登陆注册
452200000003

第3章 崭新的开始 (3)

A: Wait a minute. B: What? A: You’re wearing your sweater inside out.甲:等一下。乙:怎么了?甲:你毛衣穿反了。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: You have your sweater on inside out.如果说上下颠倒了,则用 It’s upside down. 4The color of the shirt does not match that of the coat. 衬衫的颜色和你的大衣不搭。

A: How do I look? B: The color of the shirt does not match that of the coat. A: I thought it was fine.甲:我看起来怎么样?乙:衬衫的颜色和你的大衣不搭。甲:我觉得还可以。

■ Plus Plus:match表示“相配,匹配”。例如:The shirt and blouse are a perfect match.  这裙子和衬衫搭配得十分好。 5I usually use BB cream to make up. 我通常用 BB霜化妆。

A: What do you use to make up? B: I usually use BB cream to make up. A: It seems good.甲:你用什么化妆?乙:我通常用 BB霜化妆。甲:看起来不错。

■ Plus Plus:make up在此指“化妆”。make-up意为“化妆品”。prink也表示“装扮,打扮”。例如:The girl prinked herself up quickly. 这个女孩很快就把自己打扮得漂漂亮亮。

6She made up her face to look prettier. 她化妆让自己好看些。

A: She made up her face to look prettier. B: Do you think she is prettier? A: Yes.甲:她化妆让自己好看些。乙:你觉得她好看些了吗?甲:是的。

7 I couldn’t find my high-heeled shoes. 我找不到我的高跟鞋了。

A: What are you doing? B: I couldn’t find my high-heeled shoes. A: Just choose another one.甲:你干吗呢?乙:我找不到我的高跟鞋了。甲:那就换一双。

■ Plus Plus: high-heeled表示“高跟的”,“高跟鞋”就是high-heeled shoe。其他关于鞋子的词汇还有:sole 鞋底  heel 鞋后跟  lace 鞋带  boot 靴子slippers 便鞋  sandal  凉鞋  canvas shoes 帆布鞋 8How do I look with this necklace? 我戴这条项链好看吗?

A: How do I look with this necklace? B: Good, but not perfect match with your clothes. A: How about that one?甲:我戴这条项链好看吗?乙:还好,但是和你的衣服不是很配。甲:那这条怎么样?

■ Plus Plus:with有“戴着,佩戴”的意思。例如:a man with a moustache 留络腮胡子的男人

hurry up快点 prink [pri6k] v. 打扮 get dressed穿好衣服 pretty ['priti] adj. 美丽的 put on穿上 high-heeled ['hai'hi:ld] adj. 高跟的 match [m1t5] v. 相配 necklace ['neklis] n. 项链 make up化妆 moustache [m4'st2:5] n. 胡子

> Conversation

会 话 演 练

Unit 5 [句 型 演 练] 1. You’re like a dead person while you sleep.本句中的 dead person是个比喻,形容一个人睡得像死人一样,也可以翻译为“睡得像死猪一样”。

2. I must have slept right through it.You slept right through it.的意思是说“闹铃响的整个过程中,你都在睡觉”。即“你睡过了”。it指“闹铃响的时候”,through在本句话中表示 “(时间上)从开始到结束”。例如:

He slept right through the day. 他睡了整整一天。

3. What are you looking for?look for是“寻找”的意思。类似的短语还有look about for,意思是“到处寻找,四处寻找”。

4. It’s in the washer, wear the blue one instead.washer在这里是“洗衣机”的意思,即washing machine。

和家庭清洁用品相关的单词还有:plastic basin 塑料盆bucket 水桶pail 桶cloth for wiping table 抹布disinfector 消毒柜broom 扫帚dustpan 簸箕cleanser 清洁剂brush 清洁刷sponge mop 海绵拖把wash basin 洗手池

5. It’s cool for me. Would you iron the shirt for me?cool在口语中非常常用,在这里是“可以,没意见”的意思。它还常被

用于表达“非常好,很酷”的意思。例如:That guy looks cool.  他看起来很酷。iron的意思是“电熨斗”,在这里是“熨衣服”的意思。

6. I think the red one looks nice on you and it matches with your boots.此句中的 match是“很相配,搭配起来好看”的意思。它还能表示两个人在一起很相配的意思。

与 match类似的词组还有 go with,也可以表达“相配,搭配起来怎么样”的意思。

[模 拟 对 话]1  Getting Up

Anna: Good morning, Jim. It’s time to wake up and get out of bed. Jim: Do I have to get up now? Anna: Yes. You’d better get up, or you’ll be late for work. Jim: What are you talking about? My alarm hasn’t even gone off yet. Anna: Yes, it did. It went off 10 minutes ago. You’re like a dead

person while you sleep. Jim: I must have slept right through it. Anna: You bet. Come on! It’s 7:30 now. Jim: Just let me sleep 5 more minutes. Anna: You told me that you’ll have a meeting early this morning. Jim: I know. I know. Anna: Then move. Get dressed.

起 床

安娜:早上好,吉姆,醒一醒,该起床啦。吉姆:我现在一定得起床吗 ?安娜:是呀!你最好现在就起床,否则要迟到了。吉姆:你说什么呀? 我的闹钟都还没响呢 ?安娜:响了,10分钟前就响了。你睡得像死猪一样。吉姆:我一定是睡过了。安娜:你以为呢!起来吧!现在七点半了。吉姆:让我再睡 5分钟。安娜:你告诉我你今天一早有个会的。吉姆:我知道。我知道。安娜:那就快点。穿衣服去。

2  Dressing Up

Kate: What are you looking for? Anna: I can't find my green shirt. Kate: It's in the washer, wear the blue one instead. Anna: Oh. It’s cool for me. Would you iron the shirt for me? Kate: Just give me five minutes, I will try to be quick. Anna: Thanks, Kate! But have you seen my green scarf? Kate: Yes, try looking in your drawer. Which of these dresses

should I wear? The red one or the purple one?

Anna: Em, I think the red one looks nice on you and it matches with your boots.

Kate: Alright. I will choose the red one.

打 扮

凯特:你在找什么呢?安娜:我找不到那件绿色的衬衫。凯特:在洗衣机里呢,你还是穿蓝色的那件吧。安娜:哦,好的,我无所谓。能帮我熨一下吗?凯特:给我五分钟,我尽快吧。安娜:谢谢你,凯特。你看到我的绿色丝巾了吗?凯特:你去抽屉里找找。你看我穿哪条裙子好呢?红色的,还是紫色的?安娜:嗯,我觉得你穿红色的那条很好看,和你的靴子很搭。凯特:那我就选红色的吧。

wake up醒醒 purple ['p4:pl] n. 紫色 get out of bed起床 boot [bu:t] n. 靴子scarf [sk2:f] n. 围巾

同类推荐
  • 生活英语对答如流

    生活英语对答如流

    本书内容真实鲜活,围绕用餐、住宿、聊天、逛街、学习、理财、娱乐、爱情和情感等9个主题,提炼出生活中比较常见的61个话题,每个话题下又包含互动问答、高频精句、场景会话、金词放送和精彩片段等5个部分,内容丰富生动,旨在使读者开心地学习和使用英语口语。
  • 生活英语会话王

    生活英语会话王

    本书共分为四类话题,内容涵盖了日常生活交际场合的50多个场景。全书共分49个单元,每单元下分:巧问巧答、会话工具、会话模板、鲜活词语和趣味阅读五大部分。收录了日常生活中最常用到的食、住、穿、行四个方面的内容,共十四节49个单元,非常实用、易练,循序渐进就可以学会。
  • The Last Chieftain 妹娃要过河

    The Last Chieftain 妹娃要过河

    故事发生在兵荒马乱年代长江三峡边的一个土家山寨。伍娘是一个哑女,但聪颖过人舞技绝世;无意中撞进山寨的外乡人李安因偷吃土家祭祀的供品受到重罚;土司覃尧看似罚他却是救他,并许诺将伍娘许与李安。伍娘出嫁前夜按照祖先赋予的初夜权,将自己奉献给了神。土司覃尧作为神的化身得到了伍娘但与此同时才发现自己原本深爱着这个女子,从此陷入深深的痛苦。李安不能接受山寨的习俗,将对伍娘的喜爱化成了厌恶和仇恨,不断给纯洁无辜的伍娘以伤害,土司覃尧却因信义而只能默默地忍受煎熬无法相助,火焰一般的爱恨情仇之间,美丽的伍娘以她的生命完成了最后的舞蹈。李安逃离山寨,覃尧在长江边堵住了他,命运将指向何方?
  • 灵魂也有一席之地(英文爱藏双语系列)

    灵魂也有一席之地(英文爱藏双语系列)

    拥有信心,所有的事情才有可能成功。缺乏信心,即便是最微小的挑战,都会显得无法逾越,难以克服。本书收录的百则经典哲理美文,其内容涉及人生的方方面面,它们有的睿智凝练,让心灵为之震撼;有的灵气十足,宛如一线罅隙中奔涌而出的清泉,悄然渗入心田。
  • 商务英语网络900句典

    商务英语网络900句典

    本书分为网络与商务、网际遨游、电子商务基础、电子商务、电子商务安全、网络知识、附录七大部分。每一章的背景知识以中英文对照的方式出现,让读者对本章内容有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,可以快速提高读者对商务网络用语、常见问答的熟悉程度,方便记忆,易于读者掌握运用。
热门推荐
  • 唐盛王朝

    唐盛王朝

    理科男李乾承重生大唐,成为唐朝太子李承乾,将现代的东西一点一点搬到唐朝,削弱门阀,炮击外邦让唐朝成为真正的天朝上国。他的人生目标是:为天地立心为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平……
  • 大汉王朝的三张脸谱:黑脸汉武帝

    大汉王朝的三张脸谱:黑脸汉武帝

    刘彻出生于帝王之家,小小年纪就面临着生存之战。他的母后王娡是后宫争夺战的主力。很快,这场“一姐”之战就演变成了太子之争。历经了一波三折的数轮对决,刘彻终于登上了太子宝座。继位后,他雄心勃勃,先是发起前所未有的“思想革命”,把儒家学说作为维护统治的理论根基;随后又发动“武力革命”,使大汉帝国走上了“虽远必诛”的漫漫征程。然而,随着“绝代双骄”李广利和李陵的先后兵败、投降匈奴,刘彻的称霸梦彻底破灭。“巫蛊之祸”又引发了太子争夺战,刘彻手下的良臣名将纷纷卷入其中……
  • 拐爱沉婚:错惹腹黑帝少

    拐爱沉婚:错惹腹黑帝少

    一张美男出浴照,她惹上M国第一权少。“给我掘地三尺找出那个死女人!”太子爷盛怒之下,对她全城通缉。她逃,他追,她再逃,他却步步紧逼,直至看着她进入了他的羽翼,以爱之名,将她骗入一场盛世婚礼……
  • 夺命快递

    夺命快递

    我是个快递员,我送出的快递来自地狱去往人间,中间的路是用亡灵的鲜血铺成。如果有一天,收到我的快递的人没有死,那人间就会沦为地狱……
  • 进击的修仙少女

    进击的修仙少女

    明明修仙系统在手,可她却爱上了——一!统!天!下!修文重写中……是从头开始的,所以进度会比较慢
  • 帝凤无双

    帝凤无双

    苏九泠被仇家暗害,重生在琉璃大陆将军府的大废物身上,醒来发现自己竟然身处于一个灵力与卡牌融合的神奇大陆。从此,强者来袭,且看她傲视天下!
  • 神帝霸宠:嗜血妖孽小帝妃

    神帝霸宠:嗜血妖孽小帝妃

    “我曾属于地狱。”她这样评价自己。身为一个永生的吸血鬼,她不知道自己来自何处又该去向哪里。杀手,神医,音乐人等多重身份,在漫长的岁月里只能充实自己以此为乐……what?谁能告诉我吸血鬼会让雷劈死?还会有灵魂?还穿越?等等……“美男,跟你商量个事儿,帮我保守秘密呗?”某女狗腿的商求。某男好笑的看着她“不如……你以身相许?”“……”“如何?”....异世大陆游一遭,她将收获的可不仅是缺失的亲情友情.....还有.....某耿直boy霸气开口:“我会让你爱上我!”人类之躯重活一世,看他对她强势溺宠,爱她入骨,惯她无法无天。
  • 三衣显正图

    三衣显正图

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 女性职场浮沉全掌握

    女性职场浮沉全掌握

    你是英语专业八级,有人是英文母语;你是多年管理,有人是多年管理加哈佛博士学位;你有能力,有人比你更有能力,不仅有才还有貌;你优秀,有人比你更卓越,而且还有显赫的家世;要想脱颖而出,成为职场不败红人,谈何容易?职场,弥漫着战火硝烟,只要战斗着,就是你死我活,没有退路,没有别的选择。这里确实没有岐视,但是没有性别优势。不会因为你是女士,就对你谦让。势如破竹,就遭人嫉妒;势单力薄,就遭人排斥。但是,当你翻开本书,掌握职场生存法则,一切都不是问题!
  • 赖着你,爱上你

    赖着你,爱上你

    【亲动物体质的天然少女X嗜睡症犬系写手男神!】“我是兽医,不治人!”“可我是单身狗啊!”当花未眠发现高冷作家男神的真面目时,她的三观简直破碎——男神的最大癖好,居然是跟狗抢狗窝睡觉!花未眠表示心很累……内含慕Boss和朱小萌甜蜜婚礼~