登陆注册
3553900000036

第36章 BOOK Ⅱ(15)

'You are going to hang this man?'she asked gravely of Clopin.

'Yes,sister,'replied the King of Tunis;'that is,unless thou wilt take him for thy husband.'

She thrust out her pretty under lip.

'I will take him,'said she.

This confirmed Gringoire more than ever in his opinion that he had been in a dream since the morning,and that this was merely a continuation of it.The transformation,though pleasing,was violent.

They instantly unfastened the noose and let the poet descend from the stool,after which he was obliged to sit down,so overcome was he by emotion.

The Duke of Egypt proceeded without a word to bring an earthenware pitcher,which the gipsy girl handed to Gringoire,saying,'Throw it on the ground.'

The pitcher broke in pieces.

'Brother,'said the Duke of Egypt,laying hands on the two heads,'she is your wife;sister,he is your husband—for four years.Go your ways.'

1 Charity,kind sir!

2 Kind sir,something to buy a piece of bread!

3 Charity!

4 Whither away,man?

5 Fellow,take off thy hat.

Chapter 7-A Wedding-Night

A Few minutes afterward our poet found himself in a warm and cosy little chamber with a vaulted roof,seated in front of a table which seemed impatient to share some of the contents of a small larder hanging on the wall close by,having a good bed in prospect,and a tête-á-tête with a pretty girl.The adventure smacked decidedly of witchcraft.He began to take himself seriously for the hero of a fairy-tale,and looked about him from time to time to see whether the fiery chariot drawn by winged gryphons,which alone could have transported him so rapidly from Tartarus to Paradise,were still there.At intervals,too,he steadily eyed the holes in his doublet,in order to keep a firm hold on reality—not to let the earth slip away from him altogether.His reason,tossing on delusive waves,had only this frail spar to cling to.

The girl paid apparently not the slightest heed to him,but came and went,shifting one thing and another,talking to her goat,making her little pouting grimace now and then just as if he had not been there.

At last she came and seated herself near the table,so that Gringoire could contemplate her at his leisure.

You have been young,reader—maybe,indeed,you are fortunate enough to be so still.It is impossible but that more than once(and for my part I have spent whole days—the best employed of my life—in this pursuit)you have followed from bush to bush,beside some running brook,on a sunny day,some lovely dragon-fly,all iridescent,blue and green,darting hither and thither,kissing the tip of every spray.Can you forget the adoring curiosity with which your thoughts and your eyes were fixed upon this little darting,humming whirlwind of purple and azure wings,in the midst of which floated an intangible form,veiled,as it were,by the very rapidity of its motion?The aerial creature,dimly discerned through all this flutter of wings,seemed to you chimerical,illusory,intangible.But when at last the dragon-fly settled on the end of a reed,and you could examine,with bated breath,the gauzy wings,the long enamel robe,the two crystal globes of eyes,what amazement seized you,and what fear lest the exquisite creature should again vanish into shadow,the vision into air.Recall these impressions,and you will readily understand Gringoire's feelings as he contemplated,in her visible and palpable form,that Esmeralda,of whom,up till then,he had only caught a glimpse through a whirl of dance and song and fluttering skirts.

Sinking deeper and deeper into his reverie:'So this,'he said to himself,as he followed her vaguely with his eyes,'this is what they meant by Esmeralda—a divine creature—a dancer of the streets.So high,and yet so low.It was she who dealt the death-blow to my Mystery this morning—she it is who saves my life to-night.My evil genius—my good angel!And a pretty woman,on my soul!—who must have loved me to distraction to have taken me like this.Which reminds me,'said he,suddenly rising from his seat,impelled by that sense of the practical which formed the basis of his character and his philosophy—'I'm not very clear how it came about,but the fact remains that I am her husband.'

With this idea in his mind and in his eyes,he approached the girl with so enterprising and gallant an air that she drew back.

'What do you want with me?'said she.

'Can you ask,adorable Esmeralda?'responded Gringoire in such impassioned accents that he was astonished at himself.

The gipsy stared at him wide-eyed.'I don't know what you mean.'

'What?'rejoined Gringoire,growing warmer and warmer,and reflecting that after all it was only a virtue of the Court of Miracles he had to deal with,'am I not thine,sweetheart;art thou not mine?'and without more ado he clasped his arms about her.

The gipsy slipped through his hands like an eel;with one bound she was at the farther end of the little chamber,stooped,and rose with a little dagger in her hand before Gringoire had even time to see where she drew it from.There she stood,angry and erect,breathing fast with parted lips and fluttering nostrils,her cheeks red as peonies,her eyes darting lightning,while at the same moment the little white goat planted itself in front of her,ready to do battle with the offender,as it lowered its gilded but extremely sharp horns at him.In a twinkling the dragon-fly had turned wasp with every disposition to sting.

Our philosopher stood abashed,glancing foolishly from the goat to its mistress.

'Blessed Virgin!'he exclaimed as soon as his astonishment would permit him,'what a pair of spitfires!'

The gipsy now broke silence.

'You are an impudent fellow,'she said.

'Pardon me,mademoiselle,'retorted Gringoire with a smile,'then why did you take me for your husband?'

'Was I to let you be hanged?'

'So that,'returned the poet,somewhat disabused of his amorous expectations,'was all you thought of in saving me from the gallows?'

'And what more should I have thought of,do you suppose?'

同类推荐
热门推荐
  • 夫君谋

    夫君谋

    垂髫初识,总角知约,豆蔻疏离,十八结发。我的夫君安锦,是杞国女子心目中的最佳情郎。在我不得不守着这块肥肉,与各色豺狼虎豹进行艰苦卓绝的肉肉护卫战之后,终于明白了一点:与其左防右藏,还是吃吞下腹最安全。一段腹黑女的觉悟史,一条腹黑男的淡定追妻路。数天下腹黑人物,还看此朝。
  • 妇人产后门

    妇人产后门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 破天武神

    破天武神

    一个毫不起眼的轮盘!一个两世为人的少年!万年前的一切将慢慢的浮现在世人的面前!!!韩凌风,一个江湖上的“仁义侠客”,却穿越到一个无法修炼的废物身上。看他如何靠着一个神奇的轮盘完成‘废柴的逆袭’,在这片陌生的大陆上翻手为云,覆手为雨;以武破天,以武成神!
  • 当我们身处在真实的游戏世界时

    当我们身处在真实的游戏世界时

    身为学生,却对网游痴迷,然后突然被带进了游戏的世界,算是报应???
  • 20几岁会恋爱,30几岁就幸福

    20几岁会恋爱,30几岁就幸福

    你可能会大声说,长大不需要指引,长大是我自己一个人的事情,谈恋爱也是我自己的事情。但结果呢?你的书架上有你中意的杂志和小说,你的抽屉里有爱听的珍藏版CD,你的手机有惦记着的朋友的号码……最重要的是,你的心里还有一个爱着的影子,那个人有着微笑如白昼的面孔,有着璀璨如夏天的眼睛。
  • 有朝一日

    有朝一日

    旁人对顾旭白的评价只有一个字:冷。只有薛宁知道,他血管里流淌的血,有多热。
  • 龙族(1-4合集)

    龙族(1-4合集)

    累计销售量达千万册的青春幻想小说,被誉为“东方的《哈利·波特》”,作者江南本人获得2013年中国作家富豪榜榜首的荣誉。主角路明非原本只是一个普通的高中生,在申请留学的时候收到了来自屠龙学院——卡塞尔学院的来信,从此开启了他不平凡的人生,在伙伴陈墨瞳、楚子航、恺撒等人的帮助下,属于龙族的神秘世界逐渐在他们面前展开,路明非神秘莫测的身世也慢慢浮出水面。
  • 探索世界:探索宇宙奥秘

    探索世界:探索宇宙奥秘

    读完这本书后你或许会发现,原来天文学自古以来就和人类生活息息相关,天文学早已经和其他学科紧密地结合在一起了。不断发展着的天文学,不仅改变了人们对天体世界的认识,而且给人类的各种“传统”观念以巨大的冲击。过去认为是正确无疑的,后来竟成了错误的;昨天认为是荒唐可笑的,今天竟然成了合理的;过去认为是不可思议的或不可能做到的事,科学家竟把它成了现实。
  • 重生女神超凶哒

    重生女神超凶哒

    【新书《病娇反派又骗我宠他》已经发布了,希望打大家多多支持~!】前世的她被抢了身份,抢了地位,毁了容貌,毁了名誉!重生的她,摇身一变,变成逆天学霸,娱乐圈全能天后,手撕白莲花,教渣渣重新做人!
  • 皇上要金屋藏妃

    皇上要金屋藏妃

    先帝驾崩,她走投无路。新帝治她七大罪,却在佛堂迫她承欢,逼她当着无数宫人取悦于他。"什么上官大人,不过只是一个放荡的女人……"占了她娇媚的身子,他眼内俱是蔑视的笑意。他封她为密嫔,是他双修的明妃。他宠着她,却防备她,厌恶她,又离不开她...