries ago encumbered with its spiked wheels,its stone gibbets,all its dread apparatus of death permanently fixed into the ground,the Place de Gréve,the Halles,the Place Dauphine,the Cours du Trahoir,the Marchè-aux-Pourceaux or pig-market,awful Montfaucon,the Barriére-des-Sergents,the Place-au-Chats,the Porte Saint-Denis,Champeaux,the Porte Baudets,the Porte Saint-Jacques,not to mention the pillories under the jurisdiction of the Bishop,of the Chapters,of the Abbots,of the Priors;nor the judicial drownings in the Seine—it is consoling,we repeat,to reflect that after losing,one by one,all the pieces of its dread panoply:its multiplicity of executions,its fantastically cruel sentences,its rack at the Grand Chatelet—the leather stretcher of which had to be renewed every five years—that ancient suzerain of feudal society is to-day wellnigh banished from our laws and our cities,tracked from code to code,hunted from place to place,till in all great Paris it has but one dishonoured corner it can call its own—in the Place de Gréve;but one wretched guillotine,furtive,craven,shameful,that always seems to fear being caught red-handed,so quickly does it vanish after dealing its fatal blow.

Chapter 3-Besos Para Golpes1

By the time Pierre Gringoire reached the Place de Gréve he was chilled to the bone.He had made his way across the Pont-aux-Meuniers—the Millers'bridge—to avoid the crowd on the Pont-au-Change and the sight of Jehan Fourbault's banners;but the wheel of the episcopal mills had splashed him as he passed,and his coat was wet through.In addition,it seemed to him that the failure of his play made him feel the cold more keenly.He hastened,therefore,to get near the splendid bonfire burning in the middle of the Place,but found it surrounded by a considerable crowd.

同类推荐
  • 普光坦庵禅师语录

    普光坦庵禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 芳谷集

    芳谷集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 漱玉词

    漱玉词

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 人海潮

    人海潮

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 伤寒审证表

    伤寒审证表

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 九型人格的我自我说明书

    九型人格的我自我说明书

    九型人格是一种能够深层次了解人的方法和学问。它按照人们的思维、情绪和行为,将人分为九种,最卓越之处在于能穿透人们表面的喜怒哀乐,进入人心的最隐秘之处,发现人的最真实、最根本的需求和渴望。九型人格能够帮助我们洞察人心,用有效的方式对待他人,获得人生的幸福。通常,我们并不知道别人的看法,只是根据自己的看法来判断他人的思想。《九型人格的自我说明书》通过“九型人格”的理念告诉人们,要走出自己的固有观念,去感受他人的思想,对他人的处境有更多的了解,从而设身处地为他人着想。
  • 海明威(走近世界文豪)

    海明威(走近世界文豪)

    “走近世界文豪”丛书是一套以学生、教师以及广大青少年文学爱好者为主要对象的通俗读物。它以深入浅出、生动活泼的文字向读者系统地介绍世界各国著名的文学作家和他们的代表作品。让我们随着这套丛书走近世界文豪,聆听大师们的妙言,感受大师们非凡的生活。在品读这些经典原著时,我们体会着大师们灵动的语言,共享着人类精神的家园,和大师们零距离接触,感受他们的生命和作品的意义,我们将能更多地获取教益。让我们每一个人的文学梦从这里走出,在人生的不远处收获盛开的花朵和丰硕的果实。
  • 如何找份好工作:成功就业的11条法则

    如何找份好工作:成功就业的11条法则

    本书告诉仍在求职路上迷茫,困惑的求职者们如何找到自我,制定正确的求职方略,增加自己的竞争力,整和各方资源,成为职场“宠儿”。
  • 至尊魅医

    至尊魅医

    落姽婳,21世纪最得意的第一神医,无人不能治,无人不能济。盛名远扬,却因一次意外,一朝重生在了紫魅国护国府最受宠的二小姐身上。本以为依靠着护国府强大的实力,她可以无忧无虑,集荣华富贵和万千宠爱于一体,锦衣玉食的度过一生,没想到,护国府一夜之间竟然惨遭朝廷灭门。遇到诬陷,没关系,她可以让那些污蔑过她的人一一得到报应。遇到欺负,没关系,她的修炼速度达到了紫魅国历史巅峰,用不了多久,她就能回报回去。遇到无赖,没关系,对付这样的狗皮膏药,她当然是奉陪到底。-万年以后。“夫人,你既然都说了我是无赖,那我这个无赖,自然是要赖定你生生世世。”
  • 重生之末日枭雄

    重生之末日枭雄

    被自己生死相依的兄弟陷害,被自己心爱的女人欺骗,曾经的天才武者陈杰又将何去何从?这一世,他又会走向何方?且看末日屠夫这一世如何驰骋末世。陈杰:“这一世,我不要做英雄,枭雄才是我的归宿。”
  • 萌宝来袭:爹地,她是我妈咪!

    萌宝来袭:爹地,她是我妈咪!

    什么?她正值妙龄,竟然被一个小萝莉喊妈?不仅如此,萝莉爸竟然逼她签下“母亲”协议?她逃,她躲,奈何依旧逃不过男人的手掌心,更可怕的是,她竟然慢慢觉得有个女儿和老公挺好的?!“东方世捷,你今天是哪种人格?”她发现他的神情古怪,他却忽然笑了,“依依,无论是哪个我,都只想爱你。”
  • 驭兽师的宠物店

    驭兽师的宠物店

    年轻的赵昊作为国内第二个参加曼岛TT的选手,他的前途可谓不可限量。然而在比赛过程之中,出现了意外。因为对这个世界缺少牵挂,他最终将生的希望赐予了别人,选择以另一种方式于曼岛tt留下自己的印记。但老天并不中意他这个赛车手,没有接受他去天堂而是让他重活一世。重生之后他发现,自己改名成了赵泽笙前去读了大学,爷爷也直到两个前才去世,小时候家中的宠物店也还没有关门。并且这个世界和他原来的世界完全不同,就连他自己也成为了一名驭兽师!重新打开店门,两双蕴藏着星光的眼睛吸引住了他。最终赵泽笙选择继承宠物店,完成爷爷的遗嘱,靠着驭兽师这个职业以及莫名的系统收集培养宠物壮大笙月。但随着对这个世界的了解,他发现爷爷的死,好像并不简单。
  • 驸马转正指南

    驸马转正指南

    魂归大古,女子翻身成了探花郎,桃花劫撞上了堂堂公主,可扰乱师中泰种田心思不止是公主的情敌,还有数之不尽的美女...
  • 西游之盖世猴王

    西游之盖世猴王

    新书《大秦之盖世剑圣》已发,求求各位多多支持! …………………… 这个世界,妖是可悲的。他们想反抗,他们想改变自己的命运,可是在满天神佛眼中,他们所做的一切,是那般的无力……他只是一个花果山普普通通的猴头。他想改变命运,他想逆天而行,却抵不过这天道。什么是天道,什么是命运?而我,愿做盖世猴王,撕开天地间,所有虚伪。天要压我我劈开这天!地要挡我我踏碎这地!
  • 神之杀戳

    神之杀戳

    心地善良的雷特因为沉睡在他身体里面另外一个意识让他不得以去面对杀戳的人生。在激情与正义,邪恶与善良之间他应该如何去抉择呢?世间万物没有真正的对与错,只有各自的信念与执着。爱与恨,对与错之间谁又能真正的分的清,真正的懂得它的意义!