登陆注册
4610400000077

第77章 THE RESIGNATION(2)

Madame Rabourdin bowed coldly. Celestine and Xavier returned at once to their own rooms without a word; both were overcome by their misfortune. The wife thought of the dreadful situation in which she stood toward her husband. The husband, resolving slowly not to remain at the ministry but to send in his resignation at once, was lost in a sea of reflections; the crisis for him meant a total change of life and the necessity of starting on a new career. All night he sat before his fire, taking no notice of Celestine, who came in several times on tiptoe, in her night-dress.

"I must go once more to the ministry, to bring away my papers, and show Baudoyer the routine of the business," he said to himself at last. "I had better write my resignation now."He turned to his table and began to write, thinking over each clause of the letter, which was as follows:--Monseigneur,--I have the honor to inclose to your Excellency my resignation. I venture to hope that you still remember hearing me say that I left my honor in your hands, and that everything, for me, depended on my being able to give you an immediate explanation.

This explanation I have vainly sought to give. To-day it would, perhaps, be useless; for a fragment of my work relating to the administration, stolen and misused, has gone the rounds of the offices and is misinterpreted by hatred; in consequence, I find myself compelled to resign, under the tacit condemnation of my superiors.

Your Excellency may have thought, on the morning when I first sought to speak with you, that my purpose was to ask for my promotion, when, in fact, I was thinking only of the glory and usefulness of your ministry and of the public good. It is all-important, I think, to correct that impression.

Then followed the usual epistolary formulas.

It was half-past seven in the morning when the man consummated the sacrifice of his ideas; he burned everything, the toil of years.

Fatigued by the pressure of thought, overcome by mental suffering, he fell asleep with his head on the back of his armchair. He was wakened by a curious sensation, and found his hands covered with his wife's tears and saw her kneeling before him. Celestine had read the resignation. She could measure the depth of his fall. They were now to be reduced to live on four thousand francs a year; and that day she had counted up her debts,--they amounted to something like thirty-two thousand francs! The most ignoble of all wretchedness had come upon them. And that noble man who had trusted her was ignorant that she had abused the fortune he had confided to her care. She was sobbing at his feet, beautiful as the Magdalen.

"My cup is full," cried Xavier, in terror. "I am dishonored at the ministry, and dishonored--"The light of her pure honor flashed from Celestine's eyes; she sprang up like a startled horse and cast a fulminating glance at Rabourdin.

"I! I!" she said, on two sublime tones. "Am I a base wife? If I were, you would have been appointed. But," she added mournfully, "it is easier to believe that than to believe what is the truth.""Then what is it?" said Rabourdin.

"All in three words," she said; "I owe thirty thousand francs."Rabourdin caught his wife to his heart with a gesture of almost frantic joy, and seated her on his knee.

"Take comfort, dear," he said, in a tone of voice so adorably kind that the bitterness of her grief was changed to something inexpressibly tender. "I too have made mistakes; I have worked uselessly for my country when I thought I was being useful to her. But now I mean to take another path. If I had sold groceries we should now be millionaires. Well, let us be grocers. You are only twenty-eight, dear angel; in ten years you shall recover the luxury that you love, which we must needs renounce for a short time. I, too, dear heart, am not a base or common husband. We will sell our farm; its value has increased of late. That and the sale of our furniture will pay my debts.

MY debts! Celestine embraced her husband a thousand times in the single kiss with which she thanked him for that generous word.

"We shall still have a hundred thousand francs to put into business.

Before the month is out I shall find some favorable opening. If luck gave a Martin Falleix to a Saillard, why should we despair? Wait breakfast for me. I am going now to the ministry, but I shall come back with my neck free of the yoke."Celestine clasped her husband in her arms with a force men do not possess, even in their passionate moments; for women are stronger through emotion than men through power. She wept and laughed and sobbed in turns.

When Rabourdin left the house at eight o'clock, the porter gave him the satirical cards suggested by Bixiou. Nevertheless, he went to the ministry, where he found Sebastien waiting near the door to entreat him not to enter any of the bureaus, because an infamous caricature of him was making the round of the offices.

"If you wish to soften the pain of my downfall," he said to the lad, "bring me that drawing; I am now taking my resignation to Ernest de la Briere myself, that it may not be altered or distorted while passing through the routine channels. I have my own reasons for wishing to see that caricature."When Rabourdin came back to the courtyard, after making sure that his letter would go straight into the minister's hands, he found Sebastien in tears, with a copy of the lithograph, which the lad reluctantly handed over to him.

"It is very clever," said Rabourdin, showing a serene brow to his companion, though the crown of thorns was on it all the same.

He entered the bureaus with a calm air, and went at once into Baudoyer's section to ask him to come to the office of the head of the division and receive instructions as to the business which that incapable being was henceforth to direct.

同类推荐
  • 审应览

    审应览

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 郊庙歌辞 禅社首乐

    郊庙歌辞 禅社首乐

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • PROPOSED ROADS TO FREEDOM

    PROPOSED ROADS TO FREEDOM

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 三月李明府后亭泛舟

    三月李明府后亭泛舟

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 使琉球錄

    使琉球錄

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 智慧故事(影响青少年一生的中华典故)

    智慧故事(影响青少年一生的中华典故)

    中华文明源远流长,历史文化典籍中的典故也是数不胜数。本书编者在先秦到晚清的文化典籍中穿梭往来,精选出数千则典故,并对每则典故的出处、故事、含义、用法进行了详解。为了方便读者查阅,根据含义的异同对这些典故进行了分类,使读者用起来方便快捷、得心应手。一书在手,尽览中国语言文化的博大精深。
  • 神迹不灭

    神迹不灭

    云灵大陆,人仙妖魔,四界共存,当中万族林立,因实力相差无几,保持着微妙的平衡。直至后来人界依附于仙界,鸾翔凤集,使仙界实力大增,大有一统四界的趋势,令其他三界不得不有所行动……万年后,白衣少年龙逸轩横空出世,一出生便天生异象,惹得四界动荡。可年仅六岁的龙逸轩却遭受双亲身亡的“意外”,仇恨的种子已经在心中埋下,此外,再加上……人界的辱没,妖界的追杀,仙界的憎恨,魔界的觊觎,父母的惨死,兄弟的背叛……他究竟该如何抉择?是踏上复仇路,在这纷杂乱世中强势崛起?亦或是做个普通人,在这战火狼烟中寻求安生?
  • 狐假狮威

    狐假狮威

    流浪狐孤儿芫花,好不容易能在300岁的时候被收养,但是,资质不好的她,修炼永远是半茬子,就这样的她,还被上头派去人类世界去抓有罪的外逃的妖?完了还要遭自家人追杀,就为了九尾狐的内核来提高修为,天呐,她可真是香饽饽。不仅如此,还莫名的意外跟一个人类纠缠上了,这就算了,关键这个人还是几千年威震四方的隐族元老!她这可真是走了狗屎运了!她怎么这么优秀!
  • 今妃昔比:邪王撩妻上瘾

    今妃昔比:邪王撩妻上瘾

    发现男友出轨怎么办?不爽,上去砍!“婊子配狗,祝你们天长地久!”穿越被逼代嫁怎么办?不服,就是干!“纵使天下皆为牢宠,我也绝不做米虫!”他用睿智与权谋,为她谱一曲青梅竹马。她用才情与美貌,共他演一世富贵荣华。--情节虚构,请勿模仿
  • 西楚霸王闯贞观

    西楚霸王闯贞观

    西楚霸王项羽乌江自刎之际被天地异象送去了大唐贞观初年,由此开始了一段全新的征程。县主做妻,公主做妾,世家门阀外带异族在项羽面前不过是草芥,且看昔日王者如何改头换面玩转大唐,为华夏打出一个太平盛世
  • 跳出教育看教育

    跳出教育看教育

    可以说,一档财经对话节目《冬吴相对论》激发了作者的灵感。作者发现,这虽是一个经济节目,却涉及大量关于社会和文化的新信息,两位主持人新颖的见解吸引着作者“追”下去,从而产生了与教育相关的听后感、读后感。这是一种“跳出教育看教育”的思维方式,适合教师、家长,以及中学以上学生阅读。
  • 娑婆江湖

    娑婆江湖

    梁山招安,并未被朝廷重用,反而在征方腊之后,不可避免的兔死狗烹。终于,梁山树倒猢狲散,后人散落各地退出江湖。之后,又因梁山遗留一绝绝密,很多后人又怀着各种目的和心态、带着各种善恶人性,重入江湖,在娑婆世界里,演义着自己不同的人生。“娑婆世界”一词,源于佛教,意为不完美有愦憾之意。可是,对于每一个活着的人,谁又不想有一个完美无憾的人生呢?然而,现实事实却绝对残酷无奈,如想有一个完美无缺的人生,的确需要俱备很大智慧,和人生艺术的。所以,本书不止只是讲诉一个,多么悬疑精彩,起伏跌宕的武侠故事,而更多的是想与你一起,来探讨剖析人生,为我们迷茫的人生,找一条出路,使我们每一个来参加探讨的人,都能有一个完美无憾的人生。同时,通过几位主人翁江湖生崖,及在江湖之中,遇到很多奇怪无解的人与事物,来揭秘一下人类这个世界里,乃至于整个宇宙间到底存不存在有没有的,很多奇异且无解事与物。比如,宇宙间的维度穿越、外星人、以及江湖骗术、传说中的僵尸怪兽、法木邪术修真等,来全方位探讨人生真谛,解惑一切奇闻悬疑。
  • 野战兵王与女总裁

    野战兵王与女总裁

    兵王回归闹市,带着自己的小队陷入一场阴谋诡计之中,罗易能否在灯红酒绿的地下世界中破除这一场惊天之秘,拯救赵家大小姐,升入人生巅峰赢取白富美,过上平静安宁的生活。每天两更不定时更新,尽请期待。
  • 下一个是谁

    下一个是谁

    由西丰所著的这本中国当代长篇小说《下一个是谁》以一条传销拉人头的主线,串接了多个都市现代人悲喜交集,充满欲望与挣扎的故事:广电干部吴志明、舞蹈老师杨秀芳、传销头目赵水霞和毛毛、影视公司李老板、夜总会女郎冯欢、足球运动员雷子……人物一个个鲜活登场,彼此利益交织,真情假爱伴生,黑色幽默中透出不灭的人性光芒和人生哲思。整个作品贯穿了悬念与冲突,动感十足,千回百折;深入当下都市的故事题材具有高度的现实性,内容丰盈饱满,相当贴地气;结构上连环相套,奇巧精致,气韵流畅,令人拍案。
  • 恶少的夺爱游戏

    恶少的夺爱游戏

    文案:妃在这里废话两句先,下面的两个故事都是独立的,可以分开来看!一场看似幸福的婚姻,背后却酝酿着悲酸与伤心,在利益的光环下,她只不过是叔叔的一颗棋子!利用完了,甩下那笔她该得的钱后,一切仿佛沉淀。她拥有所有女人梦寐以求的生活,老公是房地产界的巨头,俊美不凡,冷魅惑人,只是在所有金色光环下笼罩下,真实的他,却是风流花心,冷漠无情!至少,她是这样认为的!暗夜下,当她孤身躺在那张白色的大床上,拉开床头柜,拿出那张盖着印章的红本时,无聊的想,这本本的实际意义在哪里?婚姻不该破碎成这样啊?结婚一年,她连老公的样子都模糊不清!请问,这算什么?一笔钱,一栋豪华别墅,就想埋葬她的青春美丽吗?女人要的无非是一场美满幸福的婚姻,只是,谁会相信,结婚一年的她,竟然还是一个老处呢?这要传出去多丢人啊?当一个普通白领,遇上一帮商行主流时,她的命运还会继续普通吗?夺爱还是换心,谁该为这场无聊暧昧的游戏买单?