登陆注册
410900000002

第2章 礼仪类写作 请 柬

一、请柬的特性

请柬,也称请帖,是为请客而发出的通知书。在古代,柬与帖有一定分别。请柬的“柬”字,本为“简”。在造纸术发明之前,简一直是较普遍的书写材料。它是将竹或木材经加工后(如刮、削,“杀青”等)制成的狭长的小片。狭义的简就指竹简,木制的称为牍。汉代以前,无论是鸿篇巨著,还是寸楮零叶,凡见诸文字的,都要先刻写在简上,而后根据需要再连缀成篇。简的规格尺寸虽然并不统一,但可供书写的面积毕竟有限,因此就直接影响了文字容量,古代就有“大事书之于策(同册),小事简牍而已”的说法(见杜预《春秋经传集解序》)。随着社会的发展,生活内容日益繁复,有些词义也发生了很大的变化。到了魏晋时代,“简”就专指一种短小的信札,并一直延用至今。例如,我国著名美学家朱光潜的《谈美书简》,就是一本书信体的论文。

二、书写请柬的特殊要求

请柬,作为书信的一种,有其特殊要求:

1.在封面写明“请柬”(请帖)二字。一般要做一些艺术加工。如图案装饰,文字用美术体、手写体,有条件时还可以烫金等。

2.抬头顶格写被邀请者(个人的姓名或单位)名称。

3.交待活动内容,如开座谈会、联欢晚会、过生日等,交待举行活动的时间和地点,如果是请看戏或其他表演还应将入场券附上。

4.结尾。如“致以——敬礼”;  “顺致——崇高的敬意”等。这在古代叫做“具礼”。

5.署明邀请者(个人、单位)的名称和发出请柬的时间。

6.语言上除要求简洁、明确外,还要措词文雅、大方和热情。

请柬虽属书信的一种,但又不同于一般书信。一般书信都是由于双方不便或不宜直接交谈而采用的交际方式。如古乐府《饮马长城窟行》所言:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”因为鱼可以游得很远,所以人们才拜托它,请它帮忙传递相距很远的双方的消息。但请柬却不同,即使近在咫尺,也须送请柬,这主要是表示对客人的尊敬,也表明邀请者对此事的郑重态度。正因为请柬是请客用的,所以在款式和装帧的设计上,要注意其艺术性,使它不仅是一种实用的书信,而且也是一帧漂亮的美术画片,美观、精致、大方。一些有意义的请柬,往往要被人们当做纪念品珍藏起来。宋朝大诗人陆游在他的《老学庵笔记》一书中,曾对当时简札的形状作过一些介绍。那时除有单独的一片简外,还有“双书”(对折)、“品字封”(拆开状如一个“品”字),甚至还有多到百幅的刹(同札)子(正反相折  一的一条长纸)。这在当时,一方面出于实用的必要,另一方面也注意到了柬札的装帧美。当我们接到一帧精美的请柬时,会感到快乐和亲切。

请柬是邀请客人的通知书,所以在什么场合发送请柬,是需要认真斟酌的。一般说来,在举行重大活动而对方又是作为宾客参加时,才发送请柬。寻常的聚会,或活动性质极其严肃、郑重,而对方也不是作为客人参加者,则不应发请柬。

例一:

┏━━━━┳━━━━━━━┓

┃  诞    ┃    鲁迅像    ┃

┃  辰    ┃              ┃

┃  一    ┃              ┃

┃        ┣━━━━━━━┫

┃  百    ┃              ┃

┃  周    ┃              ┃

┃  年    ┃  1881~1981  ┃

┃  纪    ┃              ┃

┃  念    ┃    请        ┃

┃  大    ┃              ┃

┃  会    ┃    柬        ┃

┗━━━━┻━━━━━━━┛

(封面)

┏━━━━━━━━━┓

┃    届迅  上  兹  ┃

┃    时诞  午  定  ┃

┃一×出辰  八  于  ┃

┃  ×席一  时  一  ┃

┃百省。百   ’ 九  ┃

┃  鲁  周  在  八  ┃

┃周迅  年  ×  一  ┃

┃  诞  纪  ×  年  ┃

┃年辰  念  文  九  ┃

┃  纪  大  化  月  ┃

┃  念  会  宫  二  ┃

┃  委   。 召  十  ┃

┃  员  敬  开  四  ┃

┃  会  请  鲁  日  ┃

┗━━━━━━━━━┛

(背面)

例二:

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

┃    1951~1981                      ┃

┃    纪念××人民出版社建社三十周年  ┃

┃    请柬                            ┃

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

(封面)

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

┃  ×××同志:                            ┃

┃    兹定于十一月四日上午九时,在本社召开  ┃

┃  建社三十周年座谈会。敬请光临指导。      ┃

┃    致以                                  ┃

┃    敬礼!         ××人民出版社         ┃

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

(背面)

例三:

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

┃  《中国山水画展》定于一九八。年八月十八日在  ┃

┃  ××市工人文化宫西展厅举行预展              ┃

┃    敬请光临指导                              ┃

┃    展出时间:1980年8月19日~31日             ┃

┃    上午:7时30分~11时30分                   ┃

┃    下午:2时30分~6时                        ┃

┃    中国美术家协会××分会                    ┃

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

例四:×××同志:

定于一九八一年七月二十五日八时三十分在××会堂召开宣判大会,请准时入场指导。

××市中级人民法院

××××年×月×日这请柬就是不应该发的。参加公判大会的人,无论与罪犯或审判官有什么关系,都绝不会被当作“客人”来邀请,而且对罪犯的宣判是一系列司法审判程序的结果,“指导”就意味着对宣判有干预权。客人岂不成了凌驾于法律之上的人了吗?这种措词不仅不严肃,也是违背法律常识的。所以,在什么场合下用请柬,应慎重考虑。

三、请柬在文字上的要求

我们中华民族是一个具有悠久文化传统的民族,历来重视语言的推敲,讲究布局谋篇,从来对那些繁冗造作或干瘪乏味的语言是鄙弃的。请柬在文字上的要求:

1.柬文先求其“达”,即要通顺明白,又不要堆砌辞藻或套用公式化语言。

2.柬文也要求“雅”,要讲究点文字美。请柬,是礼仪交往的媒介,语言乏味或浮华都使人看了不舒服。

3.要根据具体场合、内容、对象,认真地措词。

4.注意尽量用口语,不要专为求雅而一味追求古文言。我们生在新社会,应该用新的、活的语言来讲话。偶用文言,也要弄通原意,如用得准确,也自有其妙处,但不可过多。

同类推荐
  • 给孩子美好未来:农村中小学教师工作漫谈(创建和谐校园16本)

    给孩子美好未来:农村中小学教师工作漫谈(创建和谐校园16本)

    随着城乡经济的发展,滋生出一个新的弱势群体,他们被称为“留守儿童”,这些孩子,大部分生活在农村,没有父母在身边悉心照料,没有好的教育学前教育,这是一个值得社会关注的群体,因此,农村中小学工作者的责任更加沉重,农村的教育工作者的任务更加艰巨,建立平等的师生关系使教师获得青春的活力与气息,并且学生也可以吸收民主精神。正因为教师对学生的尊重,由于教师为学生的成长营造了一个舒适的学习环境,学生的健全人格获得了充分的培养,使得他们能够并且敢于坚持真理和维护自己的合法利益。和谐的师生关系,需要师生们共同努力,保持良好的心态,宽容待人,用真心换另一颗真诚的心。
  • 青少年素养修炼手册

    青少年素养修炼手册

    修炼不是别人眼中的修炼,而是实现心中的另一个自己。 成功不是别人的付出,而是自己实现自己的梦。 对于青少年,一本书有可能改变他的人生轨迹。理想的书籍是智慧的钥匙,一语天然万古新,豪华落尽见真淳。作者读万卷书,行万里路,精思傅会,花十年工夫而成就的《青少年素养修炼手册》一书,在众多励志类图书中别开生面,行文流畅,简洁生动,不唯对青少年,即使对成年人也颇有启迪效用。它会在思想上、行动上给读者以帮助和指导,以“修”为主线,引导青少年强心益智,尽心尽力做好该做的事,帮助青少年跨越成长的艰辛苦楚,飞得更高更远。
  • 语言历史论丛(第六辑)

    语言历史论丛(第六辑)

    本书为学术论文集,收录了关于语言学理论、文字、音韵、语法、训诂、方言调查等方面的学术论文二十余篇,具有一定学术价值和出版意义。
  • 创意南广

    创意南广

    何谓创意或指有创造性之想法、构思,或指提出有创造性之想法、构思并付诸实施。本书取“提出创造性想法、构思并付诸实施”之义。为何冠名“创意南广”其内涵有二:其一,乃谓南广是创意之产物。南广系我国高等教育探索新机制新模式之产物。“新”即创意闪烁,另辟蹊径,独具一格;不循前人之足迹,不落旧有之窠臼。其二,意指南广是创意集散之地。南广是教育培训创意人才、传媒人才之基地。南广设置各类创意工作室,吸引国内外传媒创意精英汇集江宁,推出原创影视作品;引进“世界大学女校长论坛”、“私立大学生态环境及发展战略国际论坛”、“国际传媒领袖论坛”落户江宁,使江宁成为影视文化创意和传媒高等教育思想的集散地。
  • 传播研究:国际视野与中国实践

    传播研究:国际视野与中国实践

    本书集合了作者对于新闻传播学学科建设的研究成果。全书分为三个部分:上篇西方传播学的批判理论研究;中篇文化全球化、后现代主义与中国文化认同;下篇文化与社会视域中的新媒体研究。
热门推荐
  • 伦理与文明(第2辑)

    伦理与文明(第2辑)

    《伦理与文明》是全面介绍社会主义核心价值观和公民道德建设问题的连续出版物(集刊),由山东省委党校山东省伦理学与精神文明建设基地主办。本辑以社会主义生态文明建设为主题,主要围绕中国传统生态伦理思想研究、西方生态伦理思想研究、马克思主义生态伦理思想研究等方面展开研究,具有一定的研究水平与研究价值。
  • 龙与少年游:江南随笔精选

    龙与少年游:江南随笔精选

    这是江南写作12年来首部集结出品的叙事散文集,讲述江南本人所见多年来的身边故事。一个作者哪能写尽世上的所有人呢?写来写去,写的还是自己和自己身边的人,无论孤独还是野心,都有自己人生某个侧面的写照。这是我的局限和浅薄,但也是我的真诚。——by江南
  • 为此打球

    为此打球

    在这里、在球场上我们能看到,最热血的篮球、惺惺相惜的对手、促使自己不断前进的传奇。想要在联盟中获得成功,这要取决于你是否有着坚定的目标,并为之拼尽一切。哪怕周围人都与你相勃,也不会选择放弃。这一切,从都是从那一个夜晚开始……
  • 哥布林天尊

    哥布林天尊

    一代传奇散修太拙尊者,渡天劫之时被人偷袭,灵魂卷入奇异光门,转移到阿拉德大陆,灵魂附身在一只低阶生物哥布林身上,于是尊者大人的三观发生了天翻地覆的变化。寻找精灵失踪之谜、揭秘使徒真相。欢迎收看本期的“名侦探哥布林,考古地下城。与张若拙一起走进神秘的阿拉德大陆!”
  • 第一杀手暗妃

    第一杀手暗妃

    世界上头号杀手灵猫,拥有暗系异能,灵魂穿越到西冥大陆。欧阳家三小姐,天生废材,无法修炼玄气,被世人嘲笑。当她成为了她,将会绽放怎样的光芒?而这个腹黑、厚脸皮的绝代美男,为啥总是在她最苦难、最无助、最需要人的时候出现在她的身边呢?既然如此,就一起携手任逍遥吧!
  • 亿万老婆买一送一

    亿万老婆买一送一

    七年前,她潇洒地丢下100块,带着儿子落跑。七年后,她带着天才儿子回来,没想到被宝贝儿子坑进MBS国际。她的顶头上司竟然是七年前的MR.¥100!……坏丫头,七年前你敢这么羞辱我,这次一定让你付出代价!当腹黑遇上腹黑,外加一个腹黑儿子,拼的是段数级别,拼的是演技,那么,看谁能技高一筹。
  • 婚姻的鞋子爱情的脚

    婚姻的鞋子爱情的脚

    二十九岁的导游齐晓卉,不幸遭遇了丈夫卖房还债后离家出走的婚姻危机,不得已带着儿子回父母家住,可是哥哥再婚,父母家没有齐晓卉母子的容身之处,只好自己租房住,遇见了楼上的邻居顾林涛,两人从相互误会到相知相许,最终修成正果。期间,齐晓卉经历了前夫索要儿子的抚养权、嫂子步步紧逼、老总想让其成为地下情人等事情,也见证了朋友秦诺从不婚主义到走向幸福婚姻殿堂的过程。最后,齐晓卉和秦诺都从婚姻的迷途中找到了属于自己的路,走向了幸福的未来。
  • 顾先生的追妻手册

    顾先生的追妻手册

    再次见面,顾翼是以姜颜闺蜜男朋友的身份出现的,但是不必惊讶,还好姜颜不喜欢顾翼。但是那个让她百般思念,百般痛苦的他居然也出现了,另外还有那个让她深感抱歉的她。*他:我就是喜欢你了,你能拿我怎么办?她一脸无奈:可是你先惹我的。*他:我喜欢你所以我不在乎别的任何东西。她:对不起,我爱过你。这次是我先输了。*她:我的全世界有他,但是他不知道他的世界里没有我。她:可是你忘记了你有他就足够了。他:没关系,你放手了我再抓住你就好了。
  • 中国书法全集1

    中国书法全集1

    《中国书法全集1》主要内容分为“汉字文化”、“书法与篆刻”两个章节。
  • 绝代仙后

    绝代仙后

    当年,各族纷争,五族皆因那次大战元气大伤,自此,玄族隐退,血族败落,兽族臣服。最为惨败的便是仙族,自此再无踪影。唯有本什么也没有的人族,在大战之中大获全胜,从此,一跃成为统领五族的圣族。她是仙族最为幼小的公主,一朝从荣誉之巅跌入谷底,成为人族皇宫之中卑微的奴隶。别着急,且看她如何惩恶人,虐渣渣,如何一步步报家仇,平族恨,如何一朝翻天,步步成为宠冠后宫的一代仙后!可世事难料,她好像真的对那位权倾朝野的皇帝动了心。皇宫之中,自是凶险万分,她能相信的至始至终都只有她自己。可她还是愿意义无反顾的相信他,哪怕粉身碎骨,她也甘之如饴。当鲜血染红遍地,她倒在他怀中绽开凄厉一笑:“我此生,最恨的,就是你。”可他又倾尽全力,救她性命,忽而又道:“可惜,我们只能,生生世世,纠缠不清了罢!”