登陆注册
4279300000307

第307章

observed Alexei Alexandrovich.

`Oh, no, oh, no, not at all! Please understand me,' said Stepan Arkadyevich again touching him - this time his hand - as though feeling sure this physical contact would soften his brother-in-law. `All I say is this: her position is intolerable, and it might be alleviated by you, and you will lose nothing by it. I will arrange it all for you, so that you'll never notice it. You did promise it, you know.'

`The promise was given before. And I had supposed that the question of my son had settled the matter. Besides, I hoped that Anna Arkadyevna had enough magnanimity...' Alexei Alexandrovich articulated with difficulty, his lips twitching and his face white.

`She leaves it all to your magnanimity. She begs, she implores one thing of you - to extricate her from the impossible position in which she is placed. She does not ask for her son now. Alexei Alexandrovich, you are a good man. Put yourself in her position for a minute. The question of divorce for her in her position is a question of life and death. If you had not promised it once, she would have reconciled herself to her position, she would have gone on living in the country. But you promised it, and she wrote to you, and moved to Moscow. And here she's been for six months in Moscow, where every chance meeting cuts her to the heart, every day expecting an answer. Why, it's like keeping a condemned criminal for six months with the rope round his neck, promising him perhaps death, perhaps mercy. Have pity on her, and I will undertake to arrange everything....

Vos scrupules...'

`I am not talking about that, about that...' Alexei Alexandrovich interrupted with disgust. `But, perhaps, I promised what I had no right to promise.'

`So you go back on your promise?'

`I have never refused to do all that is possible, but I want time to consider how much of what I promised is possible.'

`No, Alexei Alexandrovich!' cried Oblonsky, jumping up. `I won't believe that! She's unhappy as only a woman can be unhappy, and you cannot refuse in such...'

`As much of what I promised as is possible. Vous professez d'être libre penseur . But I, as a believer, cannot, in a matter of such gravity, act in opposition to the Christian law.'

`But in Christian societies and among us, as far as I'm aware, divorce is allowed,' said Stepan Arkadyevich. `Divorce is sanctioned even by our church. And we see...'

`It is allowed, but not in the sense...'

`Alexei Alexandrovich, you are not like yourself,' said Oblonsky, after a brief pause. `Wasn't it you (and didn't we all appreciate it in you?) who forgave everything, and, moved simply by Christian feeling, were ready to make any sacrifice? You said yourself: if a man take thy cloak, give him thy coat also, and now...'

`I beg,' said Alexei Alexandrovich shrilly, getting suddenly onto his feet, his face white and his jaws twitching, `I beg you to drop this...

to drop... this subject!'

`Oh, no! Oh, forgive me, forgive me if I have wounded you,' said Stepan Arkadyevich, holding out his hand with a smile of embarrassment;`but like a messenger I have simply performed the commission given me.'

Alexei Alexandrovich gave him his hand, pondered a little, and said:

`I must think it over and seek for guidance. The day after tomorrow I will give you a final answer,' he said, after considering a moment.

[Next Chapter] [Table of Contents]

TOLSTOY: Anna Karenina Part 7, Chapter 19[Previous Chapter] [Table of Contents] Chapter 19 Stepan Arkadyevich was about to go away when Kornei came in to announce:

`Sergei Alexeevich!'

`Who's Sergei Alexeevich?' Stepan Arkadyevich was about to ask, but he remembered immediately.

`Ah, Seriozha!' he said aloud. - `'sergei Alexeevich!' I thought it was the director of some department. - Anna asked me to see him too,'

he remembered.

And he recalled the timid, piteous expression with which Anna had said to him at parting: `Anyway, you will see him. Find out exactly where he is, who is looking after him. And Stiva... If it were possible!

Could it be possible?' Stepan Arkadyevich knew what was meant by that `if it were possible,' - if it were possible to arrange the divorce so as to let her have her son.... Stepan Arkadyevich saw now that it was useless to dream of that, but still he was glad to see his nephew.

Alexei Alexandrovich reminded his brother-in-law that they never spoke to the boy of his mother, and he begged him not to mention a single word about her.

`He was very ill after that interview with his mother, which we had not foreseen,' said Alexei Alexandrovich. `Indeed, we feared for his life. But with rational treatment, and sea bathing in the summer, he regained his strength, and now, by the doctor's advice, I have let him go to school.

And certainly the companionship at school has had a good effect on him, and he is perfectly well, and making good progress.'

`What a fine fellow he's grown! And he's no longer Seriozha, but quite full-fledged - Sergei Alexeevich!' said Stepan Arkadyevich, smiling, as he looked at the handsome, broad-shouldered lad in blue jacket and long trousers, who walked in alertly and confidently. The boy looked healthy and good-humored. He bowed to his uncle as to a stranger, but, recognizing him, he blushed and turned hurriedly away from him, as though offended and irritated at something. The boy went up to his father and handed him a note of the marks he had gained in school.

`Well, that's very fair,' said his father, `you may go.'

`He's thinner and taller, and has grown from a child into a boy;I like that,' said Stepan Arkadyevich. `Do you remember me?'

The boy looked back quickly at his uncle.

`Yes, mon oncle ,' he answered, glancing at his father, and again he looked downcast.

His uncle called him to him, and took his hand.

`Well, and how are you getting on?' he said, wanting to talk to him, and not knowing what to say.

同类推荐
  • Ragged Lady

    Ragged Lady

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Jean of the Lazy A

    Jean of the Lazy A

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 普曜经

    普曜经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 二老堂杂志

    二老堂杂志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 西京杂记

    西京杂记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 穿越之重新长大:迷你小皇妃

    穿越之重新长大:迷你小皇妃

    被暗恋男友的女同学推一把,她跌到山下臭水沟华丽丽的穿越了……太子失踪了,五岁她变成楚国的假大王,亲了蓝将军的脸,牵了小尚书的小手,搅得七皇子休妾休妻,全皇宫鸡飞狗跳……
  • 国民校花:男神甜宠爱

    国民校花:男神甜宠爱

    这是一个校园女神被异国求学的京城少年追到手的故事,虽然他的招数是默默守护,甚至连表白都不敢,但还是终抱得美人归。她是众星捧月的国民校花。他是异国求学的阳光少年。在某一次回国的机场,她的一颦一笑给他留下了深刻印象。第二天开学,他意外地发现他们成为了同桌!那一年的他们,风华正茂,青春萌动。她的身边不乏追求者,他也从起初的小心翼翼,到后来的甜蜜宠爱。她也不知道从什么时候开始,她非常在意有别的女生接近他,在她心里他就应该只宠她一个人。【温馨版小剧场】圣诞节快到了,今年他们选择去伦敦度假。洛雪熙一向喜欢到处旅游,看看世间的美好。他们漫步在伦敦的街头,整个城市早早地挂上了圣诞的彩色。摄政街、牛津街、邦德街,都亮起了圣诞的灯光。“满街的圣诞灯光好美啊!就像在看天上的星星。”她像个欢快的孩子,伸手指向那些张灯结彩的挂饰。洛雪熙搓了搓手,呼了口热气,她拉着身边男生的胳膊,像只可爱的小松鼠,想要蜷缩在他的怀里。两个人拥在一起取暖,好像也没那么冷。夜幕灯火点亮的瞬间,眼前的景色变得意味深长,浪漫又美好。“郗辰,你今年的圣诞愿望是什么啊?”“这是我们在一起的第二年,我希望你能依旧天真。而你的快乐,是真的快乐。”他始终心系着她的一切,这些真挚的愿望,是冬天里,彼此最想念的样子。【宠溺版小剧场】她是女神,也是个吃货,毕竟女神都是爱吃又长不胖的。她总心心念念着中国的美食。“郗辰,说好的带我去中国吃烤鸭,什么时候才能去啊?”洛雪熙缠着一旁专心学习的陆郗辰,拉着他的胳膊摇啊摇。“傻瓜,等我们顺利结束这个学期,我就带你回家。”“讨厌,谁要跟你回家了!”洛雪熙下意识羞红了脸。“我答应过你的,一定会带你去中国,去你想去的地方,吃遍你想吃的美食。”“你这是要把我喂胖啊。下次爬山,你可别背不动我了。”“你呀,什么时候长胖过!”他宠溺地捏了捏女生的脸颊。“反正你说过要宠我一辈子的,不管我变成什么样,你都不能嫌弃我!”她伸出一根手指,戳了戳他的鼻子,被他一下子握住了手。“你是我的小公主,我不宠你宠谁啊?”下面推荐下我的完结文:《豪门盛宠之千金归来》——傻白甜落魄千金在霸道总裁的指引下一步步复仇成功的励志故事。
  • 被斯大林改变的中国边疆

    被斯大林改变的中国边疆

    斯大林迫切需要一个稳定而亲苏的新疆90年前的1924年,列宁病逝,斯大林经过一系列的政治斗争取得了苏联的最高领导权,开启了他近30年的统治。当他的目光投向东方时,发现中苏之间漫长的边界线上有太多沙俄时代留下的“悬案”——沙皇俄国本是一个欧洲国家,与中国并不接壤,但经过几个世纪的扩张,其势力入侵到中国边疆,形成西段、中段、东段三段有争议的边界。到斯大林时代,中苏西段边界,有新疆问题;中苏中段边界,有外蒙古问题;中苏东段边界,有东北的中东铁路等问题。
  • 欢喜冤家:妖孽老公追上门

    欢喜冤家:妖孽老公追上门

    真正的爱情是无关年龄,无关长相,甚至无关种族的。她处事火爆,嫉恶如仇,深爱自己的职业。枪林弹雨中穿梭,同僚的背叛,未婚夫的算计,让她过早的学会伪装一切。直到遇上了他,一个迄今为止她能看的上眼的男人。青连是在历史长河中行走了万年的男子,妖孽的性子,如火的眸子,无不挑动她的神经。“你爱我么?”“爱”“如果我是一只妖呢?”“那我就是老妖婆呗!”
  • 别时花溅泪,回首落红妆

    别时花溅泪,回首落红妆

    本书是一本散文随笔。自古以来,就有女为悦己者容,无论是画眉、绾发、簪花,还是抚琴,书画,清舞……都如诗般浸润在传统文化的漫漫长河中,也都出现在我们触手可及的生活各处。无论文人名媛,还是民间女子,都或多或少地沾染这风雅的趣味,再现那些女子的生活和内心情感。风飞扬以其优美典雅的文笔,将这其中的闲情逸致娓娓道来,点缀以诗词典故,向读者铺张开了一卷美好的画轴,其中的风华,读者自知。 
  • 太平天国战记

    太平天国战记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 淘气魔妃到,魔帝往边靠

    淘气魔妃到,魔帝往边靠

    --“呵.隐瞒身份与本帝同行有意思?本帝以为你与六界所有的女子都不同,原来你跟她们一样,都喜欢欺骗,做作,本帝看错你了,滚—”他嘲讽的看着她,嫌恶的神色一览无遗。“你——我欺骗?做作?隐瞒身份?你不也一样,你有什么资格说我,我瞎了眼才会和你同行”她气呼呼的扭头,转身离开。--“我想,我知道爱情是什么了,这次,我绝对不会放开你了!我爱你!”他认真的望着她,不在乎周围的环境如何。“木头,你这个木头,我怎么就爱上你了呢?!”她哭着抱住他,终于听到他亲口说出了这三个字,我爱你。--她是真火神的转世。因前世抵抗敌军护天庭而牺牲,转世后,又被带上天庭,只因敌军又要攻上天庭,继续她的护天庭重任。他是魔界之主。因他有一颗称霸六界的雄心,一次次的攻上天庭,也一次次的与她为敌。神与魔,又该如何抉择?她与他,能否经历苦难的考验,最终走到一起呢?(若是有意交流小说,加群146882653撒,谢谢大大们支持哈)
  • 欢喜田园

    欢喜田园

    穿到古代,本想过个农妇、山泉、有点田的小日子,却不想嫁错贵人上朝堂,她左手一只鸡,右手一只鸭,手提家业,肩挑天下。
  • 宇宙霸业

    宇宙霸业

    (新书星际工业时代已经发布,请多多支持)地球上的大航海时代,仅仅几百年的时间,盎格鲁撒克逊人就彻底的主宰了整个地球;时代变迁、科技发展,小小的地球已经越来越无法满足人类发展的需求,宇宙大航海时代呼之欲出。大学生李复无意之间获得了超级文明给自己公民配备的文明种子,从此带领华夏文明走出地球,主宰星辰大海,成为宇宙霸主!已有即将完本近400万字《大汉科技帝国》可解书荒,据说前期有毒,毒抗低者慎入。有志同道合的书友可加Q群493829756(原大汉科技帝国群)一起吹牛、聊天。
  • 贵族校园之我的王牌会长

    贵族校园之我的王牌会长

    冷冀宇,贵族学校学生会会长,学校里的风云人物,却冷漠高傲。韩一诺,拥有绝世身手的女生,被众多学校退学,性格泼辣。篮球场上初遇,互留好感;校门口再遇,他主动帮忙。因收养孤儿,他和她被迫同居!从冤家到恋人,最后双双深陷感情之中!