登陆注册
3598600000006

第6章 大力士

传说,从前有个双目失明的巴依(财主),他的家产丰厚,牛羊马驼成群。他只有一个儿子,还没有长大成人。一天,巴依唤儿子到身边,吩咐说:

“孩子,你尚且年幼,爹爹我又是个瞎子。家中没有干活的人不行呀!你雇来十个长工,赶上九匹骡子,驮上货物去做生意吧。”

孩子吆着驮有货物的九匹骡子出门了。他走了好几天来到一个地方,见有四个人正将很多柴火堆积在一起,把一具人的尸首架在柴堆上准备点火烧掉。孩子向他们行过礼后,指着尸体连连问道:

“他是什么人?他是什么人?”

“他欠我们的债,没有偿还就死了。他到了阴世,无人替我们训斥他,因此,我们打算烧掉他的尸首。”四人齐声说道。

“他欠你们多少钱?”

“十个金币。”

孩子说:“你们别烧掉他的尸体,我用这九匹骡子的货物换他的尸首,行吗?”

四人同意了,将那具尸首交给孩子,他们赶着九匹骡子驮着货物走了。孩子从马背上取下褡裢(搭在肩上的长方形口袋),掏出一匹白布把尸体裹好,就地挖了个坑儿,将他安葬了。孩子回到家中把这情况如实告诉父亲后,父亲拍着他的肩膀夸赞道:

“我的儿啊,你做了件好事!”

过了数天,巴依再次打发孩子出门去找长工。孩子赶着九匹骡子驮着货物走着走着,在路上碰到一位头戴羊皮帽,身穿袷袢(对襟袍)的青年,看样子有二十多岁。青年问他:

“你去哪儿?”

“我要去雇长工。”

“我给你家当长工,你要吗?”

孩子说:“你只一个人,可我需要十个人呀。”

青年说:“我是个大力士,一人可以干十人的活。如果你不嫌弃,我愿跟你结为生死之交。”

孩子见青年身材魁梧、脸色红润,不同凡夫,便叫了声“大哥”,雇下了他。依照大力士的建议,两人吆着九匹骡子来到一个城市,卖掉货物,获得一批巨款,又用这笔钱买了三十匹骡子和三十驮货物,由大力士一驮一驮地将货物搭在骡子背上,昼夜兼程赶回家来。快到村头时,孩子的妈妈从老远望见了,立刻回到屋里对巴依说:

“娃他爹,咱们的孩子人小志气大,挺有出息的。他赶着三四十匹骡子满载着货物回来啦!”

巴依听了,摇摇头,叹了口气说:

“唉,这孩子,瞎胡折腾!三四十匹骡子的驮子,他怎么能搭上去?搭上去又怎么能卸下来呀!”

说话间,骡子蹄声“哒哒”地从门外走进来。还没等巴依走出房子,大力士就已经将驮子全部卸在院内,整整齐齐摞在一处。孩子向父亲介绍了雇来的大力士和买来的货物后,两人向巴依施礼问好。巴依对大力士啧啧称赞,并像对待自己的儿子一样对待他。

大力士在巴依家里干了好几年活,正如他自己说的,他确实一人一天能干完十人的活计。巴依心中又喜又惊,非常满意。一天,巴依让大力士和儿子赶上四十匹骡子驮上货物去做长途生意。临行前,他叮咛他们说:

“一路上你们要互相照顾,千万不要在有湖泊的地方歇脚过夜。”

翌日,两人赶着四十匹骡子,带着一条狗上路了。他们走了好几天,来到一座大湖旁边。这时,天色已晚,他们只好在湖边过夜。大力士卸下驮子,拴好骡子,从湖里打来水烧开,跟巴依的儿子喝了些水,吃了些食物,巴依的儿子就躺下睡了。大力士坐在湖边看守货物,狗“汪汪汪”吠个不休。过了一会儿,湖泊里发出一阵又一阵吼啸的声音,不知是什么人在吆喊:

“狗,你狂吠个没完没了,还叫我睡觉不!你要是再叫,我就从水里出来把你吸进湖底,用你的血治愈盲人的眼睛。”

狗吐人言道:“假若你上到岸上来,我就撕开你的肚子,拿你的肚油去给那些终身残疾的人治病。”说着又吠起来。

过了一会儿,大地晃荡,一条恶龙从湖水里伸出一只脑袋,长长吹出一股粗气,想把骡子和狗统统吸进湖里。这时,大力士见狗在狂吠,骡子在踢里踏拉地骚动,便手握大刀挺起胸膛站在湖岸上,目光炯炯地盯着恶龙喊道:

“恶龙,你有本事的话,就把我吸进湖里去!”话音刚落,恶龙扭动着脖颈,把脑袋向大力士伸过来。大力士双手举起大刀猛砍过去,只听“嚓嚓!”一声响,恶龙的脑袋就滚落在地上。砍掉一个脑袋,恶龙又伸出一个脑袋,一连伸出了七个脑袋,都被大力士砍掉了。接着,大力土把恶龙的尸体从湖泊里拖出来,几刀劈作两半,将肚油扒下来装进皮囊,收藏在箱子里,这才放心地睡起觉来。当夜发生的这一切,巴依的儿子由于酣睡着,丝毫不知。

次日天亮后,巴依的儿子被大力士唤醒。见自己在湖边平安地度过了一宿,并没有什么灾难降在头上,巴依儿子的心中有说不出的高兴。收拾好物品,两人喝了些茶便又吆着四十匹骡子继续往前走去。走呀走呀,他们来到了一座城市,一看,甚觉诧异:王宫门口搭起帐篷,国王坐在帐篷里。经询问,原来国王的一个女儿,身患重病,四肢抽搐,虽经多方治疗,但终不见效。于是,国王亲自来到王宫门口寻求名医。国王见赶骡子的是两个异乡人士,便唤他们到帐篷里,向他们介绍了女儿的病情后,问道:

“你们能不能治好我女儿的病?”

巴依的儿子说:“我什么病也不会治。”

大力士说:“我试试看吧。”

国王带大力士到王宫女儿的寝室,对女儿说:

“我的女儿,或许这个人能治好你的病哩。你不必腼腆,就让他给你治疗吧!”

大力士让宫女脱下公主的衣裳,在她的周身涂了一层恶龙的肚油。不一会儿,公主浑身冒出豆大的汗珠,胳膊展开了,腿伸直了,过了一宿,她的病就完全好了。翌日清晨,公主身穿漂亮的衣裳去向国王请安。

国王见女儿精神焕发地站在自己面前向他鞠躬问安,心中大喜。为庆贺女儿恢复健康,国王在王宫举行了盛大的庆祝活动。国王问大力士:

“孩子,你有何要求?”

“陛下,我什么要求也没有。我治好了您爱女的病,只感到荣幸。”大力士回答说。

国王说:“谢谢!你使我的女儿死里逃生,现在我决定把她嫁给你。”

大力士说:“如若陛下确有此意,请把您的女儿许配给我的兄弟可以吗?”

国王答应了,随即摆设盛筵,将女儿嫁给了巴依的儿子。

他们在王宫里住了许多日子。一天,巴依的儿子向国王请求返回自己的故乡去。国王送给他们好几骡驮的金银珠宝和十名佣人,并亲自出城送女婿、女儿和大力士上了路。

他们行走了数天后,又来到那座大湖旁住下过夜。巴依的儿子对大力士说:

“咱们来时在这儿过了一宿,并没有遇到什么灾难,可是爸爸却讲得很玄虚,叫咱们万万不可在此地歇脚过夜。”

大力士说:“你父亲说得对哩!你有所不知,治好公主病的药物就是我从这个湖里取得的。”

“真的!你是怎样取得的?”

“现在睡觉吧,明天清早我指给你看。”

第二天早晨,大力士带巴依的儿子来到湖岸上,指着劈死的恶龙的七个脑袋和尸体,向他详细讲了那晚发生的事情。巴依的儿子这才恍然醒悟,他激动地抱住大力士向他表示感谢。

回到巴依家中,大力士宰了狗,割下狗头,用热狗血擦了擦巴依的盲眼,巴依顿时复明了。巴依揉揉眼睛瞅着站在面前的儿子和儿媳,对大力士感激涕零,说道:

“我……我不知怎么感激你才好!”

大力士说:“这用不着感谢。我离开家已有好多个年头,现在该回去了。”说着就要走。

巴依的儿子拉着大力士的手说:

“大哥,你在我家一人干十人的活,又将公主让给我为妻,还治愈了我爸爸的盲眼,你不能空着手回去呀!我家中所有的财产,咱俩平分!”

大力士说:“不,你已经给过我很多财富,现在我什么东西也不需要。”说罢,辞别了巴依和他的儿子,出门而去。

巴依的儿子见大力士什么也不拿空着手回去了,连忙将一褡裢金子搭在马背上,骑马在后边追。追了半晌,明明看见大力士在前面走着,可是却怎么也追赶不上。当他追到自己当初埋葬那具尸体的地方时,只见坟墓旁边搁着大力士穿的衣服,却不见大力士的踪影。巴依的儿子启开墓穴一看,那具尸体仍然像当初一样躺在里面,脸上仿佛还有血色似的。巴依的儿子这才明白是怎么会事。他一边伤心地哭着,一边用黄土掩埋好墓穴,在坟墓四周垒起石头,然后才返回家去了。巴依问他:

“你追上大力士了吗?”

儿子沉痛地说:“没有。他原来就是当年我用九匹骡子货物买下的那具尸体……”

巴依听了,也流下了热泪。

(讲述者:艾勒达尔)

(采录者:塔比黎迪)

(翻译者:陈荣良)

同类推荐
  • 一种精神

    一种精神

    本书收录“一种精神”、“兴隆之本”、“从吴起开始”、“山林的界碑”、“大地震:卧龙人和熊猫”等报告文学。
  • 梁遇春散文:醉中梦话

    梁遇春散文:醉中梦话

    本书内容包括《观火》、《途中》、《苦笑》、《破晓》、《黑暗》、《又是一年春草绿》、《善言》、《讲演》、《救火去》、《人死观》等。
  • 致一位德国友人的信

    致一位德国友人的信

    《致一位德国友人的信》主要收录了加缪的散文作品及评论文章,包括《致一位德国友人的信》《时政评论一集》《时政评论二集》《夏》《时政评论三集》《关于断头台的思考》《在瑞典的演讲》等。在文章中,加缪主张要在荒诞中奋起反抗,在绝望中坚持真理和正义,他为世人指出了一条基督教和马克思主义以外的自由人道主义道路。
  • 心生愉悦

    心生愉悦

    本书是一本行吟散文集。这些年来,作者走过很多地方。作者一路走一路看,活泼泼地借景抒情,表达着自己即时的感受,然而文字时常浸着诗意。
  • 蓝厅的故事

    蓝厅的故事

    以随笔的方式 ,讲述了百年北大的一些老教授的轶事,寻常生活的 点点滴滴,回顾了陕西下放生活的美好时光,国内一 些文化名人、景点的游历,以及去欧洲、俄罗斯、以 色列等国的游记。文笔优美,由于作者的独特经历, 她的所听、所见、所闻与普通人有很大的差异,她的 视角独特,反映的生活层面各种各样,特别是工作关 系,她结识了莫言、铁凝等文化名人。
热门推荐
  • 英雄联盟之异世传奇

    英雄联盟之异世传奇

    这是一个以游戏为主要生活的世界,在这个世界里,只要你游戏玩的好,你便可以拥有一切。美女,财富,权利,对于这个世界里的游戏王而言,皆是取之不尽用之不竭资源。而苏易这个在英雄联盟竞技圈内,被称为大魔王的男人,在获得了第三个S赛世界冠军之后,竟然穿越到了这里……
  • 斗罗大陆之何归

    斗罗大陆之何归

    何归(雾)意外和唐三结缘,然后唐三不小心变了的故事。——何归:我永生都在寻求信仰,终于我找到了,你就是我的信仰。——
  • 驯徒记

    驯徒记

    当大部分女修因复仇、重生、穿越等种种理由从炼气期开始奋发向上时,阮琉蘅开局元婴期,活了两千多岁,浑身爆满了金手指。有最强的修真界师门作为后盾,贵为峰主,总裁气质全开,所向披靡!直到她遇到了那个落魄流离,却桀骜不驯的少年,生生把满身仙气儿的她逼成“妇道人家”。玉不琢不成器,忠犬调教,势在必行!
  • 矩阵帝国

    矩阵帝国

    这是一个走入岔道的平行世界。一座座‘墟’侵入地球,各种种族互相倾轧又不吝啬的向着人类张开獠牙。 主角方昊,穿越到人族堪堪将各族抵挡在国门之外的“和平时期”,独自一人从一座小乡村向着大城市走去,各种磨炼、经历,一步步走向强者之路。 好吧,其实这是一本异界种田文,方昊将要让科技降临异界,找寻回家之路。书又名《神一般的男人》书群:688242721欢迎聊骚
  • 夏丐尊精品集

    夏丐尊精品集

    大师的魅力是永恒的。大师们的精品是性情的结晶,是思想的精髓,是语言的楷模,是文学的榜样。能窥得大师们的心路历程,得大师们行文结集之堂奥,以开我之心智,启我之文采,何乐不为?
  • 绿色未来与新思维(人与环境知识丛书)

    绿色未来与新思维(人与环境知识丛书)

    《绿色未来与新思维》从多个方面、多个角度米阐释人与环境之间的关系,其中以很火篇幅来阐述环保对生态、家居环境、生活习惯、生命健康等的影响,突出了主题,阐明立场。另外,还适当地介绍了与环保相关的环保组织的建立、结构、功能等问题,对主题起到很好的补充作用。
  • 腹黑大叔:家养小萌妻

    腹黑大叔:家养小萌妻

    N市,星辰咖啡店。顾宁馨吃着甜品,咬着勺子偏头打量着周遭的环境,别的桌基本都是一男一女……
  • 天府之皇

    天府之皇

    “呼呼~~”凌助纵身一跃,从云端直接落到北海一座孤岛上!“灵气竟然已经枯竭……”凌助苦笑,忽然他目光凝聚,盯着大雾模糊的海面。金甲独目男子踏着海水缓缓踱步,他的背上负有一柄耀眼的古剑,海浪遇到他自动向两旁分开!“三世剑皇!”凌助喃喃道,“你果然追来了,从南大陆追到北海,真不愧为逆皇!”“看来,只有化古了……”手中晶光闪闪的莽古开始消融,凌助的体内古老强大的气息渐渐苏醒……
  • 杀人魔王与罗宾

    杀人魔王与罗宾

    本书是一篇充满刺激、悬疑的故事,选自《亚森?罗宾探案故事全集》,一张50法郎的纸币牵扯出了一系列杀人案件以及德国与法国在特定历史时期的经济战,罗宾作为一名热血的爱国志士,挺身而出破获了此案。
  • 45度角仰望星空

    45度角仰望星空

    在时光机成长,我们终究要学会习惯一个人的无尽孤独与寂寞……