这首诗歌批判那些假道学者。诗歌中体现出较多的儒家伦理道德的说教影子。但同时也可使我们看到人的本性不可扭曲,指出应在提倡仁义道德的同时彰显人性本色,才能无愧于先贤。
焚香默坐自省己,口里喃喃想心里。
心中有甚害人谋?口中有甚欺心语?
为人能把口应心,孝悌忠信从此始。
其馀小德或出入,焉能磨涅吾行止。
头插花枝手把杯,听罢歌童看舞女。
食色性也古人言,今人乃以之为耻。
及至心中与口中,多少欺人没天理。
阴为不善阳掩之,则何益矣徒劳耳。
请坐且听吾语汝:“凡人有生必有死,
死见先生面不惭,才是堂堂好男子。”
焚香默坐自省己,口里喃喃想心里——这两句是说:在面前焚香一支,口中念佛,静坐默想,检查自己的所为所想。省(xǐnɡ):检查,察看。喃喃:象声词,低语声。
心中有甚害人谋?口中有甚欺心语——这两句是说:心里面有过什么害人的阴谋,口里面说出过什么言不由衷的话。
为人能把口应心,孝悌忠信从此始——这两句是说:做人只要能做到心口如一,就可以基于此而达到孝悌忠信的道德要求。孝悌忠信:孝,顺从父母。悌(tì),敬爱兄长。忠,赤诚无私,尽心尽力。信,诚实,不欺骗。孝悌忠信即指孝顺父母,尊敬兄长,忠于君主,取信于朋友的封建社会的应具备的道德标准。
其馀小德或出入,焉能磨涅吾行止——这两句是说:其它小的德行也许没有做到,这些小的德行怎么能影响我的行动呢?磨涅:比喻所经受的考验或外界的影响。语出《论语·阳货》。行止:指一举一动。
头插花枝手把杯,听罢歌童看舞女——这两句是说:头上插着花枝,手中高举酒杯,欣赏舞蹈和音乐。
食色性也古人言,今人乃以之为耻——这两句是说:古人说过,食欲和性欲都是人的本性,现在的人却以之为耻。食色性也:是说食欲和性欲都是人的本性。语出《孟子·告子上》。
及至心中与口中,多少欺人没天理——这两句是说:心口不一,完全不顾及伦理道德,欺骗别人。这里诗人指责那些假道学者,虽满口仁义道德,心中却有着赤裸裸的欲望。
阴为不善阳掩之,则何益矣徒劳耳——这两句是说:私下里做坏事,表面上却要遮掩,这样有什么好处呢?只是白白忙碌罢了。阴:私下里。为:做。不善:坏事情。阳:表面上。
请坐且听吾语汝:“凡人有生必有死,死见先生面不惭,才是堂堂好男子。”——这四句是说:请坐下来,听我告诉你:“但凡是人,有生就有死,死了以后见到古圣先贤,并不感到惭愧,这才是堂堂正正的男子汉。”先生:古圣先贤。
诗人在这篇带有说教性的作品中提出了一个重要的衡量道德的标准,就是为人应该“把口应心”。这是诗人极力提倡的做人原则,诗人认为这是儒家所有其他基本伦理道德的基础。只要一个人能够作到“把口应心”,其他对美食美色的要求都是合理的,没有什么错误。而现在的人却是舍本逐末,以对美食美色的追求为耻,虚伪地掩盖自己的追求,而这样恰恰是悖离了人的本性。怎样做人才是坦荡的呢?死了以后无愧于先贤就好。袁中郎评此篇:“说尽假道学。”实在能够切中肯綮。
解惑歌
从作品内容看,应该是写于诗人欲求仕进时期,有板起面孔的说教意味,与诗人后期放诞洒脱的情怀相去甚远。
纷纷眼底人千百,或学神仙或学佛。
学仙在炼大还丹,学佛来寻善知识。
彼要长生享富豪,此要它生饶利益。
忠孝于其道不同,且把将来挂东壁。
我见此辈贪且痴,漫作长歌解其惑。
学仙学佛要心术,心术多从忠孝立。
惟孝可以感天地,惟忠可以贯金石。
天地感动金石开,证佛登仙如芥拾。
佛知过去未来事,仙有通天彻地力。
任你喽罗闪赚高,这两个人瞒不得。
神仙福地是蓬莱,释迦天宫号兜率。
不在西天与东海,只在人心方咫尺。
纷纷眼底人千百,或学神仙或学佛——这两句是说:现在有成千上百的人在学习佛教教义或神仙法术。纷纷:很多的样子。眼底:目下,现时。
学仙在炼大还丹,学佛来寻善知识——这两句是说:学神仙术的人想要炼成起死回生的丹药;学佛学的人想要寻求教导自己修行善法的高僧。大还丹:道教丹药名,又称九还金丹,有神奇的起死回生功效。善知识:佛教语,梵语意译,即善友、好伴侣之意,后泛指能教导众生远离恶法和修行善法的高僧。
彼要长生享富豪,此要它生饶利益——这两句是说:学道教的人想要此生长生不老,永享富贵;学佛学的人欲求来生多降福祉,平安快乐。它生:来生。饶:多。
忠孝于其道不同,且把将来挂东壁——这两句是说:忠孝与道教、佛教都不相同,忠孝从不考虑将来的问题。忠孝:忠于君国,孝于父母。挂东壁:挂在东边的墙壁上,指放置在一边。
我见此辈贪且痴,漫作长歌解其惑——这两句是说:我见这些学佛与学道的人都是既贪婪又痴迷,因此即兴作了这首歌来解除他们的迷惑。漫:随意地,不受约束地。
学仙学佛要心术,心术多从忠孝立——这两句是说:学仙学佛都要有正直善良的本心,要有正直善良的本心首先应该有忠孝之心。心术:本心。这里指善良正直的本心。
惟孝可以感天地,惟忠可以贯金石——这两句是说:只有孝心才可以感动天地,只有忠诚才可以穿透金石。贯金石:贯,穿。谓金石虽坚,亦可穿透。形容精诚之力伟大无穷。前一句因《搜神记·东海孝妇》及元代关汉卿《感天动地窦娥冤》而来。这两则故事中都记载了媳妇因孝顺婆婆,含冤受死,感动天地,临刑前发下誓愿,结果一一应验的情节。后一句典出汉刘向《新序·杂事四》:“昔者楚熊渠子夜行,见寝石以为伏虎,弯弓射之,灭矢饮羽,下视知石也。却复射之,矢摧无迹,熊渠子见其诚心,金石为之开,况人心乎?”
天地感动金石开,证佛登仙如芥拾——这两句是说:有了忠孝之心,要想成仙成佛,就如同捡到一根小草一样容易。天地感动:这里指有孝心。金石开:这里指有忠心。证佛:得证佛果。登仙:成为神仙。芥:小草。
佛知过去未来事,仙有通天彻地力——这两句是说:佛陀可以知道已经发生和即将发生的事情,神仙也有通天彻底的能耐。
任你喽罗闪赚高,这两个人瞒不得——这两句是说:任凭人们欺瞒哄骗,佛和神仙是瞒不住的。喽罗:小人物,这里泛指人。闪赚:欺诳,哄骗。两个人:指佛和神仙。
神仙福地是蓬莱,释迦天宫号兜率——这两句是说:神仙居住在蓬莱仙宫,佛祖居住在兜率天宫。福地:道教指神仙居住的地方。蓬莱:古代传说中海上的仙山之一,也泛指仙境。释迦:佛祖释迦牟尼的简称。天宫:指天帝、神仙居住的宫殿。这里指佛的居所。兜率:即“兜率天”。梵语音译。佛教谓天分许多层,第四层叫兜率天。它的内院是弥勒菩萨的净土,外院是天上众生所居之处。
不在西天与东海,只在人心方咫尺——这两句是说:神仙和佛祖都不在遥远的地方,而存在于每个人的一念之间。西天:天竺在西方,故曰“西天”。《佛祖统记》卷五十三曰:“西天求法,东土译经。”东海:道教认为求仙要去东海,海上有蓬莱三山。方:才。咫尺:形容距离近。
这是一首宣扬儒家忠孝理论的诗歌作品,通过对学佛者与学道者追求此生富贵及来生受益态度的否定,指出要想成仙成佛,首先要尽忠尽孝,忠孝立,则仙佛自然成,不用远涉千里万里寻求佛法仙道,仙佛只在各人一念之间。此诗从本质上指出了要得大道,须从个人品德入手的道理。诗歌语言走浅显通俗一路,属劝世之类的诗作。
世情歌
此篇与唐伯虎作品集中《渔樵问答歌》意旨相近,体现了一种澹定自若,不求闻达,不求显贵,于平淡中求取生活真味的人生态度。
浅浅水,长长流,来无尽,去无休;
翻海狂风吹白浪,接天尾闾吸不收。
即如我辈住人世,何荣何辱?何乐何忧?
有时邯郸梦一枕,有时华胥酒一瓯。
古今兴亡付诗卷,胜负得失归松楸;
清风明月用不竭,高山流水情相投。
硏荚自晦朔,兰菊自春秋;
我今视昔亦复尔,后来还与今时侔。
君不见,东家暴富十头牛;
又不见,西家暴贵万户侯;
雄声赫势掀九州,有如洪涛汹涌,世界欲动天将浮。
忽然一日风打舟,断篷绝梗无少留。
桑田变海海为洲,昔时声势空喧啾。
呜呼,何如浅浅水,长长流?
浅浅水,长长流,来无尽,去无休——这四句是说:浅浅的溪水啊,长长地流淌,始终没有停歇的时候。首句以浅水起兴。
翻海狂风吹白浪,接天尾闾吸不收——这两句是说:狂风吹动海浪,大浪滔天,天边海水所归的地方都来不及吸收如此澎湃的海水。尾闾:古代传说中海水所归之处。宋代诗人卫宗武《过瓜洲》:“伟哉千里万里流,衮衮其来自巴蜀。奔腾澎湃入尾闾,势雄何啻吞百谷。”
即如我辈住人世,何荣何辱?何乐何忧——这两句是说:就好像我们生活在人世中一般,有什么荣辱忧乐呢?此句引入人生。
有时邯郸梦一枕,有时华胥酒一瓯——这两句是说:人生在世犹如一个虚无缥缈的梦。邯郸梦:典出唐沈既济《枕中记》。其中记载:卢生在邯郸客店中遇道士吕洞宾,用其所授瓷枕,睡梦中历数十年富贵荣华。及醒,店主炊黄粱未熟。后因以“邯郸梦”喻虚幻之事。华胥酒:《列子·黄帝》中记载:(黄帝)昼寝而梦,游于华胥氏之国。华胥氏之国在弇州之西,台州之北,盖非舟车足力之所及,神游而已。后因称一场幻梦为“一梦华胥”。瓯:杯,盅。
古今兴亡付诗卷,胜负得失归松楸——这两句是说:古往今来,国家虽有兴与衰但都终究只是历史,个人虽有胜败得失但最终也是难免一死。松楸:松树与楸树。墓地多植,因以代称坟墓。
清风明月用不竭,高山流水情相投——这两句是说:清风明月是欣赏不完的美景,高山流水和我的心灵有契合之处。
蓂荚自晦朔,兰菊自春秋——这两句是说:世界上万事万物自有其变化更替的规律。蓂荚:古代传说中的一种瑞草。它每月从初一至十五,每日结一荚,从十六至月终,每日落一荚。所以从荚数多少,可以知道是何日。一名历荚。晦:农历每月的最后一天。朔:农历每月的第一天。
我今视昔亦复尔,后来还与今时侔——这两句是说:我现在看过往的日子是这样,有它发展变化的规律,以后的日子也将是这样。复尔:如此。侔(móu):等同,相同。
君不见,东家暴富十头牛;又不见,西家暴贵万户侯——这四句是说:你难道没有看到,东家因得了十头牛而一时富有,西家因封了万户侯而一时尊贵。此句为长句,与下面三句一起,语气上一气呵成。
雄声赫势掀九州,有如洪涛汹涌,世界欲动天将浮——这三句是说:他们声势显赫像是要使九州为之震动,那状况似乎是洪涛汹涌,要把世界吹动,要把上天浮起。雄声赫势:雄壮的声音,显赫的气势。九州:传说中的我国上古行政区划分为九州,后用作“中国”的代称。
忽然一日风打舟,断篷绝梗无少留——这两句是说:忽然一天狂风吹断了船的桅杆,吹散了船帆,船只沉入海中就什么也没有了。篷:船帆。
桑田变海海为洲,昔时声势空喧啾——这两句是说:农田变成沧海,沧海变成陆地,以往煊赫的声势早已不见踪影。桑田变海:桑田:农田。农田成大海,比喻世上的事变幻莫测。洲:陆地。喧啾:即“煊赫”,形容声势或权势盛大。
呜呼,何如浅浅水,长长流——这三句是说:哎,人生与其遭受起起落落,倒不如这浅浅的流水,平平淡淡,舒缓而长远。
这首诗歌语言一气而下,整散结合,音律和谐。
诗歌中运用了对比和象征的表现手法,用大起大落的富贵人家的生活与平淡闲适的安定生活做对比。以被吹断篷梗的船象征富贵人家势力的丧失;以吹断船的篷梗的风象征人生中意想不到的灾难。此外,诗歌还运用了多种修辞手段。如比喻,以长流之细水喻平淡的生活;以“邯郸梦一枕”及“华胥酒一瓯”喻人生的虚幻;如反问,使用“何荣何辱?何乐何忧”以及“何如浅浅水,长长流?”这样极有力量的反问句法。如对偶,以“东家暴富十头牛”对“西家暴贵万户侯”。这些表现手法和修辞手段的运用,增强了诗歌的文学性,提高了诗歌的艺术性,深化了诗歌的哲理性。
妒花歌
这首作品写夫妻间生活细节,描摹传神。虽然是在前人创作的基础上进行了再创作,却丝毫不失其艺术的生动鲜活性,在唐伯虎的作品中有着与众不同的情致和韵味。
昨夜海棠初着雨,数朵轻盈娇欲语。
佳人晓起出兰房,折来对镜比红妆。
问郎花好奴颜好,郎道不如花窈窕。
佳人见话发娇嗔,不信死花胜活人。
将花揉碎掷郎前,请郎今夜伴花眠。
昨夜海棠初着雨,数朵轻盈娇欲语——这两句是说:昨晚的海棠花初次遇到雨水的滋润,花朵轻盈地绽放,娇美地似乎要张开小嘴说话。首句用拟人笔法写海棠之娇美。
佳人晓起出兰房,折来对镜比红妆——这两句是说:美丽的女子早晨起来走出居所,折下娇美的海棠在镜子前放在自己的脸旁对比。佳人:美丽的女子。兰房:指女子的住所。红妆:本义指妇女的盛装,代指美女。
问郎花好奴颜好,郎道不如花窈窕——这两句是说:妻子问丈夫“是海棠花美呢还是我美呢?”丈夫故意回答:“你没有花漂亮。”窈窕:娴静貌,美好貌。这两句写人物之间的对话,袁宏道评前句“好”。
佳人见话发娇嗔,不信死花胜活人——这两句是说:妻子听到这话,佯装生气,说:“我不相信不会说话的花朵会比我这个大活人漂亮!”娇嗔(chēn):佯装生气的娇态。
将花揉碎掷郎前,请郎今夜伴花眠——这两句是说:妻子一把揉碎海棠花,扔到丈夫面前,说:“既然你这样说,今晚上你就和花一起睡觉吧!”掷:扔。这两句写人物的动作及语言极其传神。
号称“江南第一风流才子”的唐伯虎写夫妻二人日常生活琐事也能写得情趣盎然,极富生活情调。晚明文学领域公安派代表人物袁宏道评此诗:“竟能尽态。”
这样的生活短剧早在唐代无名氏的《菩萨蛮》中就已经写到:“牡丹含露真珠颗,美人折向庭前过。含笑问檀郎:花强妾貌强?檀郎故相恼,须道花枝好。一面发娇嗔,碎挼花打人。”唐寅此作与原作略有不同,女主人公多了一句:“请郎今夜伴花眠!”仅此一句的增添,便使作品更增添无数风致。作品中的女子正是以其娇憨的动作,机敏的对答,显现出诗人对前人作品的超越。古人称美丽的女子为解语花,她们的兰心惠质为其美丽增色不少。此作中的女子可谓当之矣!