登陆注册
3553900000036

第36章 BOOK Ⅱ(15)

'You are going to hang this man?'she asked gravely of Clopin.

'Yes,sister,'replied the King of Tunis;'that is,unless thou wilt take him for thy husband.'

She thrust out her pretty under lip.

'I will take him,'said she.

This confirmed Gringoire more than ever in his opinion that he had been in a dream since the morning,and that this was merely a continuation of it.The transformation,though pleasing,was violent.

They instantly unfastened the noose and let the poet descend from the stool,after which he was obliged to sit down,so overcome was he by emotion.

The Duke of Egypt proceeded without a word to bring an earthenware pitcher,which the gipsy girl handed to Gringoire,saying,'Throw it on the ground.'

The pitcher broke in pieces.

'Brother,'said the Duke of Egypt,laying hands on the two heads,'she is your wife;sister,he is your husband—for four years.Go your ways.'

1 Charity,kind sir!

2 Kind sir,something to buy a piece of bread!

3 Charity!

4 Whither away,man?

5 Fellow,take off thy hat.

Chapter 7-A Wedding-Night

A Few minutes afterward our poet found himself in a warm and cosy little chamber with a vaulted roof,seated in front of a table which seemed impatient to share some of the contents of a small larder hanging on the wall close by,having a good bed in prospect,and a tête-á-tête with a pretty girl.The adventure smacked decidedly of witchcraft.He began to take himself seriously for the hero of a fairy-tale,and looked about him from time to time to see whether the fiery chariot drawn by winged gryphons,which alone could have transported him so rapidly from Tartarus to Paradise,were still there.At intervals,too,he steadily eyed the holes in his doublet,in order to keep a firm hold on reality—not to let the earth slip away from him altogether.His reason,tossing on delusive waves,had only this frail spar to cling to.

The girl paid apparently not the slightest heed to him,but came and went,shifting one thing and another,talking to her goat,making her little pouting grimace now and then just as if he had not been there.

At last she came and seated herself near the table,so that Gringoire could contemplate her at his leisure.

You have been young,reader—maybe,indeed,you are fortunate enough to be so still.It is impossible but that more than once(and for my part I have spent whole days—the best employed of my life—in this pursuit)you have followed from bush to bush,beside some running brook,on a sunny day,some lovely dragon-fly,all iridescent,blue and green,darting hither and thither,kissing the tip of every spray.Can you forget the adoring curiosity with which your thoughts and your eyes were fixed upon this little darting,humming whirlwind of purple and azure wings,in the midst of which floated an intangible form,veiled,as it were,by the very rapidity of its motion?The aerial creature,dimly discerned through all this flutter of wings,seemed to you chimerical,illusory,intangible.But when at last the dragon-fly settled on the end of a reed,and you could examine,with bated breath,the gauzy wings,the long enamel robe,the two crystal globes of eyes,what amazement seized you,and what fear lest the exquisite creature should again vanish into shadow,the vision into air.Recall these impressions,and you will readily understand Gringoire's feelings as he contemplated,in her visible and palpable form,that Esmeralda,of whom,up till then,he had only caught a glimpse through a whirl of dance and song and fluttering skirts.

Sinking deeper and deeper into his reverie:'So this,'he said to himself,as he followed her vaguely with his eyes,'this is what they meant by Esmeralda—a divine creature—a dancer of the streets.So high,and yet so low.It was she who dealt the death-blow to my Mystery this morning—she it is who saves my life to-night.My evil genius—my good angel!And a pretty woman,on my soul!—who must have loved me to distraction to have taken me like this.Which reminds me,'said he,suddenly rising from his seat,impelled by that sense of the practical which formed the basis of his character and his philosophy—'I'm not very clear how it came about,but the fact remains that I am her husband.'

With this idea in his mind and in his eyes,he approached the girl with so enterprising and gallant an air that she drew back.

'What do you want with me?'said she.

'Can you ask,adorable Esmeralda?'responded Gringoire in such impassioned accents that he was astonished at himself.

The gipsy stared at him wide-eyed.'I don't know what you mean.'

'What?'rejoined Gringoire,growing warmer and warmer,and reflecting that after all it was only a virtue of the Court of Miracles he had to deal with,'am I not thine,sweetheart;art thou not mine?'and without more ado he clasped his arms about her.

The gipsy slipped through his hands like an eel;with one bound she was at the farther end of the little chamber,stooped,and rose with a little dagger in her hand before Gringoire had even time to see where she drew it from.There she stood,angry and erect,breathing fast with parted lips and fluttering nostrils,her cheeks red as peonies,her eyes darting lightning,while at the same moment the little white goat planted itself in front of her,ready to do battle with the offender,as it lowered its gilded but extremely sharp horns at him.In a twinkling the dragon-fly had turned wasp with every disposition to sting.

Our philosopher stood abashed,glancing foolishly from the goat to its mistress.

'Blessed Virgin!'he exclaimed as soon as his astonishment would permit him,'what a pair of spitfires!'

The gipsy now broke silence.

'You are an impudent fellow,'she said.

'Pardon me,mademoiselle,'retorted Gringoire with a smile,'then why did you take me for your husband?'

'Was I to let you be hanged?'

'So that,'returned the poet,somewhat disabused of his amorous expectations,'was all you thought of in saving me from the gallows?'

'And what more should I have thought of,do you suppose?'

同类推荐
  • 曲洧旧闻

    曲洧旧闻

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 唐昌观看花

    唐昌观看花

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说如来智印经

    佛说如来智印经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Boss and the Machine

    The Boss and the Machine

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 筠州洞山悟本禅师语录

    筠州洞山悟本禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 天脉谜踪

    天脉谜踪

    晋阳王朝历代君主短命而亡引起了诸多猜测,隐藏于迷雾之下的真相,究竟是什么?在这里,会写花前月下,也写烈马狂歌;会写春风得意,也写事与愿违;会写纵横捭阖的洒脱,也写垂拱落幕的黯然。何当重整男儿血,再聚龙营向中原!精彩,开启。
  • 爱、自由与责任:中世纪哲学的道德阐释

    爱、自由与责任:中世纪哲学的道德阐释

    本书立足爱、自由和责任三个关键词,不仅分析了奥古斯丁爱的哲学的确立和对古典伦理学的终结,分析了贯穿中世纪的意志主义的奠基和流变,而且分析了中世纪道德观对后世哲学和伦理学的重要效应,尤其是对马丁?路德、康德和约纳斯的责任思想和普遍伦理的深远影响。此外,本书试图阐明中世纪这一前现代的哲学形态与后现代思想的内在精神的契合。
  • 骇档案:绝命整形师

    骇档案:绝命整形师

    一把整容手术刀,削骨如泥。12张生肖脸,12桩人命悬案,杀人恶魔神出鬼没……三年猎凶,谁才是真正的受害人?杀人犯与被害者究竟谁是谁非?恐怖变脸悬案由谁来破解?
  • 不打不骂巧教妙养

    不打不骂巧教妙养

    《不打不骂巧教妙养:培养最棒孩子的36种方法》提倡的教育理念是不打不骂,诚然在实际的家庭教育中,父母不会每天都有好心情,每天都会有耐心解答孩子的问题。当心情不好的时候。家长应该怎样调节,在《不打不骂巧教妙养:培养最棒孩子的36种方法》中也提供了一些方法。
  • 寻找遗体

    寻找遗体

    悬疑之父,大师之中的大师,只可模仿,不可超越的巅峰,直逼理性与疯狂、压制与抗争的心理极限,你永远都猜不到故事的结局,你也无法预想故事情节的发展!精品、经典、精装、超值价蕾遇生与死、罪与罚的灵魂拷问。
  • 皇室公主赖上腹黑恶魔

    皇室公主赖上腹黑恶魔

    她是皇室的公主,善变是她的性格,美貌身手和智慧集于一身的她,谁也想不到她会扮丑并且隐瞒自己的身份去诺樱学院上学,在人山人海中,她扛上了四位帅到没天理的帅锅,好吧,她承认她很衰,但是志气却是有的,她向众人宣布“我一定会让你们拜倒在我的石榴裙下!”从此,诺樱学院的颜色不再只有黑与白。
  • 报告BOSS,我是您夫人

    报告BOSS,我是您夫人

    君朝颜一生中最幸运的,就是认识宴时锦,最不幸的,亦是。重生归来她已不再是那个名震一方的君朝颜,而是一个平凡中透着不凡的女生——顾时乐,不过,她依旧还是君朝颜。她再次回归,风华尽现,可老天似乎总和她开玩笑,她与她一次次的擦肩而过。可注定的缘分是挡也挡不住的。君朝颜:“上一世,我伤你;这一世,我宠你;上一世,我厌你;这一世,我爱你!”宴时锦拥她入怀,在她耳边呢喃:“好,换我追随你…”
  • 重生娇妻:惹霍上身

    重生娇妻:惹霍上身

    都说沐清歌能嫁给曾毅是福分,每次清歌只能笑笑。如果没有那场火灾,自己依旧生活在欺骗背叛中。重生一次,绝对不能让上一世的事情重演。不过……“这个女人我罩的!不服气吗?”面对这么霸气的男人,沐清歌只能躲得远远了。“偷了我的东西,还想跑去哪里?”男人邪魅的抓着提着行李箱的沐清歌。“偷你什么了?”“这儿,空了!”沐清歌顺着手看过去,是男人坚硬的胸膛。
  • 你我的诗歌

    你我的诗歌

    与诸君共享,非凡非仙非神,日常慢述而已。
  • 女配逆天0a

    女配逆天0a

    每一次的女配穿越,都是她最挚爱的男人陪伴她度过一世又一世,怎能没有感动之余?但更多的是爱罢了。到最后,凤临九天,才明白一切的一切都是为保护她,爱她来世的理由。