西天译经三藏朝散大夫试光禄卿明教大师臣法贤奉 诏译
尔时佛告慈氏菩萨言。汝当谛听有陀罗尼具大威神最上功德。能令众生解脱恶趣。转身当得受胜妙乐。时慈氏菩萨白言世尊愿为宣说。尔时世尊即说陀罗尼曰。
那谟（引）婆誐嚩帝（引一）舍（引）吉也（二合）母那曳（引二）怛他（引）誐多（引）野（三）阿啰曷（二合）帝（引）三藐讫三（二合）没驮（引）野（四）怛[寧*也]他（引五）阿[口*爾]帝（引六）阿[口*爾]当惹曳（引七）婆啰婆啰（八）味怛啰（二合）嚩路吉帝（引九）哥啰哥啰（十）摩贺三摩野悉帝（引十一）婆啰婆啰（十二）冒地曼拏微[口*爾]（引十三）三摩（二合）啰三摩（二合）啰（十四）阿娑摩（二合引）刚三摩炀（十五）冒地冒地（十六）摩贺（引）冒地娑嚩（二合引）贺（引十七）
尔时慈氏菩萨。闻佛世尊说陀罗尼已。白言世尊。是陀罗尼有大利益。能令众生解脱恶趣。时慈氏菩萨复发愿言。若有众生于未来世末法之时。能读诵受持者。设以宿业堕阿鼻狱者。我成佛时当以佛力救拔出之。复与授于阿耨多罗三藐三菩提记。时慈氏菩萨说是语已。礼佛双足欢喜而退。
