“谢谢法官！”这是一位中年男子近日在经开区法院立案窗口接女儿回家时对谭法官连声说的一句话。
这天上午10点，一位年约14岁左右的小女孩来到经开区法院立案窗口。
阿姨，我要脱离母女关系。这位小女孩一见到法官边流泪边说。
脱离母女关系？这话竟出自一位小女孩之口，谭法官感到事情有些蹊跷，便放下手头事情，来接待她。
有什么事，你慢慢说。谭法官倒来一杯水让她喝，边说。
接着，小女孩说：母亲把我赶出了家门，并且把家里钥匙也拿走了，现在我有家不能回。
妈妈为什么要把你赶出来呢？听谭法官这么一问，小女孩委屈地掉下了眼泪，并挽起袖子把手臂上被打的伤痕给她看。
听了小女孩这番话，又看到被打的手臂，谭法官意识到小女孩真的遇到麻烦了。可她可以找警察呀，怎么跑到法院来了呢？便问她：是谁让你到法院来的呢？
她说：是110警察叔叔告诉我的。
警察已经介入此事，问题还没解决，谭法官感到了事情的复杂性。
原来小女孩名叫吴某某，今年14岁。父母在麦园小区某大学旁边开了家饭馆，家有姐弟三人，她是家中老二，上有姐下有弟。她辍学在家，帮母亲在饭馆做事。然而，无论她做什么，母亲都不顺眼。一不顺心就不顾场合对她又打又骂，让她感到非常难堪。今天早上她很早来到饭馆，因为心情不好，没有顺从母亲的意愿把事情做好，并和母亲吵了几句，母亲当众羞辱打骂她。长期以来的积怨让她忍无可忍，于是拿起电话向110报警。警察来店处理此事后，她母亲恼羞成怒，就把她从店里赶了出来，并说要她永远不要再回家，回家就要打死她。
听小女孩这么一说，谭法官感到了问题的严重性。可是从她的叙述来看，她母亲目前的行为属于家庭暴力，还不能构成虐待，不应属于法院受案范围。而且早上公安已经出警，现在不可能再去处理此事。如果我告诉她法院管不了此事，小女孩有家不能回，一时想不开出了事那就麻烦了。
小女孩不懂法律，可是她能在走投无路的时候来到法院请求帮助，谭法官想到：这本身就足以说明她对国家机关的一种信任。作为法官的我，不能简单地把不属于法院管辖的事情一推了之，而应该尽量地为走进法院大门寻求帮助的人提供尽可能的帮助。
那你希望法院怎么帮你呢？谭法官和蔼地问小女孩。
我不知道，我只要脱离母女关系。小女孩态度坚决地说。
闻听此言，谭法官安慰开导小女孩：事情没有你想象的那么坏。并劝说她还是要回家：这世上最关心你的人还是你父母。父母把你养大不容易，要多体谅他们。回家后要听话，尽量不要惹父母生气。
开初，小女孩坚决不回去，也不肯提供家中和亲戚朋友的电话。在谭法官的一再劝说下，小女孩终于将父母的手机号告诉了谭法官。
果不其然。当谭法官拔通了她父母的电话，通知她们来法院接人时，她母亲态度很固执，说就让她死在外面好了。
闻听此言，谭法官耐心地对她母亲述说了父母子女间的权利、义务和父母不遵守相关法律的后果。这时，小女孩的母亲便把电话给了丈夫，她的父亲满口答应过来接人。于是就出现了前面一幕。
当把小女孩交给她父亲时，谭法官告诫说：孩子还小不懂事，家长更要注意教育方法，千万不要随便打骂孩子。这样既伤了孩子的自尊，也很容易让孩子产生逆反心理。你们把小孩赶出家门，出了事是要负责任的。如果真出了事，那你们可要后悔一辈子的呀。
临行，谭法官再三叮嘱：希望这类事件再也不要发生了，我会随时去你家回访的。
你说的是。小女孩父亲表示：我们一定注意教育方法，把孩子管教好，请你放心。
