守保定有疾乞休
臣由进士初任知县寻升御史及补今官先于正徳二年四月间该吏部为急缺科道官员事题奉钦依将臣行取赴京彼因限期紧切冲冒炎暑兼程前趋行及山东徳州地方中途风雨交作猝乏雨具旁无旅舍前有严程比至州城自辰达酉沾湿既无可避饥渴复不能支臣气体素弱加以湿热交蒸道路劳顿遂尔困惫行不能前淹留信宿随复就道臣于尔时亦不觉受病之深也自后每遇春夏之月暖气流动前疾举发痰饮客于中焦湿气流于支节拘挛烦乱不时有之年复一年渐以沉痼今春以来疾复大作脾土内蚀心火上炎饮食言语动有妨碍较之初年实益狼狈臣前在京师乞药于太医院医士盛晔韩春项尚陵及往云南则医生孟淳梁景芳至保定则医生霍鳯相继诊疗迄不能痊药饵徒施病根终在臣初有疾遂欲乞身归田思惟国恩未报初志未终犹欲勉图后効既而行役逺方歴观多事感激发愤不忘于衷此臣所以强疾驰驱依依以至于斯也今病与日増莫能自力数月之内疾痛饮药之日多安强从事之日少臣之初志实所难酬况臣始以中途被雨蒙一朝不测之患因循隠忍遂有今日腹心肢体受病弥深而旅食异乡上无慈母之顾怜下无妻孥之在侧生死之寄委于僮奴则微臣之身将来之患其不可测度有大于今者也臣尝验之往时疾作疗之易愈近而微一感触调理尤艰葢元气不逮于平时药力不至于膏肓而畴昔诸医复多间逺兴居之际少逸多劳此疾所以日益危也臣闻怀荣保安非事君之道劳形役神非养命之理今临政则疾未闲疗疾则政不裕势不能以两利患常失于后图为臣之谋义先谢事固不宜忘讳疾之戒而蒙窃位之忧也况夫官为牧守属当大郡假专制于一方并等威于三辅虽多才强力之人犹惧弗胜其任如臣鄙病何以能堪方今国家经多故之余适更化之始用贤养民急于疗疾使臣于此茍禄以养病躯冒患以荣名嗜进而不知后悔则国家将焉用于臣而臣之危病实妨贤人之路此臣今日迫切不得已之情也臣前在云南亦尝冒死陈情愿乞休退未蒙谕允臣当殒身尽瘁仰荅深恩然疾乆不瘳职益多旷居常省念弥切惊忧素餐之诛臣奚能逭伏望皇上悯臣病苦察臣愚诚勑下吏部将臣放归休致以便调理万一茍全多病之躯获观太平之盛以大国家生成之仁则臣不胜幸甚縁系有疾乞恩休致事理谨具本令男张贵抱赍奏闻伏候勑旨
再乞休疏
臣因旧患痰湿调治不痊谨于今年三月间具奏乞恩休致仰奉钦依吏部知道钦此钦遵续蒙该部转行抚按衙门行令臣在任调理照旧供职遵依一面服药扶疾管事至七月初旬前疾大作肢体重困莫能支吾已将所掌印信及仓库钱粮等项闗发本府委官署管外臣思惟数年之疾非一朝可瘳乆疲之民非卧而可治虽臣仰荷深恩罔敢自惜然数月以来身心虽勤于簿书日力每分于医药沉疴积滞转相为剧岂惟微臣怀鳏旷之忧而郡民犹觖保全之望无宁以臣一人而重为百姓之菑也伏望圣恩俯垂矜念勑下吏部容臣退休速选忠良代臣职任庶几臣病躯得以归全郡民有所庇赖臣不胜感戴天恩之至縁系多病旷官恳乞休致事理谨具本令男张爵抱赍奏闻伏候勑旨
副汴臬乞恩休致
臣见年五十六岁直隶扬州府泰兴县人由进士先任知县寻升御史于正徳七年升直隶保定府知府正徳八年因患痰湿等疾奏准致仕节该兵部侍郎陈玉监察御史徐文华卢雍及臣原籍直隶巡抚都御史丛兰巡按监察御史张士隆各保举题奉钦依起用正徳十三年五月内奉吏部札付文凭复除福建邵武府知府臣时旧疾痊疴依奉于当年九月赴任至正徳十五年十一月钦升前职正徳十六年四月前来到任臣仰思累朝録用之恩适逢圣政维新之会召起老成任用贤知虽林壑退藏之人亦思奋扬以効尺寸况臣谬膺风纪之任滥被金紫之荣敢不勉竭庸愚少图报称以无忘畴昔诸臣论荐之言然臣矢心未终行年则晩形劳疾作葢不自由去年冬间风热上壅右目猝然昏花今年春来痰湿旁流左臂旋亦痿弱近而目益加暗臂复不仁淹留弥时医药罔效案牍妨于披阅出入艰于应酬司法之官岂宜有此怀荣保禄臣不忍为窃念臣少时疾弱至长差强甫过中年老态随见且臣自先世以来类多蚤世臣祖琳卒时年纔五十有二叔祖中书舍人城卒时年纔四十有六臣父赠监察御史黼叔授迪功郎黻皆以五十六岁而殁去年臣弟翡亦以五十二岁而亡臣今年五十有六视二祖及弟已踰其数视父与叔适如其期虽修短有常然父子祖孙相承一气顾臣发短齿疎疾多食少先零之质不能无望秋之感臣惭负国恩无所逃罪顾臣有二弟皆由进士出身翀任江西广信府知府〈羽惠〉任礼部精膳司主事彼皆年力精强志尚坚定臣固常遗书戒之彼其在职宜可以仰答洪恩于万一是臣报国之心虽不能行之臣身犹或行之臣弟也此臣衷曲之言何敢上尘天聴念惟君之于臣犹父之于子子有疾苦必从父母告之今臣不幸而有宿疾隠忧敢复隠于陛下伏望圣慈悯臣衰疾察臣愚诚俯赐寛仁容臣休致万一仰仗威灵犹幸茍延喘息臣虽无状犹将拭目瞻天以观太平之盛举手加额以祝齐天之休臣干冒天威无任战栗陨越之至縁系有疾陈情乞恩休致事理谨具本令男张熈抱赍奏闻伏候勑旨
河南左辖乞休
臣由进士歴任知县御史知府按察司副使于嘉靖二年四月内升任河南右叅政南阳抚民尔时因患目昏臂痿等疾上疏乞恩休致蒙吏部题奉钦依病痊推用自是获归田里屛居一室专意养痾六七年间目始暗而复明臂先痿而亦愈视瞻作用尽复故常出入兴居一无妨碍嘉靖八年二月内叨蒙复除四川左叅政无几升河南右布政使寻转今官仰荷隆恩亟于图报不遑顾虑锐意前来比至藩司众务攸萃乆静之后輙不任劳数月以来两目昏花几不能视一臂麻木几不能持披阅多艰应酬俱困兼之行年既迈老态寖加当事善忘与物多忤每诪张于胥吏恒纷糺于簿书岁寒之节虽坚日暮之光不与老马无庸于捕鼠樗材焉取于蔽牛臣诚自知谓宜速去若复留滞宁无悔尤咎至图归为谋斯晩况今境内多故民间阻饥上自抚巡衙门两司长贰下至州县卑官罔不事事而臣属以衰病冒守藩垣瘝旷为嫌谴责奚逭纵人言之未及亦内省之未安臣惭负国恩莫能报效忠诚不泯虽死犹生未终填海之心能忘结草之念伏望圣慈悯臣衰病勑下吏部容臣退休庶几少延六袠之余龄卒全三纪之终誉臣不胜感戴天恩之至
再乞休疏
臣因患目昏臂痿等疾于今年正月二十四日上疏乞休未蒙赐允臣不胜感惧谨复昧死上言臣昔自诸生叨登进士服官中外三纪于兹爰自草茅荐歴藩屏猥以韦布滥被金绯显荣逮于尊亲温饱适于俯仰一身之外悉为国恩万死为期敢忘臣节顾行年既暮初志未终臣本庸愚老益闇劣才不足以通变智不能以自谋而末疾弥留患在要害奉职无状中切忧危仰惟圣明本以亷退取臣臣敢不以名节自爱茍昧乞身之义终怀失已之嫌亦非所以报効于明时也伏望圣慈悯臣衰疾勑下吏部容臣归休则陛下天地之仁始念臣愚既拔于幽滞终怜臣老复鉴其悃诚愚臣进退之间实惟吾君所命臣无任待罪陨越之至
