贫贱骄人，傲骨生成难改；英雄欺世，浪语①必多不经②。
【注释】
①浪语：空话，不切实际的话。杜甫《归雁》：“系书元浪语，愁寂故山薇。”
②不经：荒诞、没有根据的话。
【译文】
虽生为贫贱，却是天生傲骨，难以改变；英雄欺骗世人，用的是豪言壮语，必然有许多的荒诞不经。
【评点】
人可以生就贫贱，但不可没有傲骨，就是说，人可以地位低下，但不可失了尊严。对于地位低下的人来说，尊严是格外难以维持的事情，就像寒山所问：“世间有人谤我、辱我、轻我、笑我、欺我、贱我，当如何处治乎？”拾得答：“你且忍他、让他、避他、耐他、由他、敬他、不要理他。再过几年，你且看他。”这话说得对啊，眼见他起高楼，眼见他楼塌了，眼见他笏满床，眼见他蛛丝满雕梁。既然如此，又何必为此愤怨不甘呢？还是踏踏实实、干干净净地做自己好，这样既低调不惹人嫌，又保持了自己的尊严。还是不要像狂生那样，动不动就指天画地，骂世道不公，骂人心不古，骂老天无眼，骂自己命穷。
不过，世道也确实看起来是有些不公的，因为你看那些吹牛皮、欺世盗名的人，因为善于蛊惑人心，所以竟被捧成大英雄。但是也不要因为如此，就学他们的行径。做人最重要的还是无愧本心。
