登陆注册
452200000008

第8章 心情晴雨表 (1)

> Conversation

心 情 不 错

Unit 11 俗话说“人逢喜事精神爽”,用英语可以这样表达:Joy puts heart into a man. 其实英语中表达高兴心情的词句非常多,不过无论你说什么,洋溢在脸上的笑容都直接表达了你的心情,就让大家一起来分享你的喜悦吧!

1That's terrific! 太好了!

A: I got the job! B: That’s terrific! A: Let’s go to the bar. My treat!甲:我得到那份工作了!乙:太好了!甲:咱去酒吧。我请客!

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: That’s great/ super! How marvelous/ wonderful/ cool! Fabulous! 2Fantastic! 太棒了!

A: So how was the show? B: Fantastic! A: Tell me more about it.甲:那场演出怎么样啊?乙:太棒了!甲:多告诉我点儿。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: Super! Smashing! Awesome! Great!

3 It’s heart stopping! 太让人激动了!

A: I can’t believe we’re at this concert! B: I know! It’s heart stopping!甲:真难以相信我们来听这场音乐会了!乙:是啊!太让人激动了!

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: This is so exciting/ amazing! It’s breathtaking/ incredible! How exciting! This is unbelievable/ unreal! >>>心情晴雨表

4 I can’t stop smiling. 我高兴极了。

A: So how do you feel about your new house? B: I can’t stop smiling.甲:对你的新房子感觉如何?乙:我高兴极了。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: I’m wild with joy. I’m so happy. 5 I couldn’t be happier. 我觉得非常开心。

A: So how is your new job? B: I couldn’t be happier.甲:你的新工作怎么样?乙:我觉得非常开心。

6 I’m on top of the world. 我欣喜若狂。

A: How do you feel about the decision? B: I’m on top of the world.甲:你对这个决定有何感觉?乙:我欣喜若狂。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: I’m beside myself with joy. I’m sitting on top of the world. I’ve never been so happy.

I feel like I’m flying. 我高兴得飘飘欲仙。 A: I can’t believe you won the contest! B: I know. I feel like I’m flying.甲:我不敢相信你赢了比赛。乙:是啊,我高兴得飘飘欲仙。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: I’m walking on air. You’ve got stars in your eyes. 你看上去满面春风。 A: You’ve got stars in your eyes. B: I know. I just ran into Luke.甲:你看上去满面春风。乙:我知道,因为我刚才碰见卢克了。

9Nothing would please me more. 没有比这更让人开心的了。

A: How was your trip to Hawaii? B: Nothing would please me more.甲:你的夏威夷之旅怎么样啊?乙:没有比这更让人开心的了。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: Nothing could be more wonderful. Nothing could be nicer/ greater. Nothing could top that. 10I am in a good mood. 我心情不错。

A: I am in a good mood. B: Is there something good? A: I got a promotion.甲:我心情不错。乙:有什么好事发生吗?甲:我升职了。

■ Plus Plus:be in a mood和 be in a good mood表示的意思截然相反:前者表示“情绪不佳”,后者表示“心情不错”。例如:He is in a mood. So just leave him alone. 他心情不好,所以先别理他。

The beautiful sunny morning put me in a happy mood. 阳光明媚的早晨使我心情愉快。

11What a big surprise! 这是多大的一份惊喜啊!

A: Happy birthday! B: What a big surprise! A: Do you like it?甲:生日快乐!乙:这是多大的一份惊喜啊!甲:你喜欢吗?

12You seemed to be on cloud nine. 你看起来高兴极了。

A: You seemed to be on cloud nine. B: I got the first price. A: Congratulations!甲:你看起来高兴极了。乙:我得了第一名。甲:恭喜你!

>>>心情晴雨表

Plus Plus:cloud nine表示“狂喜,无比幸福”,也可以说成cloud seven。例如:I am on cloud seven.  我心情特别好。 = I feel terrific! = I’m walking on air. 13 It looks like that she’s in seventh heaven. 她像登上了极乐世界一样高兴。

A: It looks like that she’s in seventh heaven. B: Oh, yes. She got an offer today. A: Really? From which company?甲:她像登上了极乐世界一样高兴。乙:哦,是。她得到了一份工作邀请。甲:真的?哪家公司?

■ Plus Plus:in seventh heaven喻指“心情极为快乐、满足”。例如: When Ken got a very good examination result, he was in seventh heaven.当肯得知自己考了个好成绩时,他异常高兴。049

14I am relieved. 我很欣慰。 14I am relieved. 我很欣慰。

A: How about her mother? B: She feels much better. A: I am relieved to hear her mother is all right.甲:她妈妈怎么样了?乙:她已经好多了。甲:听到她母亲已经好了,我很欣慰。

■ Plus Plus:relieved的意思是“放心的,得到安慰的”。例如:Your mother will be very relieved to hear that you are safe. 听说你平安无事,你母亲感到极大的安慰。I was relieved to see them back. 看到他们回来了我才放心。 15 Oh, it’s good news. 哦,真是好消息。

A: I got the job! B: Oh, it’s good news. 甲:我得到那份工作了!乙:噢,真是好消息。

■ Plus Plus:与这句话相近的句子还有: That’s great to hear. That’s such good news. terrific [t4'rifik] adj. 非常的 marvelous ['m2:v4l4s] adj. 引起惊奇的 fabulous ['f1bjul4s] adj. 难以置信的 fantastic [f1n't1stik] adj. 幻想的 smashing ['sm15i6] adj. 了不起的 awesome ['3:s4m] adj. 非常好的 breathtaking ['bre7`teiki6] adj. 惊人的

incredible [in'kred4bl] adj. 难以置信的 contest [k4n'test] v. 争辩 congratulation [k4n`gr1tju'lei54n] n.

恭喜 cloud nine心情非常好 seventh heaven极乐世界 relieved [ri'li:vd] adj.放心的,宽心的

> Conversation

情 绪 低 落 Unit 12王菲的歌里唱过:人有悲欢离合,月有阴晴圆缺……情绪低落的时候总难免,该怎样恰到好处地表达自己的忧郁和苦闷呢?一起来看看下面这一节!

1You disappointed me. 你让我失望了。

A: I’m really sorry I didn’t get the report finished. B: You disappointed me.甲:真抱歉我没能完成报告。乙:你让我失望了。

Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: You let me down. 2 I’m in despair. 我觉得很绝望。

A: So how are you doing since the divorce? B: I’m in despair.甲:离婚以来你还好吗?乙:我觉得很绝望。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: I’m miserable. I’m terribly depressed. I’m in agony. 3I have no other options. 我别无选择。

A: I really don’t want you to go. B: I have no other options.甲:我真不想让你走。乙:我别无选择。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: I have no other choice but to do so. There’s no other way. 4I’m in a slump right now. 我现在情绪很低落。 A: What’s up, Nathan? B: I’m in a slump right now.甲:怎么了,南森?乙:我现在情绪很低落。 ■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: I’m in a bad mood. I’m down in the dumps. I’m not in a very good mood. I’m bummed. 5I feel frustrated. 我心灰意冷了。 A: Why aren’t you talking to Rachel? B: I feel frustrated.甲:你为什么不和雷切尔谈谈?乙:我心灰意冷了。

同类推荐
  • The Sky Dwellers 天行者

    The Sky Dwellers 天行者

    《天行者》以中国20世纪90年代贫乏的乡村教育为背景,讲述了一群在贫苦生活中无私为乡村教育事业做出贡献的民办教师为求转正而发生的辛酸故事,也反映出被人们遗忘已久的乡村民办教师曾有过的艰难历程。本书围绕着西河乡界岭小学三代民办教师转正的故事,以及张英才、余校长、孙四海、万站长、蓝飞和夏雪等人的爱情故事开展起来。这些大故事中穿插着小故事,每个小故事又可以作为下个故事开展的源头,相互交叉汇合,使得小说的叙事精彩纷呈,紧缩而富有张力。
  • 加州之旅(Aunt Jane's Nieces on the Ranch)

    加州之旅(Aunt Jane's Nieces on the Ranch)

    莱曼.弗兰克.鲍姆(wkkk.net Baum,1856—1919)是美国知名儿童文学作家。本书讲述的是约翰叔叔和两个侄女在加州露易丝的农场度假时,发生在农场里一所老房子的奇特故事。农场的原主人私藏了属于米尔德里德的财富,于是她以保姆之名来到农场寻找自己的财富,而其过程并不顺利。
  • 考研英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    考研英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    书中所收录的单词都是从历届研究生英语考试题中提炼出来的。编者利用先进的电脑统计分析技术,对历年考试题中出现的单词进行系统的电脑分频,将历年考题中出现频率较高的单词甄选出来,标注为常考单词。考题中出现频率较低的,但是考试范围内的单词,标注为普通单词。极大地方便了考生有的放矢地去背单词。
  • 舌尖上的英语

    舌尖上的英语

    本书由我们的资深专业外教团队,秉承只做经典英语口语理念,倾力打造最纯正、最精美、最有味道的美食英语口语。每一个对话片段,都是真实的美食英语场景,每一句话,都是经典口语句。
  • The Scenery of the Lake and the Mountain 湖光山色

    The Scenery of the Lake and the Mountain 湖光山色

    《湖光山色》通过楚暖暖和旷开田从贫穷到富裕的经历讲述了一个关于人类欲望的寓言。小说以曾进城打工的乡村女青年楚暖暖为主人公,讲述了她回到家乡楚王庄之后不断开拓进取、进而带领全村创业的故事。暖暖是一个“公主”式的乡村姑娘,她几乎是楚王庄所有男青年的共同梦想。村主任詹石磴的弟弟詹石梯自认为暖暖非他莫属,但暖暖却以决绝的方式嫁给了贫穷的青年旷开田,并因此与横行乡里的村主任詹石磴结下仇怨。从此,这个见过世面、性格倔强、心气甚高的女性,开始了她漫长艰辛的人生道路……
热门推荐
  • 凤策天下

    凤策天下

    本书以宫斗、朝堂斗、国斗,讲述了女主所处险象环生尔虞我诈的深宫。一对帝后自出场便刚强倔强,针锋相对,女主并不拘泥后宫争宠,而是为了家国大局,处处挑衅,触怒龙颜,更摆出了“后在上,君在下”的局。然而智者博弈,从来心思难测。皇帝虽废后,却又留她一息,甚至将她迁入自己寝殿旁唯一侧居透云阁,由此更引发两人之间一系列矛盾。
  • 海昏侯异闻录

    海昏侯异闻录

    刘贺即位十余日时,霍光已与张安世谋划废之。六月癸已日,即刘贺在位第27天,其因荒淫无度、不保社稷而被废为庶人,史称汉废帝。上官太后诏令刘贺回到故地昌邑,赐其汤沐邑两千户。昌邑王国被废除,降为山阳郡。元康三年(前63年),汉宣帝封刘贺为海昏侯。四月,刘贺前往豫章郡海昏县(今江西南昌)就国。神爵三年(前59年),刘贺去世。2016年3月2日,海昏侯墓墓主得到确认,就是第一代海昏侯刘贺。本书收录了八篇以刘贺为主人公的短篇小说。八篇脑洞大开的小说各以不同的视角向读者呈现了八个不同的刘贺。
  • 别输在不懂说话上

    别输在不懂说话上

    说话是人们表达内心情感的一种方式,通过语言交流,参与者明白对方的所思所想,从而达到和谐共处的目的。生活中,只要口齿清晰,都有语言表达的能力,然而有的人却不懂得如何说话,认为说话不需要技巧。其实,这是一种错误的认识,说话是一门艺术,有的人在为人处世的过程中,能够将话说到位、说到家、说到对方心里去,这样的人就是驾驭语言的高手。本书从八个方面告诉你如何与人说话,让你借助口才的力量,成为人生的赢家。
  • 星战萌娘

    星战萌娘

    这是一本讲述人类踏入星际时代后,艰难生存的热血凯歌。好吧,其实就是在波澜壮阔,精彩纷呈的广阔宇宙里,一个勇敢热血的家伙带着一群妹子到处冒险的精彩日常而已。。。郑重提示,请勿代入现实世界任何科学观,魔炮少女是不存在的。
  • 我和自己抢男人

    我和自己抢男人

    婚礼上接到一个陌生女人的电话,她奔了出去,一辆汽车疾驰而来……当她再次醒来后,竟然回到了大学时期,和四年前的自己做了同学。“从此以后,白若泠就是我莫洵的女人!”一个霸道的男生当着所有同学面宣布。“你为什么总要和我抢,上次是莫洵,这次是古顾临风……”最好的朋友,也是以前的自己从此后再也不拿白若泠当朋友看待。白若泠满肚子的委屈,她这么做是有原因的啊!
  • 道尊

    道尊

    不知昏迷了多久,马真听耳中依稀听见一阵吱吱吱的叫声,慢慢醒转过来!醒转过来时,马真不敢相信的环顾着周边的环境!他穿越了!
  • 播音主持专业高考面试题解

    播音主持专业高考面试题解

    《播音主持专业高考面试题解》是为将来有机会投身于广播电视从事播音主持工作并希望顺利通过专业考试的高中学生准备的一本书。这本书既是一本指导专业考试的指南书,又是年轻的播音员主持人练习语言基本功的工具书。
  • 海贼之无敌卡牌系统

    海贼之无敌卡牌系统

    群号:778994885一起来嗨啊穿越到海贼王世界了?重舞一曲菲奥娜的利刃华尔兹?做一个快乐风男?还是和艾斯一起比拼一下谁才是火焰的主宰?又或是登顶世界,领略一下最高的境界?各种能力展现,我毕竟是有无敌卡牌系统的人,我和你们不一样,我开挂了!
  • 重生时尚界女王

    重生时尚界女王

    作为史上第一名被狗咬死的女主角顾晗表示很无奈o(╯□╰)o而且是在自己设计作品即将获奖的时候。不过顾晗幸运的重生了。重生后的顾晗又异常幸运的被人捡回了家,从此开始了与大魔王相爱相杀的日子。婚前的顾瑾之对顾晗说:“我是你的”,婚后的顾瑾之对顾晗说:“你是我的”,顾晗不明白为什么这个男人婚前婚后变化为什么会这么大╭(╯^╰)╮顾瑾之说:这是一个娇妻养成的故事。顾晗说:这是一个天才设计师重生,引领时尚潮流的故事。
  • 陆珠

    陆珠

    陆珠是一个简单而纯情的女孩,为了爱情,她和男友汪秋龙远走高飞,以为会有一个不一样的天空在等她们