登陆注册
3554300000062

第62章 BOOK THE SECOND:THE GOLDEN THREAD(45)

'You are fatigued,'said madame,raising her glance as she knotted the money.'There are only the usual odours.'

'I am a little tired,'her husband acknowledged.

'You are a little depressed too,'said madame,whose quick eyes had never been so intent on the accounts,but they had had a ray or two for him.'Oh,the men,the men!'

'But my dear!'began Defarge.

'But my dear!'repeated madame,nodding firmly;'but my dear!You are faint of heart tonight,my dear!'

'Well,then,'said Defarge,as if a thought were wrung out of his breast,'it is a long time.'

'It is a long time,'repeated his wife;'and when is it not a long time?Vengeance and retribution require a long time;it is the rule.'

'It does not take a long time to strike a man with lightning,'said Defarge.

'How long,'demanded madame,composedly,'does it take to make and store the lightning?Tell me.'

Defarge raised his head thoughtfully,as if there were something in that too.

'It does not take a long time,'said madame.'for an earthquaketo swallow a town. Eh well!Tell me how long it takes to prepare the earthquake?'

'A long time,I suppose,'said Defarge.

'But when it is ready,it takes place,and grinds to pieces everything before it. In the meantime,it is always preparing,though it is not seen or heard.That is your consolation.Keep it.'

She tied a knot with flashing eyes,as if it throttled a foe.

'I tell thee,'said madame,extending her right hand,for emphasis,'that although it is a long time on the road,it is on the road and coming. I tell thee it never retreats,and never stops.I tell thee it is always advancing.Look around and consider the lives of all the world that we know,consider the rage and discontent to which the Jacquerie addresses itself with more and more of certainty every hour.Can such things last?Bah!I mock you.'

'My brave wife,'returned Defarge,standing before her with his head a little bent,and his hands clasped at his back,like a docile and attentive pupil before his catechist,'I do not question all this. But it has lasted a long time,and it is possible—you know well,my wife,it is possible—that it may not come,during our lives.'

'Eh well!How then?'demanded madame,tying another knot,as if there were another enemy strangled.

'Well!'said Defarge,with a half complaining and half apologetic shrug.'We shall not see the triumph.'

'We shall have helped it,'returned madame,with her extended hand in strong action.'Nothing that we do,is done in vain. I believe with all my soul,that we shall see the triumph.But even if not,even if I knew certainly not,show me the neck of an aristocrat and tyrant,and still I would—'Then madame,with her teeth set,tied a very terrible knot indeed.

'Hold!'cried Defarge,reddening a little as if he felt charged with cowardice;'I too,my dear,will stop at nothing.'

'Yes!But it is your weakness that you sometimes need to see your victim and your opportunity,to sustain you. Sustain yourself without that.When the time comes,let loose a tiger and a devil;but wait for the time with the tiger and the devil chained—not shown—yet always ready.'

Madame enforced the conclusion of this piece of advice by striking her little counter with her chain of money as if she knocked its brains out,and then gathering the heavy handkerchief under her arm in a serene manner,and observing that it was time to go to bed.

Next noontide saw the admirable woman in her usual place in the wine-shop knitting away assiduously. A rose lay beside her,and if she now and then glanced at the flower,it was with no infraction of her usual preoccupied air.There were a few customers,drinking or not drinking,standing or seated,sprinkled about.The day was very hot,and heaps of flies,who were extending their inquisitive and adventurous perquisitions into all the glutinous little glasses near madame,fell dead at the bottom.Their decease made no impression on the other flies out promenading,who looked at them in the coolest manner(as if they themselves were elephants,or something as far removed),until they met the same fate.Curious to consider how heedless flies are!—perhaps they thought as much at Court that sunny summer day.

A figure entering at the door threw a shadow on Madame Defarge which she felt to be a new one. She laid down herknitting,and began to pin her rose in her head-dress,before she looked at the figure.

It was curious. The moment Madame Defarge took up the rose,the customers ceased talking,and began gradually to drop out of the wine-shop.

'Good day,madame,'said the newcomer.

'Good day,monsieur.'

She said it aloud,but added to herself,as she resumed her knitting:'Hah!Good day,age about forty,height about five feet nine,black hair,generally rather handsome visage,complexion dark,eyes dark,thin long and sallow face,aquiline nose but not straight,having a peculiar inclination towards the left cheek which imparts a sinister expression!Good day,one and all!'

'Have the goodness to give me a little glass of old cognac,and a mouthful of cool fresh water,madame.'

Madame complied with a polite air.

'Marvellous cognac this,madame!'

It was the first time it had ever been so complimented,and Madame Defarge knew enough of its antecedents to know better. She said,however,that the cognac was flattered,and took up her knitting.The visitor watched her fingers for a few moments,and took the opportunity of observing the place in general.

'You knit with great skill,madame.'

'I am accustomed to it.'

'A pretty pattern too!'

'You think so?'said madame,looking at him with a smile.

'Decidedly. May one ask what it is for?'

'Pastime,'said madame,still looking at him with a smile,while her fingers moved nimbly.

'Not for use?'

'That depends. I may find a use for it one day.If I do—well,'said madame,drawing a breath and nodding her head with a stern kind of coquetry,'I'll use it!'

同类推荐
热门推荐
  • 君子非匪

    君子非匪

    寡情的陆家小公子遇上红衣女匪首后,外人眼里的冷漠,高傲都烟消云散。一切的喜怒哀乐只为你,你想要的一切全都给你。不为什么,单单因为是你,也只有你。
  • Watching (The Making of Riley Paige—Book 1)

    Watching (The Making of Riley Paige—Book 1)

    "A masterpiece of thriller and mystery! The author did a magnificent job developing characters with a psychological side that is so well described that we feel inside their minds, follow their fears and cheer for their success. The plot is very intelligent and will keep you entertained throughout the book. Full of twists, this book will keep you awake until the turn of the last page."--Books and Movie Reviews, Roberto Mattos (re Once Gone)WATCHING (The Making of Riley Paige—Book One) is book #1 in a new psychological thriller series by #1 bestselling author Blake Pierce, whose free bestseller Once Gone (Book #1) has received over 1,000 five star reviews.
  • 木兰奇女传

    木兰奇女传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 拿错剧本的动漫系统

    拿错剧本的动漫系统

    一朝穿越,水明月身为女儿身却拿到了身为男主龙傲天剧本,眼看着废柴打脸逆袭即将开启,水明月变回来了,连带的系统也跟着变异了,那么拿着男版热血漫的水明月怎么办?
  • 仙魔同修

    仙魔同修

    误碰太古之器,普通少年林昊穿越至修行界,修至尊古体,获混沌本源,夺天地造化,炼万古天罡,铸就无上仙识……
  • 死亡游戏

    死亡游戏

    故事会编辑部编著的《死亡游戏》为“中国当代故事文学读本”悬念推理系列之六,不仅收入了当今故事界优秀作者的短篇精品力作,还首次整合了《故事会》杂志创刊以来尚未开发的悬念推理中篇故事资源。故事悬念迭起,疑云密布,让热爱悬疑推理故事的读者尽享阅读故事的乐趣。
  • 关键8招教出好小孩

    关键8招教出好小孩

    这个浮躁的时代,在电视、电影和网络中成长的孩子往往缺乏挫折承受力、虚荣好胜、不切实际,容易挫败沮丧。年轻的父母大都工作忙碌,与孩子相处的时间有限,对孩子的管教往往或操之过急,或疏于管教,或方法偏差,以致孩子在生活和学习上有了困扰。本书在家庭教育方面向家长提出了8条建议,内容包括如何培养孩子的道德、思想,如何处理学习、生活,如何对待人生、兴趣,如何建立和谐的亲了关系等,涉及孩子成长的各个方面,甚至每一个细小的环节。
  • 学生人道主义的教育

    学生人道主义的教育

    学生德育是指学校按照一定的社会道德要求,有目的、有计划、有系统地对学生进行思想、观念和道德等方面的影响,并通过学生积极的认识、体验与践行,使广大学生形成社会所需要的道德品质。学校德育教育的目标是德育工作的出发点,它不仅决定了学校德育的内容、形式和方法,而且制约着德育工作的基本过程。
  • 创世战皇

    创世战皇

    天生厄体的故寒被同门出卖,夺走家传玉印后被打入山崖,在隐世强者的灵印指引下,得到万古强者恒尘的帮助,逐渐成为大陆巅峰强者的存在,最终体内魔道觉醒,疯魔状态挑战天地间任何强者,纵横星渊大陆,但是故寒的目标绝对不会仅限于此,他要主宰的是天地玄黄,宇宙洪荒,端坐在乾坤太虚顶端,俯视芸芸众生,成为超越一切的存在,那便是金鼎王图!他生来厄难,武道未通,却逐步走向强者大道。他神魔一体,亦正亦邪,疯魔状态下纵横无敌。他强者拥护,天地认同,最终迈向诸神的巅峰,金鼎王图!
  • 名人传记丛书:伽利略

    名人传记丛书:伽利略

    名人传记丛书——伽利略——愈被敲打,愈能发出生命的火花:“立足课本,超越课堂”,以提高中小学生的综合素质为目的,让中小学生从课内受益到课外,是一生的良师益友。