登陆注册
3554100000062

第62章

IT was something,but it was not enough.I knew what power I had over her,and took cowardly advantage of it.

When I reflect that she is dead now,I wonder if God will ever forgive me for the hurt I caused her.

After supper,which was very rowdy,people began to gamble.

I sat next to Olympe,and bet my money so boldly that she could hardly fail to notice.In a trice,I won a hundred and fifty or two hundred louis which I spread out in front of me;she stared at them with eager eyes.

I was the only person there who was not totally absorbed by the play,and I alone paid her any attention.For the rest of the night,I went on winning,and it was I who gave her money to gamble with,for she had lost everything she had on the table in front of her,and most probably all the money she had in the house.

People started to leave at five in the morning.

I had won three hundred louis.

All the gamblers had gone downstairs.Only I had stayed behind.No one noticed,for none of the other gentlemen were friends of mine.

Olympe herself was lighting them down the staircase,and I was about to go down like everyone else,when,turning back to her,I said:

'I must speak to you.'

'Tomorrow,'she said.

'No.Now.'

'What is it you want to say?'

'You'll see.'

And I went back into her apartment.

'You lost,'I said.

'Yes.'

'Everything you had here?'

She hesitated.

'Speak frankly.'

'Oh very well,you're right.'

'I won three hundred louis.They're yours,if you let me stay.'

And,as I spoke,I tossed the gold on to the table.

'Why the offer?'

'Because I love you,dammit!'

'No so.Because you're in love with Marguerite and want to have your revenge by becoming my lover.You can't fool a woman like me,you know.Unfortunately,I'm still too young and too beautiful to accept the role you propose.'

'So you refuse?'

'Yes.'

'Would you rather have me for love than money?If so,I should be the one to refuse.Think,my dear Olympe.If I'd sent somebody or other along to offer you these same three hundred louis on my behalf and on the same terms that I have set out,you would have accepted.I preferred to deal with you directly.Say yes,and don't look for motives behind what I'm doing.Keep telling yourself that you're beautiful,that there's nothing surprising in the fact that I'm in love with you.'

Marguerite was a kept woman like Olympe,and yet the first time I saw her,I would never have dared say to her what I had just said to this woman.The difference was that I loved Marguerite,and had sensed instincts in her which were lacking in this other creature who,for all her very great beauty,even as I put the arrangement to her and prepared to agree terms,sickened me.

In the end she consented,of course,and when I walked out of her apartment at noon,I was her lover.But I slipped from her bed carrying away no memory of the caresses and loving words which she had felt obliged to lavish on me in exchange for the six thousand francs which I left for her.

And yet men had ruined themselves for that woman.

Starting from that day,I subjected Marguerite to constant persecution.Olympe and she stopped seeing each other:you can easily understand why.I gave my new mistress a carriage and jewels,I gambled and,in a word,committed all the follies which a man in love with a woman like Olympe normally commits.Rumours of my new passion spread at once.

Even Prudence was taken in by them and ended up believing that I had completely forgotten Marguerite.Marguerite,either because she guessed the motive which drove me or because she was deceived like everyone else,responded with great dignity to the slights I inflicted on her every day.Yet she appeared to be ill,for everywhere I met her I found her looking paler and paler and increasingly sad.My love for her,exalted to the point where it felt as though it had turned to hate,revelled in the spectacle of her daily sufferings.Several times,in situations where I behaved with unspeakable cruelty,Marguerite looked at me with such imploring eyes that I reddened at the role I had chosen to play,and came near to asking for her forgiveness.

But my repentance never lasted longer than a flash of lightning.Besides,Olympe,who in the end had set aside all thought of self-respect and realized that by hurting Marguerite she could get anything she wanted out of me,constantly set me against her and,whenever she had the chance,insulted her with the relentless cowardice of a woman who has the backing of a man.

Finally,Marguerite stopped going either to the ball or the theatre for fear of meeting Olympe and me.Then the direct insults were replaced by anonymous letters:there was nothing too shameful which I did not urge my mistress to put about nor too despicable which I did not myself spread concerning Marguerite.

I must have taken leave of my senses to allow affairs to come to such a pass.I was like a man who has got fighting drunk and falls into an uncontrollable rage in which his hand is quite capable of committing a crime without involving his mind.In the midst of it all,I went through torment.The way Marguerite reacted to all my attacks-with a calmness that was as free of scorn as her dignity was of contempt-made her my superior even in my eyes,but served only to provoke me further.

One evening,Olympe had gone out somewhere and met Marguerite who,on this occasion,did not spare the stupid girl who insulted her,and things reached the point where Olympe was forced to back down.She came back seething.Marguerite,who had fainted,had to be carried home.

As soon as she came in,Olympe told me what had happened.She said that when Marguerite had seen that she was by herself,she had wanted revenge because Olympe was my mistress.She said that I had to write a letter saying that,whether I was with her or not,the woman I loved was to be respected.

I have no need to tell you that I agreed.I put everything bitter,shameful and cruel I could think of into that missive which I sent to her home address that same day.

This time,the cut went too deep for the unhappy girl to be able to bear it in silence.

同类推荐
  • 永定县志-康熙本

    永定县志-康熙本

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 明伦汇编交谊典馈遗部

    明伦汇编交谊典馈遗部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 疫疹一得

    疫疹一得

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 居竹轩诗集

    居竹轩诗集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Old Peabody Pew

    The Old Peabody Pew

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 醒余醉

    醒余醉

    ------武朝年间,湖广、江西遭遇百年罕见暴雨,多州县被洪水吞噬犹如泽国,主人翁赵烁野钓不幸上游水坝坍塌……
  • 大跳槽

    大跳槽

    毕业生初入职场,经验不足,可能会有多次跳槽的经历,但每次都能跳对吗?本书以多位职场新鲜人的跳槽经验为例,告诉你如何才能跳出个好未来;或者当有选择机会时,告诉你如何选择跳出去还是继续等待。本书事例丰富,基本涵盖职场的各种跳槽经验。最适合初入职场的大学毕业生们。
  • 传教士的文化之旅

    传教士的文化之旅

    星云历四千五百七十三年,一个灵魂意外降入星辰界,他很迷茫也怀揣希望,在不可视丝线编织成的迷宫中竭力找寻着终点的方向。纵然会遇见新的迷宫、纵然将走到生命的尽头,他都要去看一看,看看有没有机会给织迷宫的家伙来上一次背刺。不信鬼魂不信神,修真觅道求长生。......慢热,前期糟糕,要素过多,以及除了换了一个第三人称外对全书毫无影响的变身顺带单身。
  • 首席体验师

    首席体验师

    本文讲的是地产大亨的独生女大学毕业后的首份工作冒险记。
  • 永镇八荒

    永镇八荒

    刀所向,永镇八荒!如何穿越异界?只需在雷暴时端坐树下即可。省时省力!亲测有效!木森就是这个杯具,穿越到了杀机密布、危机四伏的蛮荒以后再也不能好好的宅了,于是木森扯起大旗替天行道,还亿万苍生一个朗朗乾坤!
  • 逆流而上:默克尔送给女人的人生修炼课

    逆流而上:默克尔送给女人的人生修炼课

    从初出茅庐的青涩到处理危机的冷静,从联邦部长到党派领袖,默克尔不断强大自身,逆流而上,不屈不挠,最终成为德国历史上第一位女总理。本书融合了默克尔值得女人们学习和借鉴的优点,再与现代职场、生活相结合,有效地帮助女人们树立自信、敢于面对问题、解决困难、重塑魅力等,摒弃说理式的枯燥乏味,让读者得到一种潜在的力量。看完本书后,也许我们没办法做到很好,成为“默克尔第二”,但我们可以变得更好,愿意变得更好,这就是进步。
  • 最强结婚证

    最强结婚证

    生活是这样的忙碌,烟尘纷飞,灯火缭绕。我们都不愿在这座满是压力的城市中寻找爱情,更不愿相信爱情是巧合。直到遇见她,我才知道爱情本来就是巧合。
  • 不抱怨的世界2:关系决定命运

    不抱怨的世界2:关系决定命运

    终此一生,我们都处在各种各样的关系中,与父母之间、与朋友、与兄弟姐妹、与爱人、与同事或者与某位萍水相逢之人……你决定着关系的路线。是你——不是上帝,不是其他人,不是你的命相,不是命运,不是职业、年龄、种族、教养,也不是你有多少钱——决定了你的关系走向何方。关系现在是,而且将来会一直是,人生的一部分。它是人类最大的难题,本书将告诉你如何在各种关系中,实现爱、平和、喜乐,使人生变得美好而圆满。
  • 中华典故故事

    中华典故故事

    这本中华典故汇集了中国古代几千年的语言艺术精华,用通俗的语言,深入浅出的形式,使读者晓其理,通其意,情操得以陶冶,智慧得以启迪。王辉精心挑选了思想性、故事性、艺术性都比较的故事编辑成了这本书,它汇集了中国古代几千年的语言艺术精华,用通俗的语言,深入浅出的形式,使读者晓其理,通其意,情操得以陶冶,智慧得以启迪。
  • 西游记

    西游记

    梦回坎坷艰难的西行,在神魔仙境中畅游,与孙大圣一起龙宫寻宝,大闹天宫,修改生死簿;与唐僧一起去取经西方,看途中风土人情;还有好吃懒做的猪八戒与辛劳的沙僧!偷吃人参果,三打白骨精,莲花洞降妖,收服红孩儿,女儿国奇遇……世界上最经典的神话传奇故事,你不得不看。