登陆注册
3554100000062

第62章

IT was something,but it was not enough.I knew what power I had over her,and took cowardly advantage of it.

When I reflect that she is dead now,I wonder if God will ever forgive me for the hurt I caused her.

After supper,which was very rowdy,people began to gamble.

I sat next to Olympe,and bet my money so boldly that she could hardly fail to notice.In a trice,I won a hundred and fifty or two hundred louis which I spread out in front of me;she stared at them with eager eyes.

I was the only person there who was not totally absorbed by the play,and I alone paid her any attention.For the rest of the night,I went on winning,and it was I who gave her money to gamble with,for she had lost everything she had on the table in front of her,and most probably all the money she had in the house.

People started to leave at five in the morning.

I had won three hundred louis.

All the gamblers had gone downstairs.Only I had stayed behind.No one noticed,for none of the other gentlemen were friends of mine.

Olympe herself was lighting them down the staircase,and I was about to go down like everyone else,when,turning back to her,I said:

'I must speak to you.'

'Tomorrow,'she said.

'No.Now.'

'What is it you want to say?'

'You'll see.'

And I went back into her apartment.

'You lost,'I said.

'Yes.'

'Everything you had here?'

She hesitated.

'Speak frankly.'

'Oh very well,you're right.'

'I won three hundred louis.They're yours,if you let me stay.'

And,as I spoke,I tossed the gold on to the table.

'Why the offer?'

'Because I love you,dammit!'

'No so.Because you're in love with Marguerite and want to have your revenge by becoming my lover.You can't fool a woman like me,you know.Unfortunately,I'm still too young and too beautiful to accept the role you propose.'

'So you refuse?'

'Yes.'

'Would you rather have me for love than money?If so,I should be the one to refuse.Think,my dear Olympe.If I'd sent somebody or other along to offer you these same three hundred louis on my behalf and on the same terms that I have set out,you would have accepted.I preferred to deal with you directly.Say yes,and don't look for motives behind what I'm doing.Keep telling yourself that you're beautiful,that there's nothing surprising in the fact that I'm in love with you.'

Marguerite was a kept woman like Olympe,and yet the first time I saw her,I would never have dared say to her what I had just said to this woman.The difference was that I loved Marguerite,and had sensed instincts in her which were lacking in this other creature who,for all her very great beauty,even as I put the arrangement to her and prepared to agree terms,sickened me.

In the end she consented,of course,and when I walked out of her apartment at noon,I was her lover.But I slipped from her bed carrying away no memory of the caresses and loving words which she had felt obliged to lavish on me in exchange for the six thousand francs which I left for her.

And yet men had ruined themselves for that woman.

Starting from that day,I subjected Marguerite to constant persecution.Olympe and she stopped seeing each other:you can easily understand why.I gave my new mistress a carriage and jewels,I gambled and,in a word,committed all the follies which a man in love with a woman like Olympe normally commits.Rumours of my new passion spread at once.

Even Prudence was taken in by them and ended up believing that I had completely forgotten Marguerite.Marguerite,either because she guessed the motive which drove me or because she was deceived like everyone else,responded with great dignity to the slights I inflicted on her every day.Yet she appeared to be ill,for everywhere I met her I found her looking paler and paler and increasingly sad.My love for her,exalted to the point where it felt as though it had turned to hate,revelled in the spectacle of her daily sufferings.Several times,in situations where I behaved with unspeakable cruelty,Marguerite looked at me with such imploring eyes that I reddened at the role I had chosen to play,and came near to asking for her forgiveness.

But my repentance never lasted longer than a flash of lightning.Besides,Olympe,who in the end had set aside all thought of self-respect and realized that by hurting Marguerite she could get anything she wanted out of me,constantly set me against her and,whenever she had the chance,insulted her with the relentless cowardice of a woman who has the backing of a man.

Finally,Marguerite stopped going either to the ball or the theatre for fear of meeting Olympe and me.Then the direct insults were replaced by anonymous letters:there was nothing too shameful which I did not urge my mistress to put about nor too despicable which I did not myself spread concerning Marguerite.

I must have taken leave of my senses to allow affairs to come to such a pass.I was like a man who has got fighting drunk and falls into an uncontrollable rage in which his hand is quite capable of committing a crime without involving his mind.In the midst of it all,I went through torment.The way Marguerite reacted to all my attacks-with a calmness that was as free of scorn as her dignity was of contempt-made her my superior even in my eyes,but served only to provoke me further.

One evening,Olympe had gone out somewhere and met Marguerite who,on this occasion,did not spare the stupid girl who insulted her,and things reached the point where Olympe was forced to back down.She came back seething.Marguerite,who had fainted,had to be carried home.

As soon as she came in,Olympe told me what had happened.She said that when Marguerite had seen that she was by herself,she had wanted revenge because Olympe was my mistress.She said that I had to write a letter saying that,whether I was with her or not,the woman I loved was to be respected.

I have no need to tell you that I agreed.I put everything bitter,shameful and cruel I could think of into that missive which I sent to her home address that same day.

This time,the cut went too deep for the unhappy girl to be able to bear it in silence.

同类推荐
  • The Complete Angler

    The Complete Angler

    To the Right worshipfulJohn Offleyof Madeley Manor, in the County of Stafford Esquire, My most honoured FriendSir,-- I have made so ill use of your former favours, as by them to be encouraged to entreat, that they may be enlarged to the patronage and protection of this Book.汇聚授权电子版权。
  • 灵宝无量度人上品妙经符图

    灵宝无量度人上品妙经符图

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 十诵律

    十诵律

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 钦定宪法大纲

    钦定宪法大纲

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说一切如来乌瑟腻沙最胜总持经

    佛说一切如来乌瑟腻沙最胜总持经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 佛说五蕴皆空经

    佛说五蕴皆空经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 良人

    良人

    一个是备受冷落的富家千金,一个是举世无双的商业鬼才,她冷漠沉静,在处心积虑的阴谋算计中谨慎存活,他睿智卓越,在世人赞叹称羡的目光中掌控一切。她不愿嫁,他不愿娶,却最终无奈走到了一起,是天意注定,还是前世相许?如果有选择,她会忘得干干净净,他却笃定她不会。--情节虚构,请勿模仿
  • 罗振玉评传(国学大师丛书)

    罗振玉评传(国学大师丛书)

    本书以大量第一手资料记述罗振玉的家世与学术活动。他毕生殚力国学,致力于搜求、整理、刊布古代史料。其中甲骨、简牍、敦煌文书等经其倡导研究,于今俱成显学。他与王国维共同开创的“罗王之学”打开了国学研究新天地。从“罗王之学”的形成过程,展现了一代学人的成长、交往与情感经历。
  • 复仇

    复仇

    复仇是隐秘的。在书中,作者对这两个字惜墨如金。然而,可怕的复仇在字里行间暗潮涌动。在《监狱》中,隐藏多年的仇恨在血淋淋的命案后慢慢浮出水面。姐姐对妹妹开枪后,真相扑面而来。在《不速之客》中,陌生人悄然来到美国北部的一个小镇,一位酒吧老板在莫名好奇心的驱使下展开调查,揭开陌生人是杀人凶手的真实身份,并把他交付给仇家。就这样,没有警察,没有审判,小镇又悄悄地恢复往日的宁静。西默农钟爱的麦格雷在面对外国人时也会慌了阵脚。异乡人的行为,似乎有着麦格雷琢磨不透的独特逻辑。在《麦格雷与纳乌赫事件》中,麦格雷起初无法理解异乡男子的作案动机。真相大白之后,他才发现,血案的背后是经年累月的屈辱……
  • 三国之季汉崛起

    三国之季汉崛起

    穿越到汉末三国成为刘虞之子,不甘于历史上的碌碌无闻,刘和拜名师、召强将、揽能臣,平定天下大乱,威震四海诸夷。继西汉、东汉两大帝国之后,季汉帝国强势崛起,“犯我强汉者虽远必诛”!
  • 季凉川,爱了你这么多年(全集)

    季凉川,爱了你这么多年(全集)

    美艳校花与高智商校草狭路相逢,智斗×情斗,宁静校园硝烟四起。在S大倾倒所有男人的富家女主,和同样在S大倾倒所有女人的宝马男主皆为校园风云红人,同样的高傲使得两个人目不斜视,从不知道彼此相貌。命运将两人绑在一起却是因为一次酒后相遇,同样付出了第一次的两个人誓要将对方揪出来为自己报仇……
  • 巫女的龙

    巫女的龙

    死后获得意外的重生以及长生不老跟力量,但作为代价就是要到平行世界的东瀛,在那里成为一名巫女进行传播信仰。本书东瀛改叫扶桑,这是一本在非常久远时代开始的故事,注意写的是主角的经历,成长,日常,战斗。这是一个轻松,快乐的故事,单女主,变身,不嫁人,不无敌,不虐主。
  • 海阔云高波澜生

    海阔云高波澜生

    损友三人档,大学毕业的一次聚会后闹市穿越遭遇仙侠世界,各有奇遇,看天高海阔,述儿女情长,在各种奇葩经历中,女主们各自成长
  • 秦岭碧玉

    秦岭碧玉

    这里树木参天,有着密密的丛林。山林间到处都是小鸟的婉啼,还有蜿蜒千里的淙淙的小溪。小溪有时候看不见了,有时候又从山坳间显露出来,有着悠长如练的记忆。楚雄伸出手,忍不住在林地边的小溪里抓挠了一把。他感觉有滑腻的小鱼从手指缝掠过,他欣喜地跟长官张文津和吴祖贻说,“看,小鱼!”两个身着军服的长官不禁都笑了,他们咧开嘴,看着这个孩子,这个慢慢就要长成的大小伙,他们露出了洁白的牙齿,说道:“是啊,这么美的景致,要是解放后……”刹那间,谈到解放,三个人谁也不说话了!毛楚雄抬起头,向远处的山峦瞭望。
  • 一颗土

    一颗土

    山东郊县傅二虎一家闯关东谋生,碰到“九一八事变”,傅家回到山东。1937年日军全面侵华,一个偶然的机会傅二虎参加了革命,先后当过地下党员、游击队员、武工队员、八路军独立团战士,凭着一腔热血和对人民的忠诚,与日伪军做特殊斗争。九旬抗战老兵口述的纪实体小说,情节跌宕起伏,引人入胜。