登陆注册
4610400000023

第23章 THE TEREDOS NAVALIS, OTHERWISE CALLED SHIP-WORM(7)

This ferret of ideas did not deny himself the pleasure of spying upon sentiment, and this woman interested him more than any of the others to whom he had attached himself. Des Lupeaulx had reached an age when men assert pretensions in regard to women. The first white hairs lead to the latest passions, all the more violent because they are astride of vanishing powers and dawning weakness. The age of forty is the age of folly,--an age when man wants to be loved for himself; whereas at twenty-five life is so full that he has no wants. At twenty-five he overflows with vigor and wastes it with impunity, but at forty he learns that to use it in that way is to abuse it. The thoughts that came into des Lupeaulx's mind at this moment were melancholy ones. The nerves of the old beau relaxed; the agreeable smile, which served as a mask and made the character of his countenance, faded; the real man appeared, and he was horrible. Rabourdin caught sight of him and thought, "What has happened to him? can he be disgraced in any way?"The general-secretary was, however, only thinking how the pretty Madame Colleville, whose intentions were exactly those of Madame Rabourdin, had summarily abandoned him when it suited her to do so.

Rabourdin caught the sham statesman's eyes fixed on his wife, and he recorded the look in his memory. He was too keen an observer not to understand des Lupeaulx to the bottom, and he deeply despised him;but, as with most busy men, his feelings and sentiments seldom came to the surface. Absorption in a beloved work is practically equivalent to the cleverest dissimulation, and thus it was that the opinions and ideas of Rabourdin were a sealed book to des Lupeaulx. The former was sorry to see the man in his house, but he was never willing to oppose his wife's wishes. At this particular moment, while he talked confidentially with a supernumerary of his office who was destined, later, to play an unconscious part in a political intrigue resulting from the death of La Billardiere, he watched, though half-abstractedly, his wife and des Lupeaulx.

Here we must explain, as much for foreigners as for our own grandchildren, what a supernumerary in a government office in Paris means.

The supernumerary is to the administration what a choir-boy is to a church, what the company's child is to the regiment, what the figurante is to a theatre; something artless, naive, innocent, a being blinded by illusions. Without illusions what would become of any of us? They give strength to bear the res angusta domi of arts and the beginnings of all science by inspiring us with faith. Illusion is illimitable faith. Now the supernumerary has faith in the administration; he never thinks it cold, cruel, and hard, as it really is. There are two kinds of supernumeraries, or hangers-on,--one poor, the other rich. The poor one is rich in hope and wants a place, the rich one is poor in spirit and wants nothing. A wealthy family is not so foolish as to put its able men into the administration. It confides an unfledged scion to some head-clerk, or gives him in charge of a directory who initiates him into what Bilboquet, that profound philosopher, called the high comedy of government; he is spared all the horrors of drudgery and is finally appointed to some important office. The rich supernumerary never alarms the other clerks; they know he does not endanger their interests, for he seeks only the highest posts in the administration. About the period of which we write many families were saying to themselves: "What can we do with our sons?" The army no longer offered a chance for fortune. Special careers, such as civil and military engineering, the navy, mining, and the professorial chair were all fenced about by strict regulations or to be obtained only by competition; whereas in the civil service the revolving wheel which turned clerks into prefects, sub-prefects, assessors, and collectors, like the figures in a magic lantern, was subjected to no such rules and entailed no drudgery. Through this easy gap emerged into life the rich supernumeraries who drove their tilburys, dressed well, and wore moustachios, all of them as impudent as parvenus. Journalists were apt to persecute the tribe, who were cousins, nephews, brothers, or other relatives of some minister, some deputy, or an influential peer. The humbler clerks regarded them as a means of influence.

The poor supernumerary, on the other hand, who is the only real worker, is almost always the son of some former clerk's widow, who lives on a meagre pension and sacrifices herself to support her son until he can get a place as copying-clerk, and then dies leaving him no nearer the head of his department than writer of deeds, order-clerks, or, possibly, under-head-clerk. Living always in some locality where rents are low, this humble supernumerary starts early from home.

For him the Eastern question relates only to the morning skies. To go on foot and not get muddied, to save his clothes, and allow for the time he may lose in standing under shelter during a shower, are the preoccupations of his mind. The street pavements, the flaggings of the quays and the boulevards, when first laid down, were a boon to him.

同类推荐
热门推荐
  • 墨画卷

    墨画卷

    古墨淡淡向我招手,说:“一画,你来。”他眼中画卷杀意腾腾,墨色成了血色。他说:“你师父不教你杀人,我来教你。”他手起掌落,面前之人惶惧的眼渐渐灰暗空洞。直到我将剑刺进天词师兄身体,才惊觉此生已陷入古墨掌心再也无法逃脱。这江湖是层层叠叠、布满假象的,只用眼睛不得看清,需得学会用心来看。能够看清第几层,全看道行深几许了
  • 绝世妖妃:浴火重生

    绝世妖妃:浴火重生

    “其他参赛者皆带回上十头妖兽尸体,为何九王爷…”为何一头未有!?“哦,本王的妖兽还在路上。”羽落天云淡风轻,拿出灵笛放在唇边,片刻,地,山崩地裂般颤抖,“比起斩杀妖兽,诸位不认为号令众妖兽更胜一筹?”只见上万头高阶妖兽匍匐在地。“本尊的人也敢欺负,看你们能有多少条命,可以为本尊的人陪葬!”女子怒火喝,声音传遍方圆百里,震得众多修炼者口吐鲜血,语罢,便往结界中扔进一团熊熊烈火。----爽文,男强女强,一对一,身心皆干净---
  • 文化记忆的诗性重构:高翔文集

    文化记忆的诗性重构:高翔文集

    本书为“辽宁社会科学院学者文库”著作之一,收集了高翔先生新时期以来公开发表在诸多学术媒体的论文30余篇,分为东北现代文学研究,文艺生态学思想研究、学术传播研究、文学与美学研究等四部分。高翔先生是东北现当代文学研究耕耘最久的学者,在搜集研读东北文学史料方面花费了大量时间,投入了较多的精力,也取得了较多的研究成果。本书“东北现代文学研究”编就是这些成果的具体体现,也是本文集最鲜明的特色。如,他对伪满时期的刊物《新青年》(沈阳),仔细辨析其政治上的附逆及部分文学作品的媚敌与遵循现实主义创作原则的文学之间的较大反差,揭示了在伪满洲国政治高压下的双文化选择,并抓住典型个案深入挖掘,展开重要的文学问题的思考。
  • 明朝好女婿

    明朝好女婿

    这里是大明弘治末年,宽厚的弘治皇帝,飞扬跳脱的正德,精彩纷呈的官场现形记,看一个普通现代人如何玩转情场官场。情节虚构,请勿模仿!
  • 鬼魅丞相替身妻

    鬼魅丞相替身妻

    “永远不要显露出你的美好,要做个平凡不能再平凡的人。”这是从她有记忆起,母亲对她说过的唯一的一句话,就如同她的名字一样——莫璇,不要绚丽美好。“谨记不要被眼前的美好迷惑,不论是物还是人,没有什么是可以相信的。”这是他母亲临终前的遗言,也是他一直奉行的准则,也成就了如今冷血无情的他——倪玄玥。生活在不同的时间空间里,原本永远不可能有所交集的两个人,在命运的安排下相遇了。莫璇全身戒备的,看着一身红色喜服的倪玄玥,一步一步的向自己走来。“不管你之前是谁,从哪里来,今后你就是楚璇云,也只能是楚璇云。”倪玄玥精致修长的手指,轻轻的拂过莫璇光滑的锁骨,慵懒的淡淡开口说道,“我倪玄玥的妻。”看着近在咫尺,一侧脸戴着诡异的银色面具,一侧脸则妖艳无比的男人。虽然他露出来的那侧脸,此时正在对着自己微笑,可那笑却叫莫璇有种不寒而栗,想要逃离的危机感。十九年来莫璇第一次知道了,什么叫做真正的毛骨悚然。玥,我只在乎你、想要你,而你在乎的、想要的太多了,以至于在这些面前,我显得是那样的微不足道。时见幽人独来往?缥缈孤鸿影。
  • 创造新思维(科学知识大课堂)

    创造新思维(科学知识大课堂)

    作为一套普及科学知识的通俗读物,本书有别于专业的学术论著,侧重于知识性、趣味性、实用性,注重对青少年科技素质的培育、科学兴趣的培养、科学精神的塑造与科学方法的启迪,不求面面俱到,但求言之有物,物有所指,指有所发。
  • 三言二拍精编(第二册)

    三言二拍精编(第二册)

    《三言二拍精编》是中国文学史上最负盛名的话本、拟话本小说集,在中国文学史上占有重要地位。这些作品,题材广泛,内容复杂,有对封建官僚丑恶的谴责和对正直官吏德行的赞扬,有对友谊、爱情的歌颂和对背信弃义、负心行为的斥责。更值得注意的,有不少作品描写了市井百姓的生活,所宣扬的道德标准、婚姻原则,与封建礼教、传统观念是相违背的,而且其中的许多故事,至今仍为人们津津乐道。
  • 羿破苍穹

    羿破苍穹

    陈羿受情挫折,奇遇射日神弓,返本归元于盘古遗骨,熔炼己身,且得依附遗骨之上的九大金乌本源和造化玉牒残片助力,熔炼神体,推演万物,助他走上无上巅峰。
  • 知遇不成恩

    知遇不成恩

    一介平民董知遇在爱情里输的倾家荡产,口服心不服。结果三年后,相遇时,背景大图上滚着他们将喜结连理的新闻。她笑如桃花,谁还没有个青梅竹马?他有未婚妻,她有青梅竹马。要是两人破镜重圆,两对变一对,董知遇思来想去觉得不划算。没曾想,那人死皮赖脸,双手赞成。
  • 吾乡风物

    吾乡风物

    散文集《吾乡风物》是刘旭东关于家乡风物的记叙和考订。文章精炼简短,描摹点到即止,承续了中国文人的博物传统,颇有古代小品文之风。收录风物范围极广,可以说是苏中地区乡村生活的百科全书。