登陆注册
4279300000306

第306章

`I assume that a salary is the price paid for a commodity, and it ought to conform with the law of supply and demand. If the salary is fixed without any regard for that law, as, for instance, when I see two engineers leaving college together, both equally well trained and efficient, and one getting forty thousand while the other is satisfied with two; or when I see lawyers and hussars, having no special qualifications, appointed directors of banking companies with immense salaries, I conclude that the salary is not fixed in accordance with the law of supply and demand, but simply through personal interest. And this is an abuse of great gravity in itself, and one that reacts injuriously on the government service. Iconsider...'

Stepan Arkadyevich made haste to interrupt his brother-in-law.

`Yes; but you must agree that the new institution being started is of undoubted utility. After all, you know, it's a growing thing! What they lay particular stress on is the thing being carried on honestly,'

said Stepan Arkadyevich with emphasis.

But the Moscow significance of the word honest was lost on Alexei Alexandrovich.

`Honesty is only a negative qualification,' he said.

`Well, you'll do me a great service, anyway,' said Stepan Arkadyevich, `by putting in a word to Pomorsky - just in the way of conversation...'

`But I fancy it depends more on Bolgarinov,' said Alexei Alexandrovich.

`Bolgarinov has fully assented, as far as he's concerned,' said Stepan Arkadyevich, turning red. Stepan Arkadyevich reddened at the mention of that name, because he had been that morning at the Jew Bolgarinov's, and the visit had left an unpleasant recollection.

Stepan Arkadyevich believed most positively that the committee in which he was trying to get an appointment was a new, genuine, and honest public body, but that morning when Bolgarinov had - intentionally, beyond a doubt - kept him two hours waiting with other petitioners in his waiting room, he had suddenly felt uneasy.

Whether he was uncomfortable because he, a descendant of Rurik, Prince Oblonsky, had been kept for two hours waiting to see a Jew, or that for the first time in his fife he was not following the example of his ancestors in serving the government, but was turning off into a new career - at any rate he was very uncomfortable. During those two hours in Bolgarinov's waiting room Stepan Arkadyevich, stepping jauntily about the room, pulling his side whiskers, entering into conversation with the other petitioners, and inventing a calembour dealing with his wait in the Jew's anteroom, assiduously concealed from others, and even from himself, the feeling he was experiencing.

But all the time he was uncomfortable and perturbed, he could not have said why - whether because he could not get his calembour just right, or from some other reason. When at last Bolgarinov had received him with exaggerated politeness and unmistakable triumph at his humiliation, and had all but refused the favor asked of him, Stepan Arkadyevich had made haste to forget it all as soon as possible. And now, at the mere recollection, he blushed.

[Next Chapter] [Table of Contents]

TOLSTOY: Anna Karenina Part 7, Chapter 18[Previous Chapter] [Table of Contents] Chapter 18 `Now there is something I want to talk about, and you know what it is...

about Anna,' Stepan Arkadyevich said, pausing for a brief space, and shaking off the unpleasant impression.

As soon as Oblonsky uttered Anna's name, the face of Alexei Alexandrovich became completely transformed; all the life went out of it, and it looked weary and dead.

`What is it exactly that you want from me?' he said, moving in his chair and snapping his pince-nez .

`A definite settlement, Alexei Alexandrovich - some settlement of the situation. I'm appealing to you' (`not as to an injured husband,'

Stepan Arkadyevich was going to say, but, afraid of wrecking his negotiation by this, he changed the words) `not as to a statesman' (which did not sound apropos), `but simply as to a man, and a goodhearted man, and a Christian.

You must have pity on her,' he said.

`That is, in what way, precisely?' Karenin said softly.

`Yes, pity on her. If you had seen her as I have! - I have been spending all the winter with her - you would have pity on her. Her position is awful, simply awful!'

`I had imagined,' answered Alexei Alexandrovich in a higher, almost shrill voice, `that Anna Arkadyevna had everything she had desired for herself.'

`Oh, Alexei Alexandrovich, for God's sake, let's not indulge in recriminations! What is past is past, and you know what she wants and is waiting for - a divorce.'

`But I believe Anna Arkadyevna refuses a divorce, if I make it a condition to leave me my son. I replied in that sense, and supposed that the matter was ended. I consider it at an end,' shrieked Alexei Alexandrovich.

`But, for heaven's sake, don't get excited!' said Stepan Arkadyevich, touching his brother-in-law's knee. `The matter is not ended. If you will allow me to recapitulate, it was like this: when you parted, you were as magnanimous as could possibly be; you were ready to give her everything - freedom, even divorce. She appreciated that. No, make no doubt. She did appreciate it - to such a degree that, at the first moment, feeling how she had wronged you, she did not consider and could not consider everything.

She gave up everything. But experience, time, have shown that her position is unbearable, impossible.'

`The life of Anna Arkadyevna can have no interest for me,' Alexei Alexandrovich put in, raising his eyebrows.

`Allow me to disbelieve that,' Stepan Arkadyevich replied gently.

`Her position is intolerable for her, and of no benefit to anyone whatever.

She has deserved it, you will say. She knows that and asks you for nothing;she says plainly that she dare not ask you. But I, all of us - her relatives, all who love her - beg you, entreat you. Why should she suffer? Who is any the better for it?'

`Excuse me, you seem to put me in the position of the guilty party,'

同类推荐
  • Havoc

    Havoc

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 花里活

    花里活

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Tom Swift and His Air Scout

    Tom Swift and His Air Scout

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Greatness of Cities

    The Greatness of Cities

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 咸亨殿宴近臣诸亲柏

    咸亨殿宴近臣诸亲柏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 暮光之城(全集)

    暮光之城(全集)

    美国总统奥巴马父女爱不释手,青少年读者奉若神明的青春巨制。当你可以永生不死,你该为什么而活?方文山、饶雪漫、安意如、田原倾情推荐。《暮色》改编青春爱情有大片缔造票房神话,“暮光之城”系列将拍成四部曲,开启下一个魔幻十年。
  • 另一方向的家园

    另一方向的家园

    在未来的世界,宇宙旅游已经出现,意外在所难免,一位热爱宇宙的青少年与家人一起承受了这次意外,他幸运存活,来到了宇宙另一个方向的一个星球。在这里,他开始了从未想过和与众不同的一生,当追求实现不了与世界完全改变的时候,他又会有怎样精彩的人生······
  • 聊斋妖道

    聊斋妖道

    妖魔祸世,众生皆苦。诡秘人心,世道艰难!黑暗凶险的乱世,丛林生存的法则。怨鬼、凶煞、世家、异能者,层出不穷。一门仙级的吸星大法,意外成为了李玄的异能,也成为了他在这个世界上,唯一的依靠……
  • 莎士比亚书店

    莎士比亚书店

    《莎士比亚书店》是创办者毕奇小姐的回忆录,书中不仅讲述了书店经营中的欢乐、悲伤、成就、遗憾和与很多知名作家、艺术家交往的细节,也记录了20世纪二三十年代文化和社会变迁。 毕奇小姐以率直风趣的文笔,将繁华热闹的巴黎左岸风景徐徐展开:乔伊斯禁书《尤利西斯》的出版盛况;安塞尔《机械芭蕾》的疯狂演出;海明威解放剧院街的神勇英姿;顺着书店招牌爬上自己公寓的乔治`安太尔,醉酒差点跳下楼的菲兹杰拉德,拿乌龟捉弄人的纪德……守着这座书本砌成的城堡,一位单纯的爱书人西尔维亚毕奇,看遍作家百态,尝尽人世冷暖,见证一段以书结缘的文坛传奇。
  • 穿书之男主他黑化了

    穿书之男主他黑化了

    穿越到一本小说里,绑定了一个系统,为了能够回家,沈缘初一心想要完成任务,只是每当她做任务的时候,总有猪队友拖她后腿。直到后来,她和男主在一起后,才知道,男主他是重生的,并且,还拥有了一项只针对她的技能——读心,她的马甲,早就在和男主的相处中,被扒得差不多了。
  • 感动青少年的100个感恩友情故事

    感动青少年的100个感恩友情故事

    这套感恩书系正是我们需要的心灵“慧眼”,它像一架显微镜,于平凡的生活小故事中让我们发现爱的真谛;它是一块点金石,让我们在普通生活的点滴中发现爱的璀璨光芒;它是一台心灵的热感仪,无论多么细微或深沉的爱和善良,它都可以敏锐地帮助我们感触到。阅读了它,我们就可以从批评中品享到关切;阅读了它,我们就可以从轻轻的埋怨中体味到温暖和幸福;阅读了它,我们就可以在霜雪中眺望到春天的阳光;阅读了它,我们就可以在风雨中意想到彩虹的华美。
  • 老公凶凶来袭

    老公凶凶来袭

    渣男出轨,小三将艳照发给家人,父亲心脏病发,一夜之间,她的世界天崩地裂,在她最孤立无援的时候,霸道总裁总裁却频频示好,摇身一变,她成为他的天价宠妻,翻手为云覆手为雨,虐渣男,灭小三。她以为自己觅到真命天子,殊不知掉进精心布置的陷阱。"顾城,你到底要怎样才能放过我?"她忍无可忍的吼道。“这辈子你生是我的人,死也只能死在我怀里,绝不允许你离开半步。”他猩红着双目,掐上她的下巴…
  • 总裁待嫁

    总裁待嫁

    怀孕八月跌下楼梯,鲜血染红了衣裙,也染红了她的眼睛……一朝重生,她匆匆离婚,躲他,越远越好。他却纠缠不放,狂追不舍。她怒:“冷封!你说过,若有来生,定不娶我!”他点头:“对!我说过,来生不娶你,所以——我嫁你!”轰动全球:封天总裁入赘洛家,风光大嫁……情节虚构,请勿模仿
  • 绿玉皇冠案

    绿玉皇冠案

    选自福尔摩斯探案故事集,包括《绿玉皇冠案》《斑点带子案》《五个橘核》等多篇脍炙人口的短篇小说。小说结构严谨,情节离奇曲折、引人人胜。以跌宕起伏的情节、缜密的逻辑推理、细致的心理分析,给读者呈现一个冷静、智慧与勇气并存的神探福尔摩斯。
  • 前男友请绕行

    前男友请绕行

    刚甩掉前男友,前男友就搂着其他女生到处在校园里沾花惹草,而那个所谓的现任女友竟处处找萧染麻烦?又成为全校女生公敌?原因仅仅因为甩了夜墨辰?!萧染冷笑一声,为了真爱,拼了!