登陆注册
3885900000007

第7章

大乘律大乘论目

合为一卷(一百五十二部七百一十六卷)

菩萨戒者警也。勒也。警勒身心发大意。乘大愿趣大果。广度生。宣大学处。据摭之于此

大乘律(五十四部) 佛藏经一部四卷(或三卷亦名选择诸法经)

右秦弘始七年罗什译。出达摩郁多罗录及长房录 佛藏大方等经一卷(亦名问明显经)

右宋代释道严译。出长房录 佛悔过经一卷

右晋代竺法护译。出长房录 文殊师利悔过经一卷(一名文殊师利五体悔过经二十四纸)

右晋代竺法护译。出长房录 文殊师利净律经一卷(一名净律经十五纸)

右西晋代竺法护于白马寺译。出达摩郁多罗录及长房录 文殊师利净律经一卷(第二出与法护译小异)

右西晋代元康年聂道真译。出长房录 文殊师利悔过经一卷

右秦罗什译。出长房录 菩萨善戒经一部二十卷

右长房录及竺道祖录云。罽宾国三藏求那跋摩宋言功德铠。元嘉年来达于建邺。于祇洹寺第二出。与支谶翻八卷小异。见竺道祖录及高僧传。后弟子定林更出二品。成三十卷 菩萨善戒经一部十卷(一百六十四纸)

右宝唱僧祐录云。祇洹寺僧慧义。宋元嘉八年二月二十一日。请罽宾沙门求那跋摩于寺译。慧义笔受。余二卷而移定林夏坐。使弟僧伽跋摩代竟。未及缮写失序品。后而跋摩泥洹但写为八卷。名菩萨戒经又名菩萨地经。时祇洹寺法衿作经后记曰。同寺释法明。始与慧义共释。受明译义所详定本过省略。更取初本复自斟酌。亦为八卷。名为地持。加首一偈类于数论。摩诃乘死。疑律师捡得序品及戒品。后分写足为十卷。依付嘱文。名菩萨善戒经。未及次比疑亡。天监十年敕使宝唱制序撰定诸品次比也。出竺道祖晋世杂录。用一百十三纸 菩萨戒经一部八卷(又名菩萨地经)

右北凉昙无谶于姑臧译。出长房录 菩萨地持经一部八卷(或四卷)

右僧祐录云。昙无谶从天竺赍梵本来。至西凉州。为河西王大沮渠蒙逊译。出竺道祖河西录。未详二说故二记。僧祐云。与上求那译者一经再出。大同小异 菩萨善戒经一卷(十五纸)

右元嘉八年求那跋摩于寺译。出宝唱录。静太师录福林寺录并云阙本。后访得 菩萨内戒经一卷(二十纸)

右宋文帝代求那跋摩译。出达摩郁多罗录 菩萨戒要义经一卷

右西晋元康年聂道真译。出长房录 菩萨戒独受坛文一卷

右西晋惠帝元康年聂道真译。出长房录 菩萨斋经一卷(一名贤首菩萨斋法经)

右西晋竺法护译。出长房录 菩萨受斋经一卷

右晋代聂道真译。出长房录 菩萨忏悔法一卷(异出同本)

右西晋惠帝太康年聂道真译。出长房录 菩萨悔过法经一卷(或无经字下注云出龙树十住论)

右西晋代竺法护译。出长房录 菩萨斋法经一卷(一名正斋经一名持斋经八纸)

右晋代竺法护译。出长房录 菩萨正斋经一卷

右东晋只多蜜译。出长房录 菩萨戒本一卷(十八纸)

右后秦弘始年罗什译。出长房录 菩萨戒本经一卷

右北凉沮渠蒙逊世沙门昙无谶于姑臧译。出义善寺录 菩萨戒优婆塞戒坛文一卷

右北凉代昙无谶与慧嵩译。出长房录 菩萨戒本一卷(异本第二出)

右北凉代昙无谶与慧嵩等译。出长房录 菩萨受戒经一卷

右昙无谶将来于高昌译。出宝唱录 菩萨藏经一卷

右梁天监十六年僧伽婆罗译。出宝唱录 菩萨五法忏悔经一卷(二纸)

右福林寺录云。后访得经律 菩萨羯磨一卷(六纸)

右大唐贞观二十三年三藏玄奘于翠微宫译。出内典录 菩萨戒本一卷

右大唐贞观年玄奘于翠微宫译。出内典录 舍利弗悔过经一卷

右后汉安世高译。出长房录 舍利弗悔过经一卷(亦名悔过经六纸)

右西晋竺法护译。出内典录 舍利弗悔过经一卷

右秦罗什译。出达摩郁多罗录 离欲优婆塞优婆夷戒文

右东晋孝武帝三藏昙无兰于谢镇西寺译。出长房录 优婆塞戒经一部十卷(或七卷或六卷或五卷一百五十四纸)

右北凉承玄元年昙无谶于凉州闲豫宫译。出长房录 离欲优婆塞优婆夷具行二十二戒经一卷(一名三归优婆塞戒一名善信二十二戒)

右宋元嘉年求那跋摩译。出长房录 优婆塞戒本一卷

右一经出优婆塞戒经。出真寂寺录 梵网经一部二卷(或三卷)

右后汉献帝外国沙门康孟详译。出长房录 梵网经一部二卷(三十九纸)

右后秦罗什译。出长房录 决定毗尼经一卷(二十二纸)

右于凉州北凉炖煌译不显人名。出达摩郁多罗录 三十五佛名经一卷(出决定毗尼经)

右道安云。晋代竺法护。出见僧祐录 菩萨布施忏悔法一卷(出决定毗尼经)

右西晋惠帝太康年聂道真译。出长房录 法律三昧经一卷(八纸)

右后汉安世高译。出达摩郁多罗录 法律三昧经一卷(一云法律经)

右吴支谦译。出长房录 净业障经一卷(十八纸)

右晋武帝代竺法护译。出达磨郁多罗录 清净毗尼方广经一卷(二十纸)

右秦罗什译。出达摩郁多罗录 十方广三戒经一部三卷(五十四纸)

右北凉昙无谶译。出达摩郁多罗录 宝梁经一部二卷(四十四纸)

右北凉道龚译。出达摩郁多罗录。又出长房录 迦叶经一部二卷(四十五纸)

右元魏兴和二年月婆首那于邺都译。出长房录 寂调音所问经一卷(一名如来所说清净调伏经二十一纸)

右宋代沙门法海译。出达摩郁多罗录。及出长房录 大乘三聚忏悔经一卷(十三纸)

右隋开皇年阇那崛多及笈多于兴善寺译。出福林寺录 菩萨波罗提木叉经一卷 在家菩萨戒一卷 在家律仪一卷

大乘论(一百八部六百六十一卷) 大智度论一部一百卷(或一百一十卷或七十卷二千三百九十八纸龙树菩萨造)

右秦弘始年罗什于长安译。出长房录 瑜伽师地论一部一百卷(一千八百四十八纸)

右大唐贞观二十年三藏玄奘于大慈恩寺译。出内典录 瑜伽师地论释一卷(最胜子菩萨造)

右大唐三藏玄奘译。出内典录 显扬圣教论一部二十卷(三百二十六纸)

右大唐贞观十九年三藏玄奘于弘福寺译。出内典录 显扬圣教论颂一卷

右大唐三藏玄奘译。出内典录 阿毗达磨杂集论一部十六卷(二百五十五纸)

右大唐贞观十九年三藏玄奘于弘福寺译。出内典录 阿毗达磨集论一部七卷(一百八纸)

右大唐显庆年三藏玄奘译。出内典录 般若灯论一部一十五卷(或十三卷二百四十三纸)

右大唐贞观三年波罗颇蜜多于胜光寺译。出内典录 大庄严论一部一十五卷(或十卷二百三十三纸马鸣菩萨造)

右后秦罗什译。出长房录 大乘庄严论一部一十三卷(或十五卷二百纸)

右大唐贞观四年波罗颇蜜多于胜光寺译。出内典录 十住毗婆沙论一部十五卷(或十四卷三百九十纸龙树菩萨造)

右后秦罗什于长安译。出长房录 十地经论一部十二卷(初译)

右后魏武帝正始五年勒那摩提于洛阳殿内译。出长房录 十地经论一部十二卷(二百八十四纸)

右后魏宣武皇帝永明年沙门菩提留支于洛阳译。帝笔受。出长房录 摄大乘释论一部十五卷(或十二卷三百三十纸)

右陈天嘉四年三藏真谛于广州制旨寺译。出长房录 摄大乘释论一部十二卷(三百四十五纸)

右陈真谛于广州译。出内典录 摄大乘论一部十卷(一百二十五纸)

右隋大业五年笈多于东都上林园译。出内典录 摄大乘释论一部十卷(世亲造一百八十纸)

右大唐三藏玄奘于北阙及大慈恩寺译。出内典录 摄大乘释论一部十卷(无性菩萨造二百二十纸)

右大唐永徽年玄奘于大慈恩寺译。出内典录 摄大乘本论一部二卷(四十四纸)

右后魏普泰元年北天竺三藏佛陀扇多。于洛阳白马寺及邺都金华寺译。出长房录 摄大乘本论一部三卷(五十八纸)

右陈代沙门真谛于广州王园译。出长房录 摄大乘本论一部三卷(六十一纸)

右大唐贞观二十二年玄奘于玉华宫译。出内典录 释大乘论一部二十卷(四百纸)

右梁太清二年颇罗堕拘罗那他译。出达磨郁多罗录 菩萨地持论一部十卷(或八卷二百五十纸)

右北凉沙门昙无谶于姑臧译。出内典录 广百论一部十卷(二百二纸)

右大唐显庆年三藏玄奘于慈恩寺译。出内典录 广百论颂一卷(十六纸)

右大唐贞观二十一年三藏玄奘。从驾于翠微宫内译。出内典录 百论一部二卷(提婆菩萨造四十二纸)

右后秦罗什于长安译。出长房录 佛地经论一部七卷(一百一十九纸)

右大唐永徽年三藏玄奘译。出内典录 菩提资粮论一部六卷(一百六十七纸)

右隋大业五年三藏达磨笈多于东都上林园译。出内典录 弥勒菩萨问经论一部十卷(或六卷或五卷一百四十五纸)

右后魏菩提留支于洛阳译。出长房录 宝积经论一部四卷(九十九纸)

右后魏菩提留支译。出长房录 胜思惟梵天所问经论一部四卷(或三卷六十纸)

右后魏普泰元年菩提留支于洛阳译。出长房录 佛性论一部四卷(八十二纸)

右陈代三藏真谛译。出长房录 中论一部四卷(一百三纸或八卷)

右后秦罗什于长安译。出长房录 究竟一乘宝性论一部五卷(或四卷或三卷九十八纸亦云宝性分别大乘曾上论)

右后魏勒那摩提译。出长房录 宝性论一部四卷(或五卷)

右后魏菩提留支于洛及邺译。出长房录 宝积经论一部四卷

右后魏勒那摩提于洛阳殿内译。出长房录 本有今无论一卷

右梁武帝代三藏真谛译。出长房录 文殊问菩提心经论一部二卷(一名伽耶山顶经论三十四纸)

右后魏菩提留支于洛阳译。出长房录 大丈夫论一部二卷(提婆菩萨造四十纸)

右北凉道泰译。出内典录 中边分别论一部二卷(三十八纸)

右陈真谛译。出内典录 辩中边论一部三卷

右大唐三藏玄奘译。出内典录 辩中边论颂一卷

右大唐三藏玄奘译。出内典录 中论一卷

右梁承圣年沙门真谛译。出长房录 佛阿毗昙论一部二卷(四十四纸)

右陈代沙门真谛译。出内典录 顺中论一部二卷

右后魏菩提留支于洛阳译。出长房录 金刚般若论一部二卷(二十八纸)

右隋大业九年笈多于东都上林园译。出内典录 三无性论一部二卷(四十四纸或一卷)

右陈代沙门真谛译。出内典录 金刚般若论一卷

右陈代真谛于广州制旨王园寺译。出长房录 金刚般若经论一部三卷(五十五纸)

右后魏永平二年三藏菩提留支。于太上文宣公第译。出长房录 金刚般若波罗蜜经破取着不坏假名论一部二卷(三十九纸)

右大唐永淳二年九月十五日三藏地婆诃罗。于西京西太原寺归宁院译。新编入录 掌珍论一部二卷(三十二纸)

右大唐贞观二十一年三藏玄奘。从驾于翠微宫译。出内典录 王法正理论一卷(十七纸)

右大唐贞观二十一年三藏玄奘。从驾于翠微宫译。出内典录 成业论一卷(十七纸)

右大唐贞观二十二年三藏玄奘译。出内典录 业成就论一卷(十七纸)

右后魏瞿昙般若留支译。出内典录 成唯识论一部十卷(护法等菩萨造)

右大唐三藏玄奘译。出内典录 唯识论一卷(唯识无境界十九纸)

右后魏瞿昙般若留支译。出长房录 唯识论一卷(修道不共他与元魏留支译者小异十一纸)

右陈代三藏真谛译。出内典录 唯识二十论一卷(天亲菩萨造九纸)

右大唐三藏玄奘译。出靖迈经图 唯识三十论一卷

右大唐三藏玄奘译。出靖迈经图 思尘论一卷(三纸)

右陈代真谛译。出靖迈经图 观所缘缘论一卷(三纸)

右大唐三藏玄奘译。出靖迈经图 三具足论一卷(二十纸)

右后魏正始五年菩提留支。于洛及邺译。出长房录 法华经论一卷

右梁武帝代中天竺国三藏勒那摩提。或云婆提。正始五年于洛阳译。初出菩提留支助传。后各别译。出长房录 妙法莲华经论一部二卷(二十九纸)

右后魏菩提留支于邺下译。出靖迈经图 显识论一卷 因明正理门论一卷(陈那菩萨造十二纸)

右大唐贞观二十一年三藏玄奘。从驾于翠微宫译。出内典录 因明入正理门论一卷(商羯罗主造六纸)

右大唐贞观二十一年三藏玄奘。从驾于翠微宫译。出内典录 大乘五蕴论一卷(八纸)

右大唐贞观二十一年三藏玄奘。从驾于翠微宫译。出内典录 百法明门论一卷(两纸)

右唐贞观二十一年三藏玄奘。从驾于翠微宫译。出内典录 十二门论一卷(龙树菩萨造二十八纸)

右后秦三藏罗什法师译。出内典录 十八空论一卷(十九纸)

右陈代真谛译。出靖迈经图 入大乘论一部二卷(坚意菩萨造四十七纸)

右北凉道泰译。出内典录 宝行王正论一卷

右周武帝代西天竺优禅尼国三藏真谛译。出长房录 方便心论一卷(十七纸)

右后魏代延兴年吉迦夜与昙曜译。出长房录 发菩提心论一部二卷(三十二纸天亲菩萨造)

右后秦罗什于长安译 方便心论一卷

右东晋安帝代北天竺国三藏禅师佛陀跋陀罗。晋言觉贤于杨都及庐山译出长房录 如实论一卷(二十二纸)

右陈代沙门真谛译。出内典录 缘生论一卷(十纸)

右隋大业十年笈多。于东都洛滨上林园译。出内典录 十二因缘论一卷(九纸)

右后魏菩提留支译。出内典录 百字论一卷(九纸)

右后魏菩提留支译。出长房录 壹输卢迦论一卷(亦名一输迦论)

右后魏瞿昙般若留支译。出长房录 决定藏论一部二卷 回诤论一卷(二十五纸)

右后魏瞿昙般若留支译。出长房录 大乘起信论一卷

右梁代真谛译。出内典录 大般涅槃经本有今无论一卷(六纸)

右陈代真谛译。出内典录 大般涅槃经论一卷(十一纸)

右达摩留支译。出内典录 转法轮经论一卷(十纸)

右后魏菩提留支译。出内典录 宝髻菩萨四法经论一卷(十二纸)

右后魏菩提留支译。出内典录 无量寿经论一卷(八纸优波提舍造)

右后魏普泰元年菩提留支译。出内典录 转识论一卷 解拳论一卷

右陈代真谛译。出内典录 大乘广五蕴论一卷(十八纸)

右大唐垂拱元年六月二十五日。中天竺国三藏地婆诃罗。于西京西太原寺归宁院译 十住论一部十卷(龙树菩萨造)

右秦弘始年罗什于长安译。出长房录 十七地论一部五卷

右梁武帝代太清四年三藏真谛译。出长房录 三世分别论一卷

右陈代真谛译。出长房录 涅槃须跋论一部二卷(二纸) 破外道四宗论一卷(二纸)

右并后魏代菩提留支译。出长房录 破外道涅槃论一卷(六纸)

右后魏代菩提留支译。出长房录 反质论一卷

右陈代真谛译。出长房录 堕负论一卷 求那摩底随相论一卷

右并陈代真谛于制旨王园寺译。出长房录 成就三乘论一卷

右陈代真谛译。出长房录 正说道理论一卷

右陈代真谛译。出长房录 意业论一卷

右陈代真谛译。出长房录 大空论一部三卷

右陈代真谛译。出长房录 大乘优婆提舍论一部五卷(是众论抄出真寂寺录) 大乘法界无差别论一卷(七纸)

右大周天授二年十月十四日。于阗三藏提云般若。于大周东寺译 五明论合一卷(一声论二医方论三工巧论四咒术论五符印论)

右梁明帝代波头摩国三藏律师攘那跋陀罗共阇那耶舍。于长安旧城婆伽寺译。出长房录

同类推荐
  • 明伦汇编宫闱典皇后部

    明伦汇编宫闱典皇后部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 医学正传

    医学正传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大同纪事

    大同纪事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 梁州记

    梁州记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Young Forester

    The Young Forester

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 型世言

    型世言

    《型世言》为明代陆人龙创作的一部优秀白话短篇小说集。所记皆为明代时事、风俗人情,情节曲折,笔调清新,可读性强,达到较高的艺术成就。此书在国内早佚,历代书目从未著录,近年发现于韩国汉城大学奎章阁。
  • 擎天仙路

    擎天仙路

    本应平凡,奈何命运不允。虽得奇遇,怎料曲折波澜。履历磨难,历经千难万险。逆境生存,闯出无上大道。一个本该平凡的小子,却走出一段不平凡的修仙之路。且看主人公叶小钗,如何一步步证道飞升,走出自己的升仙大道。
  • 如何让老公宠你一辈子 如何让老婆爱你一辈子

    如何让老公宠你一辈子 如何让老婆爱你一辈子

    世界上只有两种人:男人和女人!但是,他们总是互相埋怨搞不懂对方!他们不知道如何去构筑一生圆满的爱,也不知道如何去避免爱情和婚姻中的“审美疲劳”。更不知道如何能让另一半对自己一辈子都矢志不渝。我们每个人每天都在学习,学习知识、学习技能、学习进步……却唯独忘记了去学习经营美满婚姻的秘籍。其实,老公和老婆都有各自的秘籍,只要读懂并满足彼此的天然需求,自然就能读懂对方的编码信息,从而进入到夫爱妇敬的“婚姻活力圈”。
  • HP之女贞路5号

    HP之女贞路5号

    计划是写一个很正常的哈利波特同人故事……计划嘛……计划赶不上……不不不,这一定是一个很正经的HP同人。原创男主,cp……有无待定。最理想的读者是看过原著的哈迷——毕竟同人作品最好是在原著的基础上发扬,而不是用大量的篇幅讲述基本设定。如果有没看过原著的看官……我有资源!欢迎入坑乛?乛获取方式……比如……来这个小群?917655213新人试笔,恭谢点评。
  • 符元战尊

    符元战尊

    符咒之术震裂天地,符战体镇压万古苍穹,熔炼己身,凌登绝顶尊位,俯视天下。
  • 网游之止戈三国

    网游之止戈三国

    两千年前的沙场悍将穿越现代,在《烽火》中纵横天下。没有神级建村令!没有SSS级资质属下!一切都从头打拼!!!建了个QQ群,932734006,有兴趣的朋友可以加一下
  • 凤求凰一代嫡女

    凤求凰一代嫡女

    慕容芯月:南庆国宰相府嫡女,胆小懦弱,胸无点墨,自小身体孱弱,不能习武,这在以剑气论品行论才能的南庆国相当于废人一个;亲人对她鄙视、不屑,厌恶到极点,时时冷嘲热讽,让她成为天下最大的笑柄。在一次被栽赃陷害的阴谋中不幸命丧黄泉。◆◆◆林芯月:二十一世纪的顶级特工,能力非凡,冷漠强悍,腹黑冷漠,运筹帷幄,翻手为云,覆手为雨。当腹黑狡诈的林芯月穿越到胸无点墨的慕容芯月身上,又会发生怎样的故事……◆◆◆重生异世,面对接踵而来的阴谋诡计,勾心斗角,栽赃陷害,她从容应对,漫不经心的弹指一挥间,掀起阵阵惊涛骇浪。张良计,过墙梯,诡异计策层出不穷,打得对手应接不暇,狼狈逃窜。她承认,她慕容芯月从来都不是什么好人,她见钱眼开自私自利到极点,但只要有人肯全心全意对她好,她愿意把她的一切都交给他,为他死了都甘愿,可是,要是有人负她伤她,她必百倍千倍回报之,让他一生一世,痛苦莫名,生不如死……敢设计她慕容芯月的人,她又岂会让他们有好日子过……﹠﹠本文女强,女主腹黑,有仇必报,有恩必还,对敌人毫不留情,对手下爱护有加,惊天容颜,绝世武功,精通毒术,医术……
  • 冲喜王妃

    冲喜王妃

    这世上怕是没有比赵玉华更悲催的女人,订婚仪式上,男友当着亲朋好友的面劈腿,说最爱的人是她的姐姐赵玉倩,这让她情何以堪。从订婚仪式上落荒而逃的她遭遇车祸,穿越到禹西国丞相府庶出二小姐柳如烟身上。被迫代嫡姐柳如仙嫁给快要翘辫子的六王爷冲喜。她这两世为人,都和姐姐有着纠葛,既然这嫡姐对她不仁,那么就不要怪她这庶妹不义。冲喜就冲喜吧!让她和一只公鸡拜堂,看来这六王爷病的连床都下不了,马上就要翘辫子了。片段一:“对不起,玉华,我爱的人是你姐玉倩!”男友陆子豪当着亲朋好友的面,抱歉地对赵玉华说。赵玉华瞪大了眼睛以为自己听错了,整个人都懵了。“你刚才说什么?再说一遍!”片段二:“你干什么?马上就要翘辫子的人,还不好好躺着!”赵玉华推着突然压在身上的男人。“就算本王要翘辫子,也要先和王妃洞房完了,再翘辫子!”六王爷黄甫云风俯下头,贴着她的脸,嘴角微现坏坏的笑意…
  • 传说的年代

    传说的年代

    凌子寒等人去给母亲拜年,忽然发生强烈地震,导致他们集体穿越到未来一个遥远的年代。银河帝国与共和国联邦互相争战,斯帕克斯自治领与来自古老地球的原生教暗中勾结,在两边同时展开种种阴谋,企图鹬蚌相争,渔翁得利,最终夺得银河霸权……在这个非同寻常的世界里,凌子寒他们一开始便被视为叛乱分子,只得伪造身份,远离地球,航向帝国首都奥尔丁顿……在这个陌生又熟悉的世界里,他们一展所长,再度创造新的传奇。
  • 情绪勒索:那些在伴侣、亲子、职场间,最让人窒息的相处

    情绪勒索:那些在伴侣、亲子、职场间,最让人窒息的相处

    想一想,你的生活之中,是否充斥着无数他人的要求?你的大多数时间,是否都被用来优先满足他人的想法?甚至于,当你想要摆脱这一切,想要有一点自己的想法之时,你竟然会产生罪恶感,觉得自己对不起他人的期望?如果回答是肯定的,那就说明你未曾察觉的“情绪勒索”,已经深深潜伏于你的日常生活之中。心理咨询师周慕姿准确地剖析了情绪勒索互动的全貌,并精心建立了积极应对情绪勒索的各类搭配练习,通过理论结合实践,帮助每一个深陷其中的读者有效摆脱情绪勒索困境。通过本书帮助更多的人看到自己“是怎么被困住”以及“为何被困住”,帮助他们看到“自己拥有的能力”与“其他的选择”。