随蒙本司按察使祁彦会同布政司右布政使于际清、督粮道左参议陈台孙、兵备道副使张基远巡海道副使沈鼒吊取芝草等到官研鞫。据林芝草供称:陈尧策(约缺五六字)识一面,后被海贼拿去,并不知其踪迹。囗囗囗年二月内,贼船泊海岸,传言海贼欲囗囗囗,囗方士皆信以为真。彼时芝草适在定囗教读,得闻斯语,为地方起见,遂奔归禀知都统。随蒙差陈浣同草往探,前后去来,俱奉禀明而行。部院、都统原疏炳据,并无私通往来情弊,所供是实。又审林芝草:是尔亲见陈尧策说要来投诚?是听见人说?芝草又供:是闻得百姓传说。再严讯:尔在海滨,既有一识认,必有私通,尔从实供来。据芝草又供:。我是秀才,也知法度。朝廷功令何等森严?草安敢以身试法?实无私通情弊。望招得他来,也是我的微劳,图一步荣,这是我的实心痴念,实无私通等情。又据陈浣供称:海上欲来投诚事节,原非浣所知。初因林芝草投见都统,禀说此事。都统恐其不实,浣系都统房主,都统因着浣跟芝草前往,观芝草之果否。回述情状,随蒙都统差浣跟芝草再往。至于海上事节,贼之真伪,委不知情。所供是实等情。又据陈轼供称:海上投诚之说,原经林芝草禀明都统,后因差遣回话,芝草说书生言轻,荐轼与林藩曾出仕清朝,堪以示信。轼一片热肠,为囗囗起见,遂不避艰(下缺)
三
(上缺)浣说知郑成功(缺九字)系是固山屋主,亦欲希(缺九字)郎都统禀说前情,请同(缺九字)地,因见陈尧策云说,尔(缺八字)信,必须有乡绅前来,始可囗囗囗囗囗囗时芝草回归,禀覆都统,遂荐囗囗囗乡绅陈轼、林藩同往。比陈轼、林藩各亦欲邀功,以为进身捷径。随轻信语言,允与同行。至四月二十三日到三盘地方,同见郑成功,遂令伪伯王秀奇及陈尧策在于定海地方听候。先令伪官林魁、吕调等到省,前赴总督,会同都统等公见。时林魁等言语支离,吞吐闪忽。又因陈尧策、王秀奇并无一至,致奉李部院洞悉险谋,中藏狡伪,疑不与见,因以示期,以观其后。续奉郎固山随以海上差官至省等事等因具题,奉旨兵部知道,钦此钦遵。又奉总督部院,以海上逆渠诈言投诚,谨将往来始末情由,据实密陈,仰囗睿监事等因。奉旨:兵部知道,钦此钦遵,俱密封到部。该臣等看得:固山额真郎赛、福建总督李率泰疏奏海上差官至省,诈言投诚,并伪官往来始末情由等因前来。查郑逆见今入犯江南、闽省,投诚之言,明属诡诈,相应请敕宁海将军既该督、抚加谨堤备,勿坠狡谋。至陈轼、林藩等四人代禀投诚,是何情由,有无奸弊,请敕该督、抚详察明确,具奏再议。奉旨:依议,严速行,钦此;密封到部,移咨到部院。备牌仰司,即便移行沿海道镇加谨堤备。其陈轼等四人代禀投诚,有无情弊,逐一详察明确,备由具详,以凭回奏。事关钦案,毋得瞻徇迟延等因到司。转行福州府会同延刑厅确审,移会延平府杜推官,遵即亲诣城隍庙,吊取芝草与陈浣、陈轼、林藩各到官研审。据陈轼供称:投诚情节,已经部院、固山题疏明白。窃念轼原出仕清朝,叨领方面,思图报效,职分宜然。况投诚事已经林芝草禀说,又经禀明固山各位,荐轼前去示信。轼不过一片热肠,实为桑梓起见,并无别弊。一往一来,通国共知。至于海上真伪,囗囗囗囗所能逆料。伏乞裁察等情。据林藩供称:囗诚情囗囗囗囗囗囗山题疏明白。窃念藩原系(下缺)
四
(上缺)载前招,复奉部驳,凛囗囗囗囗囗囗同严鞫,细细推详,而芝草原因教读,囗囗囗地民纷传有伪督陈尧策欲来投诚之说,囗囗囗于尧策未入海之先,曾有识面,故妄信囗囗囗囗之陈浣引见都统,奉委往探。及至又囗囗绐以子衿不足重,复归而荐陈轼、林藩以示信,故藩与轼不辞艰险,轻任偕行。但严讯传说之人,据芝草供时纷传归命,喜不自禁,何从查询。且原非土着,安能识本地人名?而同行之陈浣及受荐之陈轼、林藩,皆奉都统遣往,原非私通,实欲冀图报效。孰知招抚未就,实祸先罹乎?但草等念切希功,轻信妄动,芝草实为厉阶,而陈浣、陈轼、林藩又为芝草所愚,轻出海外,似难辞咎,各仍原拟可也。伏候裁夺。取供具招,于本年十二月十五日呈解按察司。批:据详林芝草供,客寓异乡,原非土着熟识,安能为实指何姓、何名?但芝草既教读其处,是与暂时客寓不同,岂有纷纷传说,而此中并无一人识认者?此供尚属未确。陈浣、陈轼、林藩既系都统差去,有何凭据,尚须叙明。若奉差委果的,部驳云何以又拟罪名,则三人之罪应否拟议,亦须声说。若仍前了事,则此番部驳不几为虚文乎?仰福刑厅仍会兴刑厅确招速报,缴。批行到厅。
蒙厅随吊芝草与陈浣、陈轼、林藩各到官,逐一再加研鞫。据林芝草供:芝草虽在定海教读,正月末方往入学,未及数日,突有陈尧策贼船进港,芝草遂同一起百姓,惊慌逃窜。后见网鱼百姓说,不须惊惶。顷贼船上传谕。说是欲来议投诚的。彼时遂纷纷传说,万口一声,安从为指定一人之言?芝草为地方安靖起见,希图微功,遂奔同陈浣进谒郎都统,述其传说。都统以为传说难以凭信,遂差芝草同陈浣往探的实。往返报命数次。俱据实说。陈浣供:浣奉差遣,已经郎都统原疏题明确据。即都统现在省,历审数次,屡供已明。陈轼、林藩供:原蒙郎都统谕遣轼、藩二人前往探确,以事未知端的,不便发字。俱经都统原疏题明可据。当时都统在省,轼、藩即既悉供明白,屡审无异。取各口供在案。复蒙本府理刑推官徐腾晖会同兴化府推官焦贲亨复审得:林芝草等一案,原奉部驳,职等敢不加研,以期无隐?兹蒙严批细讯。芝草虽教读定海,然入学甫数日,即闻有陈尧策投诚之说。维时众口同声,无从确认为一人之语,故芝草旋同陈浣禀见都统,而复差草与浣同往探其虚实矣。至讯陈浣、陈轼、林藩往海,原奉都统谕遣,俱经都统具疏题明,各供可据。总以芝草等念虽切于地方,心实希于躁进,轻举妄动,芝草之罪,自无可宽。即陈浣、陈轼、林藩,虽奉都统之命,实先受荐于芝草,轻出海外,似难辞咎。与林芝草各仍原拟。取供具招。呈详到司。
该本司案察使王原膴覆看得:林芝草一案,部驳至再者,总以通贼重情,罪之重轻,在知谋与不知谋之分耳。今遵驳复讯。据芝草所供当日陈尧策贼船进港,传谕百姓,称系来议投诚一时土民见贼不肆伤害,纷传满道,共欣快举。芝草偶在其地教读,闻言狂喜,不暇辩贼情之真伪,亦不暇认纷传之姓名,迷于贪功之念,遂干往来之律矣。若其敢于入海者,正因陈尧策向曾识面也。使与尧策向无一面,则虽有地方传说,芝草亦何所恃而遽敢禀明于都统乎?其同行陈浣系都统房主,陈轼、林藩系本朝仕绅,故芝草荐之,而都统亦信而遣之,俱经都统原疏题明可据。若果知逆谋,历经多审,魑魅岂能终掩哉?总之,此一案也,芝草书生妄诞,不思军国机务如何重大,而谬以身试,致罹法网,自取之咎,夫复何辞。至于陈浣、陈轼、林藩虽亦邀功冒法,然起衅者芝草矣。浣等实受命都统,履险图功,不惟情有可原,而法实难加。此部驳所云,如果不知逆谋,何以又拟罪名,诚可为推见至隐者矣。陈浣、陈轼、林藩相应覆请祝网。但重案久定,应否改拟,非本司所敢专议也。将芝草等取问罪犯,议得林芝草等所犯,芝草比依勾引往来并无造意共谋情状者例,发边卫充军。陈浣、陈轼、林藩,俱合依越渡缘边关塞者律,各杖一百、徒三年。陈轼、林藩系官,林芝草、陈浣系生员,审陈浣、陈轼、林藩俱有力,各照例折纳徒米价赎罪,完日发落宁家。林芝草候详定发卫分充军,佥拘妻解达部知。林芝草、陈浣俱应革去顶袍,行学除名。统候回奏允日施行。照出军犯林芝草,与陈浣等俱奉文免纸。又陈浣、陈轼、林藩各该纳赎徒米价银一十七两五钱,俱追完收候汇解,通取实收。并林芝草到卫收管缴照。别无等因。具招呈详总督李部院具题外。
康熙元年六月初十日,蒙按察司牌:奉总督李部院牌:五月二十六日,准刑部咨,该本部覆福督李率泰题拟林芝草等招罪缘由,奉旨下部,移咨到院,牌行到司。蒙司牌仰建宁府理刑厅,会同福州府立吊林芝草、陈浣、陈轼、林藩各到官,查照原招,逐一细加确审,务期情律与部议相符,另覆妥招详解,以凭复核转详等因。随蒙建宁府理刑推官尤师锡会同福州府知府吴六一,于城隍庙吊集林芝草、陈浣、陈轼、林藩各到官,细加会讯。林芝草供:在定海教读,正月尽入学,未及数日,突有贼船进港,芝草同百姓惊惶逃走。后传闻伪官陈尧策欲来投诚的话,彼时万口同声,芝草为地方安靖起见,希图微功,遂奔回求都统房主陈浣引进谒都统,述其传说。都统以为传说难以凭信,遂差芝草同陈浣往探的实。因陈尧策说二生员来不足为重,必须仕绅前来,始可以取信。后芝草荐陈轼、林藩禀知同去示信,通省共知。原疏题明,屡蒙驳讯,差遣情真,并无暗通行绐情弊。据陈浣供:浣是都统房主,奉差遣同芝草去侦探的实。前经题疏内云,有随令蒙差等语确据。即都统在省时,历审数次,供明在案。又据林藩、陈轼佥供:林芝草当日荐轼、藩同往示信,轼等以军国大事,鼓励投诚,不敢推诿。曾经当堂禀知都统而行,并无别情,各口供在案。蒙会审得:林芝草等一案,历经会谳,始末情节,备载前招。兹复奉部驳,职等凛遵檄行,遵照部议,公同严鞫。据林芝草供,自定海闻传陈尧策欲来投诚之语,归向陈浣引见禀报,固山差探之后,复禀荐乡绅,邀之同行,俱奉差遣而去,通省共知,并无暗通行绐之情,矢口不易。再据陈轼、林藩供,受芝草之荐,邀往示信。轼等以鼓励投诚,不敢推诿,悉经当堂禀知而行,并无别情,坚供不移。再绎都统应否差去与我无干之语,则陈轼、林藩当时受荐禀行,亦有可据矣。若陈浣供系都统房主,奉遣同行。似又不必再讯也。夫此一案,职等反复推求,芝草等总属招抚起见,受命而行,各有上报朝廷之心,下为梓里之计。独惜邀功幸进,而卒无成效,乃贼之狡也,非芝草等所有误也。似应原情一视。但芝草始而轻信,继而妄报,则又不可比类而同观。前招陈浣、陈轼、林藩,俱蒙详情祝网,诚见详刑之至,允无纵也。林芝草奉差是实,并无暗通行绐之情,应如部议免罪。然迂腐书生,事靡慎始,不可不戒,前拟流置,未必未心折,律以不应,似可蔽辜。但重案久定,一朝改拟,职等何敢擅专?倘可邀恩末减,应否伏候裁夺。具招于康熙元年七月初二日呈详到司。
蒙本司案察使王原膴覆看得:林芝草一案,兹复蒙部驳者,盖以事关重大,非究明有无暗通行绐之情,不可以定案也。遵行确讯。据芝草供称:当日闻有陈尧策向化之语,即趋奔都统房主陈浣转禀都统,然后同往探其虚实。则其往贼营也,在已禀都统之后。既受命都统,是不可谓有暗通情弊矣。虽谋事未成,然以身赴险,闻尧策有必须仕绅取信之语,又即旋省禀荐陈轼、林藩同往,还复驱驰,总是邀功一念。若谓其有行绐情弊,芝草先原未曾通贼,又何故而为贼行绐哉?至若陈轼、林藩二人,都统原疏有系芝草邀去之语,盖谓此二人邀之去者系芝草,非谓命之去者亦芝草也。即都统供词虽应否差去与我无干,似属推卸之语,然都统既有此说,则当日芝草之禀荐,与二人之禀行,岂尚有不的乎?林芝草前招以重案不敢轻议,故律以遣戍,今穷究无通绐情弊,应如部议免罪。但妄动邀功,岂书生分宜?相应一杖,以儆好事。陈浣、陈轼、林藩前招已经请豁,无容再议。伏候裁夺。取供在官。蒙将林芝草等问拟罪犯,议得林芝草所犯,合依不应得为而为之事理重者律,杖八十,林芝草系生员,审有力,照例折纳杖价赎罪,完日发落宁家,合候回奏允日施行。照出林芝草与陈浣等俱奉文免纸。又林芝草该纳赎罪米价银二十七两五钱,俱追完收候汇解取实收缴照。陈浣、陈轼、林藩已经前招审明免罪回奏,无容再议。别无余照等因。具招呈详到臣。
据此该臣看得:林芝草一案,已三经部驳矣。总欲求其明允详慎之至意也。当时芝草因生员陈浣系都统房主,引见都统,说海上投诚之事,遣之使去,在臣未调至闽之先矣。及臣抵省后,都统同精奇尼哈番并各副都统与按臣同到公署,带林芝草、陈浣面讯,据芝草禀称,往定海亲见陈尧策说,郑逆意欲归顺,只欲一凭公议,令二生复往侦探,言毕散去。嗣芝草随携乡绅陈轼、林藩同去,以为取信。讵意往还竟无成效。谳者以陈轼、林藩与陈浣三人,均属邀功冒险,初拟越渡缘边关塞之律,复经部驳讯明,为之祝网,无庸议矣。惟是芝草前招拟戍,兹经部驳,明知差遣是实,应当免罪。有暗通行绐之情,应当重拟。复经研讯,再四推敲,委无暗通行绐之情。但以躁进邀功,拟杖示儆,亦足以当某罪矣。既经该司招详前来,相应具囗,伏乞(下缺)
——录自明清料史己编第六本五八七~五九○页。
七、福建巡抚残件